﻿WEBVTT

00:00:00.093 --> 00:00:12.922
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:33.042 --> 00:00:36.918
[هنر مذاکره]

00:00:41.632 --> 00:00:43.548
خب؟ اوضاع چطوره؟

00:00:44.500 --> 00:00:45.180
بله

00:00:46.334 --> 00:00:48.250
میخوام کسب‌وکار ساختمون‌سازی رو بفروشم

00:00:54.792 --> 00:00:55.876
چقدر میتونی بگیری؟

00:00:56.959 --> 00:01:00.042
با قیمت فعلی بازار، تا هفت میلیارد دلار میشه گرفت

00:01:01.209 --> 00:01:04.250
پس بیخیالش شو من حداقل یه صفر بیشتر میخوام

00:01:06.876 --> 00:01:07.751
ببخشید؟

00:01:09.709 --> 00:01:12.709
من اول کارم رو با "سانین" شروع کردم

00:01:12.709 --> 00:01:13.709
پس

00:01:15.042 --> 00:01:16.584
باید یه پول درست‌وحسابی گیرم بیاد

00:01:22.042 --> 00:01:22.876
رئیس

00:01:23.792 --> 00:01:26.918
این سه میلیارد دلار بیشتر از قیمت بازاره

00:01:26.918 --> 00:01:27.646
چیه؟

00:01:32.959 --> 00:01:33.959
اعتماد به نفس نداری؟

00:01:40.667 --> 00:01:41.342
جواب بده

00:01:49.709 --> 00:01:50.792
تلاشمو میکنم

00:01:53.959 --> 00:01:54.717
باشه

00:01:55.959 --> 00:01:56.876
نهایت تلاشتو بکن

00:02:00.500 --> 00:02:01.253
من رفتم

00:02:10.773 --> 00:02:15.042
[شخص کلیدی، قسمت دوم]

