WEBVTT 00:00:08.180 --> 00:00:09.055 واو 00:00:09.305 --> 00:00:11.472 فکر نمی کردم از کرمر ورسز کرمر خوشم بیاد 00:00:11.889 --> 00:00:13.639 ولی اون مال وقتیه که فکر کردم می خوایم تماشاش کنیم 00:00:15.097 --> 00:00:17.930 آره واسه یه فیلم رده بندی پی جی محتوای جنسی زیادی داره *یعنی با نظارت والدین برای کودکان* 00:00:19.389 --> 00:00:21.805 میدونی یچی دربارت متوجه شدم 00:00:22.055 --> 00:00:25.264 تو فقط دوست داری توی جاهای تاریک مخفی لب بگیری 00:00:26.889 --> 00:00:28.472 چی میگی؟ 00:00:28.680 --> 00:00:32.264 دیروز یک کیلومتر منو بردی توی جنگل 00:00:33.055 --> 00:00:34.930 من هیچوقت با یه دختر ایتالیایی قرار نذاشته بودم 00:00:35.972 --> 00:00:37.972 فکر کردم قراره کتک بخورم 00:00:38.514 --> 00:00:39.639 ...خب فقط اینکه 00:00:40.347 --> 00:00:43.514 خب من یکم استرس دارم که راجع به خودمون به دوستام بگم 00:00:43.889 --> 00:00:46.805 بیخیال. چه مشکلی پیش میاد اگه بهشون بگیم؟ 00:00:47.097 --> 00:00:48.930 خب بذار اینطور بگمش 00:00:48.930 --> 00:00:53.055 دوسال پیش وقتی شلوارم یه سوراخ روی کون داشت رفتم زیرزمین 00:00:53.139 --> 00:00:55.514 از اون روز بهم میگن سلی عن ریز 00:00:59.347 --> 00:01:01.014 سلی عن ریز؟ 00:01:02.597 --> 00:01:05.472 خیلی خب بریم نمیخوام بعد فیلم به کسی برخورد کنم 00:01:13.014 --> 00:01:14.430 مچشون رو گرفتیم 00:01:15.847 --> 00:01:16.805 واو 00:01:17.305 --> 00:01:18.639 اصلا قابل باور نیست 00:01:20.347 --> 00:01:21.472 بعد همه ی اینا 00:01:21.680 --> 00:01:24.472 بچه رو برگردوند پیش داستین هافمن؟ اون جنده دیوونست 00:01:24.497 --> 00:02:04.080 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:07.768 --> 00:02:10.476 تو کتم نمیره که دانا و رندی اونطوری لب می گرفتن 00:02:10.685 --> 00:02:13.101 همش شونه ی پهن و موی بلوند بود 00:02:13.101 --> 00:02:15.185 بزور میتونستم بگم کدوم پسر هستش 00:02:17.226 --> 00:02:19.518 اونا باید اون اشتیاق رو واسه اتاق خواب نگه دارن 00:02:20.185 --> 00:02:21.518 جایی که من ویوی بهتری دارم 00:02:23.310 --> 00:02:25.393 فکر کردم مثل دیدن لب گرفتن دانا از فورمنه 00:02:25.851 --> 00:02:29.518 جز اینکه رندی هی نمیگه ببخشید ببخشید 00:02:31.976 --> 00:02:35.310 خب ما میریم واسه اتاق اریک پرده بخریم 00:02:35.518 --> 00:02:37.310 ما میخوایم تبدیلش کنیم به جای خیاطی 00:02:37.351 --> 00:02:40.351 پس فکر کردم گل گلی واقعا خوشگلش کنه 00:02:40.518 --> 00:02:43.268 همش جزو برنامه کمتر دخترونه کردن اتاق اریکه 00:02:44.685 --> 00:02:46.518 من می خواستم اتاقم رو مردونه تر کنم 00:02:46.601 --> 00:02:48.851 پس چندتا پوستر از ویلیج پیپل نصب کردم ویلیج پیپل یه بند سبک دیسکو هستش که مخاطب هدفشون همجنسگراها هستن 00:02:52.351 --> 00:02:54.101 ماموریت انجام شد 00:02:55.935 --> 00:03:00.226 خب من میخوام قبل اینکه باشگاه بافندگی مری بیاد برم پارچه فروشی 00:03:00.226 --> 00:03:02.726 اون گاوهای چاق فکر میکنن صاحب حراج ته توپ پارچه هستن 00:03:04.851 --> 00:03:05.810 اوه گندش بزنن 00:03:05.893 --> 00:03:09.518 من یچیزی خیلی مهم، خیلی غیرقانونی توی اتاق فورمن جاساز کردم 00:03:09.643 --> 00:03:10.851 کجا قایمش کرده بودی؟ 