WEBVTT 00:00:01.060 --> 00:00:04.140 کاثدرال مرکزی، طبقه نود و چهارم، چشم انداز صبحگاهی ستارگان 00:00:12.530 --> 00:00:13.650 .کیریتو 00:00:15.320 --> 00:00:18.330 تو که تمام راه منو کول نکردی؟ 00:00:18.330 --> 00:00:19.660 .می‌بینی که 00:00:19.910 --> 00:00:21.830 .دهنم سرویس شد 00:00:21.830 --> 00:00:24.000 وقت کردی یکم تشکر کنـ ـــ 00:00:24.960 --> 00:00:25.960 چی کار می‌کنی؟ 00:00:26.830 --> 00:00:29.880 !نه! خیس عرق شدی 00:00:30.840 --> 00:00:32.550 !لباسام لک شدن 00:00:32.840 --> 00:00:34.590 !زود باش ازم دور شو 00:00:34.590 --> 00:00:35.970 چی گفتی؟ 00:00:37.090 --> 00:00:38.100 !اخــخ 00:00:40.000 --> 00:00:56.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:09.980 --> 00:02:13.980 سینثسایز 00:02:22.410 --> 00:02:23.530 همراهت کجاست؟ 00:02:24.620 --> 00:02:26.120 یوجیو رو میگی؟ 00:02:26.120 --> 00:02:29.000 فکر می‌کنی این یوجیو الان کجاست؟ 00:02:30.370 --> 00:02:34.210 ،اگه از پله‌های "باغ بالای ابرها" بالا اومده باشه 00:02:34.210 --> 00:02:38.510 قبل از رسیدن به این طبقه باید .به قوی‌ترین حریف ممکن برخورد کرده باشه 00:02:39.090 --> 00:02:40.470 قوی‌ترین حریف ممکن؟ 00:02:40.840 --> 00:02:42.010 ...عمو 00:02:42.680 --> 00:02:44.560 .فرمانده شوالیه‌ها ، برکولی 00:02:46.220 --> 00:02:48.390 یوجیو، کجا رفتی؟ 00:02:52.350 --> 00:02:53.400 !فهمیدم 00:02:54.230 --> 00:02:55.360 .تماس با سیستم 00:02:56.230 --> 00:02:58.360 .تولید عنصر آمبرا 00:02:58.610 --> 00:03:00.240 .پیوند مالکیت (Adhere Possession) 00:03:00.610 --> 00:03:04.330 :آبجکت آی‌دی WLS703 00:03:04.780 --> 00:03:05.450 .رها 00:03:06.410 --> 00:03:08.040 چی کار داری می‌کنی؟ 00:03:08.410 --> 00:03:11.040 .می‌خوام جای شمشیر رز آبی رو پیدا کنم 00:03:11.460 --> 00:03:14.210 .یوجیو هیچوقت ازش دور نمیشه 00:03:16.050 --> 00:03:17.250 .زیرمونه 00:03:19.970 --> 00:03:21.050 .صبر کن 00:03:23.220 --> 00:03:24.760 تو به زخمم رسیدی؟ 00:03:24.970 --> 00:03:25.890 .آره 00:03:26.260 --> 00:03:31.020 تونستم جلوی خونریزی رو بگیرم .ولی مهارت‌های مقدس من فقط در همین حده 00:03:32.650 --> 00:03:35.230 چشم راستت...خوب میشه؟ 00:03:39.820 --> 00:03:43.860 .درحال حاضر، منبع خاصی برای تکنیک مقدسش وجود نداره 00:03:44.320 --> 00:03:47.280 .تا سولوس طلوع نکنه نمیشه درمانش کرد 00:03:47.620 --> 00:03:52.290 ،هنوز یکم درد داره و دیدِ چشم راستم هم محدود شده 00:03:52.670 --> 00:03:54.960 .ولی هیچکدوم جلوی جنگیدنم رو نمی‌گیره 00:03:54.960 --> 00:03:56.380 ...و-ولی 00:03:56.710 --> 00:03:57.460 ...و اینکه 00:03:59.000 --> 00:04:00.670 .می‌خوام یکم بیشتر حسش کنم 00:04:01.420 --> 00:04:06.640 .دردی که مدرکِ تصمیمم برای مبارزه با کلیسای اعظمه 00:04:07.930 --> 00:04:08.930 .