WEBVTT 00:00:00.480 --> 00:00:04.440 طبقه 48ام • شهر لیندارس بیست و چهارم ژوئن، سال 2024 00:00:00.480 --> 00:00:04.440 طبقه 48ام • شهر لیندارس بیست و چهارم ژوئن، سال 2024 00:00:00.480 --> 00:00:04.440 طبقه 48ام • شهر لیندارس بیست و چهارم ژوئن، سال 2024 00:00:13.220 --> 00:00:14.750 دیگه باید کافی باشه 00:00:16.780 --> 00:00:18.610 ممنون، لیز 00:00:19.370 --> 00:00:20.620 !خواهش میکنم 00:00:22.630 --> 00:00:25.210 نمیخوای امروز همراه بقیه اعضای انجمنت به خط مقدم بازی بری؟ 00:00:26.870 --> 00:00:28.830 امروز رو مرخصی گرفتم 00:00:28.830 --> 00:00:30.920 با یه نفر قرار دارم 00:00:35.300 --> 00:00:37.190 آها، گرفتم 00:00:37.190 --> 00:00:38.620 چی رو گرفتی؟ 00:00:41.300 --> 00:00:42.890 !دیگه باید برم 00:00:45.920 --> 00:00:48.520 انگار یه چیز مهم توی این دنیا برای خودت پیدا کردی 00:00:49.820 --> 00:00:50.940 چیزی گفتی؟ 00:00:51.370 --> 00:00:53.470 نه، هیچی 00:00:53.470 --> 00:00:55.050 !در به بدست آوردن دلش موفق باشی 00:00:55.050 --> 00:00:57.110 !ای بابا، قضیه اون چیزی نیست که فکر میکنی 00:00:57.110 --> 00:00:58.200 !بعدا میبینمت 00:01:02.500 --> 00:01:02.540 line:50% یاداشت شخصی 00:01:02.500 --> 00:01:02.540 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:02.500 --> 00:01:02.540 line:50% یه اژدها 00:01:02.500 --> 00:01:02.540 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:02.540 --> 00:01:02.580 line:50% یاداشت شخصی 00:01:02.540 --> 00:01:02.580 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:02.540 --> 00:01:02.580 line:50% یه اژدها 00:01:02.540 --> 00:01:02.580 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:02.580 --> 00:01:02.620 line:50% یاداشت شخصی 00:01:02.580 --> 00:01:02.620 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:02.580 --> 00:01:02.620 line:50% یه اژدها 00:01:02.580 --> 00:01:02.620 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:02.620 --> 00:01:02.660 line:50% یاداشت شخصی 00:01:02.620 --> 00:01:02.660 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:02.620 --> 00:01:02.660 line:50% یه اژدها 00:01:02.620 --> 00:01:02.660 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:02.660 --> 00:01:02.700 line:50% یاداشت شخصی 00:01:02.660 --> 00:01:02.700 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:02.660 --> 00:01:02.700 line:50% یه اژدها 00:01:02.660 --> 00:01:02.700 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:02.700 --> 00:01:02.750 line:50% یاداشت شخصی 00:01:02.700 --> 00:01:02.750 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:02.700 --> 00:01:02.750 line:50% یه اژدها 00:01:02.700 --> 00:01:02.750 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:02.750 --> 00:01:02.790 line:50% یاداشت شخصی 00:01:02.750 --> 00:01:02.790 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:02.750 --> 00:01:02.790 line:50% یه اژدها 00:01:02.750 --> 00:01:02.790 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:02.790 --> 00:01:02.830 line:50% یاداشت شخصی 00:01:02.790 --> 00:01:02.830 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:02.790 --> 00:01:02.830 line:50% یه اژدها 00:01:02.790 --> 00:01:02.830 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:02.830 --> 00:01:02.870 line:50% یاداشت شخصی 00:01:02.830 --> 00:01:02.870 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:02.830 --> 00:01:02.870 line:50% یه اژدها 00:01:02.830 --> 00:01:02.870 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:02.870 --> 00:01:02.910 line:50% یاداشت شخصی 00:01:02.870 --> 00:01:02.910 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:02.870 --> 00:01:02.910 line:50% یه اژدها 00:01:02.870 --> 00:01:02.910 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:02.910 --> 00:01:02.950 line:50% یاداشت شخصی 00:01:02.910 --> 00:01:02.950 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:02.910 --> 00:01:02.950 line:50% یه اژدها 00:01:02.910 --> 00:01:02.950 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:02.950 --> 00:01:03.000 line:50% یاداشت شخصی 00:01:02.950 --> 00:01:03.000 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:02.950 --> 00:01:03.000 line:50% یه اژدها 00:01:02.950 --> 00:01:03.000 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:03.000 --> 00:01:03.040 line:50% یاداشت شخصی 00:01:03.000 --> 00:01:03.040 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:03.000 --> 00:01:03.040 line:50% یه اژدها 00:01:03.000 --> 00:01:03.040 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:03.040 --> 00:01:03.080 line:50% یاداشت شخصی 00:01:03.040 --> 00:01:03.080 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:03.040 --> 00:01:03.080 line:50% یه اژدها 00:01:03.040 --> 00:01:03.080 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:03.080 --> 00:01:03.120 line:50% یاداشت شخصی 00:01:03.080 --> 00:01:03.120 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:03.080 --> 00:01:03.120 line:50% یه اژدها 00:01:03.080 --> 00:01:03.120 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:03.120 --> 00:01:03.160 line:50% یاداشت شخصی 00:01:03.120 --> 00:01:03.160 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:03.120 --> 00:01:03.160 line:50% یه اژدها 00:01:03.120 --> 00:01:03.160 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:03.160 --> 00:01:03.200 line:50% یاداشت شخصی 00:01:03.160 --> 00:01:03.200 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:03.160 --> 00:01:03.200 line:50% یه اژدها 00:01:03.160 --> 00:01:03.200 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:03.200 --> 00:01:03.250 line:50% یاداشت شخصی 00:01:03.200 --> 00:01:03.250 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:03.200 --> 00:01:03.250 line:50% یه اژدها 00:01:03.200 --> 00:01:03.250 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:03.250 --> 00:01:03.290 line:50% یاداشت شخصی 00:01:03.250 --> 00:01:03.290 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:03.250 --> 00:01:03.290 line:50% یه اژدها 00:01:03.250 --> 00:01:03.290 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:03.290 --> 00:01:03.330 line:50% یاداشت شخصی 00:01:03.290 --> 00:01:03.330 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:03.290 --> 00:01:03.330 line:50% یه اژدها 00:01:03.290 --> 00:01:03.330 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:03.330 --> 00:01:03.370 line:50% یاداشت شخصی 00:01:03.330 --> 00:01:03.370 