WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:15.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.920 --> 00:01:30.480 =شمشیر گل سرخ= 00:01:30.500 --> 00:01:32.440 =قسمت چهارم= 00:01:32.500 --> 00:01:34.855 اگه دوست دخترته برای چی اون قرصا رو بهش دادی؟ 00:01:34.877 --> 00:01:35.720 خوب آخه به عنوان یه پسر 00:01:36.160 --> 00:01:37.720 معلومه که دلم می‌خواد دوست دخترم 00:01:38.480 --> 00:01:41.640 ... بعد خوردن اونا 00:01:42.320 --> 00:01:43.160 یه کوچولو 00:01:43.560 --> 00:01:44.360 بیشتر باهام راه بیاد 00:01:44.480 --> 00:01:45.520 ما مردا غرورمون واسمون مهمه 00:01:45.800 --> 00:01:46.400 ببینین 00:01:46.400 --> 00:01:47.280 ...من 00:01:47.480 --> 00:01:48.680 قبول دارم دادن 00:01:48.680 --> 00:01:49.360 اون قرصا بهش 00:01:49.360 --> 00:01:50.240 کار اشتباهی بود 00:01:50.240 --> 00:01:51.240 قبول دارم اشتباه کردم 00:01:51.560 --> 00:01:54.920 مسئولیت کاری که کردم رو گردن می‌گیرم و قانون هرچی بگه انجام میدم 00:02:07.640 --> 00:02:09.640 پسره خیلی شارلاتانه 00:02:10.166 --> 00:02:11.280 مدرک محکم دستمون نباشه 00:02:11.280 --> 00:02:12.200 لام تا کام حرف نمی‌زنه 00:02:13.160 --> 00:02:14.040 خب الان باید چیکار کنیم؟ 00:02:16.040 --> 00:02:16.880 با ژو مین حرف بزن 00:02:17.800 --> 00:02:19.120 بهت که گفتم 00:02:19.120 --> 00:02:20.280 مادرش قبول نمی‌کنه 00:02:20.280 --> 00:02:21.320 مادرش قبول نمی‌کنه 00:02:21.320 --> 00:02:23.100 پس ما باید دخالت کنیم و کار مادرشو انجام بدیم 00:02:23.240 --> 00:02:24.000 ...پس 00:02:24.120 --> 00:02:24.960 یه لحظه وایستا 00:02:25.233 --> 00:02:26.960 دیگه نمی‌تونیم وقت هدر کنیم 00:02:27.840 --> 00:02:28.680 الو 00:02:31.440 --> 00:02:32.280 فهمیدم 00:02:33.233 --> 00:02:34.080 ژو مین اینجاست 00:02:34.080 --> 00:02:35.366 قبول کرده ما رو ببینه 00:02:38.040 --> 00:02:38.880 مین مین 00:02:39.120 --> 00:02:40.120 هم مادرت 00:02:40.120 --> 00:02:41.720 هم چند تا از ما اینجا پیش تو هستیم 00:02:42.120 --> 00:02:44.520 هر وقت احساس کردی حالت خوش نیست 00:02:44.520 --> 00:02:45.840 هر لحظه که خواستی تمومش کنی 00:02:45.840 --> 00:02:46.840 با خیال راحت بگو 00:02:47.360 --> 00:02:48.200 می‌خوام حرف بزنم 00:02:50.520 --> 00:02:52.400 نمی‌خوام اون آدما همین بلا رو سر کس دیگه بیارن 00:03:01.720 --> 00:03:03.520 تو راه مدرسه دیدمش 00:03:05.611 --> 00:03:06.880 ازم یه آدرسی پرسید 00:03:07.630 --> 00:03:09.211 منم بهش نشون دادم 00:03:10.880 --> 00:03:12.480 بعدش دیگه چیزی یادم نمیاد 00:03:13.480 --> 00:03:14.960 وقتی بیدار شدم 00:03:16.040 --> 00:03:17.560 توی یه اتاق کوچک بودم 00:03:20.720 --> 00:03:22.200 یه مرده که 00:03:22.680 --> 00:03:23.960 لباس سفید داشت کنارم بود 00:03:29.120 --> 00:03:31.200 یادم اومد چند تا از همکلاسی‌هام می‌گفتن 00:03:32.080 --> 00:03:34.600 آدم بدا مردم رو می‌دزدن بعد اعضای بدنشونو در میارن 00:03:35.640 --> 00:03:37.400 بدجوری ترسیده بودم 00:03:37.522 --> 00:03:38.944 خواستم جلوشونو بگیرم 00:03:42.000 --> 00:03:42.840 ‌...بعدش 00:03:45.920 --> 00:03:48.440 اون یارو شلوارمو درآورد (بمیره انشالله) 00:03:59.240 --> 00:04:02.040 مین، این عکس رو نگاه کن ببین مردی که میگی همینه؟ 00:04:07.160 --> 00:04:08.000 آره 00:04:08.400 --> 00:04:09.400 خودشه 00:04:17.277 --> 00:04:18.520 آفرین 00:04:24.366 --> 00:04:25.560 مشکلی نداری ادامه بدی؟ 00:04:28.280 --> 00:04:29.120 بعدش 00:04:29.800 --> 00:04:31.960 با پارچه چشمامو بست 00:04:33.400 --> 00:04:35.160 بعدشم من از هوش رفتم 00:04:36.120 --> 00:04:37.680 وقتی دوباره بیدار شدم 00:04:39.040 --> 00:04:40.480 چشمام بسته بود 00:04:41.440 --> 00:04:42.600 فقط می‌تونستم صدا بشنوم 00:04:43.720 --> 00:04:44.600 اون مرده 00:04:45.360 --> 00:04:46.240 منو دزدیده بود 00:04:46.360 --> 00:04:48.640 داشت با یه نفر دیگه حرف می‌زد 00:04:49.200 --> 00:04:50.720 صدای اون یارو خیلی عصبانی بود 00:04:51.680 --> 00:04:53.640 اون مرد که منو دزدیده بود 00:04:53.840 --> 00:04:56.000 هی داشت ازش معذرت خواهی می‌کرد می‌گفت اشتباه کرده 00:04:57.800 --> 00:04:59.440 همه اش صدای آهنگ میومد 00:04:59.760 --> 00:05:02.680 برای همین نتونستم درست بشنوم 00:05:04.440 --> 00:05:05.600 یادت میاد 00:05:05.600 --> 00:05:07.240 آهنگ چی بود؟ 00:05:08.000 --> 00:05:09.520 شبیه صدای 00:05:11.240 --> 00:05:12.840 کلاب بود 00:05:22.240 --> 00:05:22.840 سرکار 00:05:22.840 --> 00:05:24.100 هرچی می‌دونستم رو 00:05:24.188 --> 00:05:25.400 بهتون گفتم دیگه 00:05:25.400 --> 00:05:26.600 همش همین بود 00:05:27.200 --> 00:05:28.040 گفتی 00:05:28.160 --> 00:05:30.600 ژو مین قرار می‌ذاشتی 00:05:30.900 --> 00:05:32.480 این چه مدل قرار گذاشتنه که دوست دخترت رو 00:05:32.500 --> 00:05:34.922 می‌بری پیش یه دکتر قاچاقچی واسه به اصطلاح معاینه جنس 00:05:35.122 --> 00:05:36.722 بعدش می‌بری یه کلوپ شبانه؟ 00:05:37.320 --> 00:05:38.160 نه نه 00:05:38.160 --> 00:05:39.800 جان خودم اینجوری نیست 00:05:39.800 --> 00:05:40.680 اصلا اینجوری نشده 00:05:41.240 --> 00:05:42.400 هو شی فان 00:05:43.080 --> 00:05:44.160 همون دکتره که مدرک نداره 00:05:44.880 --> 00:05:45.960 اعتراف کرده 00:05:46.320 --> 00:05:47.880 رفیقت ژائو لیانگ هم همینطور 00:05:48.640 --> 00:05:49.520 اونم همه چی رو بهمون گفته 00:05:50.160 --> 00:05:51.160 فقط تو موندی 00:05:51.960 --> 00:05:53.480 اگه دهنت همچنان بسته بمونه 00:05:53.640 --> 00:05:55.800 تمام تقصیرا میفته گردن تو 00:05:59.600 --> 00:06:00.440 خیلی خوب 00:06:01.055 --> 00:06:03.160 محکومیت این چند تا جرم رو با هم سرانگشتی برات حساب کنم 00:06:03.255 --> 00:06:04.320 نزدیک بیست سال باید آب خنک بخوری 00:06:06.000 --> 00:06:06.840 در توانت هست؟ 00:06:09.280 --> 00:06:10.120 وایستین 00:06:10.720 --> 00:06:12.320 اعتراف می‌کنم 00:06:12.320 --> 00:06:12.880 ...من فقط 00:06:13.000 --> 00:06:13.400 من فقط 00:06:13.400 --> 00:06:14.960 دلم می‌خواست باهاش باشم 00:06:14.960 --> 00:06:16.640 ولی بعضی وقتا لجبازی می‌کرد 00:06:16.760 --> 00:06:18.840 منم خون به مغزم نمی‌رسه بعضی وقتا 00:06:18.840 --> 00:06:19.760 جوون بودم 00:06:20.480 --> 00:06:21.360 خامی کردم 00:06:21.360 --> 00:06:22.200 اون موقع 00:06:22.440 --> 00:06:23.720 حتی به اینکه بفروشمشم فکر کردم 00:06:24.560 --> 00:06:25.800 افسر چانگ شما که می‌دونی 00:06:26.720 --> 00:06:29.000 می‌خواستم دختره رو به شما بفروشم 00:06:29.720 --> 00:06:31.233 ولی اصل کاری رو پیدا نکردم 00:06:33.944 --> 00:06:35.144 الان چی گفتی؟ 