WEBVTT 00:00:00.350 --> 00:00:02.660 ‫گذشته در تئوگونیا. 00:00:05.100 --> 00:00:07.260 ‫سهم خودت رو از گادستون بردار. 00:00:11.820 --> 00:00:13.200 ‫تاناگاها. 00:00:14.320 --> 00:00:16.950 ‫زود باش، جادوی آتش! 00:00:18.840 --> 00:00:21.580 ‫انگار داره جونم رو میگیره. 00:00:29.000 --> 00:00:39.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:00.270 --> 00:02:04.230 ‫بانو خوزه 00:02:01.800 --> 00:02:03.240 ‫"بانو خوزه". 00:02:49.870 --> 00:02:52.650 ‫انرژی روحانیم تموم شده. 00:02:53.310 --> 00:02:55.350 ‫اگه اینو بخورم... 00:03:15.210 --> 00:03:20.800 ‫تازه یادم افتاد، این اولین باره که یه گادستون کامل رو خودم میخورم. 00:03:22.960 --> 00:03:26.660 ‫خیلی عمیقه و خونریزی بند نمیاد. 00:03:26.980 --> 00:03:29.180 ‫کارم تمومه. 00:03:33.400 --> 00:03:35.350 ‫خیلی قشنگه. 00:03:36.660 --> 00:03:40.110 ‫حداقل دارم در حالی که اینو میبینم میمیرم. 00:03:40.930 --> 00:03:45.670 ‫ولی با این حال... نمیخواستم بمیرم... 00:03:54.750 --> 00:03:58.310 ‫داری چیکار میکنی مانسو؟ جنگ تموم شد. 00:03:59.760 --> 00:04:05.250 ‫راستی، اون تازه کاری که همیشه با توئه کجاست؟ 00:04:08.090 --> 00:04:11.410 ‫بیخیالش. همیشه همینطوری میشه. 00:04:44.800 --> 00:04:47.550 ‫فکر کردم مردم. 00:04:48.690 --> 00:04:50.060 ‫من زنده‌ام؟ 00:04:50.060 --> 00:04:53.180 ‫ولی من به شدت آسیب دیده بودم. 00:04:53.180 --> 00:04:56.130 ‫درد نمیکنه. خوب شده. 00:04:56.600 --> 00:04:57.530 ‫ولی چطوری؟ 00:04:58.020 --> 00:05:00.390 ‫چون سنگ خدای اورگ رو خوردم؟ 00:05:00.390 --> 00:05:03.990 ‫ولی یه شب خوابیدن نباید اون زخم رو خوب میکرد. 00:05:05.370 --> 00:05:06.700 ‫این چیه؟ 00:05:07.530 --> 00:05:09.320 ‫با پیچک پوشیده شده. 00:05:10.330 --> 00:05:12.920 ‫یه جورایی حس نوستالژی داره. 00:05:15.900 --> 00:05:17.960 ‫یه چیزی روش حک شده. 00:05:18.430 --> 00:05:21.190 ‫ همه جاش حکاکی شده؟ 00:05:21.190 --> 00:05:23.460 ‫در این صورت... جادوی آتش! 00:05:27.000 --> 00:05:29.150 ‫چرا اینقدر قوی بود؟ 00:05:34.000 --> 00:05:37.850 ‫این... یه نشان الهیه؟ 00:05:38.730 --> 00:05:41.850 ‫نشونه‌ی حامل نگهبان... 00:05:43.270 --> 00:05:44.930 ‫ا-اون ناپدید شد. 00:05:48.750 --> 00:05:49.990 ‫این چیه؟ 00:05:50.210 --> 00:05:52.530 ‫من قبلاً این کاراکترها رو ندیده بودم. 00:05:53.560 --> 00:05:55.160 ‫من نمی فهمم. 00:05:55.930 --> 00:05:58.930 ‫امکان نداره من یه حامل نگهبان با نشان الهی باشم. 00:05:59.520 --> 00:06:01.220 ‫به نظر میاد بشه ازش بالا رفت. 00:06:02.090 --> 00:06:04.420 ‫بهتره برگردم پیش بقیه. 00:06:11.580 --> 00:06:13.680 ‫این سنگ‌ها اینجا نرم هستن؟ 