WEBVTT 00:00:00.256 --> 00:00:12.256 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.280 --> 00:00:14.880 رویا؟ خیالبافی 00:00:14.990 --> 00:00:18.180 فقط یه رویای ساده‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏ رویای شیرین 00:00:18.290 --> 00:00:21.450 ولی قلبم‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏ همیشه 00:00:21.560 --> 00:00:24.430 ‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏می‌لرزه‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏ همیشه 00:00:24.530 --> 00:00:28.120 بعد تجربه عشق‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏ گم شده 00:00:28.230 --> 00:00:31.500 ‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏لبام‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏ آرزو کردن 00:00:31.570 --> 00:00:38.570 ‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏فقط تورو با ناراحتی صدا زد‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏ 00:00:38.740 --> 00:00:43.440 در انتظار تو‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏ جوابی سریع به افکار من‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏ 00:00:45.250 --> 00:00:53.280 بال‌های افسوست رو باز کن‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏ بیا و منو بغل کن‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏ 00:00:53.760 --> 00:01:00.130 اقرار بی‌پروا‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏ قلبم اینو می‌خواد‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏ 00:01:00.230 --> 00:01:06.800 چشام بهت دوخته شده‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏ و اشک می‌ریزم‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏ 00:01:06.940 --> 00:01:13.310 بهش میگن عشق‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏ ولی من با اشک اشتباهش گرفتم‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏ 00:01:13.380 --> 00:01:18.150 بیا قول بدیم‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏ ما قراره‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏ 00:01:18.650 --> 00:01:21.850 ‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏بارها و بارها توی رویاها پیش هم بیایم‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏ 00:01:30.970 --> 00:01:32.970 00:01:32.970 --> 00:01:34.970 00:01:34.990 --> 00:01:39.050 آخرش گرگه شنل قرمزیو خورد‏.‏ 00:01:39.600 --> 00:01:43.330 چرا به جا آمانه منو انتخاب نمی‌کنی؟ 00:01:45.740 --> 00:01:47.600 چرا اینجوری نگام می‌کنی؟ 00:01:47.870 --> 00:01:49.470 تو ترسویی‏.‏ 00:01:49.540 --> 00:01:50.200 ترسو؟ 00:01:50.540 --> 00:01:54.070 نمی‌دونم شاید برا انتخابات اتویل این کارا رو می‌کنی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:54.250 --> 00:01:56.440 ‏.‏‏.‏‏.‏ولی اگه می‌خوای از آمانه سنپای ببری‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:56.520 --> 00:01:59.310 ‏.‏‏.‏‏.‏چرا کارتو با حق و انصاف انجام نمیدی؟ 00:02:05.420 --> 00:02:09.660 حرفای کائوری مثل باد زمستون سرد بود‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:09.730 --> 00:02:13.990 ‏.‏‏.‏‏.‏بعدش شدن هزار تا تیغ و قلبمو سوراخ کردن‏.‏ 00:02:14.530 --> 00:02:15.830 درد می‌کنه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:16.000 --> 00:02:17.330 قلبم درد می‌کنه‏.‏ 00:02:18.900 --> 00:02:21.740 حق و انصاف‏،‏ ها؟ 