WEBVTT 00:00:00.016 --> 00:00:12.016 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.040 --> 00:00:14.640 رویا؟ خیالبافی 00:00:14.750 --> 00:00:17.940 فقط یه رویای ساده‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ رویای شیرین 00:00:18.050 --> 00:00:21.210 ولی قلبم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ همیشه 00:00:21.320 --> 00:00:24.190 ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏می‌لرزه‏‏.‏‏ همیشه 00:00:24.290 --> 00:00:27.880 بعد تجربه عشق‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ گم شده 00:00:27.990 --> 00:00:31.260 ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏لبام‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ آرزو کردن 00:00:31.330 --> 00:00:38.330 ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏فقط تورو با ناراحتی صدا زد‏‏.‏‏ 00:00:38.500 --> 00:00:43.200 در انتظار تو‏‏،‏‏ جوابی سریع به افکار من‏‏.‏‏ 00:00:45.010 --> 00:00:53.040 بال‌های افسوست رو باز کن‏‏،‏‏ بیا و منو بغل کن‏‏.‏‏ 00:00:53.520 --> 00:00:59.890 اقرار بی‌پروا‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ قلبم اینو می‌خواد‏‏.‏‏ 00:00:59.990 --> 00:01:06.560 چشام بهت دوخته شده‏‏،‏‏ و اشک می‌ریزم‏‏.‏‏ 00:01:06.700 --> 00:01:13.070 بهش میگن عشق‏‏،‏‏ ولی من با اشک اشتباهش گرفتم‏‏.‏‏ 00:01:13.140 --> 00:01:17.910 بیا قول بدیم‏‏.‏‏ ما قراره‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:01:18.410 --> 00:01:21.610 ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏بارها و بارها توی رویاها پیش هم بیایم‏‏.‏‏ 00:01:30.730 --> 00:01:32.730 00:01:32.730 --> 00:01:34.730 00:01:40.720 --> 00:01:42.190 تامائو چان‏.‏ 00:01:42.650 --> 00:01:44.120 روکوجو سان‏!‏ 00:01:44.490 --> 00:01:45.460 اشکال نداره‏.‏ 00:01:52.600 --> 00:01:54.000 ببخشید‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:54.470 --> 00:01:56.660 ‏.‏‏.‏‏.‏به احساساتت لطمه خورده‏.‏ 00:02:01.940 --> 00:02:04.410 چقد می‌دونستین؟ 00:02:06.210 --> 00:02:08.700 می‌تونم همه چیو بهت بگم‏.‏ 00:02:09.880 --> 00:02:12.940 همه چیزی که می‌دونم‏.‏ 00:02:26.230 --> 00:02:28.200 داستان درازیه‏.‏ 00:02:32.370 --> 00:02:34.030 من و شیزوما‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:34.200 --> 00:02:38.570 ‏.‏‏.‏‏.‏سال اول توی سالن توت فرنگی هم اتاقی بودیم‏.‏ 00:02:39.980 --> 00:02:44.070 سه سال پیش‏،‏ وقتی دوتامون اومدیم کلاس سوم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:45.480 --> 00:02:48.420 شورای دانش آموزی منو خواستن‏.‏ 00:02:49.050 --> 00:02:53.320 در مورد چنتا دانش آموز انتقالی بود‏.‏ 00:02:56.490 --> 00:02:59.430 چیکار دارم می‌کنم؟ 00:03:00.730 --> 00:03:06.800 می‌خوام یه شخصیت دیگه به داستان اضافه کنم؟ 00:03:08.010 --> 00:03:12.940 این داستانیه که هیچ کدوم از شخصیتا خوشحال نمیشن‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:13.010 --> 00:03:17.950 خودداری 00:03:19.850 --> 00:03:22.940 سه سال پیش بهار 00:03:23.390 --> 00:03:26.450 نگاه کن‏.‏ ازینجا کلیسا معلومه‏.