آلیس 00:04:15.060 --> 00:04:16.020 .فهمیدم 00:04:16.810 --> 00:04:20.820 اگه درگیر مبارزه شدیم .من سمت راستت رو پوشش میدم 00:04:37.880 --> 00:04:40.710 اینا همش کار یوجیو‌ئه؟ 00:04:40.710 --> 00:04:42.460 .آره، شک ندارم کار خودشه 00:04:42.880 --> 00:04:46.340 .این شمشیر رز آبی توی حالت کنترل کامل سلاحه 00:04:47.140 --> 00:04:50.510 ولی با اینحال، کی فکرشو می‌کرد اینقدر ویرانگر باشه؟ 00:04:51.680 --> 00:04:53.980 !عمو؟ عمو 00:04:56.690 --> 00:04:57.610 ...اون 00:05:01.570 --> 00:05:02.570 عمو؟ 00:05:05.740 --> 00:05:08.620 .این از مهارت‌های یوجیو نیست 00:05:09.580 --> 00:05:12.370 ...خیلی وقت پیش، عمو بهم گفت 00:05:13.370 --> 00:05:19.000 رئیس شورا چودلکین .صلاحیت اینو داره که هرکسی رو تبدیل به سنگ کنه 00:05:19.630 --> 00:05:23.550 .اگه درست یادم باشه، اسم دستورش" دیپ فریز" بود 00:05:23.880 --> 00:05:29.600 یعنی، رئیس شورا همرزم فرمانده شوالیه بود که این تکنیک رو روش انجام داد؟ 00:05:30.300 --> 00:05:31.310 ولی چرا؟ 00:05:31.810 --> 00:05:37.770 .عمو، به دستوراتی که از شورا میومد شک داشت 00:05:38.190 --> 00:05:43.230 ولی با خودش می‌گفت ،امپراطوری انسان‌ها 00:05:43.230 --> 00:05:47.530 بدون کلیسا و جنگ نمی‌تونه .روی صلح و آرامش رو به خودش ببینه 00:05:51.240 --> 00:05:53.990 ،شاید شورا تمام صلاحیت این دنیا رو داشته باشه ولی 00:05:54.250 --> 00:05:59.330 این...این مجازات چیزی نیست که !فرمانده لایقش بوده باشه 00:06:00.330 --> 00:06:01.420 !عمو 00:06:09.090 --> 00:06:10.180 ...عمو 00:06:11.140 --> 00:06:15.560 !بس کن! بس کن دیگه !اینطوری بدنت خورد میشه! عمو 00:06:19.730 --> 00:06:21.650 .یو، دختر کوچولو 00:06:22.110 --> 00:06:24.650 .اینقدر گریه نکن 00:06:24.650 --> 00:06:27.110 .قیافه خوشگلتو خراب می‌کنه 00:06:27.440 --> 00:06:28.450 ...عمو 00:06:29.160 --> 00:06:30.530 .که اینطور 00:06:30.990 --> 00:06:34.740 .پس بالاخره از دیوار رد شدی 00:06:34.740 --> 00:06:40.120 این مهر چشم راستی رو که 300 سال .نتونستم بشکنم ، شکستی 00:06:40.920 --> 00:06:44.590 ...عمو...من...من 00:06:44.840 --> 00:06:49.760 .این قیافه رو به خودت نگیر، من خوشحالم 00:06:49.760 --> 00:06:54.930 .دیگه چیزی نمونده که یادت بدم جوون 00:06:55.180 --> 00:06:57.640 !این...این درست نیست 00:06:57.640 --> 00:07:00.140 !هنوز کلی چیز هست که می‌خوام ازتون یاد بگیرم 00:07:00.690 --> 00:07:02.860 .می‌دونم که از پسش برمیای 00:07:03.310 --> 00:07:08.570 .این دنیای گمراه رو به راه درست هدایت کن 00:07:10.030 --> 00:07:11.660 .هوی ، بچه 00:07:12.700 --> 00:07:15.490 .مراقب دختره باش 00:07:16.870 --> 00:07:17.700 .فهمیدم 00:07:20.710 --> 00:07:27.090 .رئیس شورا چودلکین رفیقت رو برد 00:07:28.300 --> 00:07:32.050 .