WEBVTT

00:00:05.500 --> 00:00:15.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:36.381 --> 00:00:38.747
همه ، ساکت شید
خواهش میکنم

00:00:38.882 --> 00:00:40.996
جمع یکم باید ساکت بشه

00:00:41.084 --> 00:00:42.881
گوش کنین

00:00:43.919 --> 00:00:46.049
خب ، منم میدونم همه ترسیدن

00:00:46.136 --> 00:00:48.166
اما باید کنترول رو دستمون بگیریم

00:00:48.252 --> 00:00:50.567
بله همه ی ایمیل هامون
و سابقه اینترنتمون

00:00:50.671 --> 00:00:52.420
قراره اطلاعات عمومی بشه

00:00:52.555 --> 00:00:54.454
اما !

00:00:54.556 --> 00:00:55.469
امااا !

00:00:55.589 --> 00:00:58.172
ما هممون باید بدونیم
که ترول تریس

00:00:58.257 --> 00:01:01.923
هیچ وقت اتفاق نمیوفته
وقتی ما لوگ آن نشیم و استفاده نکنیم

00:01:02.058 --> 00:01:04.641
این وبسایت یه دیتا بیس بزرگی داره

00:01:04.761 --> 00:01:08.009
که منبعش هم همه ی کار ها و حرف هایی که
روی اینترمت زدیم هست

00:01:08.095 --> 00:01:11.928
همچنین شامل اسم ادم ها و ادرسشون میشه

00:01:12.062 --> 00:01:15.396
از کسی که توی اون دیتا بیس اضافه بشه

00:01:15.481 --> 00:01:18.764
اگه همه قبول کنیم
که جلوی وسوسه نگاه کردن به

00:01:18.899 --> 00:01:23.399
سابقه اینترنت بقیه رو بگیریم
مگی، باشه

00:01:23.485 --> 00:01:28.268
تا موقعی که به حریم خصوصی هم احترام بزاریم
عزیزم

00:01:28.353 --> 00:01:32.068
دیگه شهر ما درد مشابه
شهری مثل فورت کالیز رو نمیکشه

00:01:32.155 --> 00:01:35.188
و پلیس میخواد چیکار کنه تا مطمئن بشه مردم
ازش استفاده نمیکنن

00:01:35.272 --> 00:01:37.939
من میدونم و حتما به حریم شخصی بقیه
احترام میزارم

00:01:38.025 --> 00:01:40.773
اما درباره ادم هایی مثل "لارا تاکر " دهن لغ چی ؟

00:01:40.858 --> 00:01:42.190
ببخشیید ؟

00:01:42.276 --> 00:01:45.192
وبرای همین هست که به عنوان جامعه ای کنار هم اومدیم

00:01:45.278 --> 00:01:49.443
و از وسوسه ای برای استفاده از
ترول تریس جلوگیری کنیم

00:01:49.579 --> 00:01:52.111
ما باید تو کنترل خودمون داشته باشیمش

00:01:52.248 --> 00:01:54.496
این هک هیچ وقت تو شهر ما اتفاق نمیافته

00:01:54.615 --> 00:01:57.947
تا موقعی که بتونیم به عقلانیتمون تکیه کنیم

00:01:58.032 --> 00:02:01.998
و نجابت مردم امریکا

00:02:03.285 --> 00:02:05.082
ما میمیریم

00:02:05.169 --> 00:02:07.535
-اوه ! ما باید بچه بارو برداریم
-بچه هارو بگیر ! بزن بریم

00:02:10.621 --> 00:02:13.337
فکر کنم میتونستم یجور دیگه هم بهشون بگم

00:02:13.457 --> 00:02:15.622
چی فکر میکردی ؟

00:02:15.706 --> 00:02:18.757
چطور جرئت کردی منو
اینطور عصبانی کنی ؟

00:02:18.841 --> 00:02:21.457
برادرت داشت برای استفاده از اون کامپیوتر
تنبیه میشد

00:02:21.594 --> 00:02:24.291
و تو تصمیم گرفتی که فقط باهاش بری بیرون ؟

00:02:24.378 --> 00:02:25.793
من فقط احساس بدی براش داشتم ، مام

00:02:25.927 --> 00:02:27.793
احساس بد براش کردی ؟

00:02:27.878 --> 00:02:30.961
بعد از این که یه عالمه چیز های بد گفت
اونم انلاین

00:02:31.047 --> 00:02:33.962
برادرت یه ترول مریضه کایل

00:02:34.099 --> 00:02:36.964
فقط صبر کن تا پدرت بیاد خونه

00:02:46.771 --> 00:02:48.520
ایک
کودوم قبرستونی بودی

00:02:48.638 --> 00:02:49.886
بایا کمکتو نیاز داره

00:02:49.973 --> 00:02:52.471
نمیخوای بایا مامان طلاق بگیرن
میخوای ؟

00:02:52.607 --> 00:02:54.138
میدونی که مامانت چقدر بده

00:02:54.273 --> 00:02:56.355
اون کاملا به همچی واکنش نشون میده

00:02:56.474 --> 00:02:57.973
برادرتم هین چوریه

00:02:58.058 --> 00:02:59.940
دلت نمیخواد مثل کایل بشی میخوای ؟

00:03:00.027 --> 00:03:00.974
سلام بابا

00:03:01.060 --> 00:03:03.524
سلام رفیق همچی اونجا خوبه ؟

00:03:03.644 --> 00:03:05.642
تو بودی
تمام این مدت

00:03:05.729 --> 00:03:07.644
تو ترولی هستی که همه این مشکلاتو درست کردی

00:03:07.780 --> 00:03:09.195
نه ، برادرت بود

00:03:09.313 --> 00:03:10.613
من نمیدونم مشکلش چیه کایل
مشاوره میخواد یا ...