00:06:14.180 --> 00:06:16.700 ‫ها؟ این قدرت من بود؟ 00:06:16.700 --> 00:06:17.650 ‫برو. ‫چی؟ 00:06:32.410 --> 00:06:35.230 ‫من این کارو کردم؟ 00:06:44.460 --> 00:06:47.450 ‫این قدرت باورنکردنیه. 00:06:47.840 --> 00:06:51.760 ‫حتی از اون چیزهای جادویی هم توانایی فوق‌العاده‌تریه. 00:06:51.760 --> 00:06:55.100 ‫ولی واقعاً قدرت محافظت یه خداست؟ 00:06:55.100 --> 00:07:00.200 ‫میگن خدایان سرزمین به مردم میدن، ولی من کی مال خودمو گرفتم؟ 00:07:00.200 --> 00:07:01.770 ‫وقتی بیهوش بودم؟ 00:07:02.580 --> 00:07:05.900 ‫اگه واقعاً الان یه حامل محافظم، 00:07:05.900 --> 00:07:08.160 ‫شاید بتونم هر چقدر دلم بخواد غذا بخورم! 00:07:08.770 --> 00:07:10.150 ‫نه، یه لحظه صبر کن. 00:07:11.050 --> 00:07:14.910 ‫ممکنه که من حامل محافظ نباشم، با اینکه نشان الهی دارم؟ 00:07:15.430 --> 00:07:17.860 ‫فعلاً به بقیه نمیگم. 00:07:20.660 --> 00:07:22.500 ‫اینجا بیشتر هست! 00:07:24.030 --> 00:07:25.670 ‫هی! 00:07:26.130 --> 00:07:27.550 ‫بچه‌ها! 00:07:27.830 --> 00:07:29.170 ‫اون بچه... 00:07:37.350 --> 00:07:41.150 ‫زود باش. این وظیفه توئه. 00:07:41.150 --> 00:07:42.100 ‫آره، آره. 00:07:46.470 --> 00:07:49.120 ‫هی، کای! 00:07:49.500 --> 00:07:51.320 ‫صبر کن! 00:07:51.320 --> 00:07:52.250 ‫چیه؟ 00:07:52.580 --> 00:07:54.450 ‫ها؟ 00:07:54.450 --> 00:07:57.200 ‫چقدر میخوای تنهایی شخم بزنی؟ 00:07:57.700 --> 00:07:59.700 ‫من کی این همه رو انجام دادم؟ 00:08:00.040 --> 00:08:02.790 ‫یعنی اینقدر داشتم به خودم فشار می آوردم؟ 00:08:04.480 --> 00:08:06.350 ‫نشان الهی من که دیده نمیشه. 00:08:07.020 --> 00:08:09.940 ‫یعنی فقط وقتی دارم تمام تلاشم رو می کنم ظاهر میشه؟ 00:08:11.670 --> 00:08:14.230 ‫یه مشکلی داری. 00:08:14.580 --> 00:08:16.930 ‫چرا الان اینقدر قوی شدی؟ 00:08:16.930 --> 00:08:19.850 ‫خب، ام... 00:08:20.150 --> 00:08:22.610 ‫راستش تا تونستم سنگ خدا خوردم. 00:08:22.610 --> 00:08:23.570 ‫چی؟ 00:08:23.570 --> 00:08:28.620 ‫تو نبرد دهکده بانیا، یه عالمه اُرک تو جنگل کشته شدن. 00:08:28.620 --> 00:08:30.870 ‫منم دو جین از مال اونا رو خوردم. 00:08:30.870 --> 00:08:33.490 ‫تو این همه رو تنهایی خوردی؟ 00:08:33.490 --> 00:08:38.240 ‫گرسنه و زخمی بودم، نتونستم جلوی خودمو بگیرم. 00:08:38.240 --> 00:08:40.850 ‫عجیبه که اینقدر قوی شدی. 00:08:41.590 --> 00:08:46.250 ‫شنیدم یکی بعد از خوردن یه عالمه گادستون، خیلی سریع رشد کرده. 00:08:46.250 --> 00:08:49.000 ‫منم در این مورد شنیدم. 