00:02:25.780 --> 00:02:30.740 دوئل 00:02:30.980 --> 00:02:43.620 پاک مثل یاس سفید‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:02:43.700 --> 00:02:51.070 رنگ عجیب رز خشک‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:02:51.140 --> 00:02:54.770 یایا چان بازم نیومد تمرین‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:56.640 --> 00:03:09.280 مثل برگ‌های سبزی که بیرون میان‏‏.‏‏‏ 00:03:24.140 --> 00:03:26.000 چه بد‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:36.880 --> 00:03:38.350 شیزوما ساما‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:39.420 --> 00:03:40.750 اتویل ساما‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:42.350 --> 00:03:43.480 ناگیسا‏.‏ 00:03:55.130 --> 00:03:58.760 این پژمرده میشه و می‌میره؟ 00:03:59.400 --> 00:04:03.000 نه‏،‏ مطمئنم بازم شکوفه خوشگل میده‏.‏ 00:04:05.540 --> 00:04:06.700 راس میگی‏.‏ 00:04:09.010 --> 00:04:12.450 آمانه ساما تو انتخابات اتویل کاندید میشه؟ 00:04:12.520 --> 00:04:14.250 واقعا می‌خوام ببینم که کاندید میشه‏.‏ 00:04:14.320 --> 00:04:17.760 اگه آمانه ساما اتویل شه‏،‏ عالی نمیشه؟ 00:04:18.420 --> 00:04:23.330 شنیدم کانامه ساما و مومومی ساما هم کاندید میشن‏.‏ 00:04:23.400 --> 00:04:25.420 اون دوتا هم خیلی خوبن‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:25.500 --> 00:04:29.260 ‏.‏‏.‏‏.‏ولی بیشتر دوس دارم آمانه ساما اتویل شه‏.‏ 00:04:30.300 --> 00:04:32.930 انتخابات اتویل نزدیکه‏.‏ 00:04:33.000 --> 00:04:34.670 آره انگار‏.‏ 00:04:34.910 --> 00:04:37.310 تصمیمتو گرفتی؟ 00:04:38.480 --> 00:04:42.110 اگه اتویل بشی‏،‏ عالی میشه‏.‏ 00:04:43.350 --> 00:04:46.110 دانش آموزای اسپیکا خیلی خوشحال میشن‏.‏ 00:04:47.090 --> 00:04:48.050 من‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:49.650 --> 00:04:51.520 حالا نوبت توئه‏‏.‏‏ 00:04:51.590 --> 00:04:53.560 تو اتویل میشی‏‏.‏‏ 00:04:53.630 --> 00:04:57.120 ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏و چیزی به دست میاری که فقط اتویل می‌تونه به دست بیاره‏‏.‏‏ 00:04:57.860 --> 00:04:58.850 من‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:06.140 --> 00:05:07.370 داره میاد‏.‏ 00:05:07.540 --> 00:05:08.110 چی؟ 00:05:08.110 --> 00:05:10.100 انتخابات اتویل‏.‏ 00:05:10.310 --> 00:05:11.140 اوهوم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:11.210 --> 00:05:12.680 فک کنم حال میده‏.‏ 00:05:12.740 --> 00:05:18.110 هر روز که می‌گذره‏،‏ داریم به اتویل شدنمون نزدیک میشیم‏.‏ 00:05:18.750 --> 00:05:19.610 آره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:20.150 --> 00:05:24.090 انگار آمانه کاندید نمیشه‏،‏ پس ما رقیبی نداریم‏.‏ 00:05:24.420 --> 00:05:25.620 عملا ما بردیم‏.‏ 00:05:26.830 --> 00:05:31.020 حتی بدون جنگ میشه بهش گفت پیروزی؟ 00:05:31.100 --> 00:05:32.220 چی؟ 00:05:32.460 --> 00:05:36.130 چطوری آمانه کاندید نمیشه؟ 00:05:37.640 --> 00:05:39.430 اه چیزی نیس‏.‏ 00:05:52.550 --> 00:05:53.640 آفرین‏.‏ 00:05:53.720 --> 00:05:54.910 آفرین‏.‏ 00:05:55.550 --> 00:05:58.150 هیکاری چان‏،‏ رئیس شورای دانش آموزی می‌خواد ببینتت‏.‏ 00:05:58.960 --> 00:06:00.650 توموری ساما؟ 00:06:01.230 --> 00:06:04.060 برای انتخابات اتویل‏،‏ آمانه سنپای‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:04.460 --> 00:06:06.660 فک نکنم تصمیم گرفته باشه‏.