00:02:35.348 --> 00:02:37.640
چی؟ واقعا قراره بفروشنمون؟

00:02:38.542 --> 00:02:39.709
همینو گفتن

00:02:40.751 --> 00:02:42.709
صاف راه برو، با اعتمادبه‌نفس

00:02:42.709 --> 00:02:44.334
ما که کار بدی نکردیم

00:02:44.918 --> 00:02:45.751
باشه

00:02:47.517 --> 00:02:49.225
وکیل اوه، استرس ندارین؟

00:02:49.250 --> 00:02:50.584
چرا باید داشته باشم؟

00:02:51.083 --> 00:02:51.987
سلام

00:02:52.167 --> 00:02:54.876
لازم نیست بترسی اون زود میره

00:02:55.125 --> 00:02:57.209
هیونگ نیم، نگران نباشین

00:02:58.292 --> 00:03:00.500
من ۲۰ ساله تو کار سیمانم

00:03:00.755 --> 00:03:02.046
میدونم، عوضی

00:03:02.542 --> 00:03:04.500
کلی زحمت کشیدی تا به اینجا برسی

00:03:05.209 --> 00:03:07.417
به‌زودی تو رو میارم تو هیئت‌مدیره

00:03:07.620 --> 00:03:09.834
اون موقع یون جو نو دیگه مشکلی نیست

00:03:09.834 --> 00:03:10.420
هیونگ نیم

00:03:11.542 --> 00:03:14.042
هیئت‌مدیره برام مهم نیست

00:03:14.459 --> 00:03:16.500
من فقط یه چیز میخوام

00:03:17.167 --> 00:03:19.167
اونم اینه که ببینم شما "سانین" رو رهبری میکنین

00:03:20.250 --> 00:03:21.375
عوضی رو ببینا

00:03:28.410 --> 00:03:29.083
بیا تو

00:03:32.792 --> 00:03:33.626
تو کی هستی؟

00:03:34.809 --> 00:03:36.772
من یون جو نو از تیم ام اند ای‌ام

00:03:37.125 --> 00:03:37.959
فهمیدم

00:03:39.167 --> 00:03:40.626
فکر کردم کارمندم هستی

00:03:41.667 --> 00:03:43.977
مدیر تیم تویی، درسته؟

00:03:44.209 --> 00:03:47.417
بله، اومدم در مورد ام اند ای باهاتون صحبت کنم

00:03:49.589 --> 00:03:50.500
بشین

00:03:57.792 --> 00:03:59.375
چقدر میخوای بفروشی؟

00:04:00.334 --> 00:04:01.250
میخوام بدونم

00:04:02.125 --> 00:04:03.860
مزایده میذاریم

00:04:04.125 --> 00:04:05.751
پس نمیتونیم قیمت دقیق رو بگیم

00:04:05.751 --> 00:04:07.620
تو قطعا یه قیمتی تو ذهنت داری

00:04:07.918 --> 00:04:09.542
تو که متخصص ام اند ای هستی

00:04:10.500 --> 00:04:12.125
من اینجا مدیرعامل‌ام

00:04:13.250 --> 00:04:15.417
فکر میکنی نمیفهمم؟

00:04:16.334 --> 00:04:17.167
...فقط

00:04:18.918 --> 00:04:20.918
میخوام بدونم چی تو ذهنته

00:04:21.542 --> 00:04:23.876
احتمالا همون چیزی که تو فکر شماست

00:04:26.417 --> 00:04:29.250
قیمت بستگی به جزئیات داره

00:04:29.542 --> 00:04:31.792
شرط ما اینه که همه کارمندارو منتقل کنیم

00:04:32.375 --> 00:04:35.417
پس شرکت‌هایی که میخوان کسب‌وکار ساختمونیشون رو گسترش بدن

00:04:35.417 --> 00:04:36.626
احتمالا پیشنهاد میدن

00:04:37.125 --> 00:04:38.751
مطمئنی؟-
بله-

00:04:39.334 --> 00:04:42.918
یعنی اگه کارمندای اینجا برداشت اشتباهی داشته باشن

00:04:43.876 --> 00:04:45.793
شما میتونین براشون توضیح بدین؟

00:04:45.965 --> 00:04:46.853
چی گفت؟

00:04:48.083 --> 00:04:49.709
چی؟-
چه خبره؟-

00:05:01.667 --> 00:05:02.511
من چی؟

00:05:02.918 --> 00:05:05.959
همه مدیرای اجرایی، از جمله شما

00:05:05.959 --> 00:05:08.125
طبق قوانین "سانین" قرارداد دو ساله دارن

00:05:08.125 --> 00:05:10.709
منم همینو اجرا میکنم

00:05:10.893 --> 00:05:12.250
ولی

00:05:13.667 --> 00:05:15.000
حس خوبی ندارم

00:05:16.000 --> 00:05:17.918
دلم شکسته

00:05:18.709 --> 00:05:20.204
نمیخوای یه کم دلداری بدی؟

00:05:22.876 --> 00:05:25.709
جبران خسارتتون رو بررسی میکنیم

00:05:26.375 --> 00:05:28.042
بررسی چیه بابا

00:05:29.667 --> 00:05:33.482
دوره مدیرعاملی منو پنج سال تمدید کن و سهامم رو تضمین کن