00:03:11.060 --> 00:03:12.060 نمی دونم 00:03:13.643 --> 00:03:15.768 من تحت تاثیرش بودم وقتی قایمش کردم 00:03:17.310 --> 00:03:20.393 هی دانا و رندین 00:03:20.476 --> 00:03:22.976 کجا بودین... دانا و رندی؟ 00:03:25.101 --> 00:03:27.310 اوه خب من توی پارک بودم 00:03:27.893 --> 00:03:30.351 داشتم ویالون میزدم 00:03:35.518 --> 00:03:37.226 واسه یه خونواده ی اردکی 00:03:40.060 --> 00:03:41.393 من خونه بودم 00:03:41.893 --> 00:03:43.351 ساده بود 00:03:45.560 --> 00:03:49.185 واقعا؟ چون میدونی ما رفتیم کریمر بر علیه کریمر ببینیم 00:03:49.226 --> 00:03:52.435 ولی جاش دست رندی بر علیه بند سوتین دانا دیدیم 00:03:54.268 --> 00:03:58.726 گمونم کارگردانش فرانسیس فورد دست مالی بود 00:04:00.518 --> 00:04:03.518 دانا خب چرا بهمون نگفتی که با رندی میری بیرون 00:04:03.726 --> 00:04:06.726 نمیدونم میدونی فقط اینکه ...شما با اریک دوستین و 00:04:06.768 --> 00:04:07.976 نمیدونستم چه فکری میکنید 00:04:08.018 --> 00:04:09.226 خوشحالم واست 00:04:09.310 --> 00:04:10.310 آره آقا هرچی 00:04:10.560 --> 00:04:11.893 آره فکر میکنم عالیه 00:04:12.018 --> 00:04:15.768 منظورم اینه تو بالاخره یه پسر پیدا کردی که از تو قوی تره و اون کار سختیه 00:04:16.893 --> 00:04:18.018 خیلی خب عالیه 00:04:18.018 --> 00:04:20.726 ایول الان همه می تونیم وقت بگذرونیم و دیگه سخت نیست 00:04:29.393 --> 00:04:30.393 میدونی 00:04:30.601 --> 00:04:34.185 این معذب بودن منو یاد اون سری میندازه که بابام یه دختر رو آورد خونه 00:04:34.768 --> 00:04:36.851 صبح معلوم شد پسره 00:04:39.601 --> 00:04:42.018 البته تونی واسم دنور آلموند خفنی برام درست کرد 00:04:42.851 --> 00:04:45.976 خب من یه سوال موضوعی دارم که معذب بودن رو کم میکنه 00:04:46.726 --> 00:04:50.560 رندی وقتی دانا رو بوسیدی مثل فاج آب شده نرم بود؟ 00:04:52.351 --> 00:04:54.893 یا سخت مثل دعوای خروس بود؟ 00:04:57.143 --> 00:04:58.185 فز 00:04:58.560 --> 00:05:00.726 اون چیز شخصی ای هستش 00:05:02.143 --> 00:05:03.476 خب شما سکس کردین؟ 00:05:03.476 --> 00:05:04.268 جکی 00:05:06.185 --> 00:05:07.310 شرط میبندم نه 00:05:07.643 --> 00:05:09.685 دانا یه زن قوی مستقله 00:05:10.268 --> 00:05:13.101 که حس میکنه مردا باید به زن ها بخاطر ذهنشون احترام بذارن 00:05:13.560 --> 00:05:15.935 که یعنی اون یه حشری کن بعد ولکن هستش 00:05:17.601 --> 00:05:19.143 خب فکر کنم بزودی اتفاق بیوفته 00:05:19.226 --> 00:05:22.435 چون معمولا دانا پاهاشو فقط