00:06:36.440 --> 00:06:37.480 اصل کاری؟ 00:06:38.600 --> 00:06:39.840 ما ازت خواسته بودیم؟ 00:06:40.040 --> 00:06:40.880 نه نه 00:06:41.480 --> 00:06:43.211 الان یه کوچولو احساساتی شدم 00:06:44.233 --> 00:06:45.560 اشتباه گفتم 00:06:46.000 --> 00:06:47.440 وقتی با ژائو دافنگ بودی 00:06:48.320 --> 00:06:49.360 یه اسمی از رئیستون آوردی 00:06:49.960 --> 00:06:51.033 رئیستون کیه؟ 00:06:53.322 --> 00:06:55.233 من هیچی در مورد رئیس نگفتم 00:06:55.360 --> 00:06:57.000 احتمالا چرت و پرت از دهنم پریده 00:06:57.680 --> 00:06:58.360 مطمئنم همین بوده 00:06:58.360 --> 00:07:00.500 حالا هرچی، من تنها کار می‌کنم 00:07:01.360 --> 00:07:02.280 اعتراف می‌کنم 00:07:03.255 --> 00:07:04.760 همه مسئولیتشم گردن می‌گیرم 00:07:05.040 --> 00:07:05.880 باشه پس 00:07:05.920 --> 00:07:08.344 اسم کلوپ شبانه‌ای که ژو مین رو بردی اونجا چیه؟ 00:07:09.480 --> 00:07:10.320 پلاتین شماره یک 00:07:18.588 --> 00:07:20.040 (2009دوم جولای) تمامی تیم‌ها آماده باشین 00:07:20.040 --> 00:07:21.269 هدف تحت نظره 00:07:21.270 --> 00:07:22.780 تمامی خروجی‌ها پوشش داده شدن 00:07:22.788 --> 00:07:23.520 عملیات رو شروع کنین 00:07:38.960 --> 00:07:40.200 گوشی رو در بیار 00:07:40.400 --> 00:07:41.240 آروم باش 00:07:41.240 --> 00:07:43.440 خیلی ضایعی هرکی تو رو ببینه می‌فهمه داریم تحقیق می‌کنیم 00:08:04.520 --> 00:08:05.360 بدش من اونو 00:08:55.760 --> 00:08:56.680 چیکار می‌کنی؟ 00:08:57.040 --> 00:08:57.880 بشین 00:09:01.240 --> 00:09:02.840 دختره رو ترسوندی 00:09:07.440 --> 00:09:09.600 مردای اینجوری خیلی خشنن نه؟ 00:09:10.080 --> 00:09:10.880 بیا اینجا نفسی 00:09:10.880 --> 00:09:12.320 بذار ببینم چیزت نشده 00:09:12.520 --> 00:09:13.360 بذار ببینم 00:09:13.880 --> 00:09:14.880 خوف نکن 00:09:14.880 --> 00:09:16.720 اصلا مجبورت نمی‌کنم 00:09:18.400 --> 00:09:19.760 چیزی نیست کوچولو 00:09:20.480 --> 00:09:21.320 تو 00:09:22.080 --> 00:09:23.600 برو یه چرخی بزن 00:09:28.440 --> 00:09:29.080 سر جات بمون 00:09:29.080 --> 00:09:29.880 ...بذار 00:09:29.880 --> 00:09:30.880 بذار ببینم 00:09:31.000 --> 00:09:32.000 بذار یه نگاهی بندازم 00:09:32.760 --> 00:09:33.920 فوری نگاه می‌کنم 00:09:36.440 --> 00:09:37.720 گفتن 00:09:37.880 --> 00:09:40.000 امشب هر لحظه ممکنه مجبور شیم بریم 00:09:40.000 --> 00:09:42.080 به پسرا بگو طبقه پایین گوش به زنگ باشن 00:09:42.080 --> 00:09:43.388 زیاد زهرماری نخورن 00:09:43.400 --> 00:09:44.240 باشه 00:09:46.880 --> 00:09:48.360 اینجاتو زد؟ 00:09:49.000 --> 00:09:50.840 اجازه بده ببینم، یالا 00:10:15.344 --> 00:10:16.480 شما دخترا زیاد میاین اینجا؟ 00:10:17.050 --> 00:10:18.040 آره همیشه میایم 00:10:18.040 --> 00:10:18.988 اینجا خیلی خفنه 00:10:19.560 --> 00:10:20.640 آره خفنه 00:10:24.440 --> 00:10:25.640 اینجا کلا همینه؟ 00:10:26.560 --> 00:10:27.880 طبقه بالا کارائوکه هست 00:10:31.722 --> 00:10:33.400 می‌خوای بریم کارائو که مهمون من؟ 00:10:33.400 --> 00:10:35.366 طبقه سوم امشب رزرو شده پس امشب کارائوکه تعطیله 00:10:35.477 --> 00:10:36.640 معلوم نیست کدوم آدم خرپولی 00:10:36.640 --> 00:10:37.480 کل طبقه رو رزرو کرده 00:10:39.160 --> 00:10:40.000 منظورت چیه؟ 00:10:40.600 --> 00:10:42.120 اسکینر وقت رفتنه 00:10:45.200 --> 00:10:45.800 وایسا 00:10:45.920 --> 00:10:46.840 طبقه سوم رو 00:10:47.000 --> 00:10:48.240 واسه یه هفته 00:10:48.240 --> 00:10:49.280 رزرو کردم 00:10:49.400 --> 00:10:50.720 آقای لی 00:10:50.720 --> 00:10:52.120 همچنان داره اونجا عشق و حال می‌کنه 00:10:52.120 --> 00:10:52.960 الان بریم 00:10:53.160 --> 00:10:54.160 تر می‌زنیم به جو 00:10:55.080 --> 00:10:55.600 بسه 00:10:55.600 --> 00:10:56.680 پول خودتم نیست که 00:10:57.055 --> 00:10:58.920 رئیس دستور داده انقدر گوز گوز نکن 00:10:59.440 --> 00:11:01.160 همین الانم چشمش دنبال اون دختره‌ست 00:11:01.280 --> 00:11:02.320 فقط حواست باشه سرشو گرم کنی 00:11:02.320 --> 00:11:03.480 همینجوری سر کیف نگرش دار فهمیدی؟ 00:11:03.480 --> 00:11:04.080 باشه 00:11:04.080 --> 00:11:04.600 باشه 00:11:04.600 --> 00:11:05.360 فهمیدم 00:11:05.366 --> 00:11:06.855 رئیس خوب بلده به خودش حال بده 00:11:11.880 --> 00:11:12.720 بعد این 00:11:12.960 --> 00:11:14.240 شما دوتا جلوی در گوش به زنگ باشین 00:11:15.800 --> 00:11:16.640 حواستونو جفت کنین 00:11:30.744 --> 00:11:32.255 هی پسر اینجا دیگه کجاست؟ 00:11:32.300 --> 00:11:33.000 بکش کنار 00:11:33.055 --> 00:11:34.280 چرا نمی‌ذارین برم تو؟ 00:11:34.480 --> 00:11:35.320 گمشو بابا 00:11:38.240 --> 00:11:39.080 بله، رئیس؟ 00:11:40.080 --> 00:11:40.920 تو راهم 00:11:56.800 --> 00:11:57.640 ببخشید 00:13:10.240 --> 00:13:10.960 شما؟ 00:13:11.080 --> 00:13:12.040 کی گذاشته بیای تو؟ 00:13:12.520 --> 00:13:13.800 منو کجا می‌بری؟ 00:13:13.800 --> 00:13:14.200 بیا ببینم 00:13:14.200 --> 00:13:14.760 وایسا 00:13:14.760 --> 00:13:15.600 تکون بخور 00:13:24.040 --> 00:13:25.040 ولم کنین 00:13:35.320 --> 00:13:36.160 آخ 00:13:41.760 --> 00:13:42.640 رئیس اینجا کجاست؟ 00:13:46.120 --> 00:13:47.640 آقای یین، دارن میرن پایین 00:13:47.640 --> 00:13:48.440 یالا برین تو 00:13:48.560 --> 00:13:49.120 متوجه شدم 00:13:49.240 --> 00:13:50.120 تو راهم 00:13:53.160 --> 00:13:54.000 تکون بخورین 00:13:56.640 --> 00:13:57.480 سریعتر 00:14:00.360 --> 00:14:01.120 یالا 00:14:01.240 --> 00:14:01.880 حرکت کنین 00:14:01.880 --> 00:14:02.720 همونجا وایستا 00:14:03.800 --> 00:14:04.640 سر جات وایستا 00:14:08.120 --> 00:14:08.640 تکون نخور 00:14:08.640 --> 00:14:09.480 پلیس 00:14:10.560 --> 00:14:11.320 بیا اینجا ببینم 00:14:11.440 --> 00:14:12.280 بخواب رو زمین 00:14:15.800 --> 00:14:16.640 بیا اینجا 00:14:16.880 --> 00:14:17.720 الان دیگه خوبه 00:14:18.320 --> 00:14:18.720 از این طرف 00:14:18.720 --> 00:14:19.560 تکون بخور 00:14:20.680 --> 00:14:24.840 (اداره پلیس شهر لین شان) 00:14:27.600 --> 00:14:28.880 چطوری قاچاق شدین 00:14:29.720 --> 00:14:30.680 وکارتون به اینجا کشید؟ 00:14:32.400 --> 00:14:34.080 من اهل کوهستان مانگ چینگم 00:14:34.680 --> 00:14:35.680 دو ماه پیش 00:14:35.833 --> 00:14:37.600 یکی اومد روستامون یه کاری بهم پیشنهاد داد 00:14:38.040 --> 00:14:40.160 بهمون گفتن توی شهر می‌تونیم کلی پول در بیاریم 00:14:41.160 --> 00:14:43.480 فکر نمی‌کردم همچین کاریه 00:14:45.920 --> 00:14:46.840 منم همینطور 00:14:47.760 --> 00:14:50.680 من فقط می‌خواستم یکم پول در بیارم 00:14:51.120 --> 00:14:52.960 ولی اونا گولمون زدن 00:14:53.520 --> 00:14:54.360 ...