احتمالا الان تو خوابگاه کشیش ارشده 00:07:32.380 --> 00:07:39.930 عجله کنید، قبل از اینکه اون پسر .فریبِ پیچ و خمِ خاطراتش رو بخوره 00:07:43.350 --> 00:07:44.560 ...عمو 00:07:53.450 --> 00:07:54.530 ...این 00:08:11.970 --> 00:08:18.560 معمولا تنها کسایی که به قدر کافی ،دیوونه‌ان تا دوتا شمشیر حمل کنن فقط نجیب‌زاده‌های پرمدعا هستن 00:08:19.100 --> 00:08:22.310 .ولی یجورایی، بهت میاد این کاره باشی 00:08:22.560 --> 00:08:23.980 راست میگی؟ 00:08:23.980 --> 00:08:27.980 .ولی بازم نمی‌تونم همزمان از جفتش استفاده کنم 00:08:30.570 --> 00:08:31.740 .بهرحال 00:08:32.740 --> 00:08:37.200 .بنظر میرسه کشیش ارشد همین الانشم یوجیو رو گرفته 00:08:37.200 --> 00:08:42.450 .بهتره عجله کنیم، کارهای اون با عقل آدم جور درنمیاد 00:08:42.660 --> 00:08:45.580 قبلا با ادمینیستریتر حرف زدی؟ 00:08:47.540 --> 00:08:48.540 .فقط یه بار 00:08:49.590 --> 00:08:51.800 .شیش سال ازش می‌گذزه 00:08:51.800 --> 00:08:55.260 ،وقتی تمام خاطراتم رو از دست داده بودم، بیدار شدم 00:08:55.260 --> 00:09:01.810 با احضارکننده‌ام روبه‌رو شدم و بهم گفت .که داره از طرف خدایان امپراطوری انسان‌ها رو اداره می‌کنه 00:09:02.310 --> 00:09:06.350 اون چشمای نقره‌ای که مثل آینه ...تمام نور رو منعکس می‌کرد 00:09:06.350 --> 00:09:12.030 درسته، الان می‌فهمم که اونموقع .عمیقاً از کشیش ارشد وحشت کرده بودم 00:09:12.440 --> 00:09:14.320 ".هیچوقت نمی‌تونم تو روش وایسم" 00:09:14.700 --> 00:09:19.370 "بدون هیچ حرفی دستوراتش رو انجام میدم .و هرچی دارم در اختیارش میزارم" 00:09:19.740 --> 00:09:25.750 حالا می‌فهمم که این ترسم بود که .مجبورم می‌کرد این احساسات رو داشته باشم 00:09:26.830 --> 00:09:27.710 .آلیس 00:09:31.460 --> 00:09:32.800 .چیزی نیست 00:09:33.010 --> 00:09:34.920 .من دیگه تصمیمم رو گرفتم 00:09:35.380 --> 00:09:38.180 ...بخاطر خواهر کوچیکم که تو شمال منتظره 00:09:38.180 --> 00:09:41.510 ،و بخاطر خانواده و همچنین تمام مردم این سرزمین 00:09:41.850 --> 00:09:43.930 .کاری که باور دارم درسته رو انجام میدم 00:09:44.600 --> 00:09:45.940 .خب دیگه باید عجله کنیم 00:09:46.390 --> 00:09:49.860 ،محض یادآوری، قبل از اینکه به کشیش ارشد برسیم 00:09:50.110 --> 00:09:53.650 .شاید مجبور بشیم با رئیس شورا مبارزه کنیم 00:09:53.900 --> 00:09:56.860 هـ-هـ-هوی! مشکلی نداره فرمانده رو همینجوری ول کنیم؟ 00:09:58.320 --> 00:10:02.370 بعدا می‌تونیم چودلکین رو مجبور کنیم ،تا تکنیکش رو معکوس کنه 00:10:02.830 --> 00:10:05.330 .یا اینکه بکشیمش تا اثرش از بین بره 00:10:09.290 --> 00:10:10.080 ،میگم 00:10:10.080 --> 00:10:11.040 چیه؟ 00:10:11.380 --> 00:10:14.960 ،چند وقته زیاد اسم این"رئیس شورا چودلکین" رو می‌شنوم 00:10:15.670 --> 00:10:18.010 اصلا این شورا چی هست؟ 00:10:18.590 --> 00:10:24.100 راستشو بخوای، هیچوقت واضح توضیح ندادن .