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:03.330 --> 00:01:03.370 line:50% یه اژدها 00:01:03.330 --> 00:01:03.370 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:03.370 --> 00:01:03.410 line:50% یاداشت شخصی 00:01:03.370 --> 00:01:03.410 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:03.370 --> 00:01:03.410 line:50% یه اژدها 00:01:03.370 --> 00:01:03.410 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:03.410 --> 00:01:03.450 line:50% یاداشت شخصی 00:01:03.410 --> 00:01:03.450 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:03.410 --> 00:01:03.450 line:50% یه اژدها 00:01:03.410 --> 00:01:03.450 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:03.450 --> 00:01:03.500 line:50% یاداشت شخصی 00:01:03.450 --> 00:01:03.500 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:03.450 --> 00:01:03.500 line:50% یه اژدها 00:01:03.450 --> 00:01:03.500 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:03.500 --> 00:01:03.540 line:50% یاداشت شخصی 00:01:03.500 --> 00:01:03.540 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:03.500 --> 00:01:03.540 line:50% یه اژدها 00:01:03.500 --> 00:01:03.540 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:03.540 --> 00:01:03.580 line:50% یاداشت شخصی 00:01:03.540 --> 00:01:03.580 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:03.540 --> 00:01:03.580 line:50% یه اژدها 00:01:03.540 --> 00:01:03.580 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:03.580 --> 00:01:03.620 line:50% یاداشت شخصی 00:01:03.580 --> 00:01:03.620 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:03.580 --> 00:01:03.620 line:50% یه اژدها 00:01:03.580 --> 00:01:03.620 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:03.620 --> 00:01:03.660 line:50% یاداشت شخصی 00:01:03.620 --> 00:01:03.660 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:03.620 --> 00:01:03.660 line:50% یه اژدها 00:01:03.620 --> 00:01:03.660 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:03.660 --> 00:01:03.710 line:50% یاداشت شخصی 00:01:03.660 --> 00:01:03.710 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:03.660 --> 00:01:03.710 line:50% یه اژدها 00:01:03.660 --> 00:01:03.710 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:03.710 --> 00:01:03.750 line:50% یاداشت شخصی 00:01:03.710 --> 00:01:03.750 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:03.710 --> 00:01:03.750 line:50% یه اژدها 00:01:03.710 --> 00:01:03.750 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:03.750 --> 00:01:03.790 line:50% یاداشت شخصی 00:01:03.750 --> 00:01:03.790 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:03.750 --> 00:01:03.790 line:50% یه اژدها 00:01:03.750 --> 00:01:03.790 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:03.790 --> 00:01:03.830 line:50% یاداشت شخصی 00:01:03.790 --> 00:01:03.830 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:03.790 --> 00:01:03.830 line:50% یه اژدها 00:01:03.790 --> 00:01:03.830 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:03.830 --> 00:01:03.870 line:50% یاداشت شخصی 00:01:03.830 --> 00:01:03.870 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:03.830 --> 00:01:03.870 line:50% یه اژدها 00:01:03.830 --> 00:01:03.870 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:03.870 --> 00:01:03.910 line:50% یاداشت شخصی 00:01:03.870 --> 00:01:03.910 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:03.870 --> 00:01:03.910 line:50% یه اژدها 00:01:03.870 --> 00:01:03.910 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:03.910 --> 00:01:03.960 line:50% یاداشت شخصی 00:01:03.910 --> 00:01:03.960 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:03.910 --> 00:01:03.960 line:50% یه اژدها 00:01:03.910 --> 00:01:03.960 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:03.960 --> 00:01:04.000 line:50% یاداشت شخصی 00:01:03.960 --> 00:01:04.000 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:03.960 --> 00:01:04.000 line:50% یه اژدها 00:01:03.960 --> 00:01:04.000 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:04.000 --> 00:01:04.040 line:50% یاداشت شخصی 00:01:04.000 --> 00:01:04.040 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:04.000 --> 00:01:04.040 line:50% یه اژدها 00:01:04.000 --> 00:01:04.040 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:04.040 --> 00:01:04.080 line:50% یاداشت شخصی 00:01:04.040 --> 00:01:04.080 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:04.040 --> 00:01:04.080 line:50% یه اژدها 00:01:04.040 --> 00:01:04.080 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:04.080 --> 00:01:04.120 line:50% یاداشت شخصی 00:01:04.080 --> 00:01:04.120 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:04.080 --> 00:01:04.120 line:50% یه اژدها 00:01:04.080 --> 00:01:04.120 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:04.120 --> 00:01:04.160 line:50% یاداشت شخصی 00:01:04.120 --> 00:01:04.160 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:04.120 --> 00:01:04.160 line:50% یه اژدها 00:01:04.120 --> 00:01:04.160 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:04.160 --> 00:01:04.210 line:50% یاداشت شخصی 00:01:04.160 --> 00:01:04.210 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:04.160 --> 00:01:04.210 line:50% یه اژدها 00:01:04.160 --> 00:01:04.210 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:04.210 --> 00:01:04.250 line:50% یاداشت شخصی 00:01:04.210 --> 00:01:04.250 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:04.210 --> 00:01:04.250 line:50% یه اژدها 00:01:04.210 --> 00:01:04.250 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:04.250 --> 00:01:04.290 line:50% یاداشت شخصی 00:01:04.250 --> 00:01:04.290 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:04.250 --> 00:01:04.290 line:50% یه اژدها 00:01:04.250 --> 00:01:04.290 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:04.290 --> 00:01:04.330 line:50% یاداشت شخصی 00:01:04.290 --> 00:01:04.330 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:04.290 --> 00:01:04.330 line:50% یه اژدها 00:01:04.290 --> 00:01:04.330 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:04.330 --> 00:01:04.370 line:50% یاداشت شخصی 00:01:04.330 --> 00:01:04.370 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:04.330 --> 00:01:04.370 line:50% یه اژدها 00:01:04.330 --> 00:01:04.370 