00:03:11.815 --> 00:03:13.530
هایدی تورنر یه انالیز گر اموجی درست کرد

00:03:13.649 --> 00:03:15.314
یه ادم بزرگ بود
تو بودی

00:03:15.399 --> 00:03:17.698
شششش ، باشه صداتو بیار پایین

00:03:17.818 --> 00:03:19.948
چرا بابا ؟ چرا این کارو کردی ؟

00:03:20.035 --> 00:03:22.366
برای اینکه خنده داره کایل

00:03:22.485 --> 00:03:24.985
بهش میگن داشتن حس شوخ طبعی

00:03:25.120 --> 00:03:27.153
باید هرزچند گاهی امتحانش کنی

00:03:27.237 --> 00:03:29.735
الت کردن تو دهن مادر کسی سرطان داره خنده داره ؟

00:03:29.823 --> 00:03:32.704
برای اینکه این خنده دار نیست ، خداا

00:03:32.823 --> 00:03:34.737
اینکه مردو رو فشار بدی تا
یه واکنشی نشون بدن

00:03:34.824 --> 00:03:36.990
میتونه برای جامعه خیلی خوب باشه کایل

00:03:37.076 --> 00:03:40.324
گوش کن ، دانمارکی ها دارن دیونه میشن

00:03:40.410 --> 00:03:42.324
باید یکاری کنی مردم متوقفشون کنن

00:03:42.461 --> 00:03:44.709
-چطور ؟
- برو مردم رو شیر کن

00:03:44.828 --> 00:03:46.376
با رئیس جمهور تماس بگیر
چمیدونم

00:03:46.496 --> 00:03:47.661
وقتی مردم رو فشار میدی

00:03:47.798 --> 00:03:49.329
اوناهم مردومو فشار میدن

00:03:49.464 --> 00:03:51.997
- حالا برو بیرون

00:03:52.081 --> 00:03:54.329
این چه کوفتیه ؟

00:03:54.417 --> 00:03:56.248
من چی گفتم ؟

00:03:56.334 --> 00:03:59.915
از پای کامپیوتر برید کنار

00:04:04.503 --> 00:04:07.003
عاه ، همه ، گوش کنین

00:04:07.138 --> 00:04:10.588
ما هیچ راکتی برای مریخ نداریم

00:04:10.673 --> 00:04:13.339
نه ، شما گوش نمیدید

00:04:13.425 --> 00:04:17.006
ما هنوز انرژِی مورد نیاز رو نداریم

00:04:17.093 --> 00:04:19.642
ما داریم به سختی روش کار میکنیم

00:04:19.727 --> 00:04:22.060
یه دختر کوچولو داره روش کار میکنه همین الان

00:04:22.179 --> 00:04:25.893
و اتفاقا وحشتناک باهوش و بامزس

00:04:31.266 --> 00:04:32.931
بلاخره فهمیدی ؟ عزیزم ؟

00:04:33.017 --> 00:04:35.181
عزیزم من هیچ ایده ای ندارم اینا چ ه معنیی میده

00:04:35.268 --> 00:04:36.650
هایدی ، اره ، تو میدونی ؟

00:04:36.734 --> 00:04:38.650
فقط باید با خودت کنار بیای

00:04:38.736 --> 00:04:40.734
یالا ، بگو ، بگو

00:04:40.853 --> 00:04:43.151
قانون دخترا ، خانما بامزن
باهاش کنار بیا

00:04:43.237 --> 00:04:44.402
انقدر خودتو عقب نگهر ندار

00:04:47.522 --> 00:04:49.505
عا ببخشید

00:04:49.607 --> 00:04:51.538
ببخشید میتونیم یکم حرف بزنیم لطفا؟

00:04:51.641 --> 00:04:53.306
چی کوفنی میخوای ؟

00:04:53.407 --> 00:04:54.973
صبر کن عزیزم

00:04:55.075 --> 00:04:56.990
این انگاری قرار نیست کار کنه

00:04:57.076 --> 00:04:58.358
و ما تقریبا مشغولیم
فقط بهش یه شانس بده

00:04:59.611 --> 00:05:01.525
اون زرنگترین دختر روی زمینه

00:05:01.612 --> 00:05:03.860
من تاحالا ندیدم چیزی بامزه بگه

00:05:03.995 --> 00:05:06.861
اره ، برای اینکه ذهن مکعبی داری
"الان ماسک"

00:05:06.998 --> 00:05:08.247
برای همین نمیزاره با خودت کنار بیای
هییی ، آااره

00:05:09.499 --> 00:05:12.114
در باره هایدی نگران نباشید ، اون محشره

00:05:15.952 --> 00:05:17.500
دارن میان

00:05:19.752 --> 00:05:20.667
اوه ، مرسی خدا

00:05:20.753 --> 00:05:22.203
اشتباهی شده ، باشه ؟

00:05:22.338 --> 00:05:23.536
من یکی از اینا نیستم

00:05:23.671 --> 00:05:25.837
پسر من اسکنکهانت 42
هست

00:05:25.923 --> 00:05:27.003
آنلاین بشین و ببینین

00:05:27.090 --> 00:05:28.538
اون هنوزم این کارو میکنه

00:05:28.623 --> 00:05:32.372
همتون ، لباستونو در بیارین

00:05:33.293 --> 00:05:34.675
میخوای با ما چی کار کنی ؟

00:05:34.759 --> 00:05:37.541
لباساتونو در بیارین ، همین الان

00:05:42.296 --> 00:05:44.594
این تو ، راه برین

00:05:46.598 --> 00:05:49.181
وای خدا میخوان مارو بکشن

00:05:49.266 --> 00:05:50.264
نه نه نه نه نه صبر کنین

00:05:50.382 --> 00:05:51.849
باشه باشه من بودم

00:05:51.934 --> 00:05:54.266
تو راست میگی ، من اسکنکهانتم

00:05:54.385 --> 00:05:55.716
اما من مثل اونا نیستم

00:05:55.853 --> 00:05:58.718
خواهشا ، من شغل خوبی دارم ، من ادم خوبیم

00:05:58.853 --> 00:06:00.102
من معذرت میخوام

00:06:00.220 --> 00:06:02.218
من فقط میخواستم بامزه باشم

00:06:02.305 --> 00:06:04.019
من میخواستم مردم بخندن

00:06:04.105 --> 00:06:06.187
این نکته مثبته درسته ؟

00:06:06.274 --> 00:06:08.054
من این کارو نمیکردم تا مردمو اذیت کنم

00:06:08.190 --> 00:06:09.722
من فقط کمدی درست میکردم

00:06:09.859 --> 00:06:11.022
فرق داره

00:06:11.108 --> 00:06:13.224
تورو خدا فرق میکنه

00:06:18.179 --> 00:06:22.443
پروردگارا ما داریم یکی از سخت ترین لحظاتمان
رو میگذرونیم