و مجبورمون کردن 00:14:57.560 --> 00:14:58.400 به مشتریا سرویس بدیم 00:15:00.440 --> 00:15:01.840 بعدش منو بردن یه جایی 00:15:02.320 --> 00:15:04.000 که شبیه جنگل بود 00:15:05.320 --> 00:15:06.840 بعضیا هنوز اونجا منتظرن 00:15:08.400 --> 00:15:09.240 تکون بخورین 00:15:10.720 --> 00:15:12.080 چرا انقدر فس فس می‌کنی ؟ 00:15:12.680 --> 00:15:13.440 راه برین 00:15:13.560 --> 00:15:14.080 بای 00:15:14.080 --> 00:15:14.800 اومدن 00:15:14.800 --> 00:15:15.640 بیا اینجا 00:15:15.800 --> 00:15:16.320 برو تو 00:15:16.320 --> 00:15:16.800 بیا اینجا 00:15:16.800 --> 00:15:17.640 برو داخل 00:15:18.800 --> 00:15:19.640 برو داخل 00:15:20.200 --> 00:15:21.040 بیا اینجا- راه برو- 00:15:33.200 --> 00:15:34.040 بعدش 00:15:34.320 --> 00:15:36.440 ما رو بردن توی یه خونه- حرکت کن- 00:15:38.040 --> 00:15:38.880 تکون بخور 00:15:39.840 --> 00:15:40.720 گفتم حرکت کن 00:15:42.560 --> 00:15:43.200 انقدر غمیش نیا 00:15:43.200 --> 00:15:44.040 تکون بخور 00:15:44.160 --> 00:15:45.000 یالا 00:16:05.440 --> 00:16:06.280 یکم بعدش 00:16:06.760 --> 00:16:08.920 مجبورمون کردن لباس عوض کنیم بعدش سوار ماشینمون کردن 00:16:09.720 --> 00:16:10.760 یه دختر دیگه 00:16:11.600 --> 00:16:12.760 با ما بود 00:16:14.280 --> 00:16:15.160 خیلی 00:16:15.720 --> 00:16:16.840 دختر شجاعی بود 00:16:16.877 --> 00:16:18.360 از ماشین پرید بیرون و فرار کرد 00:16:31.120 --> 00:16:32.000 پیاده شین 00:16:32.400 --> 00:16:33.240 سریعتر 00:16:33.720 --> 00:16:34.400 بیرون 00:16:34.520 --> 00:16:35.280 یکی یکی 00:16:35.280 --> 00:16:36.120 بریزین بیرون 00:16:38.800 --> 00:16:39.640 پاشو ببینم 00:16:41.400 --> 00:16:42.240 برو داخل 00:16:42.770 --> 00:16:43.380 راه برو دیگه 00:16:48.360 --> 00:16:49.200 می‌خواستی فرار کنی آره؟ 00:16:54.520 --> 00:16:55.920 هی، داره فرار می‌کنه 00:16:57.560 --> 00:16:58.800 اونی که فرار کرده بود رو 00:16:59.360 --> 00:17:00.520 تونستن بگیرن؟ 00:17:02.240 --> 00:17:03.080 نمی‌دونم 00:17:03.800 --> 00:17:05.600 بعدش دیگه اونو ندیدی 00:17:06.640 --> 00:17:07.800 یادت میاد 00:17:08.800 --> 00:17:09.400 اون مردا 00:17:09.400 --> 00:17:10.360 چه شکلی بودن؟ 00:17:16.440 --> 00:17:17.320 سرکار 00:17:17.520 --> 00:17:19.120 فکر کنم 00:17:19.120 --> 00:17:20.322 غیر از ما یه دختر دیگه رو هم 00:17:20.520 --> 00:17:21.760 دزدیده بودن 00:17:21.960 --> 00:17:23.680 دو تا مرد رو دیدم که داشتن 00:17:23.840 --> 00:17:26.040 اونو می‌کشوندن با خودشون ببرن 00:17:31.040 --> 00:17:33.160 این همون دختریه که دزدیدن؟ 00:17:36.480 --> 00:17:37.720 فکر نکنم 00:17:37.720 --> 00:17:39.011 اینو نمی‌شناسم 00:17:47.040 --> 00:17:49.240 تونستن دختری که از ماشین 00:17:49.240 --> 00:17:50.522 پریده بود بیرون رو بگیرن؟ 00:18:13.760 --> 00:18:14.600 خودشه 00:18:15.320 --> 00:18:16.520 همون یارو کچله ‌ست 00:18:20.280 --> 00:18:23.200 (پلیس) 00:18:31.480 --> 00:18:32.320 سوار شو 00:18:32.520 --> 00:18:33.360 برو تو ماشین 00:18:36.160 --> 00:18:37.000 شماره چهاره 00:18:38.880 --> 00:18:39.760 خودشه 00:18:40.320 --> 00:18:41.520 جرات داری امتحان کن 00:18:41.640 --> 00:18:42.280 هی منو ببین 00:18:42.280 --> 00:18:43.360 گفتم به من نگاه کن 00:18:44.211 --> 00:18:45.200 یالا برو داد بزن کمک صدا کن 00:18:47.240 --> 00:18:48.200 شماره چهاره 00:18:48.680 --> 00:18:49.760 خودشه 00:18:55.677 --> 00:18:57.700 (قربانی: فافا، ژو مین) بر اساس مضمون‌هایی که شناسایی کردن 00:18:57.722 --> 00:18:58.480 الان می‌تونیم بگیم 00:18:58.480 --> 00:19:01.090 (بای ون تائو معروف به وایت‌برد) که بای ون تائو راستشو گفته 00:19:01.280 --> 00:19:04.080 ولی رئیسشون کیه؟ 00:19:04.255 --> 00:19:05.680 هم بای ون تائو و هم هو شی فان 00:19:05.840 --> 00:19:07.840 از قرار از این آدم حساب می‌برن 00:19:07.840 --> 00:19:09.033 اصلا من پس نمیدن 00:19:09.077 --> 00:19:10.850 اینا که اینجوری لبشونو دوختن هیچی نمیگن 00:19:11.055 --> 00:19:12.788 ما هم که هیچ سرنخ دیگه‌ای نداریم از کجا می‌خوایم تحقیقو شروع کنیم؟ 00:19:14.880 --> 00:19:16.360 ممکنه یه سرنخ داشته باشیم 00:19:17.840 --> 00:19:18.760 چه سرنخی؟ 00:19:19.720 --> 00:19:20.800 همون دختره که فرار کرده 00:19:22.720 --> 00:19:24.520 ما اصلا نمی‌دونیم کی هست 00:19:24.760 --> 00:19:26.600 درسته اسمشو نمی‌دونیم 00:19:26.600 --> 00:19:27.280 ولی می‌دونیم 00:19:27.280 --> 00:19:28.400 آخرین بار کجا دیده شده 00:19:34.120 --> 00:19:37.000 (بای ون تائو معروف به وایت‌برد) 00:19:37.000 --> 00:19:38.360 (گمشده) 00:19:40.120 --> 00:19:41.760 من اول شروع میکنم 00:19:42.400 --> 00:19:43.800 بچه‌ام الان 11 سال 00:19:43.800 --> 00:19:46.360 هفت ماه و نه روزه که گم شده 00:19:47.400 --> 00:19:49.280 هر شب 00:19:49.280 --> 00:19:50.600 خوابشو می‌بینم 00:19:51.320 --> 00:19:52.400 توی خوابام 00:19:53.040 --> 00:19:54.880 همون لباسی که براش خریدم تنش کرده 00:19:55.440 --> 00:19:56.480 داره گریه می‌کنه 00:19:57.480 --> 00:19:58.320 بهم التماس می‌کنه 00:19:59.280 --> 00:20:01.160 برم پیداش کنم 00:20:03.200 --> 00:20:04.040 بعدا 00:20:04.960 --> 00:20:06.080 خانم ژانگ 00:20:06.360 --> 00:20:07.440 بهم گفت 00:20:08.160 --> 00:20:11.360 بچه من الان باید چهارده سالش باشه 00:20:12.280 --> 00:20:15.160 دیگه اون پسر بچه‌ای که توی خوابم میاد نیست 00:20:16.680 --> 00:20:18.040 تازه اون موقع دوزاریم افتاد 00:20:18.880 --> 00:20:20.840 الان اصلاً نمی‌دونم 00:20:21.360 --> 00:20:23.320 قیافش چه شکلی شده 00:20:29.680 --> 00:20:30.640 می لیان 00:20:31.880 --> 00:20:32.840 انقدر ناراحت نباش 00:20:34.400 --> 00:20:35.280 اشکالی نداره 00:20:36.640 --> 00:20:37.920 بلند بلند گفتنش 00:20:38.280 --> 00:20:39.760 یکم حالمو بهتر می‌کنه 00:20:49.840 --> 00:20:50.680 لائو لیو 00:20:50.800 --> 00:20:51.680 می‌خوای تو هم 00:20:51.840 --> 00:20:53.840 داستانت رو برای بقیه تعریف کنی؟ 