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:04.370 --> 00:01:04.410 line:50% یاداشت شخصی 00:01:04.370 --> 00:01:04.410 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:04.370 --> 00:01:04.410 line:50% یه اژدها 00:01:04.370 --> 00:01:04.410 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:04.410 --> 00:01:04.460 line:50% یاداشت شخصی 00:01:04.410 --> 00:01:04.460 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:04.410 --> 00:01:04.460 line:50% یه اژدها 00:01:04.410 --> 00:01:04.460 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:04.460 --> 00:01:04.500 line:50% یاداشت شخصی 00:01:04.460 --> 00:01:04.500 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:04.460 --> 00:01:04.500 line:50% یه اژدها 00:01:04.460 --> 00:01:04.500 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:04.500 --> 00:01:04.540 line:50% یاداشت شخصی 00:01:04.500 --> 00:01:04.540 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:04.500 --> 00:01:04.540 line:50% یه اژدها 00:01:04.500 --> 00:01:04.540 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:04.540 --> 00:01:04.580 line:50% یاداشت شخصی 00:01:04.540 --> 00:01:04.580 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:04.540 --> 00:01:04.580 line:50% یه اژدها 00:01:04.540 --> 00:01:04.580 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:04.580 --> 00:01:04.620 line:50% یاداشت شخصی 00:01:04.580 --> 00:01:04.620 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:04.580 --> 00:01:04.620 line:50% یه اژدها 00:01:04.580 --> 00:01:04.620 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:04.620 --> 00:01:04.660 line:50% یاداشت شخصی 00:01:04.620 --> 00:01:04.660 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:04.620 --> 00:01:04.660 line:50% یه اژدها 00:01:04.620 --> 00:01:04.660 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:04.660 --> 00:01:04.710 line:50% یاداشت شخصی 00:01:04.660 --> 00:01:04.710 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:04.660 --> 00:01:04.710 line:50% یه اژدها 00:01:04.660 --> 00:01:04.710 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:04.710 --> 00:01:04.750 line:50% یاداشت شخصی 00:01:04.710 --> 00:01:04.750 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:04.710 --> 00:01:04.750 line:50% یه اژدها 00:01:04.710 --> 00:01:04.750 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:04.750 --> 00:01:04.790 line:50% یاداشت شخصی 00:01:04.750 --> 00:01:04.790 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:04.750 --> 00:01:04.790 line:50% یه اژدها 00:01:04.750 --> 00:01:04.790 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:04.790 --> 00:01:04.830 line:50% یاداشت شخصی 00:01:04.790 --> 00:01:04.830 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:04.790 --> 00:01:04.830 line:50% یه اژدها 00:01:04.790 --> 00:01:04.830 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:04.830 --> 00:01:04.870 line:50% یاداشت شخصی 00:01:04.830 --> 00:01:04.870 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:04.830 --> 00:01:04.870 line:50% یه اژدها 00:01:04.830 --> 00:01:04.870 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:04.870 --> 00:01:04.910 line:50% یاداشت شخصی 00:01:04.870 --> 00:01:04.910 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:04.870 --> 00:01:04.910 line:50% یه اژدها 00:01:04.870 --> 00:01:04.910 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:04.910 --> 00:01:04.960 line:50% یاداشت شخصی 00:01:04.910 --> 00:01:04.960 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:04.910 --> 00:01:04.960 line:50% یه اژدها 00:01:04.910 --> 00:01:04.960 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:04.960 --> 00:01:05.000 line:50% یاداشت شخصی 00:01:04.960 --> 00:01:05.000 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:04.960 --> 00:01:05.000 line:50% یه اژدها 00:01:04.960 --> 00:01:05.000 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:05.000 --> 00:01:05.040 line:50% یاداشت شخصی 00:01:05.000 --> 00:01:05.040 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:05.000 --> 00:01:05.040 line:50% یه اژدها 00:01:05.000 --> 00:01:05.040 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:05.040 --> 00:01:05.080 line:50% یاداشت شخصی 00:01:05.040 --> 00:01:05.080 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:05.040 --> 00:01:05.080 line:50% یه اژدها 00:01:05.040 --> 00:01:05.080 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:05.080 --> 00:01:05.120 line:50% یاداشت شخصی 00:01:05.080 --> 00:01:05.120 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:05.080 --> 00:01:05.120 line:50% یه اژدها 00:01:05.080 --> 00:01:05.120 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:05.120 --> 00:01:05.160 line:50% یاداشت شخصی 00:01:05.120 --> 00:01:05.160 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:05.120 --> 00:01:05.160 line:50% یه اژدها 00:01:05.120 --> 00:01:05.160 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:05.160 --> 00:01:05.210 line:50% یاداشت شخصی 00:01:05.160 --> 00:01:05.210 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:05.160 --> 00:01:05.210 line:50% یه اژدها 00:01:05.160 --> 00:01:05.210 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:05.210 --> 00:01:05.250 line:50% یاداشت شخصی 00:01:05.210 --> 00:01:05.250 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:05.210 --> 00:01:05.250 line:50% یه اژدها 00:01:05.210 --> 00:01:05.250 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:05.250 --> 00:01:05.290 line:50% یاداشت شخصی 00:01:05.250 --> 00:01:05.290 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:05.250 --> 00:01:05.290 line:50% یه اژدها 00:01:05.250 --> 00:01:05.290 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:05.290 --> 00:01:05.330 line:50% یاداشت شخصی 00:01:05.290 --> 00:01:05.330 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:05.290 --> 00:01:05.330 line:50% یه اژدها 00:01:05.290 --> 00:01:05.330 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:05.330 --> 00:01:05.370 line:50% یاداشت شخصی 00:01:05.330 --> 00:01:05.370 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:05.330 --> 00:01:05.370 line:50% یه اژدها 00:01:05.330 --> 00:01:05.370 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:05.370 --> 00:01:05.420 line:50% یاداشت شخصی 00:01:05.370 --> 00:01:05.420 