00:08:49.000 --> 00:08:53.930 ‫هیچکس این همه گادستون رو یه جا گیر نمیاره، مگر اینکه وسط یه نبرد باشه. 00:08:53.930 --> 00:08:57.640 ‫مثل اینکه اون توانایی فوق العاده‌ت رو پیدا کردی. 00:08:57.640 --> 00:09:00.390 ‫آخ! دردم اومد! 00:09:00.520 --> 00:09:01.450 ‫زود باش! 00:09:01.450 --> 00:09:03.890 ‫السا، داری به چی نگاه می‌کنی؟ ‫ها؟ 00:09:03.890 --> 00:09:07.270 ‫کسی توجهت رو جلب کرده؟ 00:09:07.580 --> 00:09:09.420 ‫اینطوری نیست. 00:09:13.080 --> 00:09:14.730 ‫آماده‌سازی‌ها چطور پیش میره؟ 00:09:14.730 --> 00:09:15.790 ‫اعلیحضرت. 00:09:16.530 --> 00:09:17.680 ‫خودتون ببینید. ‫خوب به نظر میاد. 00:09:18.930 --> 00:09:23.290 ‫چون برای پیشکش به قبرها هستن، بهترین‌ها رو انتخاب کردم. 00:09:23.290 --> 00:09:24.220 ‫خوبه. 00:09:24.660 --> 00:09:29.790 ‫سرزمین‌های دورافتاده‌ای مثل ما فقیر هستن، اما قادریم محصولاتی مثل اینها رو پرورش بدیم 00:09:29.790 --> 00:09:34.510 ‫به لطف کارهای بارونمون و خدای زمینی که درونشه. 00:09:37.010 --> 00:09:39.510 ‫حاملان نگهبان، محافظان سرزمین هستند. 00:09:39.510 --> 00:09:43.130 ‫قدرتشون باعث حاصلخیزی این سرزمین میشه. 00:09:45.780 --> 00:09:48.270 ‫امروزم هیچکس اینجا نیست. 00:09:49.620 --> 00:09:51.610 ‫تمرکز کن. 00:09:51.990 --> 00:09:53.840 ‫زود باش، جادوی آتش! 00:09:55.930 --> 00:09:57.210 ‫جواب داد. 00:09:57.210 --> 00:10:00.330 ‫انرژی معنویم هم حس نمیکنم داره تحلیل میره. 00:10:00.330 --> 00:10:03.660 ‫هیچ شکی نیست که الان یه قدرت فوق العاده دارم. 00:10:03.660 --> 00:10:06.830 ‫ولی واقعا قدرت محافظت یه خداست؟ 00:10:06.830 --> 00:10:08.120 ‫اونجا کیه؟ ‫ها؟ 00:10:09.180 --> 00:10:14.050 ‫بانو خوزه! د-دختر بارون اینجا چیکار میکنه؟ 00:10:14.050 --> 00:10:15.380 ‫انگشتت... 00:10:15.380 --> 00:10:17.350 ‫اوه، ببخشید! 00:10:17.350 --> 00:10:18.280 ‫صبر کن. 00:10:18.380 --> 00:10:20.370 ‫اینجا داشتی چیکار میکردی؟ 00:10:20.710 --> 00:10:22.610 ‫تا بهم نگی نمیذارم بری. 00:10:25.100 --> 00:10:26.740 ‫درست متوجه شدم؟ 00:10:27.390 --> 00:10:31.770 ‫تو سعی کردی مثل یه توانایی که شنیده بودی، شعله تولید کنی و جواب داد؟ 00:10:32.060 --> 00:10:34.020 ‫بله، درسته. 00:10:35.830 --> 00:10:39.530 ‫به نظر میاد تو استعداد کاربر توانایی شدن رو داری. 00:10:39.910 --> 00:10:41.660 ‫یه کاربر توانایی؟ 