00:05:33.792 --> 00:05:34.834
این‌جوری اوکیه

00:05:38.642 --> 00:05:42.726
الان که نه سهامتون تضمینه، نه دوره مدیرعاملیتون

00:05:42.751 --> 00:05:45.876
برای همینه که ازتون میخوام تضمینش کنین

00:05:46.459 --> 00:05:49.542
این ممکنه فروش رو سخت کنه

00:05:49.628 --> 00:05:51.842
مشکل من نیست

00:05:52.000 --> 00:05:53.083
اشتباه میگم؟

00:05:54.042 --> 00:05:57.459
هیچ‌کس بهتر از شما "سانین" رو نمیشناسه

00:05:57.459 --> 00:05:58.524
خودت که میدونی

00:05:59.292 --> 00:06:01.751
اینجا بدون من نمیتونه کار کنه

00:06:01.938 --> 00:06:04.375
نه، پس خریدار جدید

00:06:04.400 --> 00:06:06.943
شما رو به‌عنوان باارزش‌ترین مهره در نظر میگیره

00:06:07.709 --> 00:06:10.751
پس باید باهاشون مذاکره کنین

00:06:10.751 --> 00:06:12.709
ولی تو که متخصص ادغام و تملیکی

00:06:14.751 --> 00:06:16.417
بهم نشون بده چی داری

00:06:20.834 --> 00:06:23.167
ما برای "سانین" کار میکنیم

00:06:23.709 --> 00:06:25.751
برای شما کار نمیکنیم

00:06:30.042 --> 00:06:33.209
وای، این عوضی رو باشا

00:06:34.378 --> 00:06:35.628
...مرتیکه روان

00:06:36.918 --> 00:06:37.582
چی؟

00:06:38.417 --> 00:06:39.584
مرتیکه روانی؟

00:06:41.918 --> 00:06:45.083
هی، دوباره بگو؟ روانی؟

00:06:46.417 --> 00:06:48.334
هنوز حرفشو کامل نزد

00:06:49.876 --> 00:06:51.417
فکر کردین این یه شوخیه؟

00:06:52.459 --> 00:06:55.083
شما چی هستین؟ لات‌بازی درمیارین؟

00:06:55.792 --> 00:06:56.751
هی

00:06:57.834 --> 00:06:59.626
هم‌تیمی من اشتباه کرد

00:07:00.548 --> 00:07:02.506
به نظر میرسه شما هم عصبی هستین

00:07:02.751 --> 00:07:04.583
دفعه بعد برمیگردیم

00:07:04.709 --> 00:07:05.542
...پس

00:07:26.792 --> 00:07:29.209
چی بهم گفتی؟ مرتیکه روانی؟
(خا هستی دیگه)

00:07:29.959 --> 00:07:32.083
فکر کردی اگه تهدیدم کنی کوتاه میام؟

00:07:33.042 --> 00:07:35.792
اگه یکی از کارمندامو اخراج کنی

00:07:36.334 --> 00:07:38.042
کاری میکنم پشیمون بشی

00:07:38.709 --> 00:07:39.792
فهمیدی؟

00:07:48.876 --> 00:07:51.250
آقای یون، متاسفم

00:07:51.679 --> 00:07:52.804
...از دهنم در رفت

00:07:57.334 --> 00:07:59.959
...میشه اینجا منتظر بمونین؟ من باید

00:08:01.417 --> 00:08:03.500
...بله..چطوره شما برین و

00:08:03.500 --> 00:08:05.125
باید برم دستشویی

00:08:18.250 --> 00:08:19.250
جین سو

00:08:20.417 --> 00:08:21.584
هدف ما اینه که

00:08:21.584 --> 00:08:24.130
شرکت ساختمون‌سازی "سانین" رو
به قیمت بالایی بفروشیم

00:08:24.417 --> 00:08:26.876
یعنی باید ارزششو بالا ببریم

00:08:28.667 --> 00:08:32.918
پس "سانین" چیزی نیست
که باید شکستش بدیم

00:08:32.918 --> 00:08:34.709
بلکه باید قانعش کنیم

00:08:35.542 --> 00:08:37.000
و خودشون هم اینو خوب میدونن

00:08:37.876 --> 00:08:39.834
به همین خاطره که شخصی برداشت کرد

00:08:40.792 --> 00:08:41.751
متاسفم

00:08:42.448 --> 00:08:47.032
نه، راستش منم نمیتونستم
حرفاشو تحمل کنم

00:08:48.918 --> 00:08:51.118
نزدیک بود بکوبم تو صورتش

00:08:51.298 --> 00:08:52.667
...آره حتما میتونستی

00:08:53.918 --> 00:08:55.834
جدی میگم

00:08:56.334 --> 00:08:58.792
...اگه تو نبودی، حتما همونجا

00:09:00.673 --> 00:09:02.214
مشتام خیلی قوی‌ان

00:09:02.239 --> 00:09:04.049
کجا بود؟ همین‌جا بود

00:09:04.083 --> 00:09:04.859
...اون

00:09:06.126 --> 00:09:08.626
چی بود اون؟ وقتی داد زد

00:09:08.626 --> 00:09:11.167
همین که داد زد
نزدیک بود بکوبم تو صورتش

00:09:11.167 --> 00:09:13.352
باید خودمو نگه میداشتم

00:09:13.459 --> 00:09:14.500
یا خدا

00:09:16.834 --> 00:09:19.709
ولی اون اول فحش داد

00:09:20.375 --> 00:09:22.876
فقط من نبودم-
دقیقا-

00:09:22.876 --> 00:09:26.128
اگه نمیتونستیم جوابشو بدیم چی؟
خیلی خوب جوابشو دادیم