حتی به ما شوالیه‌های راستین 00:10:24.270 --> 00:10:30.190 شنیدم تو طبقات 96 به بعد هستن .ولی شوالیه‌ها اجازه ورود به منطقه رو ندارن 00:10:30.190 --> 00:10:31.860 کارشون چیه؟ 00:10:32.940 --> 00:10:34.320 .فهرست ممنوعه 00:10:34.980 --> 00:10:40.660 مردم امپراطوری رو زیر نظر می‌گیرن تا . تائید کنن که از فهرست ممنوعه اطاعت می‌کنن یا نه 00:10:40.820 --> 00:10:42.530 .کار شورا همینه 00:10:43.740 --> 00:10:46.250 ،و هروقت هم که کسی سرپیچی کنه 00:10:46.620 --> 00:10:50.210 .یه شوالیه راستین می‌فرستن تا قضیه رو جمع کنه 00:10:50.670 --> 00:10:55.130 ؟به عبارتی این شورا، مثل نماینده‌ی کشیش ارشد می‌مونه 00:10:55.130 --> 00:11:00.630 ولی کسی به محتاطیِ ادمینیستریتر چطور به بقیه همچین صلاحیت بالایی داده؟ 00:11:04.470 --> 00:11:06.060 شورا اینجاست؟ 00:11:06.270 --> 00:11:08.600 .آره، باید همین باشه 00:11:18.530 --> 00:11:20.030 تکنیک مقدس؟ 00:11:20.400 --> 00:11:22.280 .بنظر نمیاد از نوع تهاجمی باشه 00:11:24.530 --> 00:11:25.370 .بیا بریم داخل 00:11:40.840 --> 00:11:42.680 سـ-سر قطع شده؟ 00:11:42.680 --> 00:11:45.100 .نه، بنطر بدنشون هم بهشون وصله 00:11:54.100 --> 00:11:56.270 .اینا اونموقع هم بودن 00:11:56.860 --> 00:11:58.150 می‌شناسیشون؟ 00:11:58.150 --> 00:11:58.940 .آره 00:11:59.440 --> 00:12:03.320 یکیشون بعد از اینکه تو آکادمی شمشیرزنی با .رایوس و هومبرت جنگیدیم ظاهر شد 00:12:03.570 --> 00:12:05.370 .مطمئنم یکی از همینا بود 00:12:35.560 --> 00:12:36.980 .تماس با سیستم 00:12:37.770 --> 00:12:41.030 نمایش فهرست شورش (Display Rebelling Index) 00:12:41.030 --> 00:12:44.490 پس اینا اعضای شورای کلیسای اعظمن .که امپراطوری رو اداره می‌کنن 00:12:44.700 --> 00:12:48.490 کسی که همچین سیستمی رو ساخته کشیش ارشد بوده؟ 00:12:48.490 --> 00:12:50.290 .آره، احتمالا 00:12:50.290 --> 00:12:54.670 حتما کسایی که تو تکنیک‌های مقدس ماهر بودن رو ،از سراسر امپراطوری دزدیده 00:12:54.670 --> 00:12:57.500 و تبدیلشون کرده به این اعضای شورایی که .وسیله نظارت رو مردمن 00:12:59.550 --> 00:13:00.840 !نمی‌بخشمش 00:13:04.260 --> 00:13:07.600 !نه! نه! نمیشه 00:13:07.600 --> 00:13:08.890 !نمیشه 00:13:08.890 --> 00:13:10.060 صدای کیه؟ 00:13:13.020 --> 00:13:16.230 .رئیس شورا...چودلکین 00:13:18.860 --> 00:13:20.020 !راه نداره 00:13:25.910 --> 00:13:30.200 !نمیشه! به جون تو نمیشه 00:13:45.220 --> 00:13:50.260 اگه سعی کنی تکنیک مقدسی اجرا کنی .زبونت رو می‌برم میزارم کف دستت 00:13:50.800 --> 00:13:51.930 ...تو 00:13:52.560 --> 00:13:55.980 شماره 30! چه غلطی داری می‌کنی؟ 00:13:55.980 --> 00:13:58.310 !الان باید با یکی از اون شورشی‌ها سرت گرم می‌بود 00:13:58.310 --> 00:14:00.270 !منو با شماره صدا نزن 00:14:01.320 --> 00:14:03.070 .