00:10:41.660 --> 00:10:45.240 ‫منظورم کساییه که از توانایی‌های مرموزی استفاده می‌کنن که غیرممکن به نظر می‌رسه. 00:10:45.920 --> 00:10:47.830 ‫به اعضای خانواده‌های خاص 00:10:47.830 --> 00:10:50.540 ‫از منطقه‌ی مرکزی و یه مشت راهب اینطوری میگن. 00:10:50.960 --> 00:10:54.040 ‫توانایی... نه جادو؟ 00:10:54.040 --> 00:10:55.300 ‫"جادو"؟ 00:10:55.540 --> 00:10:57.030 ‫هیچی. ‫عجیبه، با این حال. 00:10:58.320 --> 00:10:59.250 ‫چی؟ 00:10:59.830 --> 00:11:02.010 ‫اصلاً خسته به نظر نمیای. 00:11:03.140 --> 00:11:07.270 ‫شنیدم بعد از خوردن یه عالمه گادستون قدرتمند شدی. 00:11:07.270 --> 00:11:08.310 ‫بله. ‫فهمیدم. 00:11:10.660 --> 00:11:14.820 ‫پس بعد از استفاده از توانایی حالت خوبه چون انرژی روحانیت از حد معمول بیشتره. 00:11:14.820 --> 00:11:17.440 ‫پس باید از هر لحاظ قوی‌تر باشی. 00:11:18.940 --> 00:11:21.950 ‫تو قراره با من تمرین کنی. 00:11:22.170 --> 00:11:23.100 ‫چی؟ 00:11:28.540 --> 00:11:30.910 ‫پس این کاریه که یه حامل نگهبان میتونه انجام بده. 00:11:33.160 --> 00:11:35.920 ‫فقط بعد از خوردن اون گادستون‌ها اینقدر قوی شدی؟ 00:11:36.840 --> 00:11:41.450 ‫هنوز نمیدونم چقدر قدرتمندم، ولی... 00:11:41.450 --> 00:11:43.300 ‫چالشِت رو قبول می‌کنم! 00:11:43.760 --> 00:11:45.050 ‫بزن بریم! 00:11:51.430 --> 00:11:54.940 ‫انگار نشان الهی من ‫تو تمرینات ظاهر نشد. 00:11:55.280 --> 00:11:58.960 ‫برای همین بدون اینکه تمام تلاشم رو بکنم ‫با بانو خوزه مبارزه کردم. 00:11:58.960 --> 00:12:01.840 ‫کای! میشه یکم آب هم برای من بیاری؟ 00:12:01.840 --> 00:12:03.450 ‫الان میارم! 00:12:08.750 --> 00:12:09.680 ‫ها؟ ‫زود باش. 00:12:10.990 --> 00:12:13.400 ‫آها، درسته. بفرمایید. 00:12:14.990 --> 00:12:16.590 ‫اِ... ام... 00:12:16.590 --> 00:12:17.730 ‫چی شده؟ 00:12:18.150 --> 00:12:20.450 ‫مـ... من... 00:12:20.960 --> 00:12:26.220 ‫فکر می‌کردم همه‌ی دارندگان ‫نگهبان به یک اندازه قوی هستن. 00:12:26.460 --> 00:12:29.220 ‫فکر کنم هنوز ضعیفم. 00:12:29.220 --> 00:12:30.910 ‫نـ... نه منظورم این نبود. 00:12:30.910 --> 00:12:34.180 ‫پدر و برادرم خیلی قوی‌تر از من هستن. 00:12:34.490 --> 00:12:39.070 ‫قدرت یک دارنده‌ی نگهبان بستگی به ‫قدرت خدای سرزمینش داره. 00:12:39.710 --> 00:12:44.310 ‫اما خود دارنده‌ی نگهبان هم باید ‫تمرین کنه و قوی‌تر بشه. 00:12:44.770 --> 00:12:47.240 ‫من هنوز تمرین کافی ندارم. 00:12:47.240 --> 00:12:49.620 ‫ولی تو نیازی نداری اینقدر تمرین کنی. 00:12:49.620 --> 00:12:53.750 ‫داری میگی زن‌ها نباید قوی باشن چون مجبور نیستن به جنگ برن؟ 00:12:53.750 --> 00:12:54.680 ‫ها؟ 