00:09:27.042 --> 00:09:28.500
اون اول بی‌ادبی کرد

00:09:28.500 --> 00:09:30.584
لازم نبود کوتاه بیایم

00:09:30.584 --> 00:09:32.626
رسانه‌ها طرف ما هستن

00:09:32.738 --> 00:09:34.417
اون هیچ راه فراری نداره

00:09:34.792 --> 00:09:37.417
به لطف تو، این یه جنگ کثیف میشه

00:10:00.375 --> 00:10:01.292
جین سو

00:10:02.959 --> 00:10:04.042
بله، آقای یون

00:10:04.542 --> 00:10:06.083
این قضیه رو شخصی نکن

00:10:07.292 --> 00:10:10.125
فکر کن یه بازیه میدونم که کار آسونی نیست

00:10:12.083 --> 00:10:13.584
بله فهمیدم

00:10:15.167 --> 00:10:17.167
ام اند ای یه جور جنگه

00:10:17.918 --> 00:10:22.235
میگن تاحالا جنگی به خاطرش اتفاق نیفتاده

00:10:23.994 --> 00:10:25.912
اما اگه جنگ با اسلحه باشه

00:10:26.823 --> 00:10:28.720
ام اند ای با قرارداد انجام میشه

00:10:29.875 --> 00:10:31.701
همون‌طور که اسلحه و شمشیر احساس ندارن

00:10:32.599 --> 00:10:34.307
قرارداد هم احساس نمیخواد

00:10:35.052 --> 00:10:38.253
اگه شخصی بگیری، توی جنگ میبازی

00:10:40.026 --> 00:10:40.600
بله

00:10:41.236 --> 00:10:44.704
اگه طرف مقابل منطقی رفتار نکنه

00:10:45.437 --> 00:10:47.403
تو هم باید خودتو بزنی به دیوونگی

00:10:47.663 --> 00:10:48.136
چی؟

00:10:48.950 --> 00:10:50.903
قصد نداشتم این کارو از روی عمد انجام بدم

00:10:50.928 --> 00:10:52.970
اما حتی تو اون شرایط هم نباید شخصی بگیری

00:10:53.538 --> 00:10:56.651
چون دیدت محدود میشه

00:10:58.269 --> 00:11:01.489
هیونگ نیم، وقتی یکم سفت گرفتم

00:11:02.042 --> 00:11:03.417
اون حرفی برای گفتن نداشت

00:11:05.626 --> 00:11:06.781
به نظرم خجالت کشید

00:11:06.806 --> 00:11:08.181
خودش تنها برگشت

00:11:08.206 --> 00:11:09.761
تا معذرت‌خواهی کنه

00:11:10.605 --> 00:11:12.613
باید یه کم باهاش راه میومدی

00:11:13.540 --> 00:11:16.736
راه اومدم، ولی سریع ترسید

00:11:21.385 --> 00:11:23.391
بهت گفته بودم همین میشه

00:11:24.046 --> 00:11:28.010
وقتی دید آدم محدود بشه، اطلاعاتو اشتباه برداشت میکنه

00:11:29.042 --> 00:11:30.361
رئیس ما چش شده؟

00:11:30.542 --> 00:11:32.354
داشت داد میزد که اخراج نشیم؟

00:11:32.459 --> 00:11:33.094
دقیقا

00:11:33.417 --> 00:11:35.285
قبلا سر همین حماقتاش کلی فحشش میدادم

00:11:35.709 --> 00:11:37.083
ولی همین دیوونگیش به دادمون رسید

00:11:38.709 --> 00:11:41.012
شاید چیزی که میخوای رو به دست بیاری

00:11:41.250 --> 00:11:42.876
ولی اعتمادو از دست میدی

00:11:43.667 --> 00:11:48.459
اون‌وقت این معامله یه اثر بدی به جا میذاره

00:11:52.834 --> 00:11:55.334
پس وقتی سر میز مذاکره میشینی

00:11:57.542 --> 00:11:59.000
احساساتو بذار کنار

00:12:03.417 --> 00:12:05.959
آقای کیم، قبلا بهت گفتم؟

00:12:06.417 --> 00:12:07.015
چی؟

00:12:07.375 --> 00:12:09.500
محصولات سازگار با محیط‌زیست شرکت بارون لایف

00:12:09.918 --> 00:12:11.511
ازشون خوشم نمیاد

00:12:11.726 --> 00:12:15.309
لابد خیلی بیکارین که وقت دارین به بارون لایف فکر کنین