‏ 00:03:33.800 --> 00:03:35.700 کائوری ساکوراگی سان‏.‏ 00:03:37.030 --> 00:03:39.800 می‌دونم ممکنه همش تو این اتاق تنها باشی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:39.870 --> 00:03:42.700 ‏.‏‏.‏‏.‏چون به زندگی خوابگاهی عادت نداری‏.‏ 00:03:43.170 --> 00:03:48.770 ولی اگه مشکلی بود‏،‏ حتما بهم بگو‏.‏ 00:03:50.350 --> 00:03:51.580 باشه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:52.280 --> 00:03:55.080 اتاقدار؟ فقط ما بودیم؟ 00:03:56.520 --> 00:03:57.580 آره‏.‏ 00:03:58.620 --> 00:04:00.420 کائوری ساکوراگی سان‏.‏ 00:04:01.260 --> 00:04:03.320 یه دانش آموز سال اولی جدید‏.‏ 00:04:03.660 --> 00:04:06.890 کی تصمیم گرفت؟ پس قرعه کشی چی شد؟ 00:04:08.600 --> 00:04:10.660 شورای دانش آموزی تصمیم گرفتن‏.‏ 00:04:10.800 --> 00:04:13.790 کائوری سان از بچگی ضعیف بوده‏،‏ پس‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:13.870 --> 00:04:17.830 ‏.‏‏.‏‏.‏نمی‌تونه اتاقدار باشه و ما مسئولش میشیم‏.‏ 00:04:19.810 --> 00:04:22.180 بالاخره سال سومی شدیم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:22.250 --> 00:04:24.980 ‏.‏‏.‏‏.‏و دنبال یه اتاقدار بودم‏.‏ 00:04:25.650 --> 00:04:28.850 می‌خواستم ازش خیلی کار بکشم‏.‏ 00:04:29.990 --> 00:04:31.420 شیزوما‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:31.920 --> 00:04:34.690 چرا یه خورده منطقی فک نمی‌کنی؟ 00:04:35.190 --> 00:04:38.090 اونا بهمون اعتماد کردن‏.‏ 00:04:39.100 --> 00:04:42.790 کائوری سان یه بچه مریض بوده‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:42.870 --> 00:04:47.200 ‏.‏‏.‏‏.‏و بیشتر وقتشو تو خونه می‌مونده‏.‏ 00:04:48.040 --> 00:04:52.910 برای این که راحتتر باشه تو مدرسه‏،‏ ما سال بالاییا رو‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:53.280 --> 00:04:57.480 ‏.‏‏.‏‏.‏انتخاب کردن تا مواظبش باشیم چون حس کردن مناسب این کاریم‏.‏ 00:04:58.820 --> 00:04:59.940 میوکی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:01.290 --> 00:05:04.550 چطور شده که تو انقد منطقی شدی؟ 00:05:05.590 --> 00:05:09.120 واقعا انقد می‌خوای عضو شورای دانش آموزی بشی؟ 00:05:09.730 --> 00:05:11.690 برا اینکه یه اتویل فوق العاده بشی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:11.760 --> 00:05:14.730 ‏.‏‏.‏‏.‏باید شورای دانش آموزی هم هواتو داشته باشه‏.‏ 00:05:14.900 --> 00:05:16.230 فهمیدی‏،‏ درسته؟ 00:05:16.700 --> 00:05:18.000 فهمیدم‏.‏ 00:05:18.140 --> 00:05:21.400 پس فک کردی منم اتویل میشم؟ 00:05:21.810 --> 00:05:23.070 البته‏.‏ 00:05:24.580 --> 00:05:25.540 و؟ 00:05:26.180 --> 00:05:27.970 شیزوما‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:29.210 --> 00:05:31.980 ازین به بعد اگه گریه کنی و ناراحت بشی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:32.320 --> 00:05:36.050 باید برم اتاق شورای دانش آموزی؟ 00:05:42.360 --> 00:05:43.550 بگیرش‏!‏ 00:05:56.610 --> 00:05:57.570 بیشعور‏.‏ 00:06:00.380 --> 00:06:01.900 هی میوکی‏.‏ 00:06:03.250 --> 00:06:05.740 چرا خودت تنها انجامش نمیدی؟ 00:06:05.880 --> 00:06:06.910 نه‏!