00:06:22.564 --> 00:06:24.696
ما گمراه شده بودیم

00:06:24.780 --> 00:06:28.313
و الان تنها کاری که میتونیم بکنیم اینه
که صبر کنیم تا اتفاق بیوفته

00:06:28.399 --> 00:06:31.065
به زودی هر کاری که کردیم و انجام دادیم
(انلاین)

00:06:31.200 --> 00:06:33.115
قراره همه بفهمن

00:06:33.236 --> 00:06:35.901
خیلی از زندگی ها قراره زیرو رو بشه

00:06:35.986 --> 00:06:38.234
البته من کاری نکردم که در رابطش
نگران باشم

00:06:38.370 --> 00:06:42.147
برای این که من یه کیشیش هستم
و کاری نیست که از انجام انلاین اون
شرمنده باشم

00:06:42.181 --> 00:06:44.369
قطاُ دلیلی وجود نداره تا
تاریخچه منو ببینین

00:06:44.455 --> 00:06:48.706
اما برای خیلی از ماها
زمانی برای دعا کردن

00:06:48.791 --> 00:06:51.124
اوه پروردگار ، مارا ببخش

00:06:51.243 --> 00:06:53.040
برای چیز هایی که شاید انلاین انجام دادیم

00:06:53.127 --> 00:06:53.908
مگیی
لطفا مارو درک کن

00:06:55.328 --> 00:06:58.076
استفاده کردیم ashleymadison.com مارو ببخش حتی برای اینکه از
(سایت قرار آنلاین)

00:06:58.211 --> 00:06:59.744
اون فقط حس کنجکاوی بود

00:06:59.828 --> 00:07:02.912
و نه برای اینکه ما واقعا یه
معشوقه میخواستیم

00:07:03.048 --> 00:07:05.796
لطفا درک کن که احتمالن تهمت های نژادی
زده باشیم

00:07:05.916 --> 00:07:07.581
اما دلیلش فقط این بوده که ما
دوست صمیمی بودیم

00:07:07.716 --> 00:07:09.414
و منظورمون به معنای جمعی نبوده

00:07:10.834 --> 00:07:12.916
همتون دارین چیکار میکنین ؟

00:07:13.003 --> 00:07:14.783
یکی داره راه زندگیتون رو تهدید میکنه

00:07:14.870 --> 00:07:16.619
و همتون نشستین و دارین
دعا میکنین ؟

00:07:16.754 --> 00:07:18.953
مثل یه مشت بچه ؟

00:07:19.038 --> 00:07:20.868
مثل یه مشت کص

00:07:20.955 --> 00:07:22.953
بیخیال ! این ساوت پارک نیست

00:07:23.089 --> 00:07:24.455
برای ما چه اتفاقی افتاد ؟

00:07:24.540 --> 00:07:26.171
ما عادت داشتیم
رقابت کنیم و از پسش بر بیایم

00:07:26.291 --> 00:07:27.756
و بعدش بریم سر موضوع بعد

00:07:27.841 --> 00:07:29.256
و الان فقط داریم سر قضیه ترول کردن

00:07:29.343 --> 00:07:31.257
و داستان اینترنت
هفته پشت سر هم

00:07:31.343 --> 00:07:33.675
من من راجبتون نمیدونم
ولی من داره حالم بهم میخوره

00:07:33.794 --> 00:07:34.959
اره !

00:07:35.094 --> 00:07:37.376
حالا برای یبارم که شده ، بیاین بلند شیم
و تمومش کنیم

00:07:37.463 --> 00:07:40.177
ما نمیزاریم دانمارک چیزی که
ما هستیم رو عوض کنه

00:07:40.297 --> 00:07:41.962
اره ، دانمارک رو گاییدم

00:07:42.097 --> 00:07:44.629
-ارره
- همینه

00:07:44.716 --> 00:07:46.630
شما باید ....
میدونین

00:07:46.766 --> 00:07:49.466
به رئیس جمهور زنگ بزینین
و وادارش کنین .... کاری کنه

00:07:49.601 --> 00:07:50.715
-اوووه
-اووه

00:07:50.801 --> 00:07:52.633
عاه ، رئیس جمهور ؟
اون به ما گوش نمیکنه

00:07:52.769 --> 00:07:53.850
اون از ما متنفره

00:07:53.971 --> 00:07:56.935
نه ، اما کسی هست که بهش گوش میکنه

00:07:58.771 --> 00:08:01.855
جناب رئیس حمهور
ما داریم به بی ثباتی جهان نگاه میکنیم

