WEBVTT 00:00:04.480 --> 00:00:09.480 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:19.600 --> 00:00:20.719 ‫دارم دانشمنده رو می‌بینم. 00:00:21.600 --> 00:00:22.679 ‫دارن یه چیزی بهش نشون می‌دن. 00:00:25.480 --> 00:00:26.719 ‫صبر کن، آدمای بیشتری اینجا هستن. 00:00:33.440 --> 00:00:34.599 ‫مردهای مسلح دارن اونو می‌برن. 00:00:39.120 --> 00:00:39.999 ‫... وای خدا ‫کاظم بیژنی. 00:00:41.600 --> 00:00:42.759 ‫اون امروز تو رستوران رامین بود. 00:00:42.840 --> 00:00:45.639 ‫اون به یه سازمانی به اسم ‫"برادران" تعلق داره. 00:00:45.760 --> 00:00:46.919 ‫محموله منو کی خورد؟ ‫شاید "برادران" بوده. 00:00:48.360 --> 00:00:50.279 ‫اون گفت که اونا می‌خوان ‫یه چیزی از تو رو بگیرن. 00:00:50.600 --> 00:00:52.959 ‫خواهش می‌کنم، خواهش می‌کنم. ‫من می‌تونم به دوستت کمک کنم. 00:01:04.200 --> 00:01:05.439 ‫بیا دیگه. 00:01:06.560 --> 00:01:08.279 ‫به در دست بزنی، بهت شلیک می‌کنم. 00:01:18.200 --> 00:01:19.399 ‫از تامار خبری هست؟ 00:01:19.640 --> 00:01:21.679 ‫من اوه رو دارم، ولی از تامار قطع شده. 00:01:21.760 --> 00:01:22.919 ‫اونو پیدا کن. 00:01:32.680 --> 00:01:33.999 ‫دوباره اینجاییم. 00:01:35.960 --> 00:01:37.399 ‫اصلا از کجا فهمیدی من کجام؟ 00:01:37.560 --> 00:01:41.239 ‫قاسمی... تو بیرون رستوران ‫اون دستگیر شدی. 00:01:41.880 --> 00:01:43.959 ‫فکر کردم شاید منو به تو برسونه. 00:01:53.120 --> 00:01:54.159 ‫سلام. 00:01:54.880 --> 00:01:56.599 ‫من مامور تو رو زیر اسلحه دارم. 00:02:00.040 --> 00:02:01.239 ‫درسته. 00:02:04.480 --> 00:02:05.239 ‫چی می‌خوای؟ 00:02:05.320 --> 00:02:08.239 ‫چیزی که من می‌خوام اینه که ‫دیگه هیچوقت صورتشو نبینم. 00:02:09.560 --> 00:02:12.399 ‫می‌دونی زنم به خاطر تو چی کشیده؟ 00:02:13.720 --> 00:02:15.639 ‫من چیزی که به ما بدهکاری رو می‌خوام. 00:02:16.000 --> 00:02:16.959 ‫که چی هست؟ 00:02:17.040 --> 00:02:19.319 ‫راه امن. هویت‌های جدید. 00:02:19.680 --> 00:02:22.359 ‫پناهندگی تو نروژ. برای ناهید و من. 00:02:23.240 --> 00:02:24.639 ‫مارو از ایران ببر بیرون! 00:03:22.680 --> 00:03:23.999 ‫و چرا باید این کارو بکنیم؟ 00:03:24.080 --> 00:03:25.719 ‫در ازای چیزی که من می‌تونم بهت بدم. 00:03:25.840 --> 00:03:27.919 ‫هرچیزی که درباره عملیات سپا می‌دونم. 00:03:28.200 --> 00:03:30.719 ‫پیشنهاد خوبیه. ولی چرا حالا؟ 00:03:31.320 --> 00:03:32.799 ‫به من مظنون شدن 00:03:34.960 --> 00:03:35.759 ‫تامار؟ 00:03:37.920 --> 00:03:39.439 ‫می‌دونم ناهید می‌خواد بره. 00:03:44.560 --> 00:03:48.199 ‫پس اگه واقعا مسئله زنت هست، ‫اون می‌تونه یه جور ضمانت باشه. 00:03:49.240 --> 00:03:52.839 ‫اگه بخوای به ما کلک بزنی، ‫کمالی، ما اونو گروگان می‌گیریم. 