تا زانوش شیو میکنه 00:05:26.101 --> 00:05:29.935 ولی امروز صبح از میامی تا جکسنویل رفت 00:05:36.060 --> 00:05:39.851 اوه فز ممنون که واسم یه کار بعنوان مشاور مو جور کردی 00:05:39.893 --> 00:05:42.810 خب من به رییسم گفتم تو قابل اعتماد و سخت کوشی 00:05:43.893 --> 00:05:46.935 بخاطرم دروغ گفتی 00:05:48.351 --> 00:05:49.351 سلام فز 00:05:49.893 --> 00:05:50.810 هیلری 00:05:50.810 --> 00:05:52.893 من واست یه گاز از مافین دارچینیم نگه داشتم 00:05:53.143 --> 00:05:54.351 اوه چه تصادفی 00:05:54.476 --> 00:05:57.101 من واست یه گاز از نون دارچینیم نگه داشتم 00:06:00.343 --> 00:06:03.093 هرکاری میکردم که با اون جذاب لعنتی برم بیرون 00:06:03.760 --> 00:06:05.510 خب تاحالا ازش خواستی؟ 00:06:05.802 --> 00:06:08.177 خب فهمیدم اگه یه مرد مرموز باشه 00:06:08.260 --> 00:06:09.718 زنِ میاد سمتش 00:06:09.802 --> 00:06:10.760 پس میترسی؟ 00:06:10.927 --> 00:06:11.968 وحشت کردم 00:06:13.677 --> 00:06:15.135 ولی فکر کنم وقتشه بری سر کار 00:06:15.510 --> 00:06:16.510 باشه 00:06:17.093 --> 00:06:21.718 واو خب اولین کاری که باید بکنی 00:06:21.718 --> 00:06:25.635 از شر اون فر ها خلاص شی چون شبیه سگ پودل کردنت 00:06:27.427 --> 00:06:29.552 داری چه غلطی میکنی؟ 00:06:31.260 --> 00:06:32.968 تو نباید با مشتری ها حرف بزنی 00:06:33.010 --> 00:06:35.468 چی... من مشاور مو هستم 00:06:35.635 --> 00:06:38.510 اونو گفتم تا بکشونمت اینجا ...حقیقت اینه 00:06:41.927 --> 00:06:43.760 تو جاروکش هستی 00:06:44.177 --> 00:06:49.802 چی؟ نه نه نه اون دختر خارجی بدبخت که چشماش انحراف داره باید مو جارو کنه 00:06:51.218 --> 00:06:53.302 نه اون رییست هستش 00:07:01.802 --> 00:07:04.552 همیشه درباره یچی کنجکاو بودم 00:07:08.843 --> 00:07:10.177 یا خدا 00:07:11.718 --> 00:07:16.260 اوه هی نمیدونستم اینقدر زود شروع میکنید 00:07:16.843 --> 00:07:18.510 دو بعد از ظهره 00:07:19.760 --> 00:07:23.177 آره اون اتوبوس مدرسه ی مزخرف که بچه ها رو میاره خونه، باز بیدارم کرد 00:07:24.677 --> 00:07:28.010 خب چیز جالبی پیدا کردین؟ 00:07:28.135 --> 00:07:33.302 اوه خب من این مجله ی گود هوس کیپینگ رو زیر تخت اریک پیدا کردم 00:07:33.427 --> 00:07:38.385 و ظاهرا اون خیلی به خود آزمون سینه علاقه داشت 00:07:41.843 --> 00:07:46.343 آره خانم فورمن فکر کنم تنها چیزی که اون بهش علاقه داشت تست کردن خودش بود 00:07:47.677 --> 00:07:52.302 اوه خب استیون اون یه عملکرد زیستی کاملا عادیه 00:07:52.927 --> 00:07:55.343 و بچم هیچوقت اونکارو نکرده 00:07:58.802 --> 00:08:00.010 هی رد کمک لازمی؟ 