00:08:01.973 --> 00:08:03.222
تا حالا اینطور ندیده بودیم

00:08:03.306 --> 00:08:04.973
همه کشور ها وحشت زدن

00:08:05.058 --> 00:08:06.640
که اینترنتشون امکان داره هک بشه

00:08:06.775 --> 00:08:08.973
خب ، اونا میخوام من راجبشون چی کار کنم ؟

00:08:09.060 --> 00:08:10.641
شما ، رهبر جامعه آزادین

00:08:10.727 --> 00:08:11.941
همه به شما نگاه میکنن

00:08:12.027 --> 00:08:14.191
که با صداش همشون رو اروم کنه

00:08:14.312 --> 00:08:18.727
جناب رئیس جمهور ، وزیر خارجه اسرائیل
روی خط یکه

00:08:18.814 --> 00:08:20.812
صدر اعظم المان هم روی خط دو هست

00:08:20.897 --> 00:08:23.479
و اقای اسلیوز روی خط سه هست

00:08:23.566 --> 00:08:26.031
اقای سلیوز ؟

00:08:27.034 --> 00:08:28.316
رئیس جمهور صحبت میکنه

00:08:28.451 --> 00:08:30.232
هی ، چه خبر ؟

00:08:30.318 --> 00:08:31.735
خب خب خب

00:08:31.953 --> 00:08:34.151
از تو سوراخت اومدی بیرون
و سعی میکنی من برگردم

00:08:34.238 --> 00:08:35.869
چون الان من یه پنیر بزرگم ؟

00:08:35.988 --> 00:08:39.787
نه ، بهت زنگ زدم چون مردم ازت میخوام دانمارک رو
منفجر کنی

00:08:39.873 --> 00:08:41.786
کی میخواد دانمارک رو بترکونم؟

00:08:41.873 --> 00:08:43.539
یه عالمه آدم ، چون مثل اینه

00:08:43.657 --> 00:08:46.122
که قراره آزادی بیانشون رو خراب کنه
یا مثل این چیزا

00:08:46.208 --> 00:08:50.208
اسلیو ، این قضیه ی دیپلماسی پیچیدس ، باشه ؟

00:08:50.327 --> 00:08:52.627
تو نمیتونی همینجوری یه کشور دیگه رو بترکونی

00:08:52.712 --> 00:08:55.577
وایی خدا ، چه جنده کوچولویی شدی

00:08:55.663 --> 00:08:57.412
اوه من جندم هاه ؟

00:08:57.497 --> 00:08:59.745
من الان رئیس جمهورم ، جینده

00:08:59.831 --> 00:09:01.296
تو یه رئیس جمهور جنده ای

00:09:01.381 --> 00:09:03.464
تو میترسی کسی رو بترکونی

00:09:03.549 --> 00:09:04.881
من نمیترسم

00:09:05.000 --> 00:09:06.548
اما مشاور های من گفتن که من

00:09:06.667 --> 00:09:07.999
اره تو میترسی

00:09:08.135 --> 00:09:10.634
که فقط هر کاری که مشاورات میگن بکنی

00:09:10.719 --> 00:09:14.373
اگر من تصمیم بگیرم حمله نظامی به دانمارک کنم
اونوقت

00:09:14.408 --> 00:09:16.541
تو تخمشو نداری تا اونجارو بترکونی
کس کسی

00:09:16.577 --> 00:09:18.386
جنده ی کص

00:09:18.506 --> 00:09:20.054
جنده کص ، گاییدمت

00:09:20.174 --> 00:09:21.640
او .... وه .... اوه باشه

00:09:21.725 --> 00:09:22.889
اینجور فکر میکنی هاه ؟

00:09:23.009 --> 00:09:25.223
خب ، اینجارو نگاه کن کونی مونی

00:09:25.343 --> 00:09:26.474
دانمارک رو بترکونین
اقا ؟

00:09:27.843 --> 00:09:30.091
ساختمون ترول تریس
یا هر چیز دیگه رو

00:09:30.178 --> 00:09:32.343
هرچی که هست
موشکارو اماده کنین

00:09:32.480 --> 00:09:34.045
اره ، کار کرد

00:09:34.129 --> 00:09:35.311
هوراا

00:09:38.200 --> 00:09:39.332
سلام

00:09:44.775 --> 00:09:46.937
-داری چیکار میکنی ؟
- میشاشم

00:09:47.021 --> 00:09:49.699
منظورم اینه داری چیکار میکنی که دوست دختر منو
بامزه صدا میکنی

00:09:49.818 --> 00:09:51.064
بهتره عقب بکشی
حتی نمیشناسیش

00:09:52.481 --> 00:09:53.645
هیچ وقتم باهاش نبودی
فقط داری حرفش رو میزنی

00:09:54.811 --> 00:09:56.441
چطور میدونی که اصلا بامزس؟

00:09:56.526 --> 00:09:58.470
خب برای اینکه تو داری به همه میگی اون بامزس

00:09:58.575 --> 00:10:00.518
باترز هایدی همه چیزه برای من

00:10:00.638 --> 00:10:02.465
اگه میخوای ازم بگیریش
به خدا قسم

00:10:02.601 --> 00:10:03.881
اریک اریک
اعتماد کن

00:10:03.967 --> 00:10:06.294
من هیچ کاری با دوست دخترت ندارم

00:10:08.260 --> 00:10:10.255
من میدونم اونا چی کار میکننن

00:10:10.341 --> 00:10:13.118
باعث میشن فکر کنی شاد ترین ادم روی زمینی

00:10:13.254 --> 00:10:16.031
بعد اونا میان میرو توی بدنت

00:10:16.117 --> 00:10:18.246
و میرین تو قلبت

00:10:18.332 --> 00:10:19.444
داری راجب چی صحبت میکنی ؟

00:10:19.530 --> 00:10:21.109
این جوری که تموم میشه اریک

00:10:21.194 --> 00:10:22.774
دخترا برای این تورو دارن تا براشون احساس کنی

00:10:22.909 --> 00:10:25.236
وادارت کنن اون بهترین چیز تو دانیاست

00:10:25.322 --> 00:10:28.766
و بعدش میرن سراغ چیز بعدی

00:10:28.901 --> 00:10:30.513
و بعدش تو اونجایی و گریه میکنی

00:10:30.598 --> 00:10:32.761
با قلبت که تو گوه ه

00:10:32.896 --> 00:10:34.425
نه هایدی

00:10:34.560 --> 00:10:35.922
اون فرق میکنه

00:10:36.008 --> 00:10:37.920
اون واقعا باهوشه

00:10:38.005 --> 00:10:39.585
و واقعا بامزس

00:10:39.721 --> 00:10:41.499
باشه رفیق

00:10:41.584 --> 00:10:42.963
باشه

00:10:44.181 --> 00:10:45.593
...مقامات اعلام کردن که

00:10:45.678 --> 00:10:47.590
...تمام ارتباطات رو با دانمارک پایان دادن

00:10:47.676 --> 00:10:50.054
.و گزینه های نظامی به دانمارک رو روی کار آوردن

00:10:50.173 --> 00:10:52.584
- آررررره
- ...رئیس جمهور اعلام کرده از زمانی که

00:10:52.669 --> 00:10:54.997
ما رو گرفتین؟؟

00:10:55.132 --> 00:10:57.377
از اون کامپیوتر دور شو

00:10:57.496 --> 00:10:59.408
مامان ، ما فقط برای دیدن اخبار داریم ازش استفاده میکنیم