00:03:55.560 --> 00:03:57.199 ‫کاری که تو هم تو همین شرایط نمی‌کردی. 00:03:57.280 --> 00:03:58.479 ‫می‌فهمم. ‫پس معامله کردیم. 00:04:12.000 --> 00:04:13.999 ‫یه تیم عملیاتی بفرستین آپارتمان کمالی. ‫همین الان! 00:04:14.880 --> 00:04:17.719 ‫و تو، از این منطقه برو بیرون، ‫منتظر یه دستور جدید باش. 00:04:17.800 --> 00:04:19.879 ‫تا وقتی بهت خبر بدیم ‫که زنش دست ماست. 00:04:22.120 --> 00:04:23.119 ‫باید حرکت کنیم. 00:04:23.200 --> 00:04:24.839 ‫یه تماس ورودی رو موبایل رامین. 00:04:29.920 --> 00:04:31.439 ‫به پیشنهادت فکر کردم. 00:04:56.960 --> 00:04:58.799 ‫گوشیش هم همراهشه. بهش خبر بدین. 00:05:10.480 --> 00:05:11.679 ‫باید به دوستم کمک کنی. 00:05:25.000 --> 00:05:27.599 ‫-قاسمی الان داره حرکت می‌کنه. ‫-به اوه خبر بده. 00:05:33.160 --> 00:05:34.359 ‫فشار رو همین باشه. 00:05:37.040 --> 00:05:38.039 ‫نمی‌تونی اینو بخیه کنی؟ 00:05:38.880 --> 00:05:40.679 ‫خب، از اعضای حیاتی بدن رد شده. 00:05:41.440 --> 00:05:43.799 ‫خونریزی خیلی زیاده. اصلا نمی‌تونم بخیه کنم. 00:05:46.440 --> 00:05:47.399 ‫مطمئنی؟ 00:05:47.560 --> 00:05:50.159 ‫من تو جنگ مرزی، امدادگر صحرایی بودم. 00:05:50.400 --> 00:05:51.399 ‫تو غنا. 00:05:51.960 --> 00:05:53.399 ‫رفیقم، اینجوری تیر خورده بود. 00:05:54.640 --> 00:05:55.719 ‫مورفین. 00:05:59.960 --> 00:06:03.359 ‫روسیه، قدیمیه... شاید به ‫کم شدن دردش کمک کنه. 00:06:03.920 --> 00:06:05.239 ‫باید ببریمش بیمارستان. 00:06:07.240 --> 00:06:09.239 ‫این فقط یه حکم اعدام معمولی براش میشه. 00:06:14.080 --> 00:06:15.199 ‫عیسی... 00:06:18.000 --> 00:06:19.559 ‫من زخمایی شبیه این دیدم. 00:06:21.280 --> 00:06:22.479 ‫اون دووم نمیاره. 00:06:24.560 --> 00:06:27.359 ‫ولی اگه می‌خوای بهش کمک کنی، ‫واقعا کمکش کنی... 00:06:28.080 --> 00:06:29.399 ‫کل شیشه رو بهش بده. 00:06:29.920 --> 00:06:30.759 ‫نه! 00:06:54.960 --> 00:06:56.159 ‫بهتره روتو برگردونی. 00:07:27.920 --> 00:07:29.759 ‫فکر می‌کنی این یعنی اون برنده شد؟ 00:07:32.640 --> 00:07:33.959 ‫این چیزی نیست که من فکر می‌کنم. 00:07:37.120 --> 00:07:40.199 ‫کاری که دارم می‌کنم، حالمو بهم می‌زنه. 00:07:41.840 --> 00:07:43.199 ‫ولی چاره‌ای ندارم. 00:07:49.080 --> 00:07:50.119 ‫تموم شد. 00:08:29.480 --> 00:08:30.639 ‫متاسفم. 00:08:31.760 --> 00:08:32.999 ‫تامار، منتظر اوه باش. 00:08:33.600 --> 00:08:35.679 ‫من منتظر خبر از مرد خودم تو تهرانم. 00:08:36.640 --> 00:08:37.759 ‫ماشین رو خاموش کن. 00:10:14.880 --> 00:10:15.919 ‫اوه کجاست؟ ‫یه دقیقه دیگه می‌رسه. 00:10:48.920 --> 00:10:50.279 ‫فکر کردم یه معامله داشتیم! 00:10:52.400 --> 00:10:54.319 ‫اگه صدایی در بیاری، ‫به زنت آسیب می‌زنیم. 00:10:54.560 --> 00:10:56.239 ‫وقتی کارمون تموم شد برمی‌گردیم سراغت. 