‏ 00:06:07.000 --> 00:06:09.260 ولی مطمئنم یه تغییراتی کرده‏.‏ 00:06:09.900 --> 00:06:11.270 که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:11.870 --> 00:06:15.770 اگه کاندید بشه‏،‏ بعد شریکش کی میشه؟ 00:06:18.340 --> 00:06:20.280 ولی من‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:20.950 --> 00:06:24.350 می‌دونم که بنظر آمانه سان تو خیلی خاصی‏.‏ 00:06:24.620 --> 00:06:26.140 می‌دونی که؟ 00:06:26.750 --> 00:06:30.380 خیلی خوبه که اینو میگی‏.‏ 00:06:30.920 --> 00:06:33.890 برا این می‌خوام آمانه سانو متقاعد کنی‏.‏ 00:06:35.190 --> 00:06:36.460 هیکاری سان؟ 00:06:37.330 --> 00:06:38.390 من می‌ترسم‏.‏ 00:06:38.760 --> 00:06:39.820 ترسیدی؟ 00:06:39.900 --> 00:06:42.770 ولی آمانه سان بهت اهمیت میده‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:42.830 --> 00:06:45.770 اگه آمانه سنپای اینو گفته‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:46.370 --> 00:06:48.500 اگه این چیزیه که آمانه سنپای می‌خواد‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:48.570 --> 00:06:51.630 ‏.‏‏.‏‏.‏منم خیلی بیشتر خوشحال میشم شریکش باشم‏.‏ 00:06:53.140 --> 00:06:56.380 نمی‌تونم مجبورش کنم این کارو کنه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:57.120 --> 00:06:58.140 من می‌ترسم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:18.940 --> 00:07:20.170 یایا چان‏.‏ 00:07:20.410 --> 00:07:21.200 چیه؟ 00:07:21.270 --> 00:07:24.570 بازم نیومدی تمرین‏.‏ 00:07:26.180 --> 00:07:27.670 چرا نمیای؟ 00:07:32.080 --> 00:07:33.810 فردا میای مگه نه؟ 00:07:37.520 --> 00:07:39.320 یایا چان‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:42.460 --> 00:07:43.320 شیزوما‏.‏ 00:07:44.500 --> 00:07:45.990 باید باهات حرف بزنم‏.‏ 00:07:46.660 --> 00:07:47.560 چه حرفی؟ 00:07:48.000 --> 00:07:51.940 کیو از میاتور برا کاندیدی انتخاب کنیم‏.‏ 00:07:52.170 --> 00:07:53.570 در مورد کاندیدا هست‏.‏ 00:07:54.970 --> 00:07:56.600 هر کار دوس داشتی بکن‏.‏ 00:07:56.910 --> 00:07:57.810 مطمئنی؟ 00:07:58.540 --> 00:08:02.910 برام مهم نیس کی اتویل بعدیه‏.‏ 00:08:03.010 --> 00:08:04.140 خوبه‏.‏ 00:08:04.850 --> 00:08:07.280 پس من تصمیم می‌گیرم کی کاندید شه‏.‏ 00:08:12.920 --> 00:08:18.290 با توجه به تحقیقات من‏،‏ انتخابات اتویل امسال خیلی آشفتس‏.‏ 00:08:18.360 --> 00:08:20.560 میاتور‏،‏ اسپیکا‏،‏ لریم‏.‏ 00:08:20.630 --> 00:08:23.530 اتویل بعدی می‌تونه از هر کدوم اینا باشه‏.‏ 00:08:24.440 --> 00:08:25.530 آره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:26.170 --> 00:08:29.570 ولی اگه فک می‌کنی کسی که برنده میشه شیزوما ساماس‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:29.640 --> 00:08:31.540 ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏پس بقیه شانسی ندارن‏.‏ 00:08:31.610 --> 00:08:34.940 آمانه ساما از اسپیکا و چیکارو ساما از لریم‏.‏ 00:08:35.010 --> 00:08:36.670 برای میاتورم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:36.750 --> 00:08:39.150 شاید امسال نبرن‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:40.250 --> 00:08:41.650 راس میگی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:44.560 --> 00:08:49.650 من نمی‌تونم کسیو جز شیزوما ساما به جای اتویل تصور کنم‏.‏ 00:08:53.330 --> 00:08:55.160 راس میگی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:04.840 --> 00:09:06.540 بیا دوئل کنیم‏.