00:12:55.370 --> 00:12:58.210 ‫حتی حاملان نگهبان زن هم محافظان سرزمین هستن. 00:12:58.860 --> 00:13:01.590 ‫همیشه زمانی میرسه که باید بجنگیم. 00:13:01.590 --> 00:13:03.510 ‫م-متاسفم... 00:13:03.830 --> 00:13:09.410 ‫به علاوه، حاملان نگهبان قوی میشن تا تو جنگ‌ها پیروز بشن، 00:13:10.100 --> 00:13:11.770 ‫ولی این تنها دلیلش نیست. 00:13:12.000 --> 00:13:12.930 ‫ها؟ 00:13:15.020 --> 00:13:16.700 ‫این موقع از روز شده؟ 00:13:16.700 --> 00:13:18.560 ‫مردم کم کم بیدار میشن. 00:13:18.560 --> 00:13:20.400 ‫نمی‌تونم اجازه بدم منو ببینن. 00:13:21.110 --> 00:13:23.900 ‫پدرم نمی‌دونه من اینطوری تمرین می‌کنم. 00:13:23.900 --> 00:13:28.300 ‫بانو خوزه، منظورتون از اینکه فقط برای پیروزی تو جنگ‌ها نیست چیه؟ 00:13:28.670 --> 00:13:31.290 ‫ای کاش می‌تونستم بیشتر بهت بگم، اما... 00:13:31.290 --> 00:13:32.410 ‫می‌دونم. 00:13:32.410 --> 00:13:35.590 ‫به زودی نظافت ماهانه قبر رو انجام میدم. 00:13:36.100 --> 00:13:38.670 ‫کای، تو هم باید با من بیای. 00:13:38.670 --> 00:13:40.670 ‫برای تمیز کردن قبر؟ 00:13:40.670 --> 00:13:44.300 ‫خدای سرزمین من در دهکده ادا زیارتگاه داره. 00:13:44.960 --> 00:13:47.300 ‫ترتیبش رو میدم که تو همراهم بیای. 00:13:47.540 --> 00:13:48.780 ‫بقیه اش رو اونجا بهت میگم. 00:13:49.550 --> 00:13:51.420 ‫باشه... 00:13:57.190 --> 00:13:58.520 ‫حواست رو جمع کن. 00:13:58.840 --> 00:14:02.080 ‫این روزها، دهکده ادا قلمرو میمون هاست. 00:14:02.080 --> 00:14:05.740 ‫مشکلی پیش نمیاد. اخیراً هیچ حمله ای رخ نداده. 00:14:05.740 --> 00:14:08.320 ‫همیشه اونایی که این حرف رو میزنن، اول از همه گیر میفتن. 00:14:08.320 --> 00:14:10.960 ‫کای، شایعات درسته؟ 00:14:10.960 --> 00:14:11.580 ‫چی؟ 00:14:11.580 --> 00:14:14.350 ‫اینکه جوخه ما مامور شده ‫تا بانو خوزه رو اسکورت کنه 00:14:14.350 --> 00:14:16.660 ‫چون ایشون شخصاً از تو خواستن. 00:14:16.660 --> 00:14:18.710 ‫چی؟! خب... 00:14:18.710 --> 00:14:20.530 ‫امکان نداره. 00:14:20.530 --> 00:14:23.210 ‫بانو خوزه نمیدونه کای کیه. 00:14:23.210 --> 00:14:24.900 ‫آهان، درسته. 00:14:24.900 --> 00:14:28.220 ‫ولی بعضی ها این شایعات رو باور می کنن. 00:14:36.960 --> 00:14:40.570 ‫این دهکده قبلاً متعلق به خانواده مولوخ بود. 00:14:41.250 --> 00:14:45.610 ‫اونها مجبور شدن بعد از حملات مکرر نیمه انسان ها، اینجا رو ترک کنن. 00:14:46.360 --> 00:14:48.860 ‫اما هنوز یه سنگ قبر اینجا هست، 00:14:49.180 --> 00:14:52.370 ‫و ما نباید نسبت به خدایان این سرزمین بی حرمتی کنیم. 00:14:52.670 --> 00:14:54.250 ‫هی، اینجا! 