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:05.370 --> 00:01:05.420 line:50% یه اژدها 00:01:05.370 --> 00:01:05.420 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:05.420 --> 00:01:05.460 line:50% یاداشت شخصی 00:01:05.420 --> 00:01:05.460 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:05.420 --> 00:01:05.460 line:50% یه اژدها 00:01:05.420 --> 00:01:05.460 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:05.460 --> 00:01:05.500 line:50% یاداشت شخصی 00:01:05.460 --> 00:01:05.500 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:05.460 --> 00:01:05.500 line:50% یه اژدها 00:01:05.460 --> 00:01:05.500 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:05.500 --> 00:01:05.540 line:50% یاداشت شخصی 00:01:05.500 --> 00:01:05.540 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:05.500 --> 00:01:05.540 line:50% یه اژدها 00:01:05.500 --> 00:01:05.540 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:05.540 --> 00:01:05.580 line:50% یاداشت شخصی 00:01:05.540 --> 00:01:05.580 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:05.540 --> 00:01:05.580 line:50% یه اژدها 00:01:05.540 --> 00:01:05.580 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:05.580 --> 00:01:05.620 line:50% یاداشت شخصی 00:01:05.580 --> 00:01:05.620 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:05.580 --> 00:01:05.620 line:50% یه اژدها 00:01:05.580 --> 00:01:05.620 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:05.620 --> 00:01:05.670 line:50% یاداشت شخصی 00:01:05.620 --> 00:01:05.670 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:05.620 --> 00:01:05.670 line:50% یه اژدها 00:01:05.620 --> 00:01:05.670 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:05.670 --> 00:01:05.710 line:50% یاداشت شخصی 00:01:05.670 --> 00:01:05.710 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:05.670 --> 00:01:05.710 line:50% یه اژدها 00:01:05.670 --> 00:01:05.710 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:05.710 --> 00:01:05.750 line:50% یاداشت شخصی 00:01:05.710 --> 00:01:05.750 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:05.710 --> 00:01:05.750 line:50% یه اژدها 00:01:05.710 --> 00:01:05.750 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:05.750 --> 00:01:05.790 line:50% یاداشت شخصی 00:01:05.750 --> 00:01:05.790 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:05.750 --> 00:01:05.790 line:50% یه اژدها 00:01:05.750 --> 00:01:05.790 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:05.790 --> 00:01:05.830 line:50% یاداشت شخصی 00:01:05.790 --> 00:01:05.830 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:05.790 --> 00:01:05.830 line:50% یه اژدها 00:01:05.790 --> 00:01:05.830 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:05.830 --> 00:01:05.870 line:50% یاداشت شخصی 00:01:05.830 --> 00:01:05.870 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:05.830 --> 00:01:05.870 line:50% یه اژدها 00:01:05.830 --> 00:01:05.870 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:05.870 --> 00:01:05.920 line:50% یاداشت شخصی 00:01:05.870 --> 00:01:05.920 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:05.870 --> 00:01:05.920 line:50% یه اژدها 00:01:05.870 --> 00:01:05.920 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:05.920 --> 00:01:05.960 line:50% یاداشت شخصی 00:01:05.920 --> 00:01:05.960 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:05.920 --> 00:01:05.960 line:50% یه اژدها 00:01:05.920 --> 00:01:05.960 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:05.960 --> 00:01:06.000 line:50% یاداشت شخصی 00:01:05.960 --> 00:01:06.000 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:05.960 --> 00:01:06.000 line:50% یه اژدها 00:01:05.960 --> 00:01:06.000 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:06.000 --> 00:01:06.040 line:50% یاداشت شخصی 00:01:06.000 --> 00:01:06.040 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:06.000 --> 00:01:06.040 line:50% یه اژدها 00:01:06.000 --> 00:01:06.040 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:06.040 --> 00:01:06.080 line:50% یاداشت شخصی 00:01:06.040 --> 00:01:06.080 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:06.040 --> 00:01:06.080 line:50% یه اژدها 00:01:06.040 --> 00:01:06.080 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:06.080 --> 00:01:06.120 line:50% یاداشت شخصی 00:01:06.080 --> 00:01:06.120 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:06.080 --> 00:01:06.120 line:50% یه اژدها 00:01:06.080 --> 00:01:06.120 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:06.120 --> 00:01:06.170 line:50% یاداشت شخصی 00:01:06.120 --> 00:01:06.170 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:06.120 --> 00:01:06.170 line:50% یه اژدها 00:01:06.120 --> 00:01:06.170 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:06.170 --> 00:01:06.210 line:50% یاداشت شخصی 00:01:06.170 --> 00:01:06.210 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:06.170 --> 00:01:06.210 line:50% یه اژدها 00:01:06.170 --> 00:01:06.210 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:06.210 --> 00:01:06.250 line:50% یاداشت شخصی 00:01:06.210 --> 00:01:06.250 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:06.210 --> 00:01:06.250 line:50% یه اژدها 00:01:06.210 --> 00:01:06.250 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:06.250 --> 00:01:06.290 line:50% یاداشت شخصی 00:01:06.250 --> 00:01:06.290 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:06.250 --> 00:01:06.290 line:50% یه اژدها 00:01:06.250 --> 00:01:06.290 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:06.290 --> 00:01:06.330 line:50% یاداشت شخصی 00:01:06.290 --> 00:01:06.330 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:06.290 --> 00:01:06.330 line:50% یه اژدها 00:01:06.290 --> 00:01:06.330 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:06.330 --> 00:01:06.370 line:50% یاداشت شخصی 00:01:06.330 --> 00:01:06.370 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:06.330 --> 00:01:06.370 line:50% یه اژدها 00:01:06.330 --> 00:01:06.370 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:06.370 --> 00:01:06.420 line:50% یاداشت شخصی 00:01:06.370 --> 00:01:06.420 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:06.370 --> 00:01:06.420 line:50% یه اژدها 00:01:06.370 --> 00:01:06.420 