‏ 00:09:07.480 --> 00:09:08.540 دوئل؟ 00:09:12.150 --> 00:09:14.550 دلیلی نمی‌بینم باهات دوئل کنم‏.‏ 00:09:15.490 --> 00:09:18.080 من ازت می‌خوام دوئل کنی‏.‏ 00:09:20.360 --> 00:09:21.790 لطفا‏.‏ 00:09:25.760 --> 00:09:26.890 باشه‏.‏ 00:09:28.330 --> 00:09:29.300 ممنون‏.‏ 00:09:33.370 --> 00:09:35.900 امتیاز هر بازی چهاره‏.‏ 00:09:36.610 --> 00:09:39.270 کسی که اول شش تا بازیو ببره برندس‏.‏ 00:09:39.340 --> 00:09:39.900 گرفتی؟ 00:09:40.550 --> 00:09:41.530 فهمیدم‏.‏ 00:09:46.780 --> 00:09:47.810 شروع می‌کنیم‏.‏ 00:09:55.560 --> 00:09:56.750 خیلی خوب بود‏.‏ 00:09:56.830 --> 00:09:58.760 من امتیاز اولو بردم‏.‏ 00:09:59.030 --> 00:10:00.160 امتیاز 0‏-‏15‏.‏ 00:10:19.920 --> 00:10:21.610 بدک نبود‏!‏ 00:10:21.690 --> 00:10:23.550 کمتر ازین ازت انتظار ندارم‏،‏ آمانه‏!‏ 00:10:32.060 --> 00:10:33.550 یایا چان‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:34.530 --> 00:10:35.730 دنبالت بودم‏.‏ 00:10:38.440 --> 00:10:40.060 هی یایا چان‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:40.770 --> 00:10:43.740 چرا نیومدی تمرین؟ 00:10:44.610 --> 00:10:46.800 همه منتظرتن‏.‏ 00:10:46.940 --> 00:10:48.740 حتی من‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:49.810 --> 00:10:52.810 می‌خوان خوندنتو بشنون‏.‏ 00:10:53.580 --> 00:10:54.740 نمی‌تونم بخونم‏.‏ 00:10:55.090 --> 00:10:55.750 چی؟ 00:10:56.250 --> 00:10:58.480 دیگه نمی‌تونم بخونم‏.‏ 00:10:59.420 --> 00:11:00.720 یایا چان؟ 00:11:05.160 --> 00:11:07.150 بنظرت وقتش نیس بگی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:07.230 --> 00:11:08.990 ‏.‏‏.‏‏.‏دوئل برا چیه؟ 00:11:09.230 --> 00:11:11.170 حالم ازت بهم می‌خوره‏.‏ 00:11:11.570 --> 00:11:13.400 می‌دونم چه حسی داری‏.‏ 00:11:13.740 --> 00:11:15.300 نه نمی‌دونی‏.‏ 00:11:20.980 --> 00:11:23.380 همیشه ازم جلو بودی‏.‏ 00:11:23.820 --> 00:11:26.080 همیشه بهت می‌باختم‏!‏ 00:11:26.650 --> 00:11:28.080 اشتباهه‏.‏ 00:11:28.520 --> 00:11:29.540 خیلیم درسته‏!‏ 00:11:29.720 --> 00:11:31.090 این حقیقته‏،‏ آمانه‏!‏ 00:11:31.720 --> 00:11:34.190 شاید نفهمیده باشی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:34.260 --> 00:11:39.320 ‏.‏‏.‏‏.‏ولی از وقتی اومدی اسپیکا‏،‏ نسبت بهت احساس پیروزی نکردم‏!‏ 00:11:40.900 --> 00:11:42.330 حالم ازت بهم می‌خوره‏.‏ 00:11:42.500 --> 00:11:44.300 می‌خوام لهت کنم‏.‏ 00:11:44.800 --> 00:11:47.130 می‌خوام هر چی داری ازت بگیرم‏!‏ 00:11:47.210 --> 00:11:50.830 می‌خوام ازت بگیرمشون تا بفهمی معنی شکست چیه‏!‏ 00:11:51.380 --> 00:11:53.340 بخاطرش سعی کردم هیکاریو ازت بگیرم‏!‏ 00:11:58.280 --> 00:11:59.940 می‌خوام لهت کنم‏!‏ 00:12:05.620 --> 00:12:07.780 آمانه ساما و کانامه ساما؟ 00:12:08.660 --> 00:12:11.820 چرا؟ یعنی چی نمی‌تونی بخونی؟ 00:12:11.900 --> 00:12:13.190 هیکاری؟ 00:12:13.260 --> 00:12:14.160 چرا؟ 00:12:14.870 --> 00:12:16.270 چرا؟ 00:12:18.200 --> 00:12:21.400 آوازم و احساساتم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:21.910 --> 00:12:24.370 می‌دونم که هیچ وقت بهم نمیرسن‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:25.110 --> 00:12:27.270 دلیل ندارم که بخونم‏.‏ 00:12:27.410 --> 00:12:28.740 نمی‌تونم بخونم‏.‏ 00:12:28.950 --> 00:12:30.850 یعنی چی هیچ وقت بهم نمیرسن؟ 