﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:41.000 --> 00:01:43.000
خیلیا رو مسموم کردم

00:01:43.000 --> 00:01:46.240
فکر نمیکردم مهارت شفابخشیم به خوبی قبل باشه

00:01:46.560 --> 00:01:47.840
جوونک تموم شد

00:01:49.920 --> 00:01:50.840
عجله نکن

00:01:51.000 --> 00:01:52.160
هنوز وقتش نشده

00:01:52.160 --> 00:01:53.000
تکون نخور

00:01:59.840 --> 00:02:00.720
نجاتش بده

00:02:14.520 --> 00:02:15.440
خاله جون خوبی؟

00:02:15.920 --> 00:02:16.880
نگران نباش

00:02:17.040 --> 00:02:19.200
همچین حقه های کوچیکی بهم صدمه نمیزنه

00:02:20.040 --> 00:02:20.880
خیلی خوب

00:02:25.420 --> 00:02:30.100
=عشق به سرقت رفته=

00:02:30.300 --> 00:02:33.140
=قسمت یازدهم=

00:02:54.240 --> 00:02:55.080
بریم

00:03:18.960 --> 00:03:19.800
یون ار

00:03:22.080 --> 00:03:23.080
چشمات رو ببند

00:03:24.840 --> 00:03:25.680
نترس

00:03:58.280 --> 00:03:59.120
بریم

00:04:32.900 --> 00:04:36.860
(میرم نگران نباشین)

00:04:38.520 --> 00:04:39.680
میدونم کجاست

00:04:40.080 --> 00:04:40.920
دنبالم بیا

00:04:52.100 --> 00:04:55.020
(دینگ یون ، چانگ شان)

00:05:01.960 --> 00:05:02.800
یون ار

00:05:03.920 --> 00:05:04.920
کیه؟

00:05:05.240 --> 00:05:07.240
یادته مادر عادت داشت مقبره

00:05:07.720 --> 00:05:09.840
بهترین دوستش خاله چانگ رو تمیز کنه؟

00:05:11.600 --> 00:05:13.600
مگه به خاطر مسموم کردن امپراتور اعدام نشد؟

00:05:14.480 --> 00:05:15.880
اتفاقی فهمیدم

00:05:16.440 --> 00:05:18.760
با یه زندانی که محکوم به اعدام بوده جایگزین شده

00:05:19.040 --> 00:05:20.520
و بیست سال زندانیش کردن تا مجبور بشه

00:05:20.680 --> 00:05:21.880
ترکیب سم رو بهشون بگه

00:05:22.360 --> 00:05:23.280
نخواسته انجامش بده

00:05:23.560 --> 00:05:25.200
برای همین تو سیاهچال آب حبسش کردن

00:05:28.000 --> 00:05:28.840
خاله جون

00:05:29.140 --> 00:05:30.300
(پدر دوست داشتنی چانگ شان ، مادر دوست داشتنی دینگ یون)