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:06.420 --> 00:01:06.460 line:50% یاداشت شخصی 00:01:06.420 --> 00:01:06.460 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:06.420 --> 00:01:06.460 line:50% یه اژدها 00:01:06.420 --> 00:01:06.460 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:06.460 --> 00:01:06.500 line:50% یاداشت شخصی 00:01:06.460 --> 00:01:06.500 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:06.460 --> 00:01:06.500 line:50% یه اژدها 00:01:06.460 --> 00:01:06.500 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:06.500 --> 00:01:06.540 line:50% یاداشت شخصی 00:01:06.500 --> 00:01:06.540 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:06.500 --> 00:01:06.540 line:50% یه اژدها 00:01:06.500 --> 00:01:06.540 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:06.540 --> 00:01:06.580 line:50% یاداشت شخصی 00:01:06.540 --> 00:01:06.580 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:06.540 --> 00:01:06.580 line:50% یه اژدها 00:01:06.540 --> 00:01:06.580 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:06.580 --> 00:01:06.620 line:50% یاداشت شخصی 00:01:06.580 --> 00:01:06.620 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:06.580 --> 00:01:06.620 line:50% یه اژدها 00:01:06.580 --> 00:01:06.620 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:06.620 --> 00:01:06.670 line:50% یاداشت شخصی 00:01:06.620 --> 00:01:06.670 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:06.620 --> 00:01:06.670 line:50% یه اژدها 00:01:06.620 --> 00:01:06.670 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:06.670 --> 00:01:06.710 line:50% یاداشت شخصی 00:01:06.670 --> 00:01:06.710 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:06.670 --> 00:01:06.710 line:50% یه اژدها 00:01:06.670 --> 00:01:06.710 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:06.710 --> 00:01:06.750 line:50% یاداشت شخصی 00:01:06.710 --> 00:01:06.750 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:06.710 --> 00:01:06.750 line:50% یه اژدها 00:01:06.710 --> 00:01:06.750 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:06.750 --> 00:01:06.790 line:50% یاداشت شخصی 00:01:06.750 --> 00:01:06.790 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:06.750 --> 00:01:06.790 line:50% یه اژدها 00:01:06.750 --> 00:01:06.790 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:06.790 --> 00:01:06.830 line:50% یاداشت شخصی 00:01:06.790 --> 00:01:06.830 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:01:06.790 --> 00:01:06.830 line:50% یه اژدها 00:01:06.790 --> 00:01:06.830 line:50% اون اطراف دیده شده 00:01:07.560 --> 00:01:10.960 یعنی ممکنه من هم یه همچین چیزی پیدا کنم 00:01:18.010 --> 00:01:18.760 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:18.010 --> 00:01:18.760 هنر شمشیر آنلاین 00:01:18.800 --> 00:01:23.720 00:01:18.800 --> 00:01:23.720 هنر شمشیر آنلاین 00:01:18.800 --> 00:01:23.720 00:01:18.800 --> 00:01:23.720 هنر شمشیر آنلاین 00:01:24.270 --> 00:01:29.020 00:01:24.300 --> 00:01:26.190 اعتراف میکنم 00:01:26.030 --> 00:01:35.050 بزدلانه خود را درک نمیکنم گذشته من 00:01:34.890 --> 00:01:37.140 میترسم 00:01:36.980 --> 00:01:45.890 را نمایان کند حقیقت از انکه خود دیگرم که در پشت سرم می آید به زودی 00:01:45.730 --> 00:01:51.280 چیز های بسیاری این آسمان را تغییر داده اند 00:01:51.120 --> 00:01:58.450 خالی به سوی بالای این دنیا میروم قلبی به همین خاطر است که من با 00:01:58.290 --> 00:02:02.490 در رویاهایم، اوج میگیرم 00:02:02.660 --> 00:02:08.800 و هرگونه تردیدی که جسمم را سنگین کند از خود جدا میکنم 00:02:09.000 --> 00:02:15.490 این احساسات کوچک و خفته خود را دوباره بیدار میکنم 00:02:15.560 --> 00:02:19.760 میدانم که ضعیفم، ولی وجود تو در کنارم 00:02:19.610 --> 00:02:24.310 در این دنیای تاریک، به من قدرت میدهد 00:02:24.960 --> 00:02:30.080 قلب من، در تماشای این رویاهای طولانی، تا ابد جاویدان خواهد بود 00:02:31.740 --> 00:02:34.400 میخواهم همیشه با تو باشم 00:02:34.400 --> 00:02:39.380 همه آنچه دارم را به تو خواهم داد 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:42.930 --> 00:02:46.930 گرمی قلب 00:02:57.880 --> 00:02:59.900 !میشه گفت...نه خوب شد و نه بد 00:03:02.780 --> 00:03:05.190 !به مشتری ها رسیدن هم قسمتی از این شغله 00:03:08.400 --> 00:03:09.410 !خوبه 00:03:13.140 --> 00:03:15.290 !به مغازه آهنگری لیزبت خوش اومدید 00:03:17.310 --> 00:03:18.490 ...اوم 00:03:18.490 --> 00:03:21.260 میخواستم یه سلاح سفارش بدم که برام درست کنید 00:03:25.000 --> 00:03:28.140 اونقدر پول داره که بتونه هزینش رو بده؟ 00:03:28.140 --> 00:03:32.070 ...این چند وقته قیمت فلزات بالا رفته 00:03:32.070 --> 00:03:34.190 لازم نیست نگران هزینش باشی 00:03:34.190 --> 00:03:37.420 فقط میخوام بهترین سلاحی که میتونی رو برام درست کنی 00:03:37.420 --> 00:03:39.590 ...بله، ولی خب 00:03:39.590 --> 00:03:43.100 باید اول بهم بگی که انتظار داری خصوصیات سلاحی که مد نظرته، در چه حدی باشه 00:03:43.100 --> 00:03:44.870 اوه، که اینطور 00:03:44.870 --> 00:03:49.690 پس میتونی شمشیری درست کنی که به خوبی این یا حتی از این هم قویتر باشه؟ 00:03:49.690 --> 00:03:51.160 ...باشه 00:03:53.380 --> 00:03:55.130 اِلوسیدیتور؟ 00:03:53.380 --> 00:03:55.130 (اِلوسیدیتور : تفسیر کننده (تلفظ بر اساس زبان انگلیسی (elucidator) 00:03:55.130 --> 00:03:59.670 این شمشیر جادویی یکی از خفن ترین و قوی ترین جایزه هایی که میشه از هیولاها به دست اورد 00:04:00.100 --> 00:04:01.170 از پس اینکار بر میای؟ 00:04:04.830 --> 00:04:06.520 این شمشیر چطوره؟ 00:04:06.520 --> 00:04:09.680 این شاهکار ترین شمشیریه که تا حالا درست کردم 00:04:11.160 --> 00:04:13.450 یه جورایی سبکه 00:04:13.450 --> 00:04:16.470 فلزی که در اون استفاده کردم برای بازیکن های سریع مناسبه 00:04:17.030 --> 00:04:19.220 میتونم امتحانش کنم؟ 00:04:19.220 --> 00:04:20.370 امتحان؟ 00:04:20.370 --> 00:04:21.740 که ببینم چقدر تحمل داره 00:04:22.910 --> 00:04:24.660 !وایـ...وایسا 00:04:24.660 --> 00:04:27.440 !اگر اونکار رو بکنی، شمشیرت میشکنه 00:04:27.440 --> 00:04:29.580 !اگه این اتفاق بیوفته، خودم یه کاریش میکنم 00:04:43.500 --> 00:04:45.930 ...دیگه نمیشه این رو تعمیر کرد 00:04:55.230 --> 00:04:57.960 برای چی اینکار رو کردی!؟ 00:04:57.960 --> 00:04:58.810 !شرمنده 00:04:58.810 --> 00:05:01.730 !فکر نمیکردم شمشیر تو باشه که میشکنه 00:05:01.730 --> 00:05:05.740 پس داری میگی شمشیر من از اون چیزی که فکر میکردی ضعیفتره!؟ 00:05:05.740 --> 00:05:08.370 خب...