00:10:59.493 --> 00:11:02.071
برام مهم نیست ، گفتم کامپیوتر بی کامپیوتر

00:11:02.157 --> 00:11:04.285
شما بچه ها معتاد به اینترنت شدید

00:11:04.371 --> 00:11:06.282
شما مریضید ، شما معتادید

00:11:06.368 --> 00:11:07.730
برادرت رو عوض کرده

00:11:07.816 --> 00:11:10.443
و حالا تو رو هم علیه من کرده ، کایل

00:11:10.529 --> 00:11:12.225
من علیه تو نیستم مامان

00:11:12.311 --> 00:11:13.273
هستی
...بابات پا شده رفته برای کار

00:11:14.807 --> 00:11:17.218
و شماهم هردفعه به حرفام گوش نمیدید

00:11:17.304 --> 00:11:20.630
دفعه بعد که به حرفام گوش ندید ، آخرین دفعه میشه

00:11:20.766 --> 00:11:22.428
متوجه شدی؟

00:11:22.513 --> 00:11:23.676
- بله مامان
- بله مامان

00:11:23.795 --> 00:11:25.457
و وقتی پدرت از دانمارک برگرده خونه

00:11:25.593 --> 00:11:27.921
شما جفتتون باید برید مشاوره

00:11:29.837 --> 00:11:31.249
- دانمارک؟
- دانمارک؟

00:11:31.336 --> 00:11:32.915
بابا تو دانمارک چی میکنه؟

00:11:33.000 --> 00:11:35.578
دولت برای مشاوره حقوقی فرستاده بهش رو اونجا

00:11:35.663 --> 00:11:36.776
پس خیلی خوب میشه اگه شما دوتا

00:11:36.862 --> 00:11:38.907
یه کم حمایتتون رو نشون بدید

00:11:40.607 --> 00:11:43.068
ای کــیـــرم تــــوش

00:11:44.651 --> 00:11:46.396
اوه خدا

00:11:48.813 --> 00:11:50.925
میشه یه نفر اینو خفه کنه؟

00:11:51.060 --> 00:11:53.471
اسکنک ، اسکنک ، خون سردیت رو حفظ کن

00:11:53.590 --> 00:11:55.801
درست میگی دیلدو

00:11:55.920 --> 00:11:57.582
وقتی بهم گفتی عوضی

00:11:57.668 --> 00:11:59.830
وقتی بهم گفتی من یه آشغالم

00:11:59.915 --> 00:12:01.078
درست گفتی

00:12:01.163 --> 00:12:03.457
و حالا هم قراره تنها بمیرم ، همونجور که گفتی

00:12:05.574 --> 00:12:07.452
بیخیال ، تو یه آشغال نیستی

00:12:07.572 --> 00:12:12.896
گفتی هستم ، چون دارم برای خنده ترول میکنم

00:12:12.981 --> 00:12:15.526
خب ...خب ، میتونه خنده دار باشه

00:12:15.611 --> 00:12:18.555
میتونه خنده دار باشه ، بستگی داره با مسائل جدی چطوری برخورد کنی

00:12:18.641 --> 00:12:20.552
واقعا؟

00:12:20.688 --> 00:12:22.882
تو فکر نمیکنی من آدم بدی هستم؟

00:12:23.018 --> 00:12:25.013
متاسفم

00:12:25.099 --> 00:12:26.927
همگی ، من متاسفم

00:12:27.047 --> 00:12:28.626
- مشکلی نیست
- مشکلی نیست

00:12:28.711 --> 00:12:30.373
مشکلی نیست ، اسکنک ، خیلی خب

00:12:30.459 --> 00:12:32.504
ببخشید ، سلام

00:12:32.589 --> 00:12:35.617
میتونم با رئیستون صحبت کنم؟

00:12:35.702 --> 00:12:37.697
میخوام یه چیزی بگم؟

00:12:37.783 --> 00:12:40.194
لطفا ، فقط یه لحظه

00:12:41.943 --> 00:12:44.488
بیارینش تو اتاق کنفرانس

00:12:48.319 --> 00:12:50.764
رفیق ، من اصلا اینا رو نمیفهمم

00:12:55.975 --> 00:12:57.837
من متوجه نمیشم

00:12:57.923 --> 00:12:59.835
اون قبلا واقعا باهوش بود

00:12:59.920 --> 00:13:01.499
و با مزه

00:13:01.585 --> 00:13:03.496
حس بدی برای اینکه فریب خوردی ، نداشته باش ، اریک

00:13:03.632 --> 00:13:05.327
برای هممون اتفاق افتاده

00:13:05.413 --> 00:13:07.042
هیچکی فریب نخورده

00:13:07.161 --> 00:13:09.821
سعی نکن بهم بگی اون عدا درمیاورده

00:13:09.907 --> 00:13:11.286
برای چی اون باید منو فریب داده باشه؟

00:13:11.372 --> 00:13:13.817
حقیقت اینکه دخترا از ما متنفرن ، اریک

00:13:13.902 --> 00:13:15.731
از گه بازیامون خسته شدن

00:13:15.816 --> 00:13:18.443
و یک روز ، اونا برنامه میچینن تا مارو نابود کنن

00:13:18.529 --> 00:13:21.523
میزارنمون تو زیر زمین و آب کیرمون رو میدوشن

00:13:21.642 --> 00:13:23.936
تنها اومید پسرا میشه اینکه دوباره تو مریخ زندگی جدیدی رو شروع کنن