00:08:00.093 --> 00:08:04.010 نه نه من فقط دارم چندتا از جایزه های اریک رو میذارم توی جعبه 00:08:04.927 --> 00:08:08.218 روز پرشکوهی بود وقتی با این خوشگله اومد خونه 00:08:08.843 --> 00:08:10.093 جشنواره ی پیش آهنگان 00:08:10.552 --> 00:08:13.218 زیباترین کایت نا کارآمد 00:08:19.135 --> 00:08:22.010 خانم فورمن، بابام گفت یچیزی برای من دارید 00:08:22.093 --> 00:08:23.343 اوه آره عزیزم 00:08:24.093 --> 00:08:27.593 یچیزایی پیدا کردم که فکر کردم شاید بخوای داشته باشیشون 00:08:27.968 --> 00:08:30.385 اینا کادو و نامه هایی هستش که تو به اریک دادی 00:08:30.385 --> 00:08:33.968 و اینطوری نیست که خونده باشمشون ولی خیلی بلبل زبونی 00:08:35.760 --> 00:08:37.427 خانم فورمن 00:08:38.218 --> 00:08:40.343 جدا، من و اریک تموم کردیم 00:08:40.635 --> 00:08:42.760 اوه عزیزم میدونم که الان اینطوری فکر می کنید 00:08:42.760 --> 00:08:44.635 ولی اون زود برمیگرده و شما 00:08:44.760 --> 00:08:48.468 شما یکی از اون صحبتای روی کاپوت ماشین میکنید آره دیدم 00:08:49.885 --> 00:08:51.385 ولی برمیگردین پیش هم 00:08:51.385 --> 00:08:52.552 نه برنمیگردیم 00:08:53.218 --> 00:08:55.218 من رفتم پی زندگیم 00:08:55.927 --> 00:08:59.677 و آسون نیستش چون هرجایی رو که نگاه میکنم منو یاد اریک میندازه 00:08:59.885 --> 00:09:03.177 مطمئنم این محل بخصوص کلی خاطره رو زنده میکنه 00:09:09.593 --> 00:09:11.135 تو باز دیشب رفتی بیرون؟ 00:09:11.427 --> 00:09:12.177 آره 00:09:12.552 --> 00:09:16.093 من از کلاب با یه دختر سفید خامه ای و یه دختر سیاه شکلاتی زدم بیرون 00:09:18.427 --> 00:09:20.843 ما رفتیم خونه و ساندی فاج داغ درست کردیم 00:09:23.293 --> 00:09:24.543 و بعد حرکت زدیم 00:09:27.876 --> 00:09:31.168 فز چرا بهش دروغ میگی؟ 00:09:31.876 --> 00:09:33.876 تو دیشب بیرون نرفتی 00:09:33.876 --> 00:09:37.751 تو جلوی تلویزیون دراز کشیدی و داشتی لباس ویکتوریا پرینسیپل رو نگاه میکردی 00:09:40.418 --> 00:09:42.751 تو مو نداری که جاروش کنی، دختر جاروکش؟ 00:09:43.251 --> 00:09:46.209 نه. اینجا تمیزه 00:09:56.043 --> 00:09:58.959 نگران نباش جوونا این روزا اینطورین 00:10:12.376 --> 00:10:13.834 تولدت مبارک اریک 00:10:14.209 --> 00:10:17.209 واست یه سوپرایز سکسی دارم 00:10:17.793 --> 00:10:19.751 به پنجرم نگاه کن 00:10:20.501 --> 00:10:22.459 آره فکر کردم از اینا خوشت بیاد 00:10:23.043 --> 00:10:24.918 ...حالا بیا اینجا و من 00:10:24.918 --> 00:10:25.418 سلام 00:10:25.918 --> 00:10:26.418 سلام 00:10:26.584 --> 00:10:27.293 چخبر؟ 00:10:28.543 --> 00:10:30.793 هیچی وقت میگذرونم 00:10:31.043 --> 00:10:31.793 ایول 00:10:32.751 --> 00:10:35.376 تاحالا با یه دختر روی کاپوت ماشین ننشسته بودم 00:10:35.543 --> 00:10:38.001 ...آره راستش میدونی، این ماشین 00:10:38.084 --> 00:10:39.626 اوه شمشیر نوری 00:10:39.668 --> 00:10:41.709 ...آره اون مال کسیه که 00:10:41.918 --> 00:10:42.876 اینو داشته باش 00:10:48.376 --> 00:10:51.584 من لوک اسکایواکر هستم اینجام که نجاتت بدم 00:10:56.001 --> 00:10:57.001 بس کن 00:10:59.793 --> 00:11:00.709 چیشد؟ 