اسم من آلیسه 00:14:03.650 --> 00:14:05.530 .و دیگه هم شماره 30 نیستم 00:14:08.860 --> 00:14:10.700 ....تو! چطوری اومدی 00:14:10.700 --> 00:14:15.450 شماره سیـ ــ شوالیه آلیس چرا این یارو رو ساطوری نمی‌کنی؟ 00:14:15.450 --> 00:14:20.460 این سرباز قلمروی تاریکه و علیه کلیسا شورش کرده، مگه یادت رفته؟ 00:14:20.750 --> 00:14:22.920 .درسته که یه شورشیه 00:14:22.920 --> 00:14:25.380 .ولی از نیروی‌های سرزمین تاریکی نیست 00:14:25.590 --> 00:14:27.130 .منو و اون الان مثل همیم 00:14:29.130 --> 00:14:32.930 می‌خوای به ما خیانت کنی، شوالیه نمک نشناس؟ 00:14:32.930 --> 00:14:36.100 .شما شوالیه‌های لعنتی هیچی جز اسباب بازی نیستین 00:14:36.100 --> 00:14:38.690 عروسک‌های خالی که دستورات منو !مو به مو انجام میدن 00:14:39.480 --> 00:14:42.150 .کلیسای اعظم بود که ما رو تبدیل به عروسک کرد 00:14:43.730 --> 00:14:47.070 ،با مراسم سینثسایز خاطراتمون رو مهر کردین 00:14:47.400 --> 00:14:50.360 ،به زور وفاداری واحی رو بهمون تحمیل کردین 00:14:50.570 --> 00:14:55.700 بعدش اون افسانه‌های دروغی رو که شوالیه‌ها از .بهشت اومدن ، به خوردمون دادین 00:14:56.540 --> 00:14:59.210 .آره، دقیقا همینه که گفتی 00:15:00.040 --> 00:15:03.630 .هنوز واضح یادمه 00:15:03.630 --> 00:15:09.470 قیافه‌ی جوان، پاک و معصومت که وقتی التماس می‌کردی !اشک از چشمات سرازیر میشد 00:15:10.220 --> 00:15:17.100 "لطفا! نزارید فراموش کنم !تو رو خدا نزارید کسایی که دوستشون دارمو فراموش کنم" 00:15:19.020 --> 00:15:24.690 !حتی هنوزم وقتی شبا بهش فکر می‌کنم کلّی کیف می‌کنم 00:15:24.690 --> 00:15:28.860 از یه منطقه دهاتی اوردنت اینجا ،و تو 2 سال اول 00:15:28.860 --> 00:15:31.530 .به عنوان یه خواهر تحت تعلیم بزرگت کردن 00:15:31.530 --> 00:15:37.540 یَک بچه تخسی بودی که واسه دیدن جشنواره !تابستونیِ سنتوریا یه راهی واسه جیم شدن پیدا می‌کردی 00:15:37.540 --> 00:15:43.830 و اینکه باور داشتی اگه سخت تلاش کنی و خوب درس بخونی یه روزی می‌تونی برگردی خونه‌ـت، مگه نه؟ 00:15:44.130 --> 00:15:46.800 .ولی این اتفاق هیچوقت نمیوفته جیگر 00:15:46.800 --> 00:15:53.300 وقتی صلاحیت تکینیک‌های مقدست به اندازه‌ کافی !بالا رفت، وقتش بود سینثسایز اجباریت کنیم 00:15:53.300 --> 00:15:57.060 چشای پر از اشکت وقتی فهمیدی دیگه هیچوقت نمی‌تونی ...برگردی خونه دیدنی بود 00:15:57.060 --> 00:16:03.520 وای، چقدر دلم می‌‌خواست سنگت کنم و !بزنم به دیوار اتاقم که هروقت عشقم کشید تماشات کنم 00:16:06.320 --> 00:16:08.820 الان یه چیز عجیبی گفتی؟ 00:16:09.070 --> 00:16:10.990 سینثسایز اجباری؟ 00:16:11.320 --> 00:16:15.660 اگه نمی‌دونستم ، بازم مشکوک میشدم . یه مراسم سینثسایز دیگه هم هست که اجباری نیست 00:16:15.660 --> 00:16:20.080 گوشات تیزتر از چیزیه که فکر می‌کردم .