00:13:24.023 --> 00:13:25.518
مسخرست

00:13:25.637 --> 00:13:27.349
این کسشر ترین تفکریه که تا حالا شنیدم

00:13:27.468 --> 00:13:31.128
هایدی ، بامزه ترین و باهوش ترین کسیه که تاحالا دیدم

00:13:31.213 --> 00:13:32.376
من فریب نخوردم

00:13:32.461 --> 00:13:35.205
و این رو به همه ثابت میکنم

00:13:35.291 --> 00:13:38.535
اوه خدای من ، خیلی ممنون که میخواید با من صحبت کنین

00:13:38.620 --> 00:13:41.115
من فقط یک چیز رو میخوام از ته قلبم بگم

00:13:41.250 --> 00:13:44.326
من واقعا متاسفم

00:13:44.446 --> 00:13:46.941
من الهام بزرگی از

00:13:47.026 --> 00:13:49.571
صدماتی که به مردم و خساراتی که زدم ، داشتم

00:13:49.656 --> 00:13:54.431
ولی واقعیتی که اتفاق افتاده اینکه من ترول نیستم

00:13:54.516 --> 00:13:57.226
راستش من کار و زندگی دارم ، من یه وکیلم

00:13:57.312 --> 00:13:59.923
من یک زن دوست داشتنی و بچه هایی خوب دارم

00:14:00.059 --> 00:14:05.250
من خانواده ای دارم که دلشون برام تنگ شده و به من نیاز دارم

00:14:05.385 --> 00:14:08.545
فرجا اونگارد" بازیکن والیبال هم ، خانواده داشت"

00:14:08.631 --> 00:14:10.710
اونا هم دلشون براش تنگ شده

00:14:10.795 --> 00:14:13.323
و این ...این خیلی غم انگیز بود

00:14:13.408 --> 00:14:16.735
و من واقعا متاسفم که بخاطر ترول شدن مجبور به خودکشی شد

00:14:16.870 --> 00:14:18.732
این ... این اشتباهه

00:14:18.817 --> 00:14:21.728
ولی ، میدونی ، من همه چیز رو در لحظه میبینم

00:14:21.863 --> 00:14:23.775
ببین ، من یه طنز پردازم

00:14:23.895 --> 00:14:27.355
من دیدگاه مردم رو به چالش میکشم در لحظه هایی که عصبی میشن

00:14:27.440 --> 00:14:29.218
"و بعضی وقت ها مردم میگن "واو

00:14:29.304 --> 00:14:31.466
و اون رو با تنفر اشتباه میگیرن ، ولی این تنفر نیست

00:14:31.551 --> 00:14:34.378
این نشنان دهنده ریاکاری ها تو جامعه ماست

00:14:34.514 --> 00:14:37.874
تو خیلی مهارت داری ، میتونم از اینجا حسش کنم

00:14:38.009 --> 00:14:40.337
اگه تو چیز های بدجنسی بگی و خودت هم بدجنس باشی

00:14:40.423 --> 00:14:42.251
اون موقع منم موافقم که باید کشته بشی

00:14:42.370 --> 00:14:45.114
...ولی اگه باحال باشی ، شادی رو گسترش میده

00:14:45.200 --> 00:14:47.528
واقعا فکر میکنی برنامم اینکه تو رو بکشم؟

00:14:47.614 --> 00:14:49.442
نیست؟

00:14:49.528 --> 00:14:50.824
مارو تنهامون بزارید

00:14:50.909 --> 00:14:52.737
برو ...برو ، برو، برو ، برو ، برو

00:14:54.022 --> 00:14:58.264
میخوای بدونی چی واقعا باحاله؟

00:15:03.509 --> 00:15:06.586
آقای ، رئیس جمهور ، بمب افکن ها در مسیر اروپا هستن

00:15:06.672 --> 00:15:08.883
مطمئنید که میخواین این روند رو ادامه بدید؟

00:15:09.003 --> 00:15:10.914
آره ، آره ، با بمب کونشون رو پاره کنید

00:15:11.000 --> 00:15:12.162
ما باید خشن باشیم

00:15:12.298 --> 00:15:15.325
آقای رئیس جمهور ، دوک اعظم لوکزامبورگ رو خط یک ـه
(یه کشور کوچک تو اروپا)

00:15:15.411 --> 00:15:17.239
رئیس اتحادیه کارگران رو خط دو ـه

00:15:17.325 --> 00:15:19.370
و کایل رو خط سه

00:15:19.489 --> 00:15:21.817
اوه ، خدا ، کایل چی میخواد؟

00:15:22.452 --> 00:15:23.947
رئیس جمهور صحبت میکنه

00:15:24.083 --> 00:15:26.195
آقای ، گریسون ، نمیتونید دانمارک رو بمب بارون کنید

00:15:26.280 --> 00:15:27.659
اوه ، به خاطر خدا ، کایل

00:15:27.779 --> 00:15:30.273
این اشتباهه و جنگ بزرگتری رو راه میندازه

00:15:30.409 --> 00:15:33.518
کایل ، اینا موضوعات جدی دیپلماتیک هستش ، خیلی خب؟

00:15:33.604 --> 00:15:36.997
تو پیچیدگی های سیاست که اینجا درگیرش هستیم رو درک نمیکنی

00:15:38.598 --> 00:15:41.308
من اینکه تو یه احمق همجنسگرای دلقک هستی رو درک میکنم

00:15:41.427 --> 00:15:43.006
ببخشید؟

00:15:43.091 --> 00:15:44.670
اجازه میدی دوست پسر قبلیت ادارت کنه

00:15:44.757 --> 00:15:46.085
چون که دلت برای کون قشنگش تنگ شده
کی اینو بهت گفته؟