‏ 00:06:07.020 --> 00:06:09.320 از هردومون خواستن انجامش بدیم‏.‏ 00:06:10.050 --> 00:06:14.150 تازه دختره خوشگلیه حتما ازش خوشت میاد‏.‏ 00:06:16.060 --> 00:06:18.860 خوبیش همینه‏.‏ 00:06:23.370 --> 00:06:24.270 بفرمایین‏.‏ 00:06:55.130 --> 00:06:56.900 شیزوما هانازونو‏.‏ 00:06:57.700 --> 00:06:59.360 کائوری ساکوراگی‏.‏ 00:07:03.070 --> 00:07:04.340 شیزوما؟ 00:07:05.310 --> 00:07:07.040 راس می‌گفتی میوکی‏.‏ 00:07:07.410 --> 00:07:08.540 چی؟ 00:07:09.710 --> 00:07:13.010 تو واقعا خوشگلی‏.‏ 00:07:16.290 --> 00:07:19.280 خیلی ممنونم هانازونا ساما‏.‏ 00:07:19.990 --> 00:07:21.150 شیزوما ئه‏.‏ 00:07:22.190 --> 00:07:25.160 می‌تونی شیزوما صدام کنی‏.‏ 00:07:49.250 --> 00:07:52.920 این یه معجون شبونه هس از خونمون آوردم‏.‏ 00:07:53.990 --> 00:07:56.150 با مال شیزوما یکم فرق می‌کنه‏.‏ 00:08:02.770 --> 00:08:07.430 همیشه به ذائقه خانواده روکوجو شک داشتم‏.‏ 00:08:08.970 --> 00:08:12.370 هانازونو رو زیادی گنده می‌کنی‏،‏ بچسب به مومویاما‏.‏ 00:08:12.580 --> 00:08:15.440 خانومی‏،‏ خانواده ما جایگاهشون یکیه‏.‏ 00:08:18.120 --> 00:08:20.520 ولی بوش خوبه‏.‏ 00:08:25.520 --> 00:08:26.610 خوشمزس‏.‏ 00:08:28.690 --> 00:08:30.350 تو باید خوشحال باشی میوکی‏.‏ 00:08:31.260 --> 00:08:33.490 انگار کائوری طرف توئه‏.‏ 00:08:33.730 --> 00:08:34.860 درسته‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:34.970 --> 00:08:36.590 دو نفر قبول دارن‏.‏ 00:08:36.830 --> 00:08:38.530 مرسی کائوری سان‏.‏ 00:08:38.840 --> 00:08:40.460 قابلی نداشت‏.‏ 00:08:59.890 --> 00:09:00.860 الآن میرم‏!‏ 00:09:02.090 --> 00:09:03.350 صب کن‏.‏ 00:09:04.290 --> 00:09:05.350 کائوری‏!‏ 00:09:05.660 --> 00:09:07.860 دوتاتون صب کنین‏.‏ 00:09:21.480 --> 00:09:22.600 خوبی؟ 00:09:24.580 --> 00:09:25.840 تقریبا رسیدیم‏.‏ 00:09:38.600 --> 00:09:40.150 قشنگه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:40.600 --> 00:09:41.890 آره‏.‏ 00:09:42.030 --> 00:09:46.560 خیلی رمانتیک میشه اگه شهاب بارونو می‌دیدیم‏.‏ 00:09:46.770 --> 00:09:48.600 این دیگه زیادیه‏.‏ 00:09:49.510 --> 00:09:52.740 ولی آسمون با ستارهاش خیلی قشنگه‏.‏ 00:09:53.480 --> 00:09:56.240 فک کنم سه سال دیگه تابستون‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:56.380 --> 00:09:57.610 ‏.‏‏.‏‏.‏تو همین موقعا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:59.080 --> 00:10:02.710 شنیدم شهاب بارون پرسئوس میاد‏.‏ 00:10:03.090 --> 00:10:05.020 خیلی مونده‏.‏ 00:10:05.360 --> 00:10:06.850 بدبختانه‏.‏ 00:10:08.660 --> 00:10:11.750 موندم اگه باشم‏.‏ 00:10:12.800 --> 00:10:14.260 البته که هستی‏.‏ 00:10:15.870 --> 00:10:20.060 ولی فک می‌کنم الآن خوشحالترم‏.‏ 00:11:46.920 --> 00:11:51.290 بعدشم شیزوما خورد به یکی از خواهرا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:51.460 --> 00:11:53.730 ‏.‏‏.‏‏.‏و هنوز تو اتاق مشاوره هس‏.‏ 00:11:55.970 --> 00:11:56.960 آها‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:58.030 --> 00:12:03.270 شاید بهتره بهش بگیم تمرین تعادل بکنه‏.