00:11:01.043 --> 00:11:02.043 ببخشید 00:11:02.168 --> 00:11:04.876 ببخشید این خیلی عجیبه 00:11:05.376 --> 00:11:08.084 من نمی تونم اینکارو کنم دیگه نمی تونم باهات باشم 00:11:10.793 --> 00:11:12.959 می تونستی فقط بگی که از استار وارز خوشت نمیاد 00:11:19.918 --> 00:11:22.918 خاننم فورمن باورت نمیشه که فز چه دروغ هایی به دخترِ سرکار میگه 00:11:23.293 --> 00:11:25.876 اون تظاهر میکنه کلا یکی دیگست 00:11:25.876 --> 00:11:29.168 خب چیه، تو هم تظاهر میکنی یکی دیگه هستی هر موقع که آرایش میکنی 00:11:30.043 --> 00:11:32.959 من صبح دیدمت صورتت شبیه املته 00:11:34.751 --> 00:11:37.168 خب هممون یکم تظاهر می کنیم 00:11:37.751 --> 00:11:42.751 بعضی وقتا که خریدای خونه رو میارم تو تظاهر می کنم اسکارلت اوهرا هستم 00:11:43.751 --> 00:11:46.251 و به کیسه ها نگاه میکنم و میگم 00:11:46.334 --> 00:11:51.084 به خدا قسم من دیگر هرگز گرسنه نخواهم ماند 00:11:54.918 --> 00:11:57.626 ...اوه اوه و بعضی وقتا با رد، من 00:12:02.209 --> 00:12:05.543 خب نکته اینه که تظاهر کردن اوکیه 00:12:06.501 --> 00:12:11.834 ببین من از هیلری خوشم میاد و میترسیدم که اگه اون ...فز واقعی رو بشناسه خوشش نیاد ازم پس 00:12:12.334 --> 00:12:14.084 من یه فز کاملا جدید ساختم 00:12:14.543 --> 00:12:15.626 یه فز بهتر 00:12:16.751 --> 00:12:19.251 من اسم این فز رو گذاشتم فز کار 00:12:21.293 --> 00:12:22.793 باید اونجا منو ببینی 00:12:28.168 --> 00:12:30.626 خیلی خب بریم تو کارش 00:12:39.793 --> 00:12:44.334 آقات کیه که گردنش رو بخاطر برادرش توی خطر میندازه؟ 00:12:44.793 --> 00:12:45.668 فز 00:12:45.959 --> 00:12:47.626 کاملا درست میگی 00:12:47.793 --> 00:12:52.459 کدوم گربست که شونه خالی نمیکنه وقتی خطریه اوضاع؟ 00:12:52.584 --> 00:12:53.418 فز 00:12:54.126 --> 00:12:55.084 احسنت 00:12:55.709 --> 00:12:59.168 میگن این فز گربهه مادر بدیه 00:12:59.168 --> 00:13:00.084 ببند دهنتو 00:13:00.084 --> 00:13:01.501 دارم درباره ی فز حرف می زنم 00:13:01.626 --> 00:13:03.293 پس میتونیم تاییدش کنیم 00:13:03.376 --> 00:13:08.751 اون مرد پیچیده ای هستش که هیچکس بجز خانمش درکش نمیکنه 00:13:08.834 --> 00:13:10.626 فز کار 00:13:21.501 --> 00:13:26.126 واسم سوال بود که دفعه قبل اومدم گفتی موهام شبیه بلک الشس هاست 00:13:28.459 --> 00:13:30.751 هاید امیدوارم کار درست رو با رندی کرده باشم 00:13:31.834 --> 00:13:34.501 من فقط حس عجیبی دارم واسه شروع کردن یه رابطه ی جدید 00:13:34.876 --> 00:13:37.876 آره خب میدونی سخته وقتی با یکی خیلی زیاد بوده باشی 00:13:38.126 --> 00:13:41.709 مثلا پریروز صدای دزدگیر شنیدم 00:13:41.751 --> 00:13:44.126 و داشت صدای زیر جیغی وحشتناکی میداد 00:13:44.861 --> 00:13:46.736 دیدم دارم به جکی فکر میکنم 00:13:50.361 --> 00:13:53.861 خب میدونی فکر کنم شاید رندی رو ناراحت کردم 00:13:54.861 --> 00:13:55.444 سلام دانا 00:13:55.486 --> 00:13:55.902 سلام 00:13:56.569 --> 00:13:58.819 رندی داره بهم کمک میکنه میز خیاطی کیتی رو بسازم 00:13:59.027 --> 00:14:04.152 ما خیلی خوب درستش میکنیم تا اون وادار شه که ساعتها این بالا باشه 00:14:05.402 --> 00:14:09.652 هی استیون چطوره با من بیای الوارفروشی قبل اینکه ببندن؟ 