00:15:47.552 --> 00:15:48.632
همه این رو میدونن

00:15:48.751 --> 00:15:51.128
تو فقط داری کاری رو میکنی که اون دوست پسر جندت بهت گفته

00:15:51.248 --> 00:15:53.043
کایل ، من رئیس جمهورم

00:15:53.179 --> 00:15:54.541
تو یه رئیس جمهور کس مغذی

00:15:54.677 --> 00:15:56.921
با یه سولاخ چون گثیف

00:15:57.040 --> 00:15:58.369
با یه سوراخ کون کثیف

00:15:58.505 --> 00:16:01.533
و با گه دول کیلت

00:16:01.668 --> 00:16:03.530
و با گه دور کیرت
(منظورش اینه کون داده و کون کرده)

00:16:03.615 --> 00:16:04.994
کجا یاد گرفتی اینجوری حرف بزنی؟
بابایی

00:16:06.278 --> 00:16:07.857
مردم هم اینجوری فکر میکنن؟

00:16:07.993 --> 00:16:09.405
خب ، شاید نخوام دانمارک رو بمب بارون کنم

00:16:09.524 --> 00:16:10.852
در مورد این چه فکر میکنی؟

00:16:10.939 --> 00:16:12.733
آره ، همین کار رو میکنی
چون تو دیوت عقب افتاده ای

00:16:12.853 --> 00:16:14.349
خدا لعنتت کنه

00:16:14.484 --> 00:16:15.514
نگه دار

00:16:15.600 --> 00:16:17.838
اون بمب های لعنتی رو یه دقیقه نگه دار

00:16:23.233 --> 00:16:24.998
هی ، عزیزم ، اوضاع چطوره؟

00:16:25.133 --> 00:16:27.666
من متوجه نمیشم این نشانه ها چه معنی ای میدن

00:16:27.752 --> 00:16:29.417
پس میخوام تو سرم اونا رو با یه چیزی جایگزین کنم

00:16:29.503 --> 00:16:32.003
که میفهمم ، تا سعی کنم الگو ها رو ببینم

00:16:32.138 --> 00:16:34.755
باشه ، خوبه ، عزیزم اون چیز جالبی که درمورد

00:16:34.840 --> 00:16:36.305
سوپ ، اون روز گفته بودی رو یادته؟

00:16:36.392 --> 00:16:37.506
اون چی بود؟

00:16:37.593 --> 00:16:40.393
و وقتی این کار رو میکنم ، همچی جور در میاد

00:16:40.511 --> 00:16:42.427
به غیر از یه چیز

00:16:44.147 --> 00:16:49.515
من بهش میگم آنالیز شکلک ها

00:16:49.652 --> 00:16:54.436
آنالیز شکلک ها

00:16:54.521 --> 00:16:56.020
یادت میاد

00:16:56.156 --> 00:16:57.655
اون صدای با مزه ای که تو مک دونالد در اوردی
(فست فود مک دونالد)

00:16:57.740 --> 00:16:58.822
گفتی که
میتونی آبم رو بدی دستم یا همچین چیزی

00:17:00.326 --> 00:17:01.691
من یادم نمیاد چی بود

00:17:01.827 --> 00:17:03.492
اون دوتا جای درستی نیستن

00:17:03.579 --> 00:17:05.160
تنها چیزی هایی که جای اشتباهی هستن

00:17:05.246 --> 00:17:06.778
یا دفعه که یه چیزی در مورد ابر ها گفتی

00:17:06.864 --> 00:17:08.746
که یه عالمه خندیدم...اون چی بود؟

00:17:08.865 --> 00:17:10.113
ببخشید

00:17:10.200 --> 00:17:12.115
امکان داره که خط هفتم از راست

00:17:12.202 --> 00:17:14.785
و سومی از قسمت چپ پایین خارج از ترتیب باشن

00:17:16.537 --> 00:17:17.502
جانم؟

00:17:17.589 --> 00:17:19.754
این چیزایی که اینجاست ، جای اشتباهی هستن

00:17:19.874 --> 00:17:21.539
باید قبل از اون بیاد

00:17:21.625 --> 00:17:24.208
یه دقیقه صبر کن ، ممکنه یه چیز اونجا باشه

00:17:24.293 --> 00:17:25.541
خیلی خب ، خیلی خب ، میتونی فقط

00:17:25.678 --> 00:17:27.627
از اون "کوس من" ها برام در بیاری؟

00:17:27.712 --> 00:17:29.378
میتونی فقط بگی ، کوس من

00:17:29.464 --> 00:17:31.296
اونا خارج از ترتیب هستن ، بهتون نشون میدم

00:17:33.050 --> 00:17:35.383
چه اتفاقی داره میفته؟

00:17:36.653 --> 00:17:39.469
یادت میاد ، آقای اسکنک هانت

00:17:39.554 --> 00:17:41.387
وقتی تو و رفیقای کوچولوت

00:17:41.523 --> 00:17:44.106
کل کشور دانمارک رو ترول کردید؟

00:17:44.225 --> 00:17:45.890
و اونم اشتباه بود

00:17:46.027 --> 00:17:48.359
من واقعا میخوام بابت اون عذر میخوام

00:17:48.445 --> 00:17:50.060
اون واقعا قدرت ترول کردن رو

00:17:50.146 --> 00:17:52.279
به نمایش گذاشت ، مگه نه؟

00:17:52.398 --> 00:17:56.982
ولی چی میشه اگه تاثیر گذار تر باشه؟

00:17:57.068 --> 00:17:58.817
متوجه نمیشم

00:17:58.902 --> 00:18:03.569
چی میشه اگه کل دنیا رو ترول کنی؟

00:18:03.656 --> 00:18:06.739
یکی میتونه قدرت سیاسی رو افزایش بده

00:18:06.875 --> 00:18:09.625
با هیچ چیز جز فشار مردم

00:18:09.743 --> 00:18:11.909
و عصبی کردن اونا

00:18:12.046 --> 00:18:13.744
...میتونه رهبر

00:18:13.830 --> 00:18:16.162
اسکاندیناوی بشه ، شاید

00:18:16.249 --> 00:18:19.082
میتونی کاری کنی تا بهت گوشی بده

00:18:19.217 --> 00:18:22.584
وقتی حتی دانمارکی هم نیستی

00:18:22.720 --> 00:18:24.135
امکان نداره

00:18:24.255 --> 00:18:27.472
از اون کشور استفاده میکنی تا ماشین هایی بسازی

00:18:27.590 --> 00:18:30.223
که متکی مردم بدبختی

00:18:30.309 --> 00:18:32.258
که میخوان مردم دیگه رو نابود کنن

00:18:32.343 --> 00:18:36.677
و کل دنیا رو که داره به گه کشیده میشه رو نگاه میکنن