‏ 00:12:11.280 --> 00:12:13.480 کائوری سان‏.‏ 00:12:14.820 --> 00:12:16.310 روکوجو سان‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:16.850 --> 00:12:22.990 قبل ازینکه بیام اینجا‏،‏ همیشه ضعیف بودم و از نمی‌تونستم از خونه بیرون برم‏.‏ 00:12:23.690 --> 00:12:30.360 قبل ازینکه بیام میاتور‏،‏ تو این دنیا نبودم‏.‏ 00:12:31.740 --> 00:12:34.570 من زندگی نمی‌کردم‏.‏ 00:12:35.510 --> 00:12:40.370 مدتیو که اینجا گذروندم منو به این دنیا آورد‏.‏ 00:12:43.580 --> 00:12:44.770 ممنون‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:45.180 --> 00:12:49.020 ‏.‏‏.‏‏.‏که با شیزوما آشنام کردی‏.‏ 00:12:51.760 --> 00:12:52.980 نه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:54.620 --> 00:12:56.420 منم خوشحالم‏.‏ 00:13:00.530 --> 00:13:02.830 یه سال بعد زمستون 00:13:05.340 --> 00:13:06.320 اه؟ 00:13:07.300 --> 00:13:09.330 برا شورا دانش آموزی جلسه نداری؟ 00:13:11.340 --> 00:13:13.830 شیزوما‏!‏ این چه معنی میده؟ 00:13:16.850 --> 00:13:20.910 همینه که می‌بینی‏.‏ درخواست انتخابات اتویله‏.‏ 00:13:21.380 --> 00:13:23.250 همونجور که انتظار داشتی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:23.390 --> 00:13:27.320 ‏.‏‏.‏‏.‏امسال برای انتخابات اتویل شرکت کردم‏.‏ 00:13:27.460 --> 00:13:31.090 ولی این چی؟ شریکت کائوری سانه‏.‏ 00:13:31.700 --> 00:13:33.960 بهتر از هر کس دیگه ای می‌دونی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:34.060 --> 00:13:36.690 ‏.‏‏.‏‏.‏کس دیگه ای نمی‌تونه شریک من باشه‏.‏ 00:13:37.470 --> 00:13:39.940 بدنش ضعیفه‏.‏ 00:13:40.100 --> 00:13:43.370 امسال حالش خوب نبوده‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:43.540 --> 00:13:46.300 ‏.‏‏.‏‏.‏و جدیدا مدرسه نیومده‏،‏ درسته؟ 00:13:47.740 --> 00:13:50.470 می‌دونی مقام اتویل برا چیه؟ 00:13:51.280 --> 00:13:53.750 اونا نماینده سه تا مدرسه هستن‏.‏ 00:13:54.150 --> 00:13:57.920 اونا تو توجه دانش آموزا هستن و مسئولیت زیادی دارن‏.‏ 00:13:58.120 --> 00:14:01.390 واقعا فک کردی کائوری سان می‌تونه همه اینارو تحمل کنه؟ 00:14:04.760 --> 00:14:07.060 اصلا نمی‌تونه تحمل کنه‏.‏ 00:14:08.800 --> 00:14:10.530 پس چرا؟ 00:14:10.830 --> 00:14:12.360 چرا اینکارو کردی؟ 00:14:20.410 --> 00:14:22.400 کائوری ‏،‏ ملاقاتی داری‏.‏ 00:14:25.650 --> 00:14:27.640 کائوری سان‏.‏ 00:14:29.090 --> 00:14:30.480 روکوجو سان‏.‏ 00:14:30.890 --> 00:14:32.150 خیلی وقته ندیدمت‏.‏ 00:14:33.060 --> 00:14:34.280 خیلی وقته ندیدمت‏.‏ 00:14:34.690 --> 00:14:36.160 خوب شدی؟ 00:14:37.190 --> 00:14:38.220 آره‏.‏ 00:14:38.430 --> 00:14:41.560 برا اولین بار خیلی خوبم‏.‏ 00:14:41.830 --> 00:14:45.390 تا دیروز نمی‌تونستم اینجوری بلند شم‏.‏ 00:14:51.810 --> 00:14:53.640 چطوریه که بیمارستان نیس؟ 00:14:55.510 --> 00:14:57.880 گفت دیگه دیره‏.‏ 00:14:58.350 --> 00:14:59.370 امکان نداره‏!‏ 00:14:59.450 --> 00:15:01.010 کی فهمیدی؟ 00:15:01.580 --> 00:15:03.250 سه روز پیش‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:03.450 --> 00:15:06.120 فقط حدود سه ماه دیگه زندس‏.‏ 00:15:07.460 --> 00:15:08.650 چی؟ 