00:20:54.880 --> 00:20:55.720 باشه 00:20:59.000 --> 00:21:00.520 تو خانواده ما این اتفاق افتاد 00:21:01.160 --> 00:21:02.440 زنم مریض بود 00:21:02.477 --> 00:21:04.588 پسرمو عروسمم هر دو درگیر کار بودن 00:21:04.611 --> 00:21:05.880 واسه همین من تنها کسی بودم که 00:21:06.080 --> 00:21:07.600 مراقب نوه‌ام شیائو شیائو بودم 00:21:08.640 --> 00:21:09.800 یه روز 00:21:09.855 --> 00:21:11.411 رفتم مهد کودک دنبالش 00:21:11.411 --> 00:21:12.588 فقط ده دقیقه دیر رسیدم 00:21:14.280 --> 00:21:16.120 و توی اون ده دقیقه 00:21:16.960 --> 00:21:18.120 اون رفته بود 00:21:20.880 --> 00:21:22.160 همه‌اش تقصیر من بود 00:21:22.680 --> 00:21:23.560 لیو 00:21:25.160 --> 00:21:26.000 بیخیال لیو 00:21:26.120 --> 00:21:27.440 انقدر خودتو سرزنش نکن 00:21:27.440 --> 00:21:29.840 هیچ کدوم از ما نمی‌خواستیم این اتفاقا بیفته 00:21:29.840 --> 00:21:30.680 قبول ندارین؟ 00:21:33.040 --> 00:21:34.680 امروز اومدیم اینجا 00:21:35.080 --> 00:21:37.840 چون هممون یه باور داریم 00:21:38.360 --> 00:21:40.080 باور داریم که بچه‌هامون 00:21:40.360 --> 00:21:41.680 هنوز اون بیرونن و دارن یه جای امن زندگی می‌کنن 00:21:42.400 --> 00:21:43.600 باور داریم 00:21:44.877 --> 00:21:45.920 که یه روزی صحیح و سالم 00:21:46.440 --> 00:21:48.560 برمی‌گردن خونه 00:21:49.760 --> 00:21:50.880 درسته 00:21:51.400 --> 00:21:53.640 شیائو شیائوی من بچه خوش شانسی بود 00:21:53.840 --> 00:21:55.960 مطمئنم که یه روزی برمی‌گرده 00:21:56.240 --> 00:21:56.640 آره 00:21:56.640 --> 00:21:57.320 قوی باشین 00:21:57.320 --> 00:21:58.440 مطمئن باشین همچین روزی میاد- بیاین محکم باشیم- 00:21:58.440 --> 00:21:59.160 بیاین قوی بمونیم 00:21:59.160 --> 00:22:02.240 قوی می‌مونیم- قوی می‌مونیم- 00:22:02.360 --> 00:22:03.280 باید ایمان داشته باشیم 00:22:03.640 --> 00:22:05.800 ایمان داریم- ایمان داریم- 00:22:05.800 --> 00:22:06.600 قوی باشین 00:22:06.600 --> 00:22:07.440 ایمان داشته باشین 00:22:08.000 --> 00:22:08.840 قوی باشین 00:22:17.960 --> 00:22:18.800 سرپرست دنگ 00:22:19.560 --> 00:22:21.200 هویت دو تا دختری که دیروز 00:22:21.200 --> 00:22:22.480 نجات پیدا کردیم رو پیدا کردیم 00:22:22.480 --> 00:22:24.855 به آی شین گفتم به خانواده‌هاشون زنگ بزنه بیان دنبالشون 00:22:24.920 --> 00:22:26.760 اون دختره که فرار کرده چی؟ سرنخی از اون پیدا نکردین؟ 00:22:28.320 --> 00:22:29.160 نه 00:22:30.080 --> 00:22:30.800 شیائو یانگ یو 00:22:30.920 --> 00:22:32.000 سرنخی از شیائو یانگ یو پیدا نکردین؟ 00:22:33.760 --> 00:22:35.040 هنوز هیچی پیدا نشده 00:22:39.560 --> 00:22:40.400 راست حسینی بگم 00:22:40.840 --> 00:22:42.640 بین تمام افسرهای جوون 00:22:43.360 --> 00:22:44.200 چه زن چه مرد 00:22:44.400 --> 00:22:45.680 تو از همه بهتری 00:22:48.077 --> 00:22:49.480 ولی توی پرونده‌های آدم‌ربایی 00:22:50.800 --> 00:22:51.640 نباید عجله کرد 00:22:52.160 --> 00:22:54.250 توی هر پرونده برای پیدا کردن سرنخ انگار دنبال سوزن تو انبار کاه می‌گردی 00:22:54.250 --> 00:22:55.344 همه چی سخت پیش میره 00:22:56.300 --> 00:22:57.300 باید صبر داشته باشی 00:23:00.400 --> 00:23:01.800 برو خونه یکم استراحت کن 00:23:02.322 --> 00:23:03.560 بازم کل شب رو بیدار نمون 00:23:16.400 --> 00:23:17.280 امروز 00:23:17.400 --> 00:23:18.480 دو تا عضو جدید 00:23:19.080 --> 00:23:20.960 به گروهمون اضافه شده 00:23:21.200 --> 00:23:23.280 می‌خواین داستانتون رو 00:23:23.280 --> 00:23:25.040 برای بقیه تعریف کنین؟ 00:23:25.760 --> 00:23:26.600 باشه 00:23:27.520 --> 00:23:28.360 عزیزم 00:23:28.800 --> 00:23:30.080 بیا به همه در مورد 00:23:30.520 --> 00:23:31.520 شیائو یانگ یو بگیم 00:23:31.566 --> 00:23:33.040 شاید بتونن کمکمون کنن پیداش کنیم 00:23:33.255 --> 00:23:34.633 چهار تا چشم بیشتر بگرده بهتره 00:23:34.880 --> 00:23:35.520 راست میگه 00:23:35.640 --> 00:23:36.800 خواهش می‌کنم بهمون بگین 00:23:38.080 --> 00:23:38.920 بیا عزیزم 00:23:44.788 --> 00:23:46.366 الان زیاد حالش مساعد نیست 00:23:46.480 --> 00:23:47.800 شاید بهتر باشه بقیه شروع کنن 00:23:48.080 --> 00:23:48.920 شرمنده 00:23:49.520 --> 00:23:50.200 اشکالی نداره 00:23:50.320 --> 00:23:51.160 بشینین 00:23:52.680 --> 00:23:54.080 دوستان نگران نباشین 00:23:54.640 --> 00:23:55.560 دلم روشنه 00:23:55.920 --> 00:23:57.160 مطمئنم می‌تونیم 00:23:57.320 --> 00:23:58.640 بچه‌هامون رو پیدا کنیم 00:23:59.400 --> 00:24:00.160 جدیداً 00:24:00.280 --> 00:24:02.120 به این باور رسیدم 00:24:02.400 --> 00:24:02.960 که 00:24:03.080 --> 00:24:05.480 ارتباط معنوی بین آدما واقعیت داره 00:24:06.000 --> 00:24:07.520 پروفسور جان تیلور 00:24:07.520 --> 00:24:08.760 از دانشگاه برکلی 00:24:08.880 --> 00:24:10.920 هم اینو ثابت کرده 00:24:11.200 --> 00:24:12.760 مکانیزم ماشه‌اش 00:24:12.760 --> 00:24:13.600 یکم پیچیده ست 00:24:13.880 --> 00:24:14.720 ولی مطمئنم 00:24:14.880 --> 00:24:15.920 که ارتباط خونی 00:24:16.160 --> 00:24:18.160 قوی‌ترین پیوندها رو می‌سازه 00:24:18.560 --> 00:24:20.240 با اطمینان بهتون میگم 00:24:20.360 --> 00:24:22.680 که خیلی زود بچه‌هامونو می‌بینیم 00:24:23.160 --> 00:24:23.880 حتما می‌بینیمشون 00:24:23.880 --> 00:24:25.000 بله 00:24:25.000 --> 00:24:25.855 حتماً می‌بینیمشون 00:24:25.855 --> 00:24:27.160 شک نکنین پیداشون می‌کنیم 00:24:27.400 --> 00:24:27.960 ایمان داشته باشین 00:24:27.960 --> 00:24:29.080 قوی بمونین 00:24:29.080 --> 00:24:29.920 ما از پسش بر میایم 00:24:30.040 --> 00:24:31.640 قوی باشین و ایمان داشته باشین 00:24:31.640 --> 00:24:33.640 طاقت بیارین 00:24:35.122 --> 00:24:36.120 باید طاقت بیاریم 00:24:36.120 --> 00:24:36.800 ایمان داشته باشیم 00:24:36.800 --> 00:24:37.640 قوی باشیم 00:24:37.960 --> 00:24:40.040 اصلا خودت می‌فهمی چی میگی؟ 00:24:45.280 --> 00:24:46.440 بچه‌ت گم شده 00:24:46.680 --> 00:24:48.000 به جای اینکه بری بگردی 00:24:48.000 --> 00:24:50.160 نشستی در مورد ارتباطات متافیزیکی صحبت می‌کنی؟ 00:24:50.160 --> 00:24:50.800 خانم سای 00:24:50.800 --> 00:24:51.200 ...بسه 00:24:51.200 --> 00:24:52.960 احساستون رو درک می‌کنم 00:24:52.960 --> 00:24:55.000 ما هممون این حس رو تجربه کردیم 00:24:55.000 --> 00:24:55.960 ...به جز پروفسور 00:24:55.960 --> 00:24:57.080 برای چی منو آوردی اینجا؟ 00:24:58.280 --> 00:24:59.600 واقعا فکر کردی گوش دادن به حرفای اینا 00:24:59.600 --> 00:25:01.840 دردی ازمون دوا می‌کنه، لین هائو؟ 00:25:02.600 --> 00:25:03.280 عزیزم 00:25:03.300 --> 00:25:05.077 بچه یکی سه ساله که گم شده 00:25:05.960 --> 00:25:08.080 اون یکی یازده ساله گم شده 00:25:08.720 --> 00:25:10.880 بچه خانم ژانگ بیست ساله که گم شده 00:25:11.880 --> 00:25:13.400 به جای اینکه برن دنبالشون بگردن 00:25:13.400 --> 00:25:15.588 نشستن در مورد تله پاتی حرف می‌زنن؟ 