00:14:53.470 --> 00:14:55.870 ‫نباید از ادای احترام به مردگان غافل بشیم. 00:14:56.140 --> 00:14:57.820 ‫کاملاً تسخیر شده. 00:14:57.820 --> 00:14:59.850 ‫اینجا قبلاً یه مزرعه بود. 00:15:00.190 --> 00:15:02.880 ‫حالا خودِ زمین هم بایر شده. 00:15:03.480 --> 00:15:06.240 ‫دیگه کسی نیست که شخم بزنتش. 00:15:06.240 --> 00:15:07.800 ‫فقط این نیست. 00:15:07.800 --> 00:15:08.730 ‫ها؟ 00:15:08.790 --> 00:15:14.180 ‫رحمت خدای زمین کم شده و به زمین نمیرسه. 00:15:14.180 --> 00:15:16.260 ‫رحمت خدا... 00:15:16.260 --> 00:15:22.840 ‫درسته. همونه که باعث میشه محصولات توی زمین رشد کنن. 00:15:22.840 --> 00:15:26.150 ‫فلین، میخوام یه گشتی توی دهکده بزنم. 00:15:26.150 --> 00:15:28.200 ‫پس من همراهیتون میکنم. 00:15:28.200 --> 00:15:29.530 ‫اون پسر بدرد میخوره. 00:15:29.810 --> 00:15:30.740 ‫من، من؟ 00:15:32.780 --> 00:15:34.740 ‫بانو خوزه، کجا داریم میریم؟ 00:15:43.080 --> 00:15:44.040 ‫ها؟ 00:15:44.810 --> 00:15:46.730 ‫بانو خوزه، داری چیکار میکنی...؟ 00:15:46.730 --> 00:15:47.660 ‫ساکت. 00:15:55.820 --> 00:16:00.760 ‫من داشتم دعا میکردم که رحمت خدا اینجا جمع بشه. 00:16:01.640 --> 00:16:07.020 ‫فقط حاملان نگهبانی که به خدای زمین وصلن میتونن این کارو بکنن. 00:16:07.020 --> 00:16:10.280 ‫نگهبانانِ سرزمین همچین کاری میتونن بکنن؟ 00:16:10.730 --> 00:16:12.970 ‫همونطور که الان دیدی. 00:16:13.530 --> 00:16:18.510 ‫ولی روح خدای سرزمین ضعیف شده، چون دهکده‌ی ادا متروکه شده. 00:16:19.320 --> 00:16:23.540 ‫من هم به عنوان نگهبان این دهکده، ضعیفم. 00:16:23.920 --> 00:16:30.170 ‫تنها کاری که الان از دستم برمیاد اینه که ‫به زور این باغچه‌ی کوچیک رو حفظ کنم. 00:16:30.470 --> 00:16:32.590 ‫ضعیف؟ 00:16:33.050 --> 00:16:38.470 ‫مثلاً محصول‌های دهکده‌ی لاگ ‫خوب رشد می‌کنن، چون پدرم قویه. 00:16:33.810 --> 00:16:35.990 ‫بیاین نذری‌ها رو ببریم داخل. 00:16:35.990 --> 00:16:38.000 ‫هرکی آزاده، یه کمکی به ما بکنه. 00:16:39.080 --> 00:16:43.090 ‫خیلی مهمه که ارباب یه سرزمین قوی باشه. 00:16:43.780 --> 00:16:48.160 ‫پدرم هیچوقت تمرین‌هاش رو ترک نمی‌کنه تا همیشه قوی بمونه. 00:16:49.570 --> 00:16:52.180 ‫به خاطر همینه که اینقدر سنگ خدا می‌خوریم. 00:16:53.210 --> 00:16:59.450 ‫نگهبانان سرزمینی که با خدایان سرزمین قرارداد دارن، ‫هرچی قوی‌تر باشن، لطف بیشتری شامل حالشون میشه. 00:17:00.180 --> 00:17:02.960 ‫زمینشون رو حاصلخیز می‌کنه. 00:17:02.960 --> 00:17:05.640 ‫و اینجوری ما غذا می‌خوریم. 