00:12:32.080 --> 00:12:34.550 هیچ وقت به قلب تو نمیرسن‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:37.120 --> 00:12:38.820 آمانه ساما‏!‏ 00:12:40.530 --> 00:12:42.290 کانامه ساما‏!‏ 00:12:49.170 --> 00:12:51.160 چی شده؟ 00:12:53.140 --> 00:12:54.160 این کارا یعنی چی؟ 00:12:56.410 --> 00:12:59.340 آمانه چرا کاندید نمیشی؟ 00:12:59.640 --> 00:13:00.840 من علاقه ای بهش ندارم‏!‏ 00:13:01.080 --> 00:13:02.710 همش همینه؟ 00:13:03.280 --> 00:13:06.080 نمی‌خوام تو یه مقام بالاتر باشم‏!‏ 00:13:06.420 --> 00:13:07.350 چه مسخره‏!‏ 00:13:11.220 --> 00:13:14.320 تو باید کاندید شی‏!‏ 00:13:16.160 --> 00:13:18.150 تو برگزیده ای‏!‏ 00:13:19.530 --> 00:13:21.500 تو برگزیده ای‏!‏ 00:13:21.700 --> 00:13:24.070 برگزیده باید طبق سرنوشتش باشه‏!‏ 00:13:25.100 --> 00:13:26.570 سرنوشت؟ 00:13:27.810 --> 00:13:30.070 اگه آوازم نمی‌تونه بهت برسه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:30.510 --> 00:13:31.910 یایا چان‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:34.780 --> 00:13:36.210 یایا چان‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:39.350 --> 00:13:40.480 متاسفم‏.‏ 00:13:41.820 --> 00:13:44.190 متاسفم‏،‏ یایا چان‏.‏ 00:13:44.720 --> 00:13:46.780 چرا معذرت می‌خوای؟ 00:13:46.860 --> 00:13:48.290 متاسفم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:48.830 --> 00:13:50.050 معذرت خواهی نکن‏.‏ 00:13:50.560 --> 00:13:54.330 من خیلی بهت صدمه زدم‏.‏ 00:13:54.630 --> 00:13:56.070 واقعا متاسفم‏.‏ 00:13:56.770 --> 00:13:58.060 بس کن‏!‏ 00:13:58.470 --> 00:14:01.930 متاسفم که انقد زجر کشیدی‏.‏ 00:14:02.410 --> 00:14:05.670 گفتم بس کن‏!‏ چرا این کارو می‌کنی؟ 00:14:06.480 --> 00:14:09.040 چون نگرانتم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:10.380 --> 00:14:14.080 فقط نمی‌خوام ببینم زجر می‌کشی‏.‏ 00:14:15.420 --> 00:14:18.150 من دوس دارم آوازتو بشنوم‏!‏ 00:14:19.690 --> 00:14:21.560 موفق باشی‏!‏ 00:14:22.860 --> 00:14:24.120 آمانه ساما‏!‏ 00:14:24.200 --> 00:14:25.750 کانامه ساما‏!‏ 00:14:26.760 --> 00:14:28.390 نگاشون کن‏،‏ آمانه‏.‏ 00:14:30.470 --> 00:14:32.600 اون نگاه تند توی چشاشون‏!‏ 00:14:33.270 --> 00:14:36.100 بعضیاشون سمت منه‏!‏ 00:14:36.340 --> 00:14:39.670 ولی بیشترش سمت توئه‏!‏ 00:14:40.010 --> 00:14:41.210 چرا من؟ 00:14:41.580 --> 00:14:42.940 تو ستاره ای‏!‏ 00:14:43.780 --> 00:14:46.220 تو می‌تونی از یکی مث من بهتر باشی‏.‏ 00:14:46.950 --> 00:14:48.380 تو ستاره واقعی هستی‏!‏ 00:14:50.320 --> 00:14:52.620 من دوس دارم آواز خوندنتو بشنوم‏.‏ 00:14:52.720 --> 00:14:53.920 هیکاری‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:54.190 --> 00:14:55.720 ولی ببخشید‏.‏ 00:14:56.490 --> 00:15:00.090 من آمانه سنپایو دوس دارم‏!‏ 00:15:02.000 --> 00:15:03.060 من دوسش دارم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:06.200 --> 00:15:07.330 می‌دونم‏.‏ 00:15:08.870 --> 00:15:10.430 مشکلی نیس‏.‏ 00:15:10.740 --> 00:15:12.610 ازت می‌خوام اینجوری باشی‏.‏ 00:15:13.410 --> 00:15:16.070 برا این نمی‌تونم دیگه بخونم‏.‏ 00:15:16.580 --> 00:15:19.240 نه اینو نگو‏!‏ 00:15:19.320 --> 00:15:21.310 بهم نگو که دیگه هیچ وقت نمی‌خونی‏!‏ 00:15:21.720 --> 00:15:24.120 باید بخونی‏،‏ یایا چان‏!‏ 00:15:24.260 --> 00:15:26.850 باید خوندنتو ادامه بدی‏!