آره 00:05:10.510 --> 00:05:13.570 فقط برای اینکه بدونی بگم، اگه من مواد مورد نیاز درست و حسابی داشته باشم 00:05:13.570 --> 00:05:18.940 !میتونم یه عالمه شمشیر درست کنم که شمشیر تو رو مثل چوب هیزم نصف کنن 00:05:18.940 --> 00:05:20.270 نه بابا؟ 00:05:20.270 --> 00:05:24.800 پس خواهش میکنم لطف کن برام شمشیری درست کن که شمشیر من رو مثل چوب هیزم نصف کنه 00:05:24.800 --> 00:05:28.510 پس اگه اینطوره باید در انجام دادن کل کار کمک کنی؟ 00:05:28.510 --> 00:05:29.480 کل کار؟ 00:05:29.480 --> 00:05:32.380 بله، برای به دست آوردن فلز مورد نیاز، باید همراهم بیای 00:05:32.380 --> 00:05:34.360 خودم تنهایی میتونم اینکار رو بکنم 00:05:34.360 --> 00:05:36.600 دلم نمیخواد هی بیای لای دست و پام 00:05:36.600 --> 00:05:38.710 من رو مسخره نکن 00:05:38.710 --> 00:05:41.610 من توی استفاده از سلاح گرز، درجه استادی دارم، حتی اگه بهم نیاد 00:05:41.610 --> 00:05:42.850 نه بابا؟ 00:05:42.850 --> 00:05:44.530 حالا اون فلز رو کجا میتونیم پیدا کنیم؟ 00:05:44.530 --> 00:05:49.320 یه اژدهای کریستال خوار در کوه های غربی طبقه 55ام وجود داره 00:05:49.320 --> 00:05:53.360 میگن که یه نوع فلز کمیاب داخل بدن اون اژدها هست 00:05:53.360 --> 00:05:55.420 طبقه 55ام؟ 00:05:55.420 --> 00:05:56.130 ...بهتر که تنها برم 00:05:56.130 --> 00:06:00.660 در ضمن میگن که باید یه استاد آهنگر همراهت باشه تا بتونی اون فلز رو به دست بیاری 00:06:00.660 --> 00:06:02.670 خب پس، باز هم میخوای تنها بری؟ 00:06:10.330 --> 00:06:12.570 فقط حواست باشه مزاحم کار من نشی 00:06:12.570 --> 00:06:13.890 ...خیلی رو داری 00:06:13.890 --> 00:06:15.560 من کیریتو هستم 00:06:15.560 --> 00:06:18.140 فکر کنم تا وقتی شمشیرم رو درست کنی، با هم توی اینکار شریک هستیم 00:06:18.140 --> 00:06:19.730 !از ملاقاتت مفتخرم، کیریتو 00:06:19.730 --> 00:06:21.490 پس هیچی نشده داریم اسم همدیگه رو بدون پسوند احترامی صدا میزنیم؟ 00:06:21.490 --> 00:06:22.480 البته اصلا برام مهم نیست 00:06:22.900 --> 00:06:24.670 !لیزبت 00:06:33.830 --> 00:06:37.120 طبقه 55ام • کوه های غربی 00:06:33.830 --> 00:06:37.120 طبقه 55ام • کوه های غربی 00:06:33.830 --> 00:06:37.120 طبقه 55ام • کوه های غربی 00:06:33.830 --> 00:06:37.120 طبقه 55ام • کوه های غربی 00:06:35.800 --> 00:06:37.120 چقدر سرده 00:06:37.580 --> 00:06:39.710 هیچ لباس اضافه ای همراه خودت نداری؟ 00:06:39.710 --> 00:06:43.090 !نمیدونستم که طبقه 55ام یه منطقه سردسیر و یخبندانه 00:06:48.160 --> 00:06:49.970 خودت سردت نمیشه؟ 00:06:49.970 --> 00:06:52.210 من برای اینجور وضعیت ها ساخته شدم 00:06:52.930 --> 00:06:55.330 !فقط بلده بره روی اعصاب من 00:06:57.620 --> 00:06:58.830 ...خوب گرمه 00:07:00.390 --> 00:07:06.400 خیلی عجیبه که دارم تک و تنها با این پسر سفر میکنم 00:07:06.400 --> 00:07:08.250 چی شده، لیزبت؟ 00:07:08.250 --> 00:07:09.650 دیگه نمیتونی سرما رو تحمل کنی؟ 00:07:09.650 --> 00:07:11.140 !هنوز میتونم به بقیه راه ادامه بدم 00:07:11.140 --> 00:07:14.650 در ضمن، حالا که میخوای اینقدر راحت باهام رفتار کنی پس فقط بهم بگو لیز 00:07:14.650 --> 00:07:16.890 باشه، هر چی دلت میخواد، لیز 00:07:16.890 --> 00:07:18.600 !دیگه سریع خودمونی نشو 00:07:31.190 --> 00:07:32.840 !خیلی قشنگه 00:07:36.500 --> 00:07:37.950 پس چته!؟ 00:07:37.950 --> 00:07:40.020 کریستال تلپورتت رو آماده کن 00:07:40.780 --> 00:07:42.360 باشه بابا 00:07:42.360 --> 00:07:44.520 در ضمن، بقیه کار رو تنهایی انجام میدم 00:07:45.070 --> 00:07:49.250 اگه اژدها پیداش شد، حتما سریع پشت کریستال ها قایم شو 00:07:49.250 --> 00:07:50.820 به هیچ وجه از پشت اونا بیرون نیا 00:07:50.820 --> 00:07:51.980 برای چی؟ 00:07:51.980 --> 00:07:54.240 !من که یه بازیکن آماتور نیستم، بزار بهت کمک کنم 00:07:54.240 --> 00:07:55.120 !نه 00:08:01.990 --> 00:08:03.030 آفرین 00:08:03.710 --> 00:08:04.870 خب دیگه، بریم 00:08:15.300 --> 00:08:17.200 !برو پشت اون کریستال ها 00:08:17.200 --> 00:08:18.510 !باشه 00:08:31.650 --> 00:08:33.030 !میخواد نفس یخی بده بیرون! فرار کن 00:08:41.020 --> 00:08:42.290 ...محشره 00:08:42.960 --> 00:08:45.070 ...اون هم با همچین شمشیر نازکی 00:08:45.070 --> 00:08:46.920 اون اصلا کیه؟ 00:08:56.300 --> 00:08:58.970 !زودباش، سریع کارش رو تموم کن دیگه 00:08:58.970 --> 00:09:01.140 !احمق! هنوز نباید بیرون بیای 00:09:03.100 --> 00:09:05.560 ...چرا؟ دیگه کارش تمومه 00:09:09.960 --> 00:09:10.770 !لیز 00:09:18.070 --> 00:09:20.330 !نه! نه 00:09:21.700 --> 00:09:22.950 !لیز، من رو محکم بگیر 00:09:40.290 --> 00:09:41.970 زنده ایم 00:09:44.110 --> 00:09:46.240 آره، هنوز زنده ایم 00:09:49.040 --> 00:09:51.170 فعلا این رو بخور 00:09:51.170 --> 00:09:51.980 باشه 00:10:02.780 --> 00:10:06.450 اوم، ممنون که نجاتم دادی 00:10:06.450 --> 00:10:09.040 هنوز وقت تشکر کردن از من نرسیده 00:10:09.040 --> 00:10:10.790 حالا باید چجوری از اینجا بیرون بریم؟ 00:10:10.790 --> 00:10:11.960 ها؟ 00:10:11.960 --> 00:10:13.740 مگه نمیتونیم تلپورت کنیم؟ 00:10:15.260 --> 00:10:17.000 !تلپورت! لیندارس 00:10:19.080 --> 00:10:20.280 ...پس چرا 00:10:20.280 --> 00:10:24.390 کار نکردن کریستال تلپورت باید به این معنی باشه که راه دیگه ای برای خارج شدن از اینجا هست 00:10:24.390 --> 00:10:26.570 !ولی ما که از این موضوع مطمئن نیستیم 00:10:26.570 --> 00:10:30.360 !این ممکنه یه تله باشه که هر کسی که داخلش میوفته رو میکشه 00:10:30.360 --> 00:10:32.630 اره، شاید حق با تو باشه 00:10:33.650 --> 00:10:37.140 !ای بابا، نمیشه یه کم مثبت اندیش باشی 00:10:37.140 --> 00:10:38.680 یه فکر به ذهنم رسید 00:10:38.680 --> 00:10:39.820 واقعا؟ 00:10:39.820 --> 00:10:41.250 آره 00:10:41.250 --> 00:10:42.830 دویدن روی دیوار رو به بالا 00:10:45.950 --> 00:10:46.880 زده به سرت؟ 00:10:47.860 --> 00:10:50.180 زده باشه به سرم یا نه، میخوام این فکر رو امتحان کنم 00:10:54.420 --> 00:10:56.090 !نه بابا 00:11:07.040 --> 00:11:10.100 فقط به یه کم فضا برای دور خیز بیشتر احتیاج داشتم 00:11:10.620 --> 00:11:12.720 حتی اونطوری هم باز فایده نداشت 00:11:18.140 --> 00:11:20.240 این وضعیت یه جورایی برام عجیبه 00:11:20.240 --> 00:11:22.270 اگه اینجا دنیای واقعی بود 00:11:22.270 --> 00:11:27.580 امکان نداشت در جایی که تا حالا اونجا نبودم در کنار پسری که تازه ملاقات کردم بخوابم 00:11:28.330 --> 00:11:31.120 !تازه اون هم پسری که روی دیوار میدوه 00:11:31.120 --> 00:11:32.750 !واقعا پسر عجیبی هستی 00:11:33.340 --> 00:11:34.850 معذرت میخوام که عجیبم 00:11:40.410 --> 00:11:41.940 هی، کیریتو 00:11:41.940 --> 00:11:43.090 میتونم یه چیزی ازت بپرسم؟ 00:11:43.090 --> 00:11:44.960 باز میخوای چی بگی؟ 00:11:45.770 --> 00:11:48.350 چرا وقتی افتادم، نجاتم دادی؟ 