00:14:10.486 --> 00:14:11.152 نه قربونت 00:14:11.152 --> 00:14:12.194 نه تو میای 00:14:14.319 --> 00:14:16.361 ببین میدونم که این بالا مواد قایم کردی 00:14:16.902 --> 00:14:18.819 و اگه وقتی من رفتم پیداش کنی 00:14:18.986 --> 00:14:22.819 من اون نگاه رقت انگیز روی صورتت رو وقتی که سیفون رو میکشم روش رو از دست میدم 00:14:24.569 --> 00:14:26.152 آدم داغونی هستیا 00:14:26.986 --> 00:14:28.152 آره بجنب 00:14:30.944 --> 00:14:34.652 خب رندی می خواستم مطمئن شم 00:14:34.944 --> 00:14:36.902 میدونی، امیدوارم بازم بتونیم دوست باشیم 00:14:37.444 --> 00:14:38.736 آره ردیفم 00:14:39.027 --> 00:14:41.944 خب الان مثلا بیور کلیوری؟ *شخصیت سریال لو ایت تو بیور* 00:14:42.861 --> 00:14:43.986 میخوای عوضی باشم؟ 00:14:44.069 --> 00:14:46.902 خب بهم زدن باهات رو خیلی آسونتر میکنه 00:14:47.986 --> 00:14:50.069 دانا متاسفم نمی خوام این برات سخت باشه 00:14:50.111 --> 00:14:51.027 باز انجامش دادی 00:14:51.027 --> 00:14:53.402 باشه دیگه یه کلمه هم نمیگم 00:14:53.736 --> 00:14:56.694 اوه حالا بهم عضله نشون میدی؟ 00:14:57.027 --> 00:15:00.361 من رندیم، من عضله های بزرگی دارم من خوش قیافم 00:15:02.194 --> 00:15:03.486 تو یه آشغالی 00:15:08.402 --> 00:15:12.319 خب کی من و تو قراره بریم بیرون و تب و تاب رو به شنبه شب برگردونیم؟ 00:15:13.861 --> 00:15:15.819 یا پنجشنبه، هروقت وقتت خالیه 00:15:17.027 --> 00:15:19.236 فکر نکنم بتونم هم سطحت باشم 00:15:19.361 --> 00:15:21.736 اوه گمونم مشکلی واست پیش نیاد 00:15:24.819 --> 00:15:25.986 تو از کجا میدونی؟ 00:15:26.486 --> 00:15:27.736 با هم قرار گذاشتین؟ 00:15:27.777 --> 00:15:29.069 اوه خدایا نه 00:15:29.319 --> 00:15:31.111 نه ما هم اتاقی هستیم 00:15:31.361 --> 00:15:35.277 وایستا فز تو بهم گفتی خونه ی خودت رو داری 00:15:35.527 --> 00:15:37.819 اسمشو گذاشتی فزنسیوم 00:15:39.652 --> 00:15:41.194 معلومه که گذاشتم 00:15:41.361 --> 00:15:45.236 من این بیچاره رو توی خیابون سرگردون پیدا کردم و گذاشتم بمونه 00:15:45.236 --> 00:15:47.861 آره بهش راه و رسم عشق رو یاد میدم 00:15:49.736 --> 00:15:51.902 خیلی خب کافیه. هیلری میدونی 00:15:51.902 --> 00:15:54.902 هرچیزی که فز بهت گفته دروغه 00:15:55.194 --> 00:15:57.902 اون بیرون نمیره اون ساعت 9 توی تخته 00:15:57.902 --> 00:16:01.319 و ایدش واسه تری سام، بستنی ناپولیایی هستش 00:16:02.819 --> 00:16:05.777 ببین...