00:10:56.360 --> 00:10:57.399 ‫چی تموم بشه؟ 00:10:57.480 --> 00:10:59.439 ‫به شماها اعتمادی نیست! 00:11:05.120 --> 00:11:06.399 ‫یه سرنخ از دانشمنده هست. 00:11:24.120 --> 00:11:25.999 ‫- گزارش بده. ‫-دوباره راه افتادیم. 00:11:26.440 --> 00:11:27.679 ‫پنج دقیقه از برنامه عقبیم. 00:11:27.880 --> 00:11:29.319 ‫-و کمالی؟ ‫-تو سرما نگه داشته شده. 00:11:29.560 --> 00:11:31.039 ‫اون اولین کسی بود که باید می‌زدیم. 00:11:31.400 --> 00:11:32.679 ‫این تصمیم تو نیست. 00:11:42.640 --> 00:11:44.999 ‫-چی؟ ‫-باعث شدی ارتباطمون قطع بشه. 00:11:45.120 --> 00:11:46.199 ‫من؟ 00:11:46.880 --> 00:11:48.239 ‫گذاشتی ون رو ازت بگیره. 00:11:48.400 --> 00:11:50.879 ‫من رفتم بیرون تا پشتیبانیت کنم، ‫نمی‌دونستم چی به سرت اومده. 00:11:53.720 --> 00:11:54.839 ‫...خب 00:11:56.080 --> 00:11:57.439 ‫ممنون. 00:13:04.080 --> 00:13:05.719 ‫اینجا رو می‌بینی؟ این نقطه است. 00:13:05.840 --> 00:13:06.959 ‫ماشین رامین وایساده. 00:13:08.080 --> 00:13:08.959 ‫می‌بینم. 00:13:29.840 --> 00:13:30.799 ‫ما در موقعیت هستیم. 00:13:30.920 --> 00:13:33.119 ‫-در موقعیتین؟ ‫-مثبته. 00:13:33.240 --> 00:13:34.239 ‫نقطه ضربه چیه؟ 00:13:34.320 --> 00:13:37.059 ‫منتظر رامینیم که اونو بیاره بیرون، ‫بعد غافلگیری رو اجرا می‌کنیم. 00:14:10.760 --> 00:14:12.159 ‫دو واحد دارن به سمتشون می‌رن. 00:14:13.640 --> 00:14:14.479 ‫یه مشکل داریم. 00:14:14.600 --> 00:14:17.579 ‫اطلاعات از طریق ارتباط نگهبان‌ها رسیده، ‫تیمشون داره میاد سمت موقعیت ما. 00:14:18.280 --> 00:14:20.079 ‫چی؟! چطوری؟ 00:14:20.240 --> 00:14:21.079 ‫کمالی؟ 00:14:21.200 --> 00:14:23.079 ‫امکان نداره. ما اونجا ‫بدون گوشی ولش کردیم. 00:14:23.200 --> 00:14:25.759 ‫گذشته از اون، ما قبل از اینکه ‫بدونیم هدف رامین بوده، بردیمش. 00:14:25.840 --> 00:14:27.559 ‫قاسمی داره به دوستش خیانت می‌کنه. 00:14:28.440 --> 00:14:30.039 ‫-چقدر وقت داریم؟ ‫-نه دقیقه. 00:14:30.160 --> 00:14:32.079 ‫-باید بریم داخل. ‫-از پشت میریم. 00:14:52.160 --> 00:14:53.359 ‫نگهبان‌ها دارن نزدیک میشن. 00:14:54.600 --> 00:14:55.599 ‫اینجا نور بنداز 00:15:11.920 --> 00:15:15.639 ‫-هنوز همدیگه رو ندیدیم. من رامینم. ‫-می‌دونم کی هستی. 00:15:16.200 --> 00:15:17.279 ‫آه، باعث افتخاره. 00:15:33.320 --> 00:15:34.639 ‫هنوز هدف رو پیدا نکردی؟ 00:15:34.800 --> 00:15:36.399 ‫اینجا یه جور هزارتوئه. 00:15:45.080 --> 00:15:46.999 ‫من تحریم‌ها رو دور می‌زنم تا غذا، 00:15:47.080 --> 00:15:49.479 ‫دارو، کالا برای مردمم فراهم کنم تا 00:15:49.560 --> 00:15:50.679 ‫اونا زجر نکشن، و من آدم بدم. ‫ تو چیکار می‌کنی؟ ‫ما مقاومت می‌کنیم! 00:15:52.880 --> 00:15:54.279 ‫نگهبان‌ها درست پشت سرتن. 00:15:57.440 --> 00:15:59.079 ‫وقتی مُردی چطور می‌تونی مقاومت کنی؟ 00:16:02.120 --> 00:16:03.159 ‫حق با اونه. 00:16:04.360 --> 00:16:05.999 ‫می‌دونی که تو رو تحویل رژیم میده. 00:16:08.320 --> 00:16:10.039 ‫شاید این کمترین گزینه بد من باشه. 00:17:15.720 --> 00:17:16.839 ‫با من بیا، دکتر. 00:18:16.800 --> 00:18:18.039 ‫صبر کن. 00:18:19.880 --> 00:18:20.959 ‫همینجا بمون. 00:18:21.040 --> 00:18:23.159 ‫اگه نمی‌خوای بمیری، هرچی گفت انجام بده. 00:19:00.400 --> 00:19:01.319 ‫تکون نخور! 00:19:24.240 --> 00:19:25.199 ‫تو کی هستی؟ 00:19:36.760 --> 00:19:37.759 ‫بریم. 00:19:43.480 --> 00:19:44.479 ‫سوار ماشین شو. 00:19:45.480 --> 00:19:46.359 ‫سوار ماشین شو! 00:19:55.880 --> 00:19:56.999 ‫ما دانشمنده رو گرفتیم. 00:19:57.560 --> 00:19:58.639 ‫حالش چطوره؟ 00:20:00.400 --> 00:20:02.199 ‫تو شوکه. یه آسیب جزئی دیده. 00:20:02.320 --> 00:20:03.759 ‫یه آدرس براتون می‌فرستیم ‫ برای تحویل اصلی. 00:20:03.840 --> 00:20:06.239 ‫فورا به اونجا برید، ما داریم ‫برای تحویل آماده می‌شیم. تمیر! 00:20:09.960 --> 00:20:11.159 ‫اینو بهش بده. 00:20:13.920 --> 00:20:15.079 ‫بذازش روی سرت 00:20:19.240 --> 00:20:20.839 ‫-منو کجا می‌بری؟ ‫-ساکت باش. 00:20:20.920 --> 00:20:23.119 ‫می‌خوای چیکار کنی؟ می‌خوای ‫بهم شلیک کنی؟ چاقو بزنی؟ 00:20:23.200 --> 00:20:24.439 ‫اصلا برام مهم نیست. 00:20:24.760 --> 00:20:26.359 ‫تو هیچ ایده‌ای نداری که من چی کشیدم. 00:20:26.920 --> 00:20:27.999 ‫حتی یه ذره هم نمی‌دونی. 00:20:28.080 --> 00:20:29.799 ‫من یه تیکه گوشت لعنتی نیستم! 00:20:34.080 --> 00:20:35.319 ‫تو یه موسادی هستی. 00:20:35.880 --> 00:20:38.919 ‫اون می‌دونه عبری چطوریه. ‫بهش یه مدال بدین. 00:20:39.320 --> 00:20:42.159 ‫مسئله عبری نیست، ‫ مسئله بی‌رحمی و کارآییه. 00:20:43.800 --> 00:20:46.359 ‫موسوی تو انبار بیرون شهر ‫چی بهت نشون داد؟ 00:20:48.480 --> 00:20:50.479 ‫من به هیچکس درباره‌اش نگفتم. ‫تو از کجا می‌دونی؟ 00:20:50.560 --> 00:20:51.919 ‫اون چی بهت نشون می‌داد؟ 00:20:53.880 --> 00:20:57.199 ‫اون می‌خواست من یه قطعه رو ‫شناسایی کنم، یه قطعه مهندسی 00:20:57.280 --> 00:20:58.719 ‫بخشی از یه دستگاه هسته‌ای؟ 00:20:59.480 --> 00:21:01.279 ‫ممکن بود. آره. 00:21:05.480 --> 00:21:06.759 ‫چی پیشنهاد دادن؟ 00:21:08.440 --> 00:21:12.559 ‫گفتن اگه تو این کار به رژیم کمک کنم، ‫برام خوب میشه. 00:21:12.840 --> 00:21:14.639 ‫بهشون گفتم که من باج نمیدم. 00:21:15.600 --> 00:21:17.119 ‫کمک بیشتری ازت می‌خواستن؟ 00:21:17.480 --> 00:21:19.399 ‫نمی‌دونم. اونا می‌دونستن چی دارن. 00:21:20.240 --> 00:21:22.439 ‫شاید فقط می‌خواستن ‫ببینن با چی موافقت می‌کنم. 00:22:48.480 --> 00:22:49.959 ‫از اینجا. 