‏ 00:15:27.120 --> 00:15:28.320 نمی‌تونم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:28.790 --> 00:15:29.820 ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:30.930 --> 00:15:32.330 نمی‌تونم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:36.970 --> 00:15:38.490 گرمه‏،‏ نه؟ 00:15:42.440 --> 00:15:43.460 خب؟ 00:15:43.540 --> 00:15:44.700 منظورت چیه؟ 00:15:44.780 --> 00:15:46.370 گرمه‏،‏ نه؟ 00:15:46.440 --> 00:15:47.430 آره‏.‏ 00:15:47.750 --> 00:15:50.680 چون کلی چیزای خوب توشه‏!‏ 00:15:50.750 --> 00:15:51.910 چیزای خوب؟ 00:15:51.980 --> 00:15:53.470 منظورت آمانه ساماس؟ 00:15:53.550 --> 00:15:55.680 فقط آمانه سنپای نیس‏!‏ 00:15:56.020 --> 00:15:59.220 مثلا روزی که اومدم اسپیکا‏.‏ یا اولین بار که دیدمت‏.‏ 00:15:59.290 --> 00:16:01.260 یا عضو گروه سرود شدم‏.‏ 00:16:01.330 --> 00:16:02.690 حتی آوازای تو‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:03.330 --> 00:16:07.700 همشو دقیقا اینجام دارم‏!‏ بخاطر این قلبم گرمه‏!‏ 00:16:08.630 --> 00:16:11.900 نگو که نمی‌تونی برام بخونی‏!‏ 00:16:12.500 --> 00:16:13.560 هیکاری‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:13.640 --> 00:16:17.070 آواز خوندنت فقط برا من نیس‏!‏ 00:16:17.580 --> 00:16:18.910 خواهش می‌کنم بخون‏!‏ 00:16:18.980 --> 00:16:21.970 تا قلب تو هم گرم شه‏!‏ 00:16:22.110 --> 00:16:24.950 به علاوه کسایی که به صدات گوش میدن هم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:25.080 --> 00:16:29.610 قلباشون گرم میشه‏.‏ قلب خیلیا گرم میشه‏!‏ 00:16:29.690 --> 00:16:34.920 نه‏،‏ فقط گرم نه‏.‏ قلباشون بیش از حد داغ میشه‏!‏ 00:16:34.990 --> 00:16:37.760 پس می‌خوام که بخونی‏!‏ 00:16:42.030 --> 00:16:43.430 من تسلیم شدم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:43.500 --> 00:16:44.760 یایا چان؟ 00:16:45.400 --> 00:16:47.630 چون تو انقد دوس داری من بخونم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:48.770 --> 00:16:52.870 چاره ای ندارم جز خوندن‏.‏ 00:16:53.880 --> 00:16:56.470 یه ستاره باید آرزوی خیلیارو برآورده کنه‏.‏ 00:16:56.650 --> 00:17:00.380 اونا می‌خوان تو کاندید شی‏.‏ 00:17:01.090 --> 00:17:03.710 اونا می‌خوان تو اتویل بعدی باشی‏!‏ 00:17:04.160 --> 00:17:06.250 هیچ علاقه ای ندارم اتویل شم‏.‏ 00:17:06.790 --> 00:17:08.690 بخاطر تو نمیگم‏!‏ 00:17:08.760 --> 00:17:10.120 بخاطر اونا میگم‏!‏ 00:17:11.500 --> 00:17:13.930 تو آرزوی اونا هستی‏!‏ 00:17:14.370 --> 00:17:18.700 تو رو تحسین می‌کنن‏،‏ تو شجاعی و انگیزه زندگیشونی‏!‏ 00:17:18.840 --> 00:17:21.740 تو باید برای خیلیا بالا بری‏!‏ 00:17:22.640 --> 00:17:24.470 برا خیلیا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:24.810 --> 00:17:28.370 این قلبشونو هیجان زده می‌کنه‏!‏ 00:17:28.710 --> 00:17:31.200 فقط تو می‌تونی انجامش بدی‏،‏ آمانه‏!‏ 00:17:31.720 --> 00:17:32.700 من؟ 00:17:33.450 --> 00:17:36.220 قلب منم هیجان زده میشه‏.‏ 00:17:37.190 --> 00:17:39.210 کانامه‏،‏ تو‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:40.190 --> 00:17:43.460 انقد مواظب آمانه ای؟ 00:17:44.430 --> 00:17:47.450 طبیعیه مواظب رقیبت باشی‏.‏ 00:17:48.830 --> 00:17:52.700 تو این مدت همش به آمانه اهمیت می‌دادی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:54.110 --> 00:17:55.700 ولی چرا اینکارو می‌کنی؟ 00:17:57.070 --> 00:18:00.200 هه چون ازت خوشم نمیاد‏.‏ 00:18:03.280 --> 00:18:05.340 تعجبیم هم نداره هیکاری اذیت میشد‏.‏ 00:18:16.390 --> 00:18:18.290 بهت قول میدم‏،‏ هیکاری‏.