00:25:17.600 --> 00:25:18.360 مامان شیائو یانگ یو 00:25:18.360 --> 00:25:19.480 یه دقیقه گوش کنین 00:25:19.760 --> 00:25:21.560 همه ما تجربیات 00:25:21.560 --> 00:25:23.280 یکسانی داشتیم 00:25:23.760 --> 00:25:25.280 می‌دونیم شما 00:25:25.480 --> 00:25:27.200 الان چه احساسی دارین 00:25:29.720 --> 00:25:31.160 می‌دونین؟ 00:25:33.040 --> 00:25:33.880 بله می‌دونیم 00:25:34.480 --> 00:25:35.800 ولی من هیچ کدوم از شماها رو نمی‌فهمم 00:25:35.966 --> 00:25:36.840 جدی میگم نمی‌فهمم 00:25:36.960 --> 00:25:39.144 دور هم نشستین آه می‌کشین 00:25:39.144 --> 00:25:40.520 الکی تظاهر می‌کنین همه چی رو به راهه 00:25:40.520 --> 00:25:41.520 و دارین از واقعیت فرار می‌کنین 00:25:41.760 --> 00:25:42.920 و همین جوری وقت تلف می‌کنین؟ 00:25:44.640 --> 00:25:45.280 ...عزیزم 00:25:45.400 --> 00:25:47.240 بچه‌ها که خود به خود نمی‌گردن 00:25:51.240 --> 00:25:52.600 من واقعا متاسفم 00:25:52.840 --> 00:25:53.520 عزیزم 00:25:53.640 --> 00:25:54.480 عزیزم 00:26:25.320 --> 00:26:26.411 (لین یانگ یو،ژنگ وی وی) 00:26:30.440 --> 00:26:31.280 اگه ما 00:26:31.611 --> 00:26:34.877 بیایم کل این زنجیره رو در نظر بگیریم، از اینکه چطور طعمه رو می‌دزدن، جابجا کردن 00:26:35.280 --> 00:26:35.760 ترانزیت کردن 00:26:35.760 --> 00:26:36.480 تحویل دادن 00:26:36.480 --> 00:26:37.360 فروش 00:26:37.360 --> 00:26:39.400 و پول گرفتنشون 00:26:39.400 --> 00:26:40.400 امکانش هست 00:26:41.040 --> 00:26:42.200 اونایی که دخترا رو می‌دزدن 00:26:42.200 --> 00:26:43.520 با اونایی که بچه‌ها رو قاچاق می‌کنن 00:26:43.520 --> 00:26:44.760 یه جایی توی این مسیر 00:26:44.760 --> 00:26:46.040 از نظر مکانی یا زمانی 00:26:46.040 --> 00:26:47.160 با همدیگه برخورد بکنن؟ 00:26:49.040 --> 00:26:50.400 مثل بای ون تائو 00:26:50.760 --> 00:26:52.040 اون قاچاقچی دختر بود 00:26:52.040 --> 00:26:54.411 ولی ممکنه درگیر قاچاق بچه هم باشه 00:26:56.560 --> 00:26:57.400 معمولاً 00:26:57.840 --> 00:26:59.280 قاچاق دختر 00:26:59.611 --> 00:27:01.855 قاچاق بچه دو تا شاخه جدا از همن 00:27:05.800 --> 00:27:07.280 الان باید بفهمیم 00:27:07.280 --> 00:27:09.000 لو لو چطوری افتاده دست بای ون تائو 00:27:09.300 --> 00:27:10.960 شاید این وسط یکی هست که یه چیزی بدون 00:27:10.966 --> 00:27:11.877 احیاناً واسطه باشه 00:27:11.988 --> 00:27:13.160 اگه بتونیم اون آدم رو پیدا کنیم 00:27:13.560 --> 00:27:14.320 احتمالاً بتونیم 00:27:14.320 --> 00:27:15.600 به باند قاچاق بچه برسیم 00:27:17.455 --> 00:27:18.720 ولی از کجا باید شروع کنیم؟ 00:27:19.277 --> 00:27:21.640 کلید کرده که لولو رو به فرزندی گرفته 00:27:22.080 --> 00:27:24.040 ما هم هیچ شاهد یا کسی که واسطه باشه پیدا نکردیم 00:27:24.800 --> 00:27:26.360 این دو تا پرونده رو چطور می‌خوایم به هم ربط بدیم؟ 00:27:29.280 --> 00:27:29.840 کاملا مشخصه 00:27:29.840 --> 00:27:30.922 از این یارو بای ون تائو 00:27:30.940 --> 00:27:32.255 نمی‌تونیم سرنخی چیزی از رئیسش بیرون بکشیم 00:27:32.360 --> 00:27:32.960 پس 00:27:33.080 --> 00:27:34.320 الان تنها روزنه امید ما 00:27:34.320 --> 00:27:35.360 اینه که اون دختره که فرار کرده رو 00:27:35.360 --> 00:27:36.280 پیدا کنیم 00:27:38.040 --> 00:27:38.720 خیلی خوب 00:27:38.840 --> 00:27:40.200 آقای یین، شما اینجا بمون هماهنگی‌ها رو انجام بده 00:27:40.720 --> 00:27:41.640 بقیه با من بیاین 00:27:41.640 --> 00:27:42.840 بریم دختره رو پیدا کنیم 00:27:58.480 --> 00:27:59.320 ممنون 00:28:00.400 --> 00:28:01.640 گوش کن 00:28:01.922 --> 00:28:03.988 می‌دونم پیدا کردن اون بچه الان توی اولویته 00:28:04.200 --> 00:28:04.880 ولی 00:28:04.880 --> 00:28:05.720 احساس می‌کنم مادره 00:28:05.720 --> 00:28:07.320 رسما داره از هم می‌پاشه 00:28:08.240 --> 00:28:10.880 وقتی یه نفر تکیه‌گاه عاطفیش رو از دست میده 00:28:10.880 --> 00:28:12.000 از درون داغون میشه 00:28:12.000 --> 00:28:12.988 متوجه میشی چی میگم؟ 00:28:13.344 --> 00:28:14.611 اگه واقعاً کار به اینجا بکشه 00:28:14.722 --> 00:28:16.590 شاید بهتر باشه به فکر یکی دیگه باشن 00:28:17.600 --> 00:28:19.440 حداقل یه چیزی باشه که بهش بچسبه 00:28:19.440 --> 00:28:21.000 متوجهم، ممنون 00:28:21.000 --> 00:28:22.080 خوب دیگه من برم 00:28:22.520 --> 00:28:23.640 باشه مراقب باشین 00:28:23.760 --> 00:28:24.960 به حرف‌هایی که 00:28:24.960 --> 00:28:26.080 زدم فکر کن 00:28:27.120 --> 00:28:27.880 می‌بینمت 00:28:27.880 --> 00:28:28.850 خب دیگه من برم 00:28:43.240 --> 00:28:44.080 شین 00:28:47.640 --> 00:28:48.880 خاله چی گفت؟ 00:28:52.200 --> 00:28:53.240 هیچی 00:28:53.811 --> 00:28:54.922 یه بچه دیگه دنیا بیاریم؟ 00:28:55.600 --> 00:28:56.560 بچه بیاریم که چی بشه؟ 00:28:58.120 --> 00:28:59.280 اشتباه متوجه شدی 00:28:59.280 --> 00:29:00.360 مامان من کر نیستم که 00:29:02.480 --> 00:29:03.960 منظورش از اون حرف چی بود؟ 00:29:05.480 --> 00:29:06.320 مامان 00:29:07.400 --> 00:29:08.960 شیائو یونگ یو بچه منه 00:29:08.960 --> 00:29:10.200 اسباب بازی نیستش که 00:29:10.200 --> 00:29:11.520 بخوام جایگزینش کنم 00:29:11.680 --> 00:29:14.040 چطور می‌تونه همچین حرفی بزنه؟ 00:29:15.840 --> 00:29:17.120 نیتش خیر بود 00:29:21.760 --> 00:29:22.680 جدی؟ 00:29:24.200 --> 00:29:25.640 واقعاً فکر می‌کنی نیتش خیر بود؟ 00:29:27.560 --> 00:29:29.560 انگار واسه شما هم خوش اومده 00:29:30.560 --> 00:29:32.520 تو هم می‌خوای یه بچه دیگه دنیا بیارم نه؟ 00:29:32.520 --> 00:29:33.360 معلومه که نه 00:29:34.320 --> 00:29:35.760 شین شین، اشتباه می‌کنی 00:29:35.760 --> 00:29:36.944 من هیچ وقت همچین نیتی نداشتم 00:29:36.944 --> 00:29:38.480 همینو می‌خوای آره؟ 00:29:38.480 --> 00:29:39.480 نه اینطور نیست 00:29:40.040 --> 00:29:41.600 پس برای چی امروز سر و کله‌اش پیدا شده؟ 00:29:42.640 --> 00:29:43.680 تو ازش خواستی 00:29:43.680 --> 00:29:44.920 اون حرفا رو بزنه؟ 00:29:45.440 --> 00:29:46.760 بذار واست روشنش کنم مامان 00:29:46.760 --> 00:29:48.960 من فقط یه بچه دارم 00:29:48.960 --> 00:29:50.080 دیگه بچه به دنیا نمیارم 00:29:50.200 --> 00:29:51.280 اگه طرز فکرت اینه 00:29:51.280 --> 00:29:53.280 لیاقت اینکه مادربزرگش باشی رو نداری 00:29:53.280 --> 00:29:53.680 ...من 00:29:53.700 --> 00:29:54.409 ...من اصلا 00:29:54.410 --> 00:29:56.150 مامان نمیگه که باید یه بچه دیگه دنیا بیاری 00:29:56.150 --> 00:29:56.560 ...