00:22:57.040 --> 00:22:58.479 ‫اینجا کمک‌های اولیه هست؟ 00:23:03.040 --> 00:23:03.919 ‫بشین. 00:23:19.680 --> 00:23:21.399 ‫من میرم به دفتر گزارش بدم. 00:23:33.680 --> 00:23:34.719 ‫بذار ببینم. 00:23:35.000 --> 00:23:36.759 ‫نه، من خوبم. من خوبم. 00:23:37.360 --> 00:23:38.719 ‫لطفا، فقط دارم نگاه می‌کنم. 00:24:09.920 --> 00:24:11.919 ‫متاسفم... متاسفم. 00:24:16.920 --> 00:24:17.999 ‫عیبی نداره. 00:24:19.280 --> 00:24:20.639 ‫تموم شد. 00:24:29.480 --> 00:24:31.999 ‫ما ازت می‌خوایم اونو برای یه ‫مصاحبه مفصل به تل آویو بیاری. 00:24:32.400 --> 00:24:34.239 ‫چیزی هست که باید بدونیم؟ 00:24:37.760 --> 00:24:40.199 ‫چند تا چیز دیگه هست که ‫باید درباره‌اش بفهمیم. 00:24:41.880 --> 00:24:44.999 ‫اون تو دهه هشتاد تو برنامه ‫هسته‌ای اسرائیل دست داشته. 00:24:46.280 --> 00:24:48.079 ‫باید بفهمیم چی به ایرانی‌ها گفته. 00:24:50.800 --> 00:24:51.839 ‫چیز دیگه ای هست؟ 00:24:53.480 --> 00:24:55.159 ‫در مورد مامور خودتون. 00:25:02.040 --> 00:25:03.839 ‫منو به اسرائیل می‌برید؟ 00:25:06.720 --> 00:25:07.879 ‫شاید. 00:25:11.720 --> 00:25:14.279 ‫فکر می‌کنی مردم شما، دولت شما به دنیا میگن؟ 00:25:16.160 --> 00:25:17.839 ‫قرار بود تو یه زندان بزرگ باشی. 00:25:18.800 --> 00:25:21.519 ‫مطمئنم سیاستمدارا از نشون دادن ‫اینکه تو اونجا نیستی، لذت می‌برن. 00:25:23.400 --> 00:25:26.079 ‫همه دستاوردهام، کار کل زندگیم، 00:25:26.960 --> 00:25:28.799 ‫این چیزیه که به خاطرش یادم میاد. 00:25:31.960 --> 00:25:33.199 ‫خودتو خوش شانس بدون. 00:25:34.360 --> 00:25:35.879 ‫همه زنده بیرون نمیان. 00:27:47.960 --> 00:27:49.979 ‫اونا دارن برنامه می‌ریزن ‫اونو از ایران ببرن بیرون. 00:27:50.680 --> 00:27:52.539 ‫در این بین، ما باید تفاوت ‫ بیشتری ایجاد کنیم. 00:27:52.600 --> 00:27:54.959 ‫وقتی اوضاع آروم شد، اونو به ‫یه جای دیگه منتقل می‌کنیم. 00:27:56.640 --> 00:27:57.919 ‫فراز چی؟ 00:27:58.800 --> 00:28:01.799 ‫اگه اون فرار کنه، ‫یه پیروزی بزرگ برای دفتره. 00:28:03.160 --> 00:28:05.759 ‫-و ناهید؟ ‫-اون بخشی از معامله‌ست. 00:28:06.880 --> 00:28:08.159 ‫خوشت نمیاد. 00:28:09.120 --> 00:28:10.799 ‫من هیچی از این توافق نمی‌فهمم. 00:28:11.400 --> 00:28:13.319 ‫یه روز دستور کشتن مامورمونو می‌دن، 00:28:13.400 --> 00:28:15.839 ‫یه روز دیگه با فراز کمالی دوست می‌شیم. 00:28:18.760 --> 00:28:19.839 ‫یه چیز دیگه. 00:28:20.840 --> 00:28:23.479 ‫دفتر دستور داده که تو ‫دانشمنده رو به کشور بیاری. 00:28:23.840 --> 00:28:25.159 ‫خودت. 00:28:26.480 --> 00:28:27.919 ‫تو داری میری خونه. 00:28:37.080 --> 00:28:39.119 ‫کارت عالی بود، تامار 00:28:41.200 --> 00:28:42.799 ‫هردومون عالی بودیم. 