00:12:15.334 --> 00:12:17.959
نه من، رئیس گفته

00:12:20.375 --> 00:12:21.209
چی؟

00:12:22.876 --> 00:12:25.949
فقط نظر رئیس رو بهت رسوندم

00:12:26.417 --> 00:12:29.876
اگه ناراحتت کرد، معذرت میخوام

00:12:30.500 --> 00:12:33.375
گفتن محصولات بارون لایفو کم کنین؟

00:12:33.375 --> 00:12:35.250
بحث این نبود

00:12:37.918 --> 00:12:40.417
خبر داری لیست اخراجی‌ها پخش شده، نه؟

00:12:42.323 --> 00:12:43.125
بله

00:12:55.287 --> 00:12:56.083
خیلی خوشمزست

00:13:04.876 --> 00:13:05.709
سلام

00:13:06.626 --> 00:13:07.626
سلام

00:13:08.042 --> 00:13:10.042
من لی هون مین از شرکت سانینم

00:13:10.042 --> 00:13:12.542
آقای لی، بیا تو-
نه-

00:13:12.959 --> 00:13:16.495
با کارمندام اومدم فقط اومدم سلام کنم

00:13:17.307 --> 00:13:18.869
واقعا؟-
بله-

00:13:19.644 --> 00:13:22.982
وقتی یون جو نو اومده بود، همه فکر میکردن شرکت قراره فروخته بشه