اون فقط 00:29:56.560 --> 00:29:57.480 فقط چی؟ 00:29:57.640 --> 00:29:58.040 بس کن 00:29:58.040 --> 00:29:58.880 بگو دیگه 00:29:59.000 --> 00:30:01.200 بگو خانوادت چی می‌خوان لین هائو؟ 00:30:01.366 --> 00:30:03.080 کی بهش این حقو داده همچین حرفی بزنه؟ 00:30:03.080 --> 00:30:04.500 اصلا کی هست بخواد اینجوری بگه؟ 00:30:04.500 --> 00:30:06.800 یکم حواسش جمع بود الان پسر ما گم نشده بود 00:30:06.800 --> 00:30:08.200 چی؟ دیوونه شدی؟ 00:30:08.200 --> 00:30:09.080 چی دارم میگم؟ 00:30:09.080 --> 00:30:10.760 یه کاری کردی دارم دیوونه میشم 00:30:10.760 --> 00:30:12.080 برای چی سر من داد می‌زنی؟ 00:30:12.800 --> 00:30:13.880 بس کن، خواهش می‌کنم بس کن 00:30:13.880 --> 00:30:15.760 تو فقط به مامانت اهمیت میدی 00:30:15.760 --> 00:30:18.320 اون بچه‌مونو گم کرد من که گمش نکردم 00:30:18.320 --> 00:30:20.200 برای چی داری منو سرزنش می‌کنی؟ 00:30:20.320 --> 00:30:21.160 خانواده جنابعالی 00:30:21.160 --> 00:30:23.520 اومدن به من میگن یه بچه دیگه دنیا بیار 00:30:23.640 --> 00:30:24.600 بحث رو عوض نکن 00:30:24.600 --> 00:30:25.320 مگه مامانم 00:30:25.320 --> 00:30:26.640 از قصد شیائو یانگ یو رو گم کرده 00:30:26.640 --> 00:30:26.920 بسه 00:30:26.920 --> 00:30:27.320 باشه 00:30:27.320 --> 00:30:28.000 دیگه تمومش کن 00:30:28.000 --> 00:30:29.280 بحث رو عوض نکن باشه؟ 00:30:29.520 --> 00:30:30.240 باشه 00:30:30.360 --> 00:30:31.760 خیلی دلت بچه می‌خواد آره؟ 00:30:31.760 --> 00:30:32.519 بیا طلاق بگیریم 00:30:32.520 --> 00:30:34.122 برو یکی دیگه رو پیدا کن واست بچه بزاد 00:30:34.122 --> 00:30:35.400 کی گفته من دلم یه بچه دیگه می‌خواد؟ 00:30:35.400 --> 00:30:37.360 کل خانوادت اینجوری میگن 00:30:37.360 --> 00:30:38.920 بس کن دیگه شیائو هائو 00:30:42.600 --> 00:30:43.520 بسه دیگه 00:30:49.960 --> 00:30:50.800 شین شین 00:30:53.640 --> 00:30:55.560 منم یه مادرم 00:30:56.240 --> 00:30:58.320 تمام حرف‌هایی که امروز بهم زدی 00:30:58.320 --> 00:31:00.000 رو درک می‌کنم 00:31:02.240 --> 00:31:03.560 گم شدن بچه 00:31:03.880 --> 00:31:06.440 کمر من رو هم شکونده 00:31:08.560 --> 00:31:10.520 هر روز خدا دارم خودمو سرزنش می‌کنم 00:31:11.640 --> 00:31:12.960 اگه می‌تونستم 00:31:13.240 --> 00:31:16.960 جونمو می‌دادم تا برگرده 00:31:36.000 --> 00:31:36.840 الو؟ 00:31:37.000 --> 00:31:39.200 آقای لین، من می‌دونم بچه‌تون کجاست 00:31:44.000 --> 00:31:44.840 مامان 00:31:45.055 --> 00:31:46.320 یه خبرایی از شیائو یانگ یو شده 00:31:47.960 --> 00:31:48.800 باشه 00:31:50.120 --> 00:31:51.040 الان میام 00:32:04.280 --> 00:32:04.880 سلام 00:32:04.880 --> 00:32:06.480 شما به ما زنگ زدین؟ 00:32:06.480 --> 00:32:07.360 بفرمایین بشینین 00:32:07.360 --> 00:32:08.200 باشه 00:32:08.400 --> 00:32:09.400 ایشون همسر من هستن سای شین 00:32:09.400 --> 00:32:10.240 ایشونم مادرمن 00:32:10.960 --> 00:32:11.800 سلام 00:32:12.160 --> 00:32:13.280 بچه الان کجاست؟ 00:32:14.120 --> 00:32:15.800 خانم سای لطفا آروم باشین 00:32:16.120 --> 00:32:16.960 همتون آروم باشین 00:32:17.600 --> 00:32:18.680 اسم من ژائو ژی لونگه 00:32:18.840 --> 00:32:20.920 داوطلبانه با یه گروه جستجو کار می‌کنم 00:32:22.600 --> 00:32:23.440 پسر عموم اتفاقی 00:32:23.600 --> 00:32:25.560 بچه اتون رو دیده 00:32:27.360 --> 00:32:28.200 آخه 00:32:28.411 --> 00:32:29.833 اعلامیه گم شدن بچه رو 00:32:29.877 --> 00:32:32.200 تو گروه چت به امید برگشتن بچه‌هامون فرستادیم 00:32:32.320 --> 00:32:34.520 من معمولاً درجا اطلاعات رو توی اینترنت می‌فرستم 00:32:34.600 --> 00:32:35.800 آره ما هم آپلودش کردیم 00:32:35.800 --> 00:32:36.640 تصادفی 00:32:36.880 --> 00:32:38.120 پسر عموم دیدتش 00:32:38.833 --> 00:32:40.760 بچه خاله مشکی پشتش داره درسته؟ 00:32:40.760 --> 00:32:42.440 آره یه خال مشکی داشت 00:32:42.677 --> 00:32:44.322 اینو دقیق یادمونه 00:32:46.000 --> 00:32:47.000 بفرمایین یه نگاه بندازین 00:32:54.011 --> 00:32:55.040 دقیقاً این شکلی بود 00:32:55.040 --> 00:32:55.760 آره خودشه 00:32:55.760 --> 00:32:56.760 مطمئنم خودشه 00:32:56.760 --> 00:32:57.600 پسر عموم گفت 00:32:57.600 --> 00:32:59.400 بچه رو توی شهر لیان شیانگ دیده 00:32:59.960 --> 00:33:00.800 شهر لیان شیانگ؟ 00:33:00.800 --> 00:33:02.520 بیاین بریم اونجا 00:33:03.280 --> 00:33:04.120 بشینین لطفا 00:33:05.400 --> 00:33:06.240 بشینین 00:33:10.160 --> 00:33:11.000 شهر لیان شیانگ 00:33:11.560 --> 00:33:12.600 نه اونقدر بزرگه 00:33:13.400 --> 00:33:14.320 نه خیلی کوچیکه 00:33:14.440 --> 00:33:16.200 ولی بازم یه شهره 00:33:16.800 --> 00:33:18.280 اگه اینجوری هول هولی برین دنبال بچه 00:33:18.633 --> 00:33:20.120 به نظرتون مشکلی برای بچه پیش نمیاد؟ 00:33:21.840 --> 00:33:23.480 یعنی میگین ممکنه قاچاقچی‌ها متوجه بشن؟ 00:33:23.480 --> 00:33:24.500 درسته آقای ژائو؟ 00:33:24.680 --> 00:33:27.200 خوب پس باید چیکار کنیم؟ 00:33:29.360 --> 00:33:30.600 به پسر عموم زنگ می‌زنم 00:33:31.480 --> 00:33:33.040 اونجا رو خوب می‌شناسه 00:33:33.040 --> 00:33:34.560 بهش میگم بره یه چرخی بزنه 00:33:34.877 --> 00:33:36.280 ببینه بچه دقیقاً کجاست 00:33:36.600 --> 00:33:37.320 خیلی خوب میشه، ممنون میشیم 00:33:37.320 --> 00:33:38.040 نگران نباشین 00:33:38.160 --> 00:33:39.200 اونم دقیقاً مثل من 00:33:39.200 --> 00:33:40.280 آدم خوش قلبیه 00:33:40.344 --> 00:33:41.890 هر کاری از دستش بر بیاد برای کمک به شما می‌کنه 00:33:41.920 --> 00:33:42.360 باشه؟ 00:33:42.360 --> 00:33:43.360 خیلی ممنونیم 00:33:43.560 --> 00:33:44.040 خیلی خوب 00:33:44.160 --> 00:33:46.360 راستی یه چیز دیگه هم هست 00:33:47.722 --> 00:33:49.240 باید یه قولی بهم بدین 00:33:50.440 --> 00:33:51.720 چی؟ 00:33:52.760 --> 00:33:55.760 من هر کاری از دستم بر بیاد برای پیدا کردن بچه‌تون می‌کنم 00:33:56.320 --> 00:33:57.400 ولی شما 00:33:57.720 --> 00:33:59.280 نباید به پلیس چیزی بگین 00:34:02.440 --> 00:34:03.280 چرا؟ 00:34:05.360 --> 00:34:06.200 خانم 00:34:06.760 --> 00:34:08.400 قاشق بچه، جرم بزرگیه 00:34:10.360 --> 00:34:11.760 اگه قاچاقچی‌ها بفهمن 00:34:11.944 --> 00:34:14.180 ممکنه از روی عصبانیت دست به هر کاری بزنن 00:34:15.480 --> 00:34:16.280 ...