00:11:50.310 --> 00:11:56.260 من مردن همراه یه نفر دیگه رو به فقط وایسادن و تماشا کردن مرگش ترجیح میدم 00:11:56.260 --> 00:11:59.300 و اگه طرف دختری مثل تو باشه، این احساسم دو برابر میشه، لیز 00:12:00.740 --> 00:12:02.600 واقعا که احمقی 00:12:02.600 --> 00:12:04.950 هیچکس دیگه ای اینطوری فکر نمیکنه 00:12:09.700 --> 00:12:10.380 هی 00:12:11.240 --> 00:12:12.410 دستم رو بگیر 00:12:19.340 --> 00:12:19.960 باشه 00:12:28.930 --> 00:12:30.290 دستت گرمه 00:12:30.290 --> 00:12:31.060 آره 00:12:32.560 --> 00:12:36.530 ...ما فقط یه مشت اطلاعات توی یه دنیای مجازی هستیم، ولی با این حال 00:12:37.360 --> 00:12:38.390 لیز؟ 00:12:55.160 --> 00:12:55.910 ها؟ 00:13:04.890 --> 00:13:06.050 داری چکار می کنی؟ 00:13:06.840 --> 00:13:08.060 اوه، این رو ببین 00:13:10.850 --> 00:13:10.890 شمش ریزه بلور 00:13:10.890 --> 00:13:17.690 شمش ریزه بلور 00:13:11.940 --> 00:13:13.890 ...یعنی واقعا ممکنه این همون 00:13:13.890 --> 00:13:17.690 آره، این همون فلزیه که دنبالش اومده بودیم 00:13:17.690 --> 00:13:21.740 اژدها کریستال ها رو میخوره و اونها داخل شکمش پالایش میشن 00:13:23.470 --> 00:13:25.250 تعجبی نداره که هیچکس نتونسته این فلز رو پیدا کنه 00:13:25.250 --> 00:13:26.360 !خوبه 00:13:27.030 --> 00:13:29.130 ولی چرا اینجاست؟ 00:13:29.130 --> 00:13:31.500 این گودال یه تله نیست 00:13:31.500 --> 00:13:33.010 این لونه اژدهاست 00:13:33.010 --> 00:13:34.080 ها؟ 00:13:34.080 --> 00:13:38.220 به عبارت دیگه اون شمش فلز از بدن اژدها خارج شده 00:13:38.220 --> 00:13:39.040 اون مدفوعشه 00:13:44.760 --> 00:13:47.630 به هر حال، فکر میکنم به هدفمون رسیدیم 00:13:47.630 --> 00:13:48.510 ...تنها کاری که مونده انجام بدیم اینه که 00:13:51.160 --> 00:13:54.100 تو الان گفتی که اینجا لونه اژدهاست، درسته؟ 00:13:54.100 --> 00:13:54.850 آره 00:13:54.850 --> 00:13:58.910 ...تقریبا مطمئنم که اژدها ها شب زی هستن پس الان دیگه وقتشه که 00:14:03.730 --> 00:14:04.820 !داره میادش 00:14:09.180 --> 00:14:10.870 هی! داری چکار می کنی...!؟ 00:14:21.230 --> 00:14:22.880 !لیز، من رو محکم بگیر 00:14:32.340 --> 00:14:33.430 !تقریبا خارج شدیم 00:14:48.070 --> 00:14:49.780 !ایول 00:14:59.750 --> 00:15:01.340 !کیریتو 00:15:01.980 --> 00:15:03.090 یه چیزی رو میدونی؟ 00:15:03.510 --> 00:15:04.800 چی؟ 00:15:05.330 --> 00:15:09.800 !من دوستت دارم، کیریتو 00:15:09.800 --> 00:15:11.690 چی گفتی؟ 00:15:11.690 --> 00:15:13.640 !صدات رو نمیشنوم 00:15:14.610 --> 00:15:16.600 !بی خیال 00:15:26.020 --> 00:15:30.070 طبقه 48ام • شهر لیندارس بیست و پنجم ژوئن، سال 2024 00:15:26.020 --> 00:15:30.070 طبقه 48ام • شهر لیندارس بیست و پنجم ژوئن، سال 2024 00:15:26.020 --> 00:15:30.070 طبقه 48ام • شهر لیندارس بیست و پنجم ژوئن، سال 2024 00:15:26.020 --> 00:15:30.070 طبقه 48ام • شهر لیندارس بیست و پنجم ژوئن، سال 2024 00:15:27.200 --> 00:15:29.530 یه شمشیر تک دستی راست، درسته؟ 00:15:29.530 --> 00:15:31.990 آره، ممنون میشم 00:15:43.670 --> 00:15:47.900 ...هم گرمی دست های کیریتو و هم احساسات من 00:15:47.900 --> 00:15:49.420 اونا کاملا واقعی هستن 00:15:50.420 --> 00:15:54.890 ،وقتی یه شمشیر مثل همونی که دلش میخواد رو ساختم بهش میگم که نسبت بهش چه احساسی دارم 00:16:14.110 --> 00:16:15.700 اسم این شمشیر «دارک ریپالسر»ه 00:16:14.110 --> 00:16:15.700 دارک ریپالسر : دفع کننده خبیث (Dark Repulser) 00:16:16.370 --> 00:16:21.200 تا حالا این اسم رو نشنیدم پس فکر نمیکنم که اسمش توی هیچکدوم از کتاب های راهنمای بازی باشه 00:16:21.700 --> 00:16:22.790 یه امتحانش بکن 00:16:22.790 --> 00:16:23.650 باشه 00:16:29.800 --> 00:16:32.240 خـ...خب؟ 00:16:32.240 --> 00:16:33.440 خوب سنگینه 00:16:33.440 --> 00:16:34.920 این شمشیر خیلی خوبیه 00:16:34.920 --> 00:16:35.680 !عالیه 00:16:36.210 --> 00:16:38.310 میتونستم قلب و روح سازندش رو که در ساختش به کار رفته حس کنم 00:16:45.540 --> 00:16:51.240 خب پس، حالا که سفارشم رو انجام دادی، چقدر پول باید بهت بدم؟ 00:16:52.480 --> 00:16:53.560 ...اوم 00:16:54.730 --> 00:16:56.860 احتیاجی به...پول نیست 00:16:58.300 --> 00:17:04.370 در عوض، میخوام آهنگر اختصاصی تو باشم 00:17:05.660 --> 00:17:07.080 منظورت چیه؟ 00:17:10.090 --> 00:17:11.310 لیز؟ 00:17:13.890 --> 00:17:18.090 هر وقت از دشت و سیاه چاله ها بر میگردی، اینجا بیا و بزار که تجهیزاتت رو تعمیر کنم 00:17:18.090 --> 00:17:20.350 !از الان به بعد هر روز 00:17:24.000 --> 00:17:24.850 لیز؟ 00:17:24.850 --> 00:17:26.770 ...کیریتو 00:17:26.770 --> 00:17:27.600 ...من 00:17:28.660 --> 00:17:29.770 ...من 00:17:30.480 --> 00:17:32.440 !لیز، خیلی نگرانت بودم 00:17:32.870 --> 00:17:34.690 آ...آسونا؟ 00:17:34.690 --> 00:17:35.400 !لیز 00:17:35.400 --> 00:17:38.780 !پیغام هام بهت نمی رسید و روی نقشه هم نمی تونستم پیدات کنم 00:17:38.780 --> 00:17:40.740 دیشب کجا بودی؟ 00:17:40.740 --> 00:17:43.790 شرمنده، توی یه سیاه چال گیر کرده بودم 00:17:43.790 --> 00:17:46.790 سیاه چال؟ تنهایی رفته بودی اونجا؟ 00:17:46.790 --> 00:17:48.940 نه، این هم همراهم بود 00:17:49.750 --> 00:17:51.930 کیـ...کیریتو-کون!؟ 00:17:51.930 --> 00:17:54.210 هی، آسونا 00:17:54.210 --> 00:17:56.810 !خیلی وقته همدیگه...نه بابا اونقدرها هم نیست 00:17:56.810 --> 00:17:57.870 دو روز پیش همدیگه رو دیدیم؟ 00:17:57.870 --> 00:17:59.510 !خیلی تعجب کردم 00:17:59.510 --> 00:18:01.550 پس که اینطور، تو سریع اومدی اینجا 00:18:01.550 --> 00:18:04.190 !اگه میگفتی که داری میای اینجا، همراهت میومدم 00:18:04.190 --> 00:18:06.390 شما همدیگه رو میشناسید؟ 00:18:06.390 --> 00:18:09.540 آره، ما هردومون جنگجوی خط مقدم هستیم 00:18:10.900 --> 00:18:15.610 اون گفت یه شمشیر قوی میخواد، من هم بهش گفتم که بیاد مغازه ی تو 00:18:15.610 --> 00:18:17.140 که اینطور 00:18:17.140 --> 00:18:20.230 امیدوارم که هیچ بلای عجیب و غریبی سر بهترین دوست من در نیاورده باشی 00:18:20.230 --> 00:18:21.890 !البته که اینکار رو نکردم 00:18:21.890 --> 00:18:24.520 !با مکث گفتی! مشکوک میزنی 00:18:24.520 --> 00:18:28.400 !تقریبا داشتم کشته میشدم! حداقل یه کم همدردی کن 00:18:28.400 --> 00:18:32.540 هزار بار بهت گفتم که هر ماموریت و ماجرایی رو همیشه تک نفره انجام نده 00:18:32.540 --> 00:18:35.700 که اینطور، حالا متوجه شدم 00:18:36.510 --> 00:18:40.020 چیز بی ادبانه ای که بهت نگفت، لیز؟ 00:18:41.920 --> 00:18:42.860 لیز؟ 00:18:46.340 --> 00:18:47.910 بی ادبانه؟ 00:18:47.910 --> 00:18:51.230 !اون اومد اینجا و بهترین شمشیری که داخل مغازم داشتم رو شکست 00:18:52.240 --> 00:18:53.620 !معذرت میخوام 00:18:53.620 --> 00:18:56.780 احتیاجی نیست معذرت خواهی کنی 00:18:57.750 --> 00:19:00.360 ممکنه اخلاقش عجیب و غریب باشه ولی پسر خوبیه 00:19:00.360 --> 00:19:03.720 من هم حمایتت میکنم، پس بیوفت دنبالش، آسونا 00:19:04.530 --> 00:19:06.680 !قضیه اینطوریا نیست 00:19:07.220 --> 00:19:07.950 لیز؟ 00:19:07.950 --> 00:19:10.570 !