‏ 00:18:18.460 --> 00:18:19.900 می‌خونم‏.‏ 00:18:19.960 --> 00:18:20.950 باشه‏!‏ 00:18:21.030 --> 00:18:23.360 پس منم می‌خوام بهم قول بدی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:23.430 --> 00:18:25.430 ‏.‏‏.‏‏.‏که شجاعتتو نشون بدی‏.‏ 00:18:25.870 --> 00:18:28.430 قول بده با آمانه ساما خوشحال بمونی‏.‏ 00:18:28.910 --> 00:18:30.370 یایا چان‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:31.310 --> 00:18:32.170 باشه‏.‏ 00:18:33.880 --> 00:18:36.970 هیکاری سنپای‏!‏ یایا سنپای‏!‏ 00:18:38.750 --> 00:18:41.380 آمانه سان و کانامه سان دارن دوئل می‌کنن؟ 00:18:42.920 --> 00:18:44.390 خواهر ناگیسا‏.‏ 00:18:44.460 --> 00:18:47.190 هر کدوم پنج تا بازیو بردن‏.‏ 00:18:47.360 --> 00:18:49.490 کسی که اینو ببره‏،‏ برندس‏.‏ 00:18:52.730 --> 00:18:55.160 آمانه‏،‏ کاندید شو‏!‏ 00:18:56.830 --> 00:18:57.990 لطفا‏.‏ 00:19:02.870 --> 00:19:06.570 نه برا من‏،‏ ولی برای خیلیای دیگه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:07.980 --> 00:19:09.740 حالا نوبت توئه‏‏.‏‏ 00:19:10.050 --> 00:19:13.240 ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏و چیزی به دست میاری که فقط اتویل می‌تونه به دست بیاره‏‏.‏‏ 00:19:13.550 --> 00:19:14.810 اون چیه مثلا؟ 00:19:15.250 --> 00:19:17.980 برو خودت پیداش کن‏‏.‏‏ چیزیه که تنهایی نمی‌تونی پیداش کنی‏‏.‏‏ 00:19:18.360 --> 00:19:20.320 چیزی که تنهایی نمی‌تونم پیداش کنم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:24.530 --> 00:19:25.720 برا هیکاری انجامش بده‏!‏ 00:19:27.870 --> 00:19:28.590 آمانه‏!‏ 00:19:30.730 --> 00:19:31.720 من‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:42.110 --> 00:19:43.600 آمانه سان برندس‏!‏ 00:19:44.050 --> 00:19:47.140 هر چی بشه بازم بهت می‌بازم‏.‏ 00:19:47.920 --> 00:19:50.510 تو بردی‏.‏ کارت خوب بود‏.‏ 00:19:51.990 --> 00:19:52.890 کانامه‏.‏ 00:19:54.360 --> 00:19:56.220 من کاندید میشم‏.‏ 00:19:59.700 --> 00:20:03.720 همینو می‌خواستم‏،‏ آمانه‏.‏ 00:20:15.210 --> 00:20:16.650 برو هیکاری‏.‏ 00:20:17.080 --> 00:20:17.840 باشه‏.‏ 00:20:29.690 --> 00:20:31.850 آمانه سنپای‏.‏ 00:20:31.874 --> 00:20:43.874 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:43.898 --> 00:20:54.898 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:05.700 --> 00:21:08.290 منو ببخش مومومی‏.‏ 00:21:09.630 --> 00:21:13.400 مشخص کردم کیا از میاتور کاندید بشن‏.‏ 00:21:13.870 --> 00:21:16.310 لازم نبود به من بگی‏.‏ 00:21:17.210 --> 00:21:20.110 یکیشون سال چهارمیه‏،‏ تامائو سوزومی‏.‏ 00:21:20.380 --> 00:21:21.710 و شریکش‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:22.680 --> 00:21:23.810 ناگیسا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:24.480 --> 00:21:26.350 برای هیکاری خوشحال نیستی؟ 00:21:26.420 --> 00:21:27.320 چرا‏.‏ 00:21:33.660 --> 00:21:39.560 پرنده ای که نمی‌تونه پرواز کنه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:39.900 --> 00:21:45.600 جدا از بقیه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:45.700 --> 00:21:46.930 یایا چان‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:47.000 --> 00:21:52.670 تو یه راه طولانی میره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:52.740 --> 00:21:58.880 ‏.‏‏.‏‏.‏و حتی اگه گم شه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:59.150 --> 00:22:06.250 ‏.