00:15:09.160 --> 00:15:11.350 یهویی اتفاق افتاد‏!‏ 00:15:13.360 --> 00:15:15.590 در موردش حرف نمیزنه‏.‏ 00:15:16.730 --> 00:15:18.060 چی؟ 00:15:18.330 --> 00:15:20.600 چرته‏.‏ 00:15:21.340 --> 00:15:23.330 چرا چیزی در موردش نمیگه؟ 00:15:23.670 --> 00:15:24.830 چرا‏!‏ 00:15:34.650 --> 00:15:38.110 چون تصمیم گرفتیم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:38.690 --> 00:15:40.590 ‏.‏‏.‏‏.‏با هم اتویل بشیم‏.‏ 00:15:43.760 --> 00:15:47.960 ولی حتی نمی‌دونیم می‌تونیم اتویل بشیم‏.‏ 00:15:49.300 --> 00:15:51.890 امسال کاندید دیگه ای از اسپیکا هس؟ 00:15:52.000 --> 00:15:53.090 مهم نیس‏!‏ 00:15:53.940 --> 00:15:55.840 کی به اسپیکا اهمیت میده؟ 00:15:56.410 --> 00:15:59.640 کسی نیس که شما دوتارو شکست بده‏.‏ 00:16:00.840 --> 00:16:03.640 شما فقط باید تو صحنه بمونین‏.‏ 00:16:04.780 --> 00:16:08.110 بعد اتویل انتخاب میشه‏.‏ 00:16:22.300 --> 00:16:26.460 مراسم ادای سوگند اتویل به زودی شروع میشه‏.‏ 00:16:26.770 --> 00:16:28.600 اتویل امسال‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:29.110 --> 00:16:36.340 ‏.‏‏.‏‏.‏شیزوما هانازونو و کائوری ساکوراگی از میاتور هستن‏.‏ 00:16:59.240 --> 00:17:00.570 بهتر شد‏.‏ 00:17:01.240 --> 00:17:03.330 خیلی خوشگل شدی‏.‏ 00:17:03.770 --> 00:17:05.330 ممنون‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:39.140 --> 00:17:50.880 تک ستاره آسمان و آواز فرشتگان که طنین می اندازد‏.‏ 00:17:51.020 --> 00:17:55.290 حالا برو پیش شیزوما‏.‏ 00:18:03.870 --> 00:18:04.630 کائوری‏!‏ 00:18:07.440 --> 00:18:08.630 ببخشید‏.‏ 00:18:10.070 --> 00:18:11.730 به من تکیه بده‏.‏ 00:18:19.080 --> 00:18:22.880 می‌تونم آواز فرشته هارو بشنوم‏.‏ 00:18:23.190 --> 00:18:23.880 آره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:37.970 --> 00:18:42.600 واسه کارایی که برام کردی ممنونم‏،‏ روکوجو سان‏.‏ 00:18:42.810 --> 00:18:45.240 تقریبا رسیدی کائوری‏.‏ 00:18:47.980 --> 00:18:49.140 فرشته ها‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:50.450 --> 00:18:54.010 آواز فرشته ها‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:58.250 --> 00:18:59.240 کائوری‏!‏ 00:19:01.490 --> 00:19:03.150 شیزوما‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:53.340 --> 00:19:56.900 تصمیم گرفته شده که برا مدت طولانی ای کسی ازینجا استفاده نکنه‏.‏ 00:19:58.080 --> 00:20:00.740 تو گریه نمی‌کنی؟ 00:20:01.150 --> 00:20:03.640 کائوری هیچوقت گریه نکرد‏.‏ 00:20:04.750 --> 00:20:07.520 حتی بااینکه داشت می‌مرد‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:07.660 --> 00:20:09.920 ‏.‏‏.‏‏.‏یه بارم گریه نکرد‏.‏ 00:20:11.230 --> 00:20:14.890 این اتاق دیگه مال کسی نیس‏.‏ 00:20:15.470 --> 00:20:19.630 مهم نیس چه اتفاقی افتاده اینجا‏،‏ هیچ کس حقیقتو نمی‌فهمه‏.‏ 00:21:10.320 --> 00:21:13.620 این همه چیزیه که می‌دونم‏.‏ 00:21:14.260 --> 00:21:18.160 ازون موقع به بعد‏،‏ شیزوما در قلبشو برا کسی باز نکرد‏.‏ 00:21:19.760 --> 00:21:22.600 ازون تراژدی دو سال می‌گذره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:22.670 --> 00:21:26.860 ‏.