شرمنده، الان یادم افتاد که باید برم یه چیزایی برای انبار کردن بخرم 00:19:07.950 --> 00:19:10.420 line:50% یادداشت شخصی 00:19:07.950 --> 00:19:10.420 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:19:07.950 --> 00:19:10.420 line:50% یه اژدها 00:19:07.950 --> 00:19:10.420 line:50% در اون اطراف دیده شده 00:19:10.500 --> 00:19:11.790 line:50% یادداشت شخصی 00:19:10.500 --> 00:19:10.580 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:19:10.570 --> 00:19:11.790 !سریع برمیگردم 00:19:10.580 --> 00:19:11.790 line:50% فلز - کوه های غربی طبقه 55ام 00:19:10.580 --> 00:19:11.790 line:50% یه اژدها 00:19:10.580 --> 00:19:10.710 line:50% در اون اطراف دیده شده 00:19:10.710 --> 00:19:11.790 line:50% در اون اطراف دیده شده 00:19:12.530 --> 00:19:14.070 پس مغازت چی؟ 00:19:14.070 --> 00:19:16.670 !شما دو تا اینجا مراقب مغازه باشید 00:19:16.670 --> 00:19:17.570 ها؟ 00:19:17.570 --> 00:19:19.280 !لیز، صبر کن 00:19:37.320 --> 00:19:38.510 لیزبت 00:19:44.970 --> 00:19:47.040 نباید می اومدی 00:19:49.960 --> 00:19:55.040 دیگه تقریبا داشتم دوباره همون لیزبت سر زنده ای میشدم که میشناختی 00:19:55.040 --> 00:19:56.280 ...لیز 00:19:57.700 --> 00:19:59.620 از کجا فهمیدی که اینجام؟ 00:20:04.100 --> 00:20:07.050 از اون بالا تمام شهر رو گشتم 00:20:07.680 --> 00:20:10.090 اینجور کارهای دیوانه وار از تو بعید نیست 00:20:16.400 --> 00:20:17.550 شرمنده 00:20:17.550 --> 00:20:19.830 سریع حالم خوب میشه 00:20:19.830 --> 00:20:23.530 فکر میکنم قلبم برای این ماجراجویی که داشتم آماده نبود 00:20:23.530 --> 00:20:24.960 ...پس 00:20:26.250 --> 00:20:27.990 ...هر چیزی 00:20:27.990 --> 00:20:30.730 که گفتم رو فراموش کن... 00:20:32.640 --> 00:20:35.720 میخوام ازت تشکر کنم، لیز 00:20:35.720 --> 00:20:36.710 ها؟ 00:20:36.710 --> 00:20:44.370 من همیشه فکر می کردم همراه کسی مردن بهتر از اینه که تنها کسی باشم که نجات پیدا میکنه 00:20:44.370 --> 00:20:46.140 واقعا اینطور فکر می کردم 00:20:47.560 --> 00:20:48.600 ...کیریتو 00:20:49.070 --> 00:20:53.810 ولی وقتی داخل اون گودال افتادیم، واقعا خوشحال شدم که هر دومون نجات پیدا کردیم 00:20:54.530 --> 00:20:59.840 و این باعث شد متوجه بشم که من هم برای زنده موندن زندگی میکنم، مثل همه افراد دیگه 00:21:00.610 --> 00:21:03.820 پس...ممنون، لیز 00:21:04.240 --> 00:21:05.700 ...من 00:21:05.700 --> 00:21:08.990 من هم خودم همیشه دنبال چیزی می گشتم 00:21:08.990 --> 00:21:11.580 دنبال چیزی واقعی در این دنیا 00:21:13.230 --> 00:21:14.530 ...برای من 00:21:15.630 --> 00:21:18.540 گرمی دست تو واقعی بود... 00:21:23.240 --> 00:21:26.950 حتما یادت باشه همین چیزی که به من گفتی رو به آسونا هم بگی 00:21:26.950 --> 00:21:28.040 ...لیز 00:21:28.040 --> 00:21:29.510 !من حالم خوبه 00:21:30.600 --> 00:21:33.510 این گرمی تا یه مدتی همراه من میمونه 00:21:34.520 --> 00:21:37.170 ...پس لطفا 00:21:38.570 --> 00:21:40.980 این دنیا رو به پایان برسون، کیریتو 00:21:42.170 --> 00:21:45.190 تا موقعی که اون اتفاق بیوفته، یه جوری اینجا دووم میارم 00:21:46.800 --> 00:21:50.090 بهت قول میدم که این بازی رو تموم بکنم 00:21:54.250 --> 00:21:57.730 میتونی هر وقت به کسی برای تعمیر زره و سلاح هات احتیاج داشتی بیای پیش من 00:21:57.730 --> 00:21:58.920 حتما 00:21:58.920 --> 00:22:02.450 !امیدوارم دوباره توی مغازه آهنگری لیزبت ببینمت 00:22:05.300 --> 00:22:16.560 00:22:17.900 --> 00:22:29.160 صدای ناقوس هایی در دور دست باعث شدند کمی احساس تنهایی کنم 00:22:17.900 --> 00:22:29.160 صدای ناقوس هایی در دور دست باعث شدند کمی احساس تنهایی کنم 00:22:29.790 --> 00:22:34.310 یک بار دیگر، تمام قدرتم را جمع کردم 00:22:29.790 --> 00:22:34.310 یک بار دیگر، تمام قدرتم را جمع کردم 00:22:34.250 --> 00:22:41.410 و این بار، بالاتر از هر کس دیگری اوج گرفتم 00:22:34.250 --> 00:22:41.410 و این بار، بالاتر از هر کس دیگری اوج گرفتم 00:22:41.640 --> 00:22:47.320 هم این واقعیت تغییر ناپذیر 00:22:41.640 --> 00:22:47.320 هم این واقعیت تغییر ناپذیر 00:22:47.540 --> 00:22:53.460 و هم آرزوهایی به تعداد تمام ستارگان 00:22:47.540 --> 00:22:53.460 و هم آرزوهایی به تعداد تمام ستارگان 00:22:53.490 --> 00:23:04.010 نمی توانند احساس پیدا کردن آینده ای را برای به دست آوردن، شکست دهند 00:22:53.490 --> 00:23:04.010 نمی توانند احساس پیدا کردن آینده ای را برای به دست آوردن، شکست دهند 00:23:04.040 --> 00:23:10.960 این دنیای بی انتها در برابر من، گسترده می شود 00:23:04.040 --> 00:23:10.960 این دنیای بی انتها در برابر من، گسترده می شود 00:23:10.920 --> 00:23:14.960 برایم مهم نیست اگر این فقط یک رویا باشد 00:23:10.920 --> 00:23:14.960 برایم مهم نیست اگر این فقط یک رویا باشد 00:23:15.000 --> 00:23:22.090 حتی اگر من در اعماق رویاهایم، نتوانم راهم را پیدا کنم 00:23:15.000 --> 00:23:22.090 حتی اگر من در اعماق رویاهایم، نتوانم راهم را پیدا کنم 00:23:21.990 --> 00:23:27.960 پژواک آن آینده ادامه پیدا خواهد کرد 00:23:21.990 --> 00:23:27.960 پژواک آن آینده ادامه پیدا خواهد کرد 00:23:27.860 --> 00:23:33.650 و با ملایمت خواهد درخشید 00:23:27.860 --> 00:23:33.650 و با ملایمت خواهد درخشید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 قسمت بعدی 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 قسمت بعدی 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 قسمت بعدی 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 قسمت بعدی 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 قسمت بعدی 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 قسمت بعدی 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 قسمت بعدی 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 قسمت بعدی 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 قسمت بعدی 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 قسمت بعدی 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 قسمت بعدی 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 قسمت بعدی 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 قسمت بعدی 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 قسمت بعدی 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 قسمت بعدی 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 قسمت بعدی 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 قسمت بعدی 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 قسمت بعدی 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 قسمت بعدی 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 قسمت بعدی 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:34.850 --> 00:23:39.850 رقص شمشیر سیاه و سفید 00:23:36.150 --> 00:23:37.250 : قسمت بعدی 00:23:37.250 --> 00:23:38.930 رقص شمشیر سیاه و سفید