00:28:44.320 --> 00:28:46.119 ‫من به یه زمان دیگه تعلق دارم. 00:28:50.640 --> 00:28:53.719 ‫یه مامور خوب می‌دونه کی وقتش تموم شده. 00:29:01.960 --> 00:29:03.159 ‫دلت برام تنگ میشه؟ 00:29:05.360 --> 00:29:08.359 ‫خوب بود که کسی رو داشتم که ازش مراقبت کنم. 00:29:16.480 --> 00:29:18.319 ‫من می‌خوام پلاک‌های ماشین رو عوض کنم. 00:29:56.280 --> 00:29:59.279 ‫یه کم بردار. شکر به کم شدن ‫شوک کمک می‌کنه. 00:30:01.840 --> 00:30:03.559 ‫من تو چاییم چهار تا قند می‌ندازم. 00:30:05.000 --> 00:30:06.199 ‫ولی ممنون. 00:30:08.480 --> 00:30:09.719 ‫اسمی داری؟ 00:30:14.080 --> 00:30:16.999 ‫من یه دختر دارم، جن. تقریبا همسن توئه. 00:30:19.640 --> 00:30:21.559 ‫خیلی وقته ندیدمش. 00:30:22.000 --> 00:30:23.319 ‫اون تا حالا ایران بوده؟ 00:30:25.440 --> 00:30:27.239 ‫نه. اون هیچوقت نیومد. 00:30:29.680 --> 00:30:33.159 ‫و حالا... من دیگه هیچوقت ‫به ایران برنمی‌گردم. 00:30:35.880 --> 00:30:37.319 ‫از این بابت ناراحتی. 00:30:40.480 --> 00:30:41.999 ‫به دلت می‌شینه. 00:30:43.200 --> 00:30:44.559 ‫حداقل برای من اینطوریه. 00:31:05.480 --> 00:31:09.159 ‫من می‌خواستم کارم اینجا ‫تغییری ایجاد کنه. این کشور... 00:31:10.560 --> 00:31:11.919 ‫چه زیبایی‌ای. 00:31:15.040 --> 00:31:18.919 ‫ایران برای من تبدیل به یه وسواس شد، ‫یه وسواس پرهزینه. 00:31:20.200 --> 00:31:24.039 ‫جن همیشه می‌گفت ‫هرجا که باشم، فکرم تو ایرانه. 00:31:29.800 --> 00:31:31.559 ‫فکر تو، قلب من. 00:31:34.440 --> 00:31:35.759 ‫من اینجا به دنیا اومدم. 00:31:38.240 --> 00:31:40.159 ‫حالا تو دشمنی. 00:31:44.720 --> 00:31:45.639 ‫نه. 00:31:47.640 --> 00:31:49.159 ‫من اینطور فکر نمی‌کنم. 00:31:53.680 --> 00:31:54.879 ‫منم مثل توام. 00:31:57.960 --> 00:31:59.679 ‫منم می‌خواستم تغییری ایجاد کنم. 00:32:03.120 --> 00:32:04.639 ‫حس می‌کنم دارم با... 00:32:05.320 --> 00:32:07.079 ‫یه کار ناتموم میرم. 00:32:11.560 --> 00:32:13.839 ‫ما واقعا کنترلی رو مسیرمون نداریم، ‫اینطور نیست؟ 00:32:16.920 --> 00:32:19.439 ‫مرد چگونه از آنچه نوشته شده بگریزد، 00:32:19.480 --> 00:32:21.919 ‫"چگونه می‌تواند از سرنوشت خود فرار کند؟" 00:32:24.000 --> 00:32:25.159 ‫این یه بهشته. 00:32:25.480 --> 00:32:27.759 ‫شاهنامه، کتاب پادشاهان. ‫من البته اونو می‌شناسم. 00:32:33.240 --> 00:32:34.399 ‫مسکن؟ 00:32:36.000 --> 00:32:37.159 ‫لطفا. 00:33:25.480 --> 00:33:26.439 ‫یه سوال دارم. 00:33:28.800 --> 00:33:30.679 ‫شما چطور منو تو انبار پیدا کردید؟ 00:33:34.840 --> 00:33:38.119 ‫سوال اصلی اینه که چرا ‫رامین به نگهبان‌ها زنگ زد؟ 00:33:57.120 --> 00:33:58.799 ‫می‌ترسم کار من بوده باشه. 00:33:59.120 --> 00:34:06.120 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.