امیدوارم که شما 00:34:16.280 --> 00:34:16.920 نگران نباشین 00:34:16.920 --> 00:34:18.200 به پلیس زنگ نمی‌زنیم 00:34:18.200 --> 00:34:19.211 نمی‌ذاریم پلیس با خبر بشه 00:34:19.233 --> 00:34:20.120 بله 00:34:20.120 --> 00:34:21.800 قول میدیم 00:34:22.520 --> 00:34:23.240 باشه 00:34:23.360 --> 00:34:25.640 برین خونه وسایلاتونو جمع کنین همین که طلاعات دستم برسه براتون می‌فرستم 00:34:25.640 --> 00:34:27.000 ممنون آقای ژائو- ممنون- 00:34:27.011 --> 00:34:27.720 ممنونیم 00:34:27.720 --> 00:34:29.480 هر خبری شد فوری بهمون بگین 00:34:31.166 --> 00:34:32.988 به این یارو اعتماد ندارم یه جای کارش می‌لنگه 00:34:35.120 --> 00:34:36.480 احساس می‌کنم با اونایی که 00:34:36.480 --> 00:34:39.000 بچه‌مون رو دزدیدن ارتباط داره 00:34:39.640 --> 00:34:41.720 اصلا واسم مهم نیست باهاشون ارتباط داشته باشه یا نه 00:34:41.720 --> 00:34:43.240 واسه من فقط مهم اینه که بچه‌ام برگرده 00:34:43.240 --> 00:34:44.280 فقط این برای من مهمه 00:34:44.280 --> 00:34:45.720 ...شین گوش کن، باید آروم باشی 00:34:45.720 --> 00:34:47.200 مامان بیا اول بریم اونجا 00:34:47.200 --> 00:34:48.040 هیچی نگو 00:34:50.360 --> 00:34:51.200 بریم 00:34:52.920 --> 00:34:54.280 با چیزایی که اون دو تا دختر گفتن 00:34:54.300 --> 00:34:55.766 دختر سوم وقتی 00:34:55.766 --> 00:34:57.960 داشتن به پلاتین شماره یک منتقلشون می‌کردن فرار کرده 00:34:58.120 --> 00:34:59.680 تمام دوربین‌های مداربسته 00:34:59.800 --> 00:35:01.440 اون محدوده رو چک کردیم 00:35:01.560 --> 00:35:03.160 ولی هیچ سرنخ به درد بخوری پیدا نکردیم 00:35:04.920 --> 00:35:05.800 هیچ گزارشی هم 00:35:06.120 --> 00:35:08.120 در مورد گم شدن یا اینکه اتفاقی برای دختری افتاده باشه ثبت نشده 00:35:09.280 --> 00:35:10.480 احساس می‌کنم 00:35:10.800 --> 00:35:12.320 از شهر لین شان خارج شده 00:35:13.160 --> 00:35:14.800 تیم مو لانگ دنبالشن 00:35:14.900 --> 00:35:17.055 ولی توی شهر هیچ سرنخی ازش پیدا نکردن 00:35:17.840 --> 00:35:18.720 فکر می‌کنم 00:35:20.240 --> 00:35:21.320 رفته باشه سمت جنوب 00:35:21.920 --> 00:35:23.000 طرف شهر پنگ سانگ 00:35:25.360 --> 00:35:26.160 زود باش بخور 00:35:26.160 --> 00:35:27.922 غذا تموم میشه میریم شهر پنگ سانگ 00:35:28.988 --> 00:35:30.922 یادت نره شیر خشک و شیشه رو بیاری 00:35:31.400 --> 00:35:31.880 برداشتمشون 00:35:32.000 --> 00:35:33.120 دیگه چی باید برداریم؟ 00:35:34.160 --> 00:35:35.560 یه بسته کامل پوشکم بردار 00:35:35.560 --> 00:35:36.400 باشه 00:35:36.520 --> 00:35:37.680 کارت شناسایی یادتون نره 00:35:38.080 --> 00:35:39.000 شیائو هائو 00:35:39.000 --> 00:35:41.166 مامان باید زود بریم وگرنه سروقت نمی‌رسیما 00:35:41.640 --> 00:35:43.560 به سرپرست دنگ زنگ نزنیم؟ 00:35:43.560 --> 00:35:44.320 نمی‌خواد 00:35:44.440 --> 00:35:45.960 راست میگه، بعدا می‌تونیم بهش خبر بدیم 00:35:46.200 --> 00:35:48.120 کارت ملی من باید توی کیفم باشه 00:35:48.120 --> 00:35:48.720 باشه 00:35:48.720 --> 00:35:50.600 به نظر من باید به پلیس خبر بدیم 00:35:51.400 --> 00:35:53.560 مامان نشنیدی چی گفت؟ 00:35:53.560 --> 00:35:54.680 بهمون گفت به پلیس زنگ نزنیم 00:35:55.320 --> 00:35:57.200 به یان یان زنگ می‌زنم فقط 00:35:57.200 --> 00:35:58.440 اون که غریبه نیست 00:35:58.440 --> 00:36:01.055 اگه پلیس می‌تونستین مشکل رو حل کنه تا الان بچه رو پیدا کرده بودیم 00:36:01.055 --> 00:36:01.760 آره 00:36:02.680 --> 00:36:03.520 مامان 00:36:03.840 --> 00:36:06.240 میشه دیگه اوضاع رو سخت‌تر از اینی که هست نکنی؟ 00:36:11.544 --> 00:36:13.011 باید راه بیفتیم مامان 00:36:14.280 --> 00:36:15.160 همه چی رو برداشتین؟ 00:36:15.160 --> 00:36:16.000 راه بیفتین 00:36:27.920 --> 00:36:32.040 (شهر پنگ سانگ) 00:36:39.440 --> 00:36:40.280 سلام آقا 00:36:40.720 --> 00:36:41.760 چی میل دارین؟ 00:36:42.160 --> 00:36:43.240 غذاهامون همه سنتیه 00:36:43.340 --> 00:36:44.411 ماهی‌هامون تازه تازه ست 00:36:44.840 --> 00:36:46.280 ببخشید میشه یه دقیقه اجازه بدین؟ 00:36:46.480 --> 00:36:47.560 برای چی اومدیم اینجا؟ 00:36:49.040 --> 00:36:50.200 غذای مخصوصتون چیه؟ 00:36:50.720 --> 00:36:51.560 خوراک ماهی شور 00:36:52.320 --> 00:36:54.520 خوراک ماهی شور اینجا معروفه 00:36:54.640 --> 00:36:55.560 خوراک ماهی شورتون خوبه دیگه؟ 00:36:55.760 --> 00:36:56.600 خیالتون راحت 00:36:56.880 --> 00:36:59.000 خانواده من چند نسله که توی شهر پنگ سانگن 00:36:59.000 --> 00:37:00.320 دستور پخت ماهی شورمون 00:37:00.320 --> 00:37:01.500 ده نسله که داره سینه به سینه منتقل می‌شه 00:37:01.520 --> 00:37:02.388 همه جوره تضمینش می‌کنم 00:37:02.433 --> 00:37:03.200 واقعا؟ 00:37:03.200 --> 00:37:04.040 یه پرس برای من بیارین 00:37:04.160 --> 00:37:04.920 همین الان میارم 00:37:05.040 --> 00:37:05.880 یه دونه خوراک ماهی شور 00:37:06.400 --> 00:37:07.600 مگه غذا نخوردی؟ 00:37:08.040 --> 00:37:10.440 حالا که اومدیم اینجا غذای محلی هم بخوریم 00:37:11.120 --> 00:37:12.720 نیومدیم غذا بخوریم که 00:37:12.720 --> 00:37:13.800 برای کار اومدیم 00:37:13.800 --> 00:37:15.477 موقع کار کردن هم شکم باید پر باشه دیگه 00:37:27.960 --> 00:37:28.800 اینجاست 00:37:29.160 --> 00:37:30.000 آره 00:37:33.560 --> 00:37:37.000 (تعاونی محل) 00:37:40.280 --> 00:37:41.120 همین جاست 00:37:42.720 --> 00:37:44.080 آره درست اومدیم 00:37:44.080 --> 00:37:45.277 تعاونی روستا 00:37:48.944 --> 00:37:49.800 پسر عموئه اینه؟ 00:37:49.800 --> 00:37:50.440 آره 00:37:50.560 --> 00:37:51.280 سلام 00:37:51.400 --> 00:37:52.120 سلام 00:37:52.240 --> 00:37:53.920 شما باید آقای لین و خانم سای باشین 00:37:53.920 --> 00:37:55.240 بله خودمونیم سلام 00:37:55.240 --> 00:37:56.480 من پسر عموی ژائو ژی لونگم 00:37:56.480 --> 00:37:57.440 می‌تونین وانگ صدام کنین 00:37:57.440 --> 00:37:58.280 از دیدنتون تو خوشبختم 00:37:58.720 --> 00:37:59.920 بچه‌ام کجاست؟ 00:37:59.920 --> 00:38:00.760 آروم باشین 00:38:00.960 --> 00:38:02.080 پسر عموم بهتون توضیح داده که 00:38:02.080 --> 00:38:03.760 شرایط چه جوریه 00:38:04.040 --> 00:38:05.560 می‌دونیم که بچه هنوز 00:38:05.560 --> 00:38:06.520 توی شهره 00:38:06.520 --> 00:38:07.880 ولی اینکه دست کدوم خانواده‌ست 00:38:08.000 --> 00:38:09.520 رو دقیقاً نمی‌دونیم 00:38:09.840 --> 00:38:11.200 به نظرم 00:38:11.200 --> 00:38:12.080 باید آدمای بیشتری رو 00:38:12.080 --> 00:38:12.920 واسه تحقیق محلی جور کنیم 00:38:13.320 --> 00:38:14.640 این سری چند نفرتون اومدین؟ 