00:05:30.680 --> 00:05:31.520
خاله جون

00:05:33.800 --> 00:05:34.720
خاله جون

00:05:43.080 --> 00:05:43.920
خاله جون

00:05:44.720 --> 00:05:47.240
مهارتام به خوبی قبلن

00:05:47.560 --> 00:05:48.640
اما جسمم

00:05:49.280 --> 00:05:50.560
فرتوت شده

00:05:51.200 --> 00:05:52.360
نتونستم

00:05:53.360 --> 00:05:55.360
از حمله جا خالی بدم

00:05:56.160 --> 00:05:57.160
بریم پیش طبیب

00:05:57.760 --> 00:05:58.800
جوونک

00:05:59.680 --> 00:06:03.760
از روی عمد فرصت درمانم رو از دست دادم

00:06:06.000 --> 00:06:07.360
قصد ندارم

00:06:08.120 --> 00:06:11.160
زنده برگردم

00:06:12.760 --> 00:06:13.880
تقصیر منه

00:06:15.040 --> 00:06:17.360
به اعدام محکوم شدم

00:06:18.000 --> 00:06:21.840
و مادرت همه چیزش رو داد تا راهیم کنه

00:06:22.880 --> 00:06:24.360
قبل مردنم

00:06:25.680 --> 00:06:28.600
پسر بهترین دوستم رو دیدم

00:06:31.080 --> 00:06:32.800
به پدر و مادرم احترام گذاشتم

00:06:34.440 --> 00:06:37.640
و از مناظر بیرون لذت بردم

00:06:39.720 --> 00:06:41.960
ارزشش رو داشت

00:06:43.080 --> 00:06:43.920
نه

00:06:44.280 --> 00:06:45.120
خاله جون

00:06:45.280 --> 00:06:46.520
باید راهی باشه

00:06:47.520 --> 00:06:49.760
از زندان بیرون اوردیمت

00:06:49.760 --> 00:06:51.520
و حتما راهی برای نجاتت پیدا میکنیم

00:06:52.120 --> 00:06:54.160
وقتتون رو تلف نکنین

00:06:55.600 --> 00:06:57.000
باید حرف مهمی به

00:06:57.720 --> 00:06:59.240
یون شی بگم

00:07:00.360 --> 00:07:01.240
جوونک

00:07:01.800 --> 00:07:03.720
تنهامون بذار

00:07:15.000 --> 00:07:16.120
میخواستی

00:07:16.440 --> 00:07:18.720
چندین بار ازم چیزی بپرسی

00:07:19.090 --> 00:07:20.360
حالا

00:07:20.880 --> 00:07:22.320
تنهاییم

00:07:23.480 --> 00:07:25.080
خوب بپرس

00:07:28.520 --> 00:07:29.560
خاله جون

00:07:34.320 --> 00:07:35.160
عمه شیائو چویی هم

00:07:35.600 --> 00:07:37.640
دشمنمه

00:07:37.840 --> 00:07:39.200
مدرکی ازش داری؟

00:07:39.770 --> 00:07:41.480
شیائو وان ار؟

00:07:41.800 --> 00:07:42.640
اره

00:07:43.400 --> 00:07:44.840
ندیمه ارباب ژو که

00:07:45.960 --> 00:07:49.400
به خاطر عدم زایمان مرد رو یادته؟

00:07:52.360 --> 00:07:55.840
اولین کسی بود که کشتم

00:07:57.240 --> 00:07:58.520
شیائو وان ار

00:07:58.880 --> 00:08:01.840
با جون پدر و مادرم تهدیدم کرد

00:08:01.840 --> 00:08:03.600
تا سم درست کنم

00:08:04.200 --> 00:08:08.640
تا جوری به نظر بیاد که به خاطر عدم زایمان مرده

00:08:09.000 --> 00:08:10.960
هنوز یادمه

00:08:11.960 --> 00:08:15.600
نوزاد یه خال مادر زادی هلالی شکل

00:08:16.600 --> 00:08:20.080
روی مچ دستش داشت

00:08:25.160 --> 00:08:26.000
خاله جون

00:08:27.480 --> 00:08:29.280
میدونی چطور میشه

00:08:29.680 --> 00:08:30.840
بانو ژو رو زمین زد؟

00:08:32.000 --> 00:08:33.640
بیا نزدیکتر

00:08:33.640 --> 00:08:35.160
تا بهت بگم

00:08:52.600 --> 00:08:55.200
پس تو بودی که ازم خواستی بیام

00:08:56.920 --> 00:08:58.240
عالیجناب

00:09:00.080 --> 00:09:03.240
خیلی وقته منتظرش بودم

00:09:04.160 --> 00:09:05.160
عالیجناب میخوام

00:09:05.640 --> 00:09:06.680
باهاتون معامله ای کنم

00:09:21.240 --> 00:09:22.080
چویی

00:09:29.840 --> 00:09:30.760
امیدوارم

00:09:31.520 --> 00:09:33.120
هیچوقت

00:09:33.880 --> 00:09:37.400
به عنوان انسان متولد نشم

00:10:32.720 --> 00:10:33.560