00:18:36.763 --> 00:18:39.596
توجه ، همه کارکنان ترول تریس

00:18:39.732 --> 00:18:43.598
لطفا در سالن مونتاژ اول برای یک معرفی بزرگ جمع بشید

00:18:43.735 --> 00:18:46.318
همه رو خر کن

00:18:46.438 --> 00:18:50.155
و نییّت واقعی خودت رو مخفی نگه دار

00:18:50.274 --> 00:18:54.107
تو ....عمدا میخوای جنگ جهانی سوم راه بندازی

00:18:54.243 --> 00:18:56.860
میزاری مردم دانمارک بمیرن

00:18:56.945 --> 00:18:59.578
همه رو علیه همدیگه میکنی؟

00:18:59.664 --> 00:19:00.862
برای چی؟

00:19:00.948 --> 00:19:05.582
چون لامصب خیلی خنده داره

00:19:05.669 --> 00:19:09.453
کاری کنی کشور اسکاندیناوری بره به جنگ ترول ها

00:19:09.538 --> 00:19:12.371
با ساختن ماشین هایی که درواقع نشون میده

00:19:12.457 --> 00:19:15.256
هر کسی روی زمین هم یه نوع ترول هست؟

00:19:15.342 --> 00:19:19.125
خنده دار نیست؟

00:19:19.261 --> 00:19:21.127
انقدر ضایع نباش ، رفیق

00:19:21.213 --> 00:19:23.796
این به همکاری برادرانه واقعیه

00:19:23.932 --> 00:19:26.548
ببخشید که جلوی کیر گذاشتن تو دهن و جوک های ممه

00:19:26.633 --> 00:19:29.300
رو گرفتم ، تو یه آماتور بدبختی

00:19:29.435 --> 00:19:32.018
بیخیال ، یه کم خایه داشته باش

00:19:32.138 --> 00:19:33.970
تو نمیتونی اینکار رو با مردم بکنی

00:19:34.106 --> 00:19:35.304
درست نیست

00:19:35.390 --> 00:19:37.673
ببین چی میگی

00:19:37.709 --> 00:19:40.725
خیلی خب ، همگی
نمایش داره شروع میشه

00:20:02.627 --> 00:20:05.093
چه اتفاقی داره میفته

00:20:20.540 --> 00:20:22.956
وای ، این خیلی تاثیر گذاره

00:20:25.044 --> 00:20:26.966
وایسا

00:20:34.934 --> 00:20:37.434
ایک ، وقتشه

00:20:37.552 --> 00:20:40.018
من نمیدونم انقدر قوی هستم تا با بتونم باهاش کنار بیام

00:20:40.105 --> 00:20:42.271
ولی این تنها راهه

00:20:42.389 --> 00:20:43.688
میدونم

00:20:43.774 --> 00:20:46.607
فقط یادت باشه ، من همیشه دوست دارم ، داداش کوچولو

00:20:46.726 --> 00:20:49.109
منم دوست دارم ، داداش بزرگه

00:20:49.228 --> 00:20:51.944
بیا تمومش کنیم

00:20:57.033 --> 00:20:58.449
مامانی

00:20:58.568 --> 00:21:00.400
بله؟

00:21:00.486 --> 00:21:01.951
بیا خایه هام رو بمک

00:21:02.071 --> 00:21:03.536
جنده چاق

00:21:03.621 --> 00:21:05.203
چــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــی؟؟؟

00:21:05.290 --> 00:21:07.622
برگرد اینجا ، هیولای کوچولو

00:21:07.741 --> 00:21:10.157
با تو بودم

00:21:10.244 --> 00:21:12.159
از دست من فرار نکن ، ایک

00:21:12.245 --> 00:21:13.910
فکر کردی کی هستی؟

00:21:14.046 --> 00:21:16.579
کجاست ، برادرت کجاست؟؟؟

00:21:16.665 --> 00:21:17.746
تو انباریه

00:21:17.833 --> 00:21:19.715
سعی نکن از دست من قایم بشی ، ایک

00:21:19.800 --> 00:21:22.300
تو دردسر بزرگی افتادی ، ایک

00:21:22.418 --> 00:21:24.918
چــــــــی؟؟چـــــی؟؟؟چـــی؟؟؟

00:21:25.004 --> 00:21:26.086
کایل ، در رو الان باز کن

00:21:26.172 --> 00:21:28.221
- مامان ، ما واقعا متاسفیم
- در رو باز کن

00:21:28.307 --> 00:21:29.889
ولی من و ایک باید یه کاری بکنیم

00:21:29.974 --> 00:21:31.923
و باید بتونیم از کامپیوتر استفاده کنیم

00:21:32.059 --> 00:21:34.142
چی، چی؟؟؟ کامپیوتر نه

00:21:34.244 --> 00:21:36.176
به کامپیوتر دست نمیزنید

00:21:36.279 --> 00:21:37.444
ما مجبوریم این کار رو بکنیم مامان

00:21:37.547 --> 00:21:39.329
این تنها راهیه که میشه خانواده رو نجات داد

00:21:39.430 --> 00:21:40.771
کارت تمومه

00:21:40.773 --> 00:21:44.193
صدام رو میشنوی ، کار جفتتون تمومه

00:21:44.217 --> 00:21:48.217
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.