00:17:05.640 --> 00:17:09.210 ‫نه تنها این، بلکه باعث میشه خدای سرزمین هم قوی‌تر بشه. 00:17:09.210 --> 00:17:13.470 ‫پس فقط برای بردن تو جنگ‌ها قوی نمیشین. 00:17:13.470 --> 00:17:14.960 ‫درسته. 00:17:16.000 --> 00:17:17.970 ‫چیز غیرعادی‌ای داخل نیست. 00:17:18.330 --> 00:17:19.260 ‫خسته نباشی. 00:17:19.500 --> 00:17:21.930 ‫گروه یک، همینجا بمونید تا از منطقه محافظت کنید. 00:17:21.930 --> 00:17:24.780 ‫بقیه با بانو خوزه میریم پایین. 00:17:33.520 --> 00:17:36.490 ‫پس این سنگ قبر خدای زمینه. 00:17:36.830 --> 00:17:39.750 ‫این نوشته روی سنگی که توی دره بود هم بود. 00:17:40.260 --> 00:17:44.630 ‫یعنی اون هم سنگ قبر خدای زمین بوده؟ 00:17:50.810 --> 00:17:55.130 ‫"من، ایدالن، خدمتگزار شمایم." 00:17:55.440 --> 00:17:59.390 ‫"من به خدای لاگداراتوهکا خدمت می کنم." 00:17:59.390 --> 00:18:01.640 ‫وقتی لمسش می کنم می تونم بخونمش. 00:18:06.630 --> 00:18:08.860 ‫خیلی خب، هدایا رو ردیف کنیم. 00:18:13.900 --> 00:18:16.400 ‫چرا نمی تونم اینو بخونم؟ 00:18:17.290 --> 00:18:20.030 ‫نه، می دونم هر کلمه چیه. 00:18:20.830 --> 00:18:23.910 ‫"معبد." "پیمان." 00:18:23.910 --> 00:18:25.890 ‫ولی جمله نمیشن. 00:18:25.890 --> 00:18:26.910 ‫چی شده؟ ‫ها؟ 00:18:28.410 --> 00:18:30.710 ‫داری با خودت زمزمه می کنی. 00:18:32.170 --> 00:18:37.170 ‫اِ، هیچی نیست. 00:18:41.930 --> 00:18:43.090 ‫زسلوتا. 00:18:43.090 --> 00:18:45.110 ‫کواتا جینزیسی. 00:18:50.320 --> 00:18:52.110 ‫متوجه نشدم 00:18:52.440 --> 00:18:58.190 ‫تو داشتی سعی می‌کردی برای دهکده‌ی ادا قوی بشی. 00:18:59.070 --> 00:19:03.700 ‫یه روزی امیدوارم دهکده‌ی ادا رو دوباره بسازم. 00:19:03.700 --> 00:19:08.960 ‫من حمایت ایدالن، خدای سرزمین دهکده‌ی ادا رو دریافت کردم. 00:19:09.220 --> 00:19:11.920 ‫این من رو در برابر این سرزمین مسئول می‌کنه. 00:19:11.920 --> 00:19:13.080 ‫مسئول... 00:19:13.080 --> 00:19:17.100 ‫من قوی‌تر می‌شم و این دهکده رو پس می‌گیرم. 00:19:17.610 --> 00:19:22.250 ‫انواع و اقسام محصولات رو می‌کارم و گل‌هایی که دوست دارم رو شکوفا می‌کنم. 00:19:22.250 --> 00:19:24.650 ‫آدم‌های زیادی اینجا زندگی خواهند کرد. 00:19:27.480 --> 00:19:30.850 ‫این آرزو و مسئولیت منه. 00:19:32.740 --> 00:19:33.670 ‫آره. 00:19:33.860 --> 00:19:36.010 ‫وقتی این کارو کردی بذار منم باهات باشم. 00:19:36.010 --> 00:19:37.600 ‫منم همینطور. 