00:13:23.633 --> 00:13:25.893
و همشون قیافه گرفته بودن

00:13:26.125 --> 00:13:28.459
ولی به لطف شما

00:13:28.792 --> 00:13:30.959
دارن از مهمونی لذت میبرن

00:13:32.709 --> 00:13:34.876
شام مهمون ما باشین

00:13:35.292 --> 00:13:36.668
نوش جان

00:13:36.792 --> 00:13:38.000
باشه-
بله-

00:13:53.250 --> 00:13:56.083
با مدیرای وابسته رابطه خوبی داری، نه؟

00:13:57.164 --> 00:13:57.906
بله

00:13:59.751 --> 00:14:01.667
میخوام یه مهمونی براشون بگیرم

00:14:02.459 --> 00:14:04.903
مشکلی هست؟

00:14:05.303 --> 00:14:06.542
نه

00:14:07.125 --> 00:14:09.042
فقط اینکه رئیس داره پیر میشه

00:14:09.042 --> 00:14:10.250
باید حواسم بهشون باشه

00:14:13.292 --> 00:14:17.417
درسته وقتش بود

00:14:17.417 --> 00:14:21.167
دفعه بعد که با رئیس جلسه دارین
به من زنگ بزنین

00:14:21.167 --> 00:14:22.542
تا من پذیرایی کنم

00:14:23.421 --> 00:14:24.797
فکر میکنی این یه جلسه کلابی چیزیه؟

00:14:25.792 --> 00:14:28.500
اگه چیزی داری بگو
من بهش میگم

00:14:29.959 --> 00:14:31.083
پس

00:14:31.959 --> 00:14:34.626
تعداد اجناس سازگار با محیط ‌زیست رو کم میکنم

00:14:35.792 --> 00:14:36.709
باشه

00:14:43.500 --> 00:14:44.667
نفس عمیق بکش

00:14:45.834 --> 00:14:48.626
خوبه یه بار دیگه

00:14:50.375 --> 00:14:51.709
دکتر پارک اومده

00:14:53.083 --> 00:14:54.125
باشه

00:15:01.417 --> 00:15:02.459
بفرمایین داخل

00:15:34.407 --> 00:15:35.222
بله

00:15:35.751 --> 00:15:39.188
چی باعث شده خودت بیای؟

00:15:39.292 --> 00:15:41.626
چون خیلی سرتون شلوغه

00:15:41.626 --> 00:15:43.444
و خیلی وقت بود که ندیدمتون

00:15:45.126 --> 00:15:46.042
درسته بشین

00:15:48.375 --> 00:15:51.751
فکر کردم اومدی بهم بگی که دارم میمیرم ترسیدم

00:15:53.083 --> 00:15:54.500
نه، اصلا

00:15:54.500 --> 00:15:56.709
فقط واکسن آنفولانزا

00:15:56.709 --> 00:15:57.876
و همینطور این

00:15:59.125 --> 00:16:01.737
نگرانی‌ای که نیست؟

00:16:01.959 --> 00:16:04.181
داروها رو به‌موقع میخورین؟-
اره-

00:16:04.334 --> 00:16:06.959
یه کم ورزش سبک هم بکنین

00:16:06.959 --> 00:16:09.225
سالم‌تر از مدیرای تیم میشین

00:16:09.250 --> 00:16:11.334
اه، این خیلی حال به هم‌زنه

00:16:21.667 --> 00:16:24.573
وای، خیلی جوونه

00:16:25.000 --> 00:16:26.375
اما دکتر شده؟

00:16:26.375 --> 00:16:29.709
بله، در واقع، دختر منه

00:16:30.876 --> 00:16:31.709
واقعا؟

00:16:33.500 --> 00:16:36.542
دخترتو خوب تربیت کردی

00:16:37.083 --> 00:16:38.304
در مورد بقیه چیزا نمیدونم

00:16:38.329 --> 00:16:41.042
ولی بهتر از من تزریق میکنه

00:16:43.709 --> 00:16:45.459
یه سال از دبیرستان رو رد کرد

00:16:45.459 --> 00:16:47.250
این آخرین سالش به عنوان کارآموزه

00:16:47.709 --> 00:16:49.639
ولی فقط ۲۴ سالشه

00:16:49.667 --> 00:16:50.751
واقعا؟

00:16:52.751 --> 00:16:54.751
سعی کن یه جوری بزنی دردم نگیره

00:16:57.792 --> 00:16:58.393
خیلی خب

00:17:16.417 --> 00:17:18.000
من نگه میدارم

00:17:27.459 --> 00:17:28.292
باشه

00:17:33.500 --> 00:17:36.167
تاریخ تولدت چیه؟

00:17:38.250 --> 00:17:39.250
هی

00:17:40.792 --> 00:17:42.375
(هیچ جانشینی برای گروه سانین)

00:17:42.959 --> 00:17:46.375
تاریخ تولد و اسمتم بنویس

00:17:47.292 --> 00:17:48.125
باشه

00:17:54.626 --> 00:17:58.292
هی بنویس به چینی بنویس

00:18:03.167 --> 00:18:04.459
معذرت میخوام

00:18:05.167 --> 00:18:07.751
بچه‌های این روزا فقط انگلیسی بلدن صحبت کنن

00:18:10.459 --> 00:18:13.250
درسته بچه منم همینطور

00:18:18.459 --> 00:18:21.751
(پارک اون چه)

00:18:27.979 --> 00:18:29.119
اینم خدمت شما

00:18:29.292 --> 00:18:30.125
باشه

00:18:32.459 --> 00:18:33.626
پارک اون چه

00:18:40.375 --> 00:18:42.375
صورت‌نگاری خوبی داری

00:18:51.209 --> 00:18:52.667
میگن صورت‌نگاری علمیه

00:18:53.500 --> 00:18:56.292
جین سو، از بهترین عکسش استفاده کن

00:18:56.774 --> 00:19:00.399
مگه بهت نگفتم؟ شخصیش نکن

00:19:00.959 --> 00:19:02.375
این بهترین عکسشه

00:19:05.628 --> 00:19:06.341
صبح بخیر

00:19:06.661 --> 00:19:07.874
سلام-
سلام-

00:19:10.876 --> 00:19:13.334
جین سو، پیش‌نویس اول آماده‌ست؟

00:19:13.334 --> 00:19:13.949
بله

00:19:19.834 --> 00:19:23.125
سازمان‌دهنده آقای کانگ سانگ بیه
از بانک سرمایه‌گذاری یومینه

00:19:23.125 --> 00:19:24.876
کوون یونگ پشتیبانی حقوقی میکنه

00:19:24.876 --> 00:19:26.542
بازار چه رقمی رو پیش‌بینی میکنه؟

00:19:27.459 --> 00:19:28.918
شش و نیم میلیارد

00:19:29.459 --> 00:19:30.375
هفت میلیارد

00:19:31.000 --> 00:19:32.167
شش و نیم میلیارد

00:19:33.417 --> 00:19:34.918
آقای لی چطور آدمیه؟

00:19:35.918 --> 00:19:37.083
خودتون دیدینش

00:19:37.083 --> 00:19:38.667
نه، شهرتش بیرون از اونجا

00:19:39.542 --> 00:19:42.751
خب، زیاد فرق نمیکنه

00:19:45.292 --> 00:19:48.083
این بهترین عکسشه
باید فتوشاپ کنم؟

00:19:48.751 --> 00:19:52.500
نه، با توجه به نوع شرکت
این میتونه یه مزیت باشه

00:19:52.500 --> 00:19:55.417
بله، باید یه دلیلی داشته باشه
که مدیرعامل شده

00:19:55.450 --> 00:19:57.575
بذار بگیم که پیش‌قدم بوده

00:19:58.125 --> 00:19:59.042
باشه

00:20:00.375 --> 00:20:01.375
در مورد اصول چطور؟

00:20:01.918 --> 00:20:03.250
اصول

00:20:03.834 --> 00:20:04.792
اینم خدمت شما

00:20:08.626 --> 00:20:11.792
چطور بود؟-
بد نبود، ولی-

00:20:11.792 --> 00:20:12.709
ولی؟

00:20:13.459 --> 00:20:15.751
اخیرا سود فروش پایین بوده

00:20:16.769 --> 00:20:17.500
دلیلش چیه؟

00:20:17.500 --> 00:20:22.465
اخیرا دارن با خرید ملک
قبل از توسعه مجدد تغییر میکنن