دقیقا همینطوره 00:16:20.910 --> 00:16:24.540 ،شیش سال پیش به شدت مقاومت می‌کردی که 00:16:24.540 --> 00:16:28.880 .دستور مخفی لازم رو برای مراسم سینثسایز بخونی 00:16:29.510 --> 00:16:33.340 !واقعا از اون تخم جن‌های روزگار بودی 00:16:33.930 --> 00:16:38.060 بخاطر همین چاره‌ دیگه‌ای جز متوقف کردن ،اعضای شورای خودکار نداشتیم 00:16:38.060 --> 00:16:43.560 تا با یه مراسم دیگه، دری که پشتش چیزای !عزیزت رو نگه داشته بودی، به زور باز کنن 00:16:43.560 --> 00:16:49.020 ولی خب، به لطفش تونستم یکی از !نادرترین صحنه‌های ممکن رو ببینم...خوش به حالم 00:16:51.650 --> 00:16:53.070 !منتظر یه چیزیه 00:16:53.900 --> 00:16:59.030 این داستان بی‌ربط برای اینه که ما رو تو این اتاق نگه داره؟ 00:16:59.790 --> 00:17:01.620 ...رئیس شورا چودلکین 00:17:02.540 --> 00:17:05.960 .می‌بینم که از شرایط نهایت لذت رو بردی 00:17:06.170 --> 00:17:09.300 .در این صورت نباید حسرتی تو دلت مونده باشه 00:17:13.970 --> 00:17:18.050 .از شنیدن قصه‌هات خسته شدم 00:17:31.320 --> 00:17:35.740 !دستور دادن تنها چیزی نیست که بلدم! احمق ! احمق 00:17:36.860 --> 00:17:38.070 !چودلکین 00:17:38.990 --> 00:17:39.780 !هوی 00:17:42.580 --> 00:17:45.290 ....تماس با تماس! تولید عنصر لومیـ 00:17:45.290 --> 00:17:47.250 !مراقب تکنیک مقدس از نوع حمله غافلگیرانه باش 00:17:47.710 --> 00:17:48.580 !مفهوم شد 00:17:51.550 --> 00:17:53.510 .فکر کردم صدای دستور خوندنش رو شنیدم 00:17:54.130 --> 00:17:57.720 ممکنه چودلکین به طبقه صدم فرار کرده باشه؟ 00:17:57.720 --> 00:18:01.720 ولی، پله‌هایی که به اونجا میره کجان؟ 00:18:11.520 --> 00:18:13.360 هنوز شوالیه‌های راستین باقی موندن؟ 00:18:13.530 --> 00:18:15.650 .نه، نباید کسی مونده باشه 00:18:30.380 --> 00:18:31.290 !یوجیو 00:18:32.500 --> 00:18:33.210 ...تو 00:18:34.420 --> 00:18:35.380 .امکان نداره 00:18:35.800 --> 00:18:36.590 .هنوز خیلی زوده 00:18:36.590 --> 00:18:38.380 زود برای چی؟ 00:18:38.680 --> 00:18:40.430 .برای تکمیل مراسم 00:18:42.140 --> 00:18:43.560 ...همراهت 00:18:44.310 --> 00:18:47.270 .یوجیو همین الانشم یه شوالیه راستین شده 00:18:48.270 --> 00:18:49.230 .بیخیال 00:18:49.730 --> 00:18:51.230 ...غیرممکنه، آخه 00:18:51.560 --> 00:18:57.570 ...بله، با اینکه هنوز یک ساعتم از مبارزش با عمو نگذشته ولی 00:18:57.570 --> 00:18:59.820 .درسته، امکان نداره 00:19:00.280 --> 00:19:01.450 ...یوجیو نمی‌تونه 00:19:02.830 --> 00:19:04.290 !خودتو جمع و جور کن 00:19:04.580 --> 00:19:08.250 اگه الان تردید کنی !فرصت نجاتش رو از دست میدی 00:19:08.960 --> 00:19:09.920 نجات؟ 00:19:09.920 --> 00:19:10.750 .درسته 00:19:11.380 --> 00:19:12.920 .خودت بهم گفتی 00:19:13.250 --> 00:19:16.960 که یه راهی هست که می‌تونه .