ببین نمیدونم داره چی میگه 00:16:05.861 --> 00:16:08.486 همین میشه وقتی نیومده یه دختر رو استخدام میکنی 00:16:10.111 --> 00:16:10.944 اوه واقعا؟ 00:16:11.069 --> 00:16:14.069 خیلی خب بیا توی کوله پشتیش رو ببین 00:16:14.111 --> 00:16:15.236 اون کوله پشتی منه 00:16:16.611 --> 00:16:20.694 وقتی که تلفن هرگز زنگ نزد، راهنمایی مقدماتی برای عشق ورزیدن به خود 00:16:22.861 --> 00:16:24.444 کسی کوله پشتی گم کرده؟ 00:16:29.194 --> 00:16:30.361 هی دانا 00:16:31.152 --> 00:16:32.944 بیا اینجا و یه نگاه به میز خیاطی بنداز 00:16:33.277 --> 00:16:35.361 حتی جای لیوان داره همونطور که کیتی خواست 00:16:37.111 --> 00:16:40.736 اون رندی پسر مطمئنی هستش اون اینو توی دو روز ساختش 00:16:41.736 --> 00:16:46.194 تنها چیزی که اریک ساخت این لونه ی پرنده ی مزخرفه 00:16:49.069 --> 00:16:50.152 اوه آره 00:16:51.111 --> 00:16:54.527 اون همیشه از استفاده کردن از دریل میترسید پس روش سوراخ کشید 00:16:57.069 --> 00:17:01.361 آره، یک به یک، کل خونواده ی کبودمرغ به سمت مرگشون پرواز کردن 00:17:05.027 --> 00:17:05.986 آقای فورمن 00:17:07.527 --> 00:17:10.652 چه فکری میکنی اگه من فرضا 00:17:11.361 --> 00:17:14.611 شاید با یه پسر جدید قرار بذارم؟ 00:17:16.569 --> 00:17:19.569 میگفتم هرغلطی که دوست داری میتونی بکنی 00:17:20.694 --> 00:17:22.652 پسر کصخلم باهات بهم زد 00:17:24.611 --> 00:17:26.027 تو زندگی خودتو داری 00:17:26.944 --> 00:17:30.527 من هیچ مشکلی ندارم با رندی قرار بذاری 00:17:31.361 --> 00:17:32.777 میدونی؟ 00:17:33.111 --> 00:17:34.069 اوه بیخیال 00:17:34.569 --> 00:17:37.569 چشمات نزدیک بود از حدقه بزنه بیرون وقتی اون رو با کمربند ابزار دیدی 00:17:42.361 --> 00:17:43.194 باشه حله 00:17:43.194 --> 00:17:45.944 واقعا برام ارزش داره که شما با این اوکی هستین 00:17:46.027 --> 00:17:48.152 نه نه نه وایستا نه، من اوکیم 00:17:48.652 --> 00:17:50.736 محض رضای خدا به کیتی نگو 00:17:52.944 --> 00:17:54.986 مجبور میشم واسش جا لیوانی بزرگتری بسازم 00:18:01.111 --> 00:18:02.236 دستت درد نکنه جکی 00:18:02.319 --> 00:18:05.069 حالا هیلری فکر میکنه من یه دیوونه ی عاشق خود منحرف هستم 00:18:06.694 --> 00:18:09.027 خب بالاخره که اینطوری فکر میکردش 00:18:12.736 --> 00:18:15.527 فز من گیج شدم 00:18:15.652 --> 00:18:17.361 چرا بهم دروغ میگی؟ 00:18:17.611 --> 00:18:21.944 خب میخواستم فکر کنی من باحالم تا باهام قرار بذاری ولی الان ازم متنفری 00:18:23.569 --> 00:18:25.569 راستش نیستم 00:18:26.152 --> 00:18:28.736 قبلا من خیلی ترسیده بودم ولی 00:18:29.152 --> 00:18:31.569 الان که میدونم فقط یه پسر عادی هستی 00:18:31.694 --> 00:18:33.277 باهات میام سر قرار 00:18:34.652 --> 00:18:36.277 ...حتی بعد اینکه 00:18:38.527 --> 00:18:39.194 کتابم رو دیدی؟ 00:18:41.111 --> 00:18:42.361 تو تنهایی 00:18:42.736 --> 00:18:44.611 فکر می کنم تو ناز و دوست داشتنی هستی 00:18:44.819 --> 00:18:48.402 اوم فکر کنم منظورت چندش و مخوفه؟ 