‏‏.‏‏.‏ولی اون دختر هنوز تو اعماق قلبشه‏.‏ 00:21:27.900 --> 00:21:34.100 اون هنوز اونجاس‏،‏ جایی که کس دیگه ای نمی‌تونه خوشحالش کنه‏.‏ 00:21:42.490 --> 00:21:43.820 ببخشید‏.‏ 00:21:44.220 --> 00:21:47.420 زیادی ازت انتظار داشتم‏.‏ 00:21:49.030 --> 00:21:52.430 امیدوار بودم تو شیزوما رو مث قبلش کنی‏.‏ 00:21:53.800 --> 00:21:57.730 امیدوار بودم تو کاری کنی‏،‏ شیزوما اونو فراموش کنه‏.‏ 00:21:58.800 --> 00:22:02.970 به این چیزا امید داشتم حتی با اینکه غیرممکنن‏.‏ 00:22:05.880 --> 00:22:07.310 متاسفم‏.‏ 00:22:07.334 --> 00:22:19.334 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:19.358 --> 00:22:31.358 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:32.820 --> 00:22:36.450 من کنارتم‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏ 00:22:36.690 --> 00:22:39.780 ولی تو غرقی‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏ 00:22:40.520 --> 00:22:44.090 ‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏ کتاب انقدر جالبه که منو نمی‌بینی؟ 00:22:44.360 --> 00:22:47.190 منم می‌خوام یه نگاهی بکنم‏‏‏‏.‏‏‏‏ 00:22:48.270 --> 00:22:54.730 دستات متوقف میشه و اسممو آروم صدا می‌زنی‏‏‏‏.‏‏‏‏ 00:22:55.910 --> 00:23:02.640 آینده تغییر می‌کنه‏‏‏‏،‏‏‏‏ پس بیا بریم به گذشته‏‏‏‏.‏‏‏‏ 00:23:03.650 --> 00:23:07.240 جلد کتابو‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏ یادم اومد‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏ 00:23:07.350 --> 00:23:11.050 ‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏ یه قسمت شیرین که بهش برگشتیم‏‏‏‏.‏‏‏‏ 00:23:11.320 --> 00:23:17.850 دوتامون گیج و وحشت زده ایم‏‏‏‏،‏‏‏‏ ولی همو لمس کردیم‏‏‏‏.‏‏‏‏ 00:23:17.960 --> 00:23:22.190 بهم بگو خوشحالی‏‏‏‏.‏‏‏‏ 00:23:22.530 --> 00:23:25.400 می‌خندی‏‏‏‏.‏‏‏‏ 00:23:25.600 --> 00:23:30.060 من خجالت کشیدم و فرار کردم‏‏‏‏!‏‏‏‏ 00:23:30.440 --> 00:23:33.410 بیا و منو بگیر‏‏‏‏.‏‏‏‏ 00:23:34.110 --> 00:23:40.880 تو می‌دونی داره چی میشه‏‏‏‏.‏‏‏‏ 00:23:40.980 --> 00:23:45.610 ولی فقط داری اذیتم می‌کنی‏‏‏‏.‏‏‏‏ 00:23:45.760 --> 00:23:50.630 تو مجازات عشقو می‌خوای؟ بوسه‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏ 00:23:55.050 --> 00:23:55.810 Next Episode 00:23:55.890 --> 00:23:58.510 Did you sleep well last night, Nagisa‏-‏chan? 00:23:58.590 --> 00:23:59.920 Thanks for asking‏.‏ 00:24:00.090 --> 00:24:02.790 Hey, Tamao‏-‏chan‏.‏ I need to ask you a favor‏.‏ 00:24:02.860 --> 00:24:03.690 What is it? 00:24:03.760 --> 00:24:08.160 I inconvenienced you so many times, right? 00:24:08.260 --> 00:24:09.890 All the time‏.‏‏.‏‏.‏ 00:24:09.970 --> 00:24:12.490 Plus you listened to my problems‏.‏ 00:24:12.570 --> 00:24:15.870 But that's because I enjoyed doing them‏.‏ 00:24:16.140 --> 00:24:17.440 So you see‏.‏‏.‏‏.‏ 00:24:17.510 --> 00:24:20.440 On the next episode of Strawberry Panic, ‏"‏Confession‏"‏‏.‏ 00:24:20.540 --> 00:24:23.640 Tell me your story, Tamao‏-‏chan‏.‏