‏‏.‏‏.‏سوسوی ستاره‌ها‏.‏‏.‏‏.‏ 00:22:06.320 --> 00:22:07.220 ‏.‏‏.‏‏.‏پرنده رو امیدوار می‌کنه‏.‏ 00:22:07.220 --> 00:22:08.860 یایا چان‏.‏‏.‏‏.‏ 00:22:08.860 --> 00:22:12.320 00:22:12.630 --> 00:22:19.000 شبای تنهایی از بین میرن‏.‏‏.‏‏.‏ 00:22:19.070 --> 00:22:24.770 ‏.‏‏.‏‏.‏و در صبح‏،‏ پرنده پرواز می‌کنه‏.‏ 00:22:32.670 --> 00:22:36.300 من کنارتم‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 00:22:36.540 --> 00:22:39.630 ولی تو غرقی‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 00:22:40.370 --> 00:22:43.940 ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ کتاب انقدر جالبه که منو نمی‌بینی؟ 00:22:44.210 --> 00:22:47.040 منم می‌خوام یه نگاهی بکنم‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 00:22:48.120 --> 00:22:54.580 دستات متوقف میشه و اسممو آروم صدا می‌زنی‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 00:22:55.760 --> 00:23:02.490 آینده تغییر می‌کنه‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏ پس بیا بریم به گذشته‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 00:23:03.500 --> 00:23:07.090 جلد کتابو‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ یادم اومد‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 00:23:07.200 --> 00:23:10.900 ‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ یه قسمت شیرین که بهش برگشتیم‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 00:23:11.170 --> 00:23:17.700 دوتامون گیج و وحشت زده ایم‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏ ولی همو لمس کردیم‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 00:23:17.810 --> 00:23:22.040 بهم بگو خوشحالی‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 00:23:22.380 --> 00:23:25.250 می‌خندی‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 00:23:25.450 --> 00:23:29.910 من خجالت کشیدم و فرار کردم‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏ 00:23:30.290 --> 00:23:33.260 بیا و منو بگیر‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 00:23:33.960 --> 00:23:40.730 تو می‌دونی داره چی میشه‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 00:23:40.830 --> 00:23:45.460 ولی فقط داری اذیتم می‌کنی‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 00:23:45.610 --> 00:23:50.480 تو مجازات عشقو می‌خوای؟ بوسه‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏ 00:23:54.830 --> 00:23:55.760 Next Episode 00:23:55.830 --> 00:23:58.800 If you stay in the room when it's raining or stormy outside‏.‏‏.‏‏.‏ 00:23:58.870 --> 00:24:01.840 ‏.‏‏.‏‏.‏don't you just feel that this room becomes the entire world? 00:24:01.910 --> 00:24:03.740 Yeah, I know exactly what you mean‏!‏ 00:24:03.810 --> 00:24:06.780 And in that case, the outside might be the sea‏.‏‏.‏‏.‏ 00:24:06.840 --> 00:24:10.300 ‏.‏‏.‏‏.‏and this room is the boat that is drifting along the sea‏.‏ 00:24:10.380 --> 00:24:13.010 Way to go, Tamao‏-‏chan‏!‏ That's very romantic‏!‏ 00:24:13.080 --> 00:24:16.580 We're two captains on this ship, and two passengers as well‏.‏ 00:24:16.820 --> 00:24:19.550 On the next episode of Strawberry Panic, ‏"‏Maze‏.‏‏"‏ 00:24:19.620 --> 00:24:23.560 No matter how stormy the sea may be, as long as we have each other‏.‏‏.‏‏.‏