00:38:15.360 --> 00:38:16.280 فقط ما چند تایم 00:38:16.280 --> 00:38:18.319 اگه تعداد زیاد باشه جلب توجه می‌کنه 00:38:18.320 --> 00:38:19.360 باشه بذارین فکر کنم 00:38:20.720 --> 00:38:21.480 میگم بهتره 00:38:21.600 --> 00:38:22.880 پخش بشیم 00:38:23.320 --> 00:38:24.040 چند تا لوکیشن رو 00:38:24.040 --> 00:38:25.040 اینجا علامت زدم 00:38:25.233 --> 00:38:26.320 شما برین اینجاها رو بررسی کنین 00:38:26.366 --> 00:38:27.840 میرم دنبال چند تا از دوستام اونا هم بیان کمک 00:38:29.055 --> 00:38:30.160 این شماره منه 00:38:30.400 --> 00:38:31.800 هرچی شد بهم زنگ بزنین 00:38:32.320 --> 00:38:33.160 باشه 00:38:36.200 --> 00:38:37.320 نگران نباشین 00:38:37.320 --> 00:38:38.240 حتماً پیداش می‌کنیم 00:38:49.240 --> 00:38:51.360 سلام شما این بچه رو دیدین؟ 00:38:54.840 --> 00:38:55.680 نه 00:38:55.988 --> 00:38:56.800 تا حالا ندیدمش 00:38:56.800 --> 00:38:58.240 قشنگ نگاه کنین 00:38:58.240 --> 00:39:00.440 صورتش گرده خیلی هم بانمکه 00:39:02.360 --> 00:39:03.320 ندیدمش 00:39:03.320 --> 00:39:04.160 ببخشید 00:39:10.040 --> 00:39:10.680 خانم 00:39:10.680 --> 00:39:11.880 میشه لطفاً به این یه نگاه بندازین؟ 00:39:11.880 --> 00:39:13.240 شما این بچه رو دیدین؟ 00:39:16.760 --> 00:39:17.800 چند روز پیش 00:39:18.600 --> 00:39:20.720 یکی رو دیدم یه بچه همین شکلی بغلش بود 00:39:22.160 --> 00:39:23.440 آره خودشه 00:39:24.400 --> 00:39:25.200 مطمئنین 00:39:25.200 --> 00:39:26.000 خودشه؟ 00:39:26.000 --> 00:39:27.120 معلومه که مطمئنم 00:39:27.120 --> 00:39:27.760 این بچه 00:39:27.760 --> 00:39:28.640 خیلی تپلی و 00:39:28.710 --> 00:39:29.680 خنده رو بود 00:39:29.680 --> 00:39:30.600 حتی باهاش بازی هم کردم 00:39:30.840 --> 00:39:32.520 می‌دونین الان کجاست؟ 00:39:32.520 --> 00:39:33.960 نمی‌دونم 00:39:34.500 --> 00:39:35.760 مطمئنم خودشه 00:39:38.360 --> 00:39:39.320 اومده بودن بازار 00:39:39.320 --> 00:39:40.360 احتمالاً همین ورا زندگی می‌کنن 00:39:41.160 --> 00:39:42.720 شین، کم کم داریم پیداش می‌کنیم 00:39:42.766 --> 00:39:44.122 فکر کنم دیگه داریم پیداش می‌کنیم 00:39:44.122 --> 00:39:44.944 خیلی زود پیداش می‌کنیم 00:39:50.320 --> 00:39:51.160 الو؟ 00:39:53.400 --> 00:39:54.520 باشه 00:39:54.520 --> 00:39:55.522 الان میایم اونجا 00:39:55.960 --> 00:39:56.800 خبری شده؟ 00:39:57.760 --> 00:39:58.600 پیداش کردن 00:39:58.960 --> 00:40:00.160 بریم، کجان؟ 00:40:01.040 --> 00:40:01.960 زود باشین 00:40:08.040 --> 00:40:09.000 صورت حساب لطفاً 00:40:09.400 --> 00:40:10.240 باشه 00:40:10.880 --> 00:40:11.720 چقدر میشه؟ 00:40:12.560 --> 00:40:13.520 غذا خوب بود نه؟ 00:40:13.520 --> 00:40:15.080 تا ته خوردم، می‌بینی؟ 00:40:15.320 --> 00:40:16.160 بهتون که گفتم 00:40:16.680 --> 00:40:17.520 کیفیت غذامون خوبه 00:40:18.788 --> 00:40:19.880 میشه 132 یوان 00:40:20.544 --> 00:40:21.720 بهتون 50 درصد تخفیف میدم 00:40:21.960 --> 00:40:22.520 اشکالی نداره 00:40:22.520 --> 00:40:23.477 هزینه شو میدیم 00:40:24.200 --> 00:40:25.040 خیلی زیاده 00:40:25.200 --> 00:40:26.800 بعدش ما رو می‌بری اونجا دیگه 00:40:26.800 --> 00:40:27.640 درسته؟ 00:40:27.944 --> 00:40:29.080 معلومه که می‌برمتون 00:40:33.080 --> 00:40:34.000 حله؟ بریم؟ 00:40:35.080 --> 00:40:35.920 سوار شو 00:40:45.160 --> 00:40:46.840 زود باش رفیق 00:40:47.160 --> 00:40:48.000 اومدم 00:40:56.160 --> 00:40:57.000 اون جلو بپیچ به چپ 00:40:59.800 --> 00:41:00.640 آقای لین 00:41:00.840 --> 00:41:02.280 دوستم این عکسو واستون فرستاده 00:41:02.560 --> 00:41:03.520 نگاه کنین 00:41:06.640 --> 00:41:07.520 شبیهشه 00:41:07.520 --> 00:41:08.360 بچه ماست 00:41:08.800 --> 00:41:10.200 زود باشین بریم دنبالش 00:41:12.440 --> 00:41:13.760 الان کجاست؟ 00:41:14.080 --> 00:41:14.920 چیزه 00:41:16.120 --> 00:41:16.960 دوستم 00:41:17.240 --> 00:41:18.320 الان نزدیک 00:41:18.320 --> 00:41:19.520 خونه خریداره 00:41:20.211 --> 00:41:21.855 آدرس دقیق رو بهم نداده 00:41:22.240 --> 00:41:23.680 من فقط دارم کمک می‌کنم 00:41:23.680 --> 00:41:24.520 این مثل اون نیست 00:41:25.833 --> 00:41:27.055 چقدر می‌خواد؟ 00:41:30.722 --> 00:41:31.800 بیست هزار یوان؟ 00:41:32.880 --> 00:41:33.920 دویست هزار یوان 00:41:35.520 --> 00:41:36.360 چی؟ 00:41:37.480 --> 00:41:39.800 آقای لین به خدا من فقط دارم کمک می‌کنم 00:41:39.800 --> 00:41:41.160 پولو من برنمی‌دارم 00:41:41.640 --> 00:41:42.480 ...من 00:41:42.566 --> 00:41:43.744 دویست هزار، باشه 00:41:45.000 --> 00:41:47.160 باشه باهاشون تماس می‌گیرم 00:41:47.160 --> 00:41:48.280 صبر کنین 00:41:50.120 --> 00:41:50.960 شین 00:41:52.680 --> 00:41:54.160 ما که انقدر پول نداریم 00:42:02.480 --> 00:42:03.920 این همون مغازه ست که می‌گفتم 00:42:04.560 --> 00:42:05.400 اینجا رو 00:42:05.760 --> 00:42:06.880 خاله لیو می‌گردونه 00:42:07.160 --> 00:42:08.680 بهش میگن پرچونه 00:42:08.960 --> 00:42:11.000 تو این شهر چیزی نیست که اون ندونه 00:42:15.240 --> 00:42:16.080 خاله لیو 00:42:17.720 --> 00:42:18.560 ایشون دوست منه 00:42:18.600 --> 00:42:20.680 حالت چطوره؟- می‌خواست یه چیزی ازتون بپرسه- 00:42:22.160 --> 00:42:23.250 من دیگه میرم باشه؟ 00:42:23.255 --> 00:42:23.960 باشه ممنون 00:42:24.011 --> 00:42:24.833 دیگه بقیه‌اش با خودت 00:42:24.840 --> 00:42:25.680 باشه 00:42:26.320 --> 00:42:27.240 مغازه ما توی این خیابون 00:42:27.240 --> 00:42:28.800 از همه مغازه‌ها شلوغ‌تره 00:42:28.960 --> 00:42:30.000 جنسامون رو قیمت مناسب می‌دیم 00:42:30.000 --> 00:42:31.055 برای همین کلی مشتری داریم 00:42:31.080 --> 00:42:31.800 البته خب این وسط‌ها هم 00:42:31.920 --> 00:42:33.000 یه چیزایی می‌شنوم 00:42:33.200 --> 00:42:33.760 عالیه 00:42:33.760 --> 00:42:35.360 هرچیو دلت می‌خواد نگاه کن 00:42:35.600 --> 00:42:36.440 باشه 00:42:38.120 --> 00:42:39.320 خانم 00:42:39.320 --> 00:42:41.640 بچگیام از این آبنبات‌ها می‌خوردم 00:42:41.640 --> 00:42:43.000 خیلی وقت بود ندیده بودمشون 00:42:43.433 --> 00:42:44.840 باورم نمیشه از اینا هم دارین 00:42:44.900 --> 00:42:45.877 همه رو می‌خوام 00:42:45.877 --> 00:42:46.640 باشه 00:42:47.920 --> 00:42:49.640 خاله خیلی وقته اینجا زندگی می‌کنی 00:42:50.040 --> 00:42:53.400 جدیداً دختری که مال این شهر نباشه دیدی؟ 00:42:53.600 --> 00:42:55.120 آره یه نفرو دیدم 00:42:55.800 --> 00:42:57.440 می‌دونی الان کجاست؟ 00:43:00.610 --> 00:43:15.430 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:15.454 --> 00:43:36.454 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.