00:20:22.601 --> 00:20:26.692
ولی به نظر میاد از ریسکی که خرید ملک داره
بی‌خبر بودن

00:20:26.998 --> 00:20:27.970
ریسک؟

00:20:29.375 --> 00:20:30.279
چه ریسکی؟

00:20:30.503 --> 00:20:35.628
(ما نمیتونیم برای دارایی و زندگیمون به سانین اعتماد کنیم)

00:20:38.667 --> 00:20:41.626
قرار بود این منطقه رو بازسازی کنن

00:20:41.960 --> 00:20:43.419
ولی سال‌هاست که متوقف شده

00:20:44.167 --> 00:20:46.667
بیشتر از ۷۵ درصد از ساکنین
باید موافقت کنن

00:20:46.667 --> 00:20:48.500
ولی فکر کنم نتونستن
موافقت رو بگیرن

00:20:48.500 --> 00:20:49.459
چقدر فاصله داریم؟

00:20:49.918 --> 00:20:51.988
این اطلاعات توی گزارش نبود

00:20:52.167 --> 00:20:54.375
بریم از کارگرای ساختمون بپرسیم

00:21:04.626 --> 00:21:07.292
اینجا خیلی وحشتناکه

00:21:16.292 --> 00:21:18.250
(ورود ممنوع)

00:21:24.626 --> 00:21:26.459
ببخشید

00:21:27.384 --> 00:21:30.467
من معاون شرکت ساختمونی سانینم، لی جونگ هون

00:21:32.042 --> 00:21:33.626
شما باید مدیر یون جو نو باشین

00:21:37.167 --> 00:21:40.375
بله، آقای لی اومدین ما رو راهنمایی کنین؟

00:21:40.455 --> 00:21:40.984
بله

00:21:41.792 --> 00:21:43.459
من راهنماییتون میکنم

00:21:44.167 --> 00:21:45.167
حواستون باشه

00:21:45.876 --> 00:21:49.292
اینجا یه جوریه که هرجا رو دست بزنین فرو میریزه

00:21:50.792 --> 00:21:53.334
یعنی هنوزم آدم تو همچین جایی زندگی میکنه؟

00:21:57.125 --> 00:21:58.000
ببخشید

00:22:01.209 --> 00:22:03.042
فکر نمیکردیم معاون شرکت شخصا بیاد

00:22:03.667 --> 00:22:04.709
درسته

00:22:04.709 --> 00:22:06.709
میتونستین یکی از کارمنداتون رو بفرستین

00:22:07.375 --> 00:22:08.282
بله

00:22:08.751 --> 00:22:12.000
ولی من از همه بهتر اینجا رو میشناسم

00:22:13.250 --> 00:22:16.876
با این شرایط، سخته که رضایت همه رو بگیرین؟

00:22:18.423 --> 00:22:19.216
خب

00:22:21.626 --> 00:22:22.459
بله

00:22:23.626 --> 00:22:26.250
تقصیر منه

00:22:31.834 --> 00:22:34.876
چقدر مونده

00:22:36.042 --> 00:22:37.918
تا همه ساکنا راضی بشن؟-
خب-

00:22:39.250 --> 00:22:43.469
از ۲۱۲ تا خونه، ۵۴ تاش هنوز رضایت ندادن

00:22:43.626 --> 00:22:46.313
شما فقط رضایت یه خونه‌ی دیگه رو لازم دارین

00:22:46.500 --> 00:22:47.213
خب

00:22:48.292 --> 00:22:49.250
بله

00:22:50.500 --> 00:22:51.709
ولی مشکل همینه

00:22:53.250 --> 00:22:55.375
بقیه فقط دارن وقت‌کشی میکنن

00:22:55.792 --> 00:22:58.167
پس دیگه اینجا زندگی نمیکنن؟

00:22:58.667 --> 00:23:02.167
بیشترشون دلیلی برای عجله ندارن

00:23:03.334 --> 00:23:04.459
پس قانع کردنشون کار راحتی نیست

00:23:05.167 --> 00:23:07.000
بیشترشون؟-
بله؟-

00:23:08.751 --> 00:23:10.209
خب، بله

00:23:12.876 --> 00:23:16.792
فقط یه نفر هست که اینجوری نیست

00:23:17.751 --> 00:23:19.459
و اون یه نفر اینجا زندگی میکنه؟

00:23:24.417 --> 00:23:28.459
یه پیرزن هست که تو آخرین خونه‌ی این راهرو زندگی میکنه