یون ار

00:10:42.440 --> 00:10:43.280
ژنرال

00:10:44.600 --> 00:10:45.800
از خاله چانگ خواستم درمانت کنه

00:10:46.280 --> 00:10:48.760
چون میخواستم برای نجات جونم

00:10:48.960 --> 00:10:50.440
برای خودت و خاله شیائو جبران کنم

00:10:54.480 --> 00:10:55.560
راست میگفت

00:10:57.920 --> 00:10:59.000
برمیگردی

00:11:02.840 --> 00:11:03.840
همه چیز بینمون تموم شده

00:11:04.520 --> 00:11:05.520
ژنرال مراقب باش

00:11:08.820 --> 00:11:12.450
♪تو ساحل رودخونه♪

00:11:12.740 --> 00:11:15.310
♪باهم وداع کردیم♪

00:11:15.580 --> 00:11:19.220
♪ارزو داشتم که پیشم برگردی♪

00:11:19.330 --> 00:11:22.760
♪اما هیچوقت جواب ندادی♪

00:11:23.070 --> 00:11:25.290
♪آه و گریه هام♪

00:11:25.840 --> 00:11:26.960
لو یون شی

00:11:27.260 --> 00:11:30.650
♪تو برف مدفون شدن♪

00:11:32.080 --> 00:11:33.560
اگه بری

00:11:35.600 --> 00:11:37.400
همه پیوندام باهات رو قطع میکنم

00:11:38.820 --> 00:11:40.530
♪رفتی♪

00:11:40.600 --> 00:11:42.530
♪قلبم رو شکستی♪

00:11:42.720 --> 00:11:46.310
♪ارزو دارم میشد تو آغوشت بگیریم♪

00:11:46.880 --> 00:11:49.170
♪حتی اسمت♪

00:11:49.470 --> 00:11:54.580
♪هم حرف ممنوعه است♪

00:11:55.760 --> 00:11:56.800
بریم

00:11:56.800 --> 00:11:59.720
♪هزاران مایل سفر کردم♪

00:11:59.720 --> 00:12:03.690
♪تا فقط برای یکبار♪

00:12:03.880 --> 00:12:07.460
♪درخشش ماه رو به چهره ات ببینم♪

00:12:08.290 --> 00:12:12.110
♪به چشمام که خیره میشی♪

00:12:12.110 --> 00:12:15.200
♪هزاران بار خداحافظی کردم♪

00:12:15.200 --> 00:12:19.170
♪فقط یه بار دیگه اسمت رو صدا میکنم♪

00:12:19.390 --> 00:12:23.070
♪چون تنها چیزیه که♪

00:12:23.350 --> 00:12:27.410
♪هیچوقت فراموشم نمیشه♪

00:12:29.560 --> 00:12:30.400
ژنرال

00:12:30.640 --> 00:12:31.520
گزارش محرمانه اومده

00:12:38.060 --> 00:12:41.020
(حقیقت اختلاس آذوقه نظامی رو فهمیدم)

00:12:44.280 --> 00:12:46.080
حقیقت رو فهمیدن

00:12:46.880 --> 00:12:48.240
شاهدخت لیو یون دارن میان

00:12:48.440 --> 00:12:50.280
پس بدون طومار ژوها رو

00:12:50.280 --> 00:12:51.360
نابود میکنیم

00:12:53.080 --> 00:12:54.960
ولیعهد شرور و بی رحمه

00:12:55.640 --> 00:12:56.880
محافظین رو بفرست تا از یون ار محافظت کنن

00:13:00.400 --> 00:13:01.240
ژنرال

00:13:01.720 --> 00:13:03.160
چرا گذاشتین بره؟

00:13:04.640 --> 00:13:05.640
رفت زندان

00:13:05.840 --> 00:13:07.680
و شکنجه های زیادی رو براتون تحمل کرده

00:13:07.960 --> 00:13:09.880
معلومه هنوز دوستتون داره

00:13:17.120 --> 00:13:18.240
چون دوستم داره

00:13:20.480 --> 00:13:22.640
نمیخوام از درد تماشای مردنم

00:13:23.400 --> 00:13:24.520
رنج بکشه

00:13:28.600 --> 00:13:29.800
اهالی وو جیانگ

00:13:29.800 --> 00:13:31.800
دوست دارن اسلحه اشون رو مسموم کنن

00:13:32.080 --> 00:13:33.440
وقتی اونجا بودی

00:13:33.520 --> 00:13:36.080
اغلب سم رو با سم دفع میکردی مگه نه؟

00:13:37.080 --> 00:13:38.360
خوب که چی؟

00:13:38.640 --> 00:13:41.360
باقیمونده سم

00:13:41.360 --> 00:13:42.560
روی اندامت اثر گذاشته

00:13:43.120 --> 00:13:45.280
که میکشدت

00:13:47.200 --> 00:13:48.160
چندسال برام مونده؟

00:13:49.640 --> 00:13:51.000
کمتر از پنج سال

00:14:01.000 --> 00:14:20.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:14:20.024 --> 00:14:40.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.