00:19:37.600 --> 00:19:39.260 ‫خ-خیلی خب. 00:19:40.340 --> 00:19:43.730 ‫یه حامل نگهبان یه مسئولیتی داره 00:19:44.080 --> 00:19:47.740 ‫در برابر سرزمین، خداها و مردم. 00:19:48.160 --> 00:19:50.230 ‫پس من چی؟ 00:19:50.230 --> 00:19:53.060 ‫سرزمین من چیه؟ خدای من؟ 00:19:53.380 --> 00:19:54.500 ‫مسئولیت من؟ 00:19:54.500 --> 00:19:56.880 ‫زود بیاین بیرون! یه چیزی داره میاد! 00:19:59.420 --> 00:20:00.780 ‫دشمن از کجا داره میاد؟ 00:20:00.780 --> 00:20:03.350 ‫از پشت. فکر می‌کنیم میمون‌های رزوس باشن. 00:20:03.350 --> 00:20:07.010 ‫مانسو، به دسته‌ات بگو بانو خوزه رو اسکورت کنن و از جلو فرار کنن. 00:20:07.330 --> 00:20:08.260 ‫فهمیدم. 00:20:08.680 --> 00:20:10.480 ‫قبر رو پنهان کنید. 00:20:12.640 --> 00:20:14.970 ‫بقیه، با دشمن در پشت درگیر شید! 00:20:14.970 --> 00:20:17.270 ‫فلین، من باهات می‌جنگم. 00:20:17.490 --> 00:20:18.460 ‫نخیر. 00:20:18.460 --> 00:20:23.030 ‫تو خیلی مهمی. باید سالم به دهکده لاگ برگردی. 00:20:23.030 --> 00:20:24.780 ‫من حامل نگهبانم. 00:20:24.780 --> 00:20:28.660 ‫منو ببخشید، ولی شما هیچ تجربه‌ی جنگی واقعی ندارید. 00:20:29.940 --> 00:20:31.170 ‫لطفاً برو. 00:20:31.520 --> 00:20:33.040 ‫بانو خوزه، از این طرف. 00:20:34.290 --> 00:20:35.220 ‫اونا اینجان. ‫دو تا میمون رزوس. 00:20:36.220 --> 00:20:37.790 ‫بومی تساگنبا! 00:20:38.930 --> 00:20:39.920 ‫مراقب باشید! 00:20:42.210 --> 00:20:43.140 ‫ایست! 00:20:44.930 --> 00:20:46.930 ‫یه دونه هم اینجاست. 00:20:50.560 --> 00:20:51.540 ‫تاوانش رو میدی! ‫بانو خوزه! 00:20:52.530 --> 00:20:54.310 ‫این دهکده‌ی منه! 00:20:54.930 --> 00:20:57.250 ‫مانسو، یکی دیگه هم هست. 00:21:01.020 --> 00:21:03.950 ‫من خوزه هستم، دختر مولوخ وزین! 00:21:03.950 --> 00:21:07.450 ‫قدرت خدای زمینی که درونم ساکنه رو ببینید! 00:21:12.500 --> 00:21:13.430 ‫بانو خوزه! 00:21:18.500 --> 00:21:21.000 ‫میمون‌ها جلو هم ظاهر شدن؟ 00:21:40.180 --> 00:21:41.110 ‫کشتینش؟ 00:21:44.750 --> 00:21:45.680 ‫چی؟ 00:21:45.900 --> 00:21:47.920 ‫مانسو! همه‌شون همینا بودن؟ 00:21:47.920 --> 00:21:48.910 ‫آره. 00:21:49.540 --> 00:21:51.660 ‫حال شما خوبه، بانو خوزه؟ 00:21:51.660 --> 00:21:52.790 ‫چی؟ 00:21:55.000 --> 00:22:00.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:23:25.010 --> 00:23:36.270 ‫قسمت بعدی، "خدای حکمیت". 00:23:26.000 --> 00:23:29.570 ‫قوی‌ها می‌گیرند و از ضعیف‌ها گرفته می‌شود. 00:23:30.210 --> 00:23:33.600 ‫کای روش دنیا رو به چالش می‌کشه. 00:23:36.930 --> 00:23:39.190 ‫حاملان نگهبان به صدای خدایان گوش می‌دهند. ‫خدای حکمیت