خاطرات یه شوالیه راستین رو برگردونه 00:19:17.210 --> 00:19:19.930 .پس می‌تونیم یوجیو رو به کسی که قبلا بود برگردونیم 00:19:20.760 --> 00:19:24.720 .برای همینم باید از این دوراهی رد بشیم 00:19:29.230 --> 00:19:31.060 .اینو بسپر به من 00:19:32.060 --> 00:19:33.400 .گاردتو پایین نیار 00:19:33.770 --> 00:19:36.820 .اون شوالیه دیگه یوجیویی که می‌شناختی نیست 00:19:37.400 --> 00:19:38.240 .آره 00:19:40.910 --> 00:19:43.620 یوجیو، می‌دونی من کی‌ام؟ 00:19:43.910 --> 00:19:46.450 من کیریتوئم، رفیقت؟ 00:19:47.540 --> 00:19:51.210 از دوسال پیش که رولید رو ترک کردیم همیشه با هم بودیم، یادته؟ 00:19:52.210 --> 00:19:55.290 .متاسفم، تو رو نمی‌شناسم 00:19:56.420 --> 00:19:57.670 .ولی ممنون 00:19:58.590 --> 00:19:59.380 برای چی؟ 00:20:00.090 --> 00:20:01.760 .برای اینکه شمشیرمو اوردی 00:20:11.060 --> 00:20:12.480 تجسم سلاح؟ 00:20:12.770 --> 00:20:14.060 این چیه دیگه؟ 00:20:14.060 --> 00:20:17.070 یه تکنیک مخفی‌ِ که شوالیه‌های راستین .از زمان قدیم استفاده می‌کردن 00:20:17.070 --> 00:20:20.030 ،نه تکنیک مقدسه نه مهارت کنترل کامل سلاح 00:20:20.400 --> 00:20:23.030 فقط با قدرت ارادت می‌تونی .اشیاء رو حرکت بدی 00:20:23.610 --> 00:20:27.950 شنیده بودم فقط عده‌ کمی از .شوالیه‌ها و عموم می‌تونن ازش استفاده کنن 00:20:28.740 --> 00:20:33.080 چیزی نیستش که یه شوالیه تازه خلق شده .بتونه با یه مراسم یاد بگیره 00:20:35.080 --> 00:20:37.670 می‌خوای با اون شمشیر چی کار کنی؟ 00:20:38.590 --> 00:20:40.460 .با شما می‌جنگم 00:20:40.920 --> 00:20:42.720 .چون خواسته‌ی اونه 00:20:43.010 --> 00:20:46.180 ،یوجیو، فقط چون یکی بهت دستور داده 00:20:46.180 --> 00:20:49.310 می‌خوای بدون فهمیدن دلیلش مبارزه کنی؟ 00:20:49.310 --> 00:20:51.600 .من برای مبارزه به دلیل نیازی ندارم 00:20:52.020 --> 00:20:54.730 .اون شخص چیزی که می‌خوام رو در ازاش بهم میده 00:20:55.190 --> 00:20:57.650 .همین برام کافیه 00:20:57.650 --> 00:20:59.320 چیزی که می‌خوای؟ 00:21:00.190 --> 00:21:02.360 چیزی که می‌خوای از آلیس هم برات مهم ‌تره؟ 00:21:05.530 --> 00:21:08.160 .نمی‌دونم، نمی‌خوام بدونم 00:21:08.740 --> 00:21:10.870 .درباره تو یا اینکه کی هستی 00:21:11.160 --> 00:21:12.750 .دیگه بسمه 00:21:12.750 --> 00:21:13.790 ...یوجیو 00:21:24.510 --> 00:21:27.680 .حرف دیگه‌ای باهات ندارم 00:21:34.520 --> 00:21:39.440 یوجیو، احتمالا یادت نمیاد ولی مهارت‌های شمشیرزنیت رو از من یاد گرفتی؟ 00:21:41.860 --> 00:21:45.570 !به عنوان استاد، هنوز وقتش نیست که به شاگردم ببازم 00:22:04.000 --> 00:22:19.000 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::. 00:23:36.060 --> 00:23:39.440 :قسمت بعد شوالیه 32 ام 00:23:43.440 --> 00:23:45.440 00:23:45.440 --> 00:23:47.440 00:23:47.440 --> 00:23:49.440