00:18:50.402 --> 00:18:53.069 جکی اون یه روح گمشدست 00:18:53.736 --> 00:18:55.611 یکی باید ازش مراقبت کنه 00:18:57.402 --> 00:18:58.152 آره 00:19:01.402 --> 00:19:02.527 من داغونم 00:19:05.402 --> 00:19:06.402 درستم کن 00:19:13.194 --> 00:19:14.111 عالی 00:19:14.527 --> 00:19:16.361 همونطور که بابابزرگم قبلا میگفت 00:19:16.402 --> 00:19:19.069 دوبار اندازش بگیر، همه چی خوب میشه 00:19:19.902 --> 00:19:23.777 راستش سالهای آخرش فقط همینو میگفت 00:19:28.236 --> 00:19:30.861 هی رد اون جعبه ی دستگیره کشو رو میدی بهم؟ 00:19:32.652 --> 00:19:34.569 این چیه؟ 00:19:34.861 --> 00:19:37.027 اوه برای منه گندش بزنن 00:19:38.319 --> 00:19:40.277 یه جغد مکرمه ای؟ 00:19:41.986 --> 00:19:44.194 این دیگه کصشریه؟ 00:19:45.777 --> 00:19:46.902 من مکرمه میبافم 00:19:49.652 --> 00:19:50.819 تراپی منه 00:19:52.402 --> 00:19:55.569 خب متوجه نشدم اینقدر استرس داری 00:19:56.277 --> 00:19:58.152 ولی فکر کنم خیلی بهتر شی 00:19:58.444 --> 00:20:00.111 وقتی که جنسیتت رو تغییر بدی 00:20:06.195 --> 00:20:07.320 این از تراپی من 00:20:09.695 --> 00:20:10.361 هی 00:20:11.361 --> 00:20:12.445 جاسازت رو پیدا کردی؟ 00:20:12.570 --> 00:20:13.195 آره 00:20:13.695 --> 00:20:15.820 حالا میرم واسه پنهون شدن از دستم تنبیهش کنم 00:20:16.945 --> 00:20:17.820 با سوزوندنش 00:20:20.403 --> 00:20:22.111 خیلی خب ببین من داشتم درباره ی این فکر میکردم 00:20:22.111 --> 00:20:25.986 و روی ماشین، فکر کنم شلوغش کرده باشم 00:20:27.153 --> 00:20:30.486 جریان اینه من توی یه رابطه واقعا طولانی مدت بودم 00:20:31.153 --> 00:20:33.861 و زمان میبره واسم که به یچیز جدید عادت کنم 00:20:33.861 --> 00:20:35.403 دانا میفهمم 00:20:36.236 --> 00:20:36.945 خیلی خب 00:20:37.778 --> 00:20:40.736 عالی. خب پس میدونی آروم پیش بریم و ببینیم به کجا میره 00:20:41.153 --> 00:20:43.361 من ردیفم با این سلی عن ریز 00:20:44.945 --> 00:20:46.111 خفه 00:20:50.820 --> 00:20:53.320 اوه خدای من 00:20:55.611 --> 00:20:58.153 توی اتاق خواب اریک؟ 00:20:58.986 --> 00:21:01.445 تو دوبار هرزه ای 00:21:09.894 --> 00:21:11.144 این از دستمال کاغذی 00:21:11.394 --> 00:21:12.644 مرسی 00:21:13.852 --> 00:21:15.394 درست میشه 00:21:16.227 --> 00:21:17.852 خیلی غمنگیزه 00:21:18.686 --> 00:21:22.144 چطور تونستم یه بسته کامل امنم رو روی زمین بریزم؟ 00:21:24.144 --> 00:21:26.144 میخوای برم واست یکی دیگه بگیرم؟ 00:21:27.644 --> 00:21:28.686 اون 00:21:29.061 --> 00:21:30.102 یکی 00:21:30.602 --> 00:21:31.561 آخر 00:21:31.644 --> 00:21:32.644 یش 00:21:32.852 --> 00:21:34.061 بود 00:21:34.936 --> 00:21:46.561 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.