00:23:30.959 --> 00:23:32.042
میتونیم ببینیمش؟

00:23:35.000 --> 00:23:35.876
الان؟

00:23:50.375 --> 00:23:52.250
احتمالا الان خونه نیست

00:23:56.000 --> 00:23:56.959
خانم سو

00:23:58.667 --> 00:23:59.709
خونه‌این؟

00:24:10.918 --> 00:24:13.459
(مهلت پرداخت گذشته)

00:24:13.459 --> 00:24:17.042
(سو چون نیون)

00:24:20.042 --> 00:24:22.667
میتونین همینجوری بفروشینش؟

00:24:23.417 --> 00:24:26.083
یه روزی اینجا بازسازی میشه

00:24:27.125 --> 00:24:28.918
حل کردن این مشکل

00:24:28.918 --> 00:24:30.966
تفاوت بزرگی ایجاد میکنه

00:24:31.209 --> 00:24:32.918
اون خیلی مصممه

00:24:33.959 --> 00:24:35.980
سال‌هاست دارم قانعش میکنم، ولی نظرش عوض نمیشه

00:24:37.334 --> 00:24:39.584
دلیل خاصی داره؟

00:24:41.751 --> 00:24:43.167
نمیدونم

00:24:43.667 --> 00:24:45.334
ما قانعش میکنیم

00:24:51.042 --> 00:24:53.298
خب، به سلامت برین

00:24:53.500 --> 00:24:54.834
خداحافظ

00:25:03.626 --> 00:25:05.417
چرا نمیره؟

00:25:31.171 --> 00:25:33.791
یه صفر بیشتر یعنی

00:25:33.918 --> 00:25:35.876
ده میلیارد دلار؟

00:25:36.751 --> 00:25:39.369
از شرکت سرمایه‌گذاری یومین پرسیدم

00:25:40.167 --> 00:25:42.166
اگه خیلی خوش‌شانس باشیم، حداکثر هفت میلیارد میتونیم جور کنیم

00:25:42.593 --> 00:25:44.542
رئیس خیلی طمعکاره

00:25:44.542 --> 00:25:46.667
یعنی داره غیرمستقیم میگه نه

00:25:47.751 --> 00:25:52.104
یون جو نو جلوی همه گفت
اگه این پروژه فروش نره، شرکت ورشکست میشه

00:25:52.373 --> 00:25:54.865
رئیس هم حرفی برای گفتن نداشت

00:25:55.601 --> 00:25:56.439
درسته

00:25:56.707 --> 00:25:58.206
رئیس نمیخواد این پروژه فروخته بشه

00:25:58.712 --> 00:26:00.170
ساخت و ساز بخش اصلی کاره

00:26:00.195 --> 00:26:02.143
تو این شرایط این حرف منطقی نیست

00:26:02.274 --> 00:26:03.730
تازه جدا از اون

00:26:06.083 --> 00:26:08.918
رئیس کارش رو با سیمان شروع کرده بود

00:26:08.918 --> 00:26:10.910
از جوونی آرزوش ساخت مجتمع‌های مسکونی بود

00:26:11.626 --> 00:26:13.459
این رویای همیشگیش بود

00:26:14.256 --> 00:26:15.136
درسته

00:26:15.334 --> 00:26:18.542
پس یون جو نو داره رویای رئیس رو میفروشه

00:26:20.834 --> 00:26:23.000
ولی آدمای مسن نمیتونن چیزی رو رها کنن

00:26:23.500 --> 00:26:25.667
این همه‌ی زندگیشه چطور میتونه ولش کنه؟

00:26:26.667 --> 00:26:28.834
اوضاع شرکت داشت بد میشد

00:26:28.834 --> 00:26:32.375
تا اینکه من یانگا ای‌ان‌سی رو خریدم

00:26:32.375 --> 00:26:33.384
درسته

00:26:33.542 --> 00:26:37.751
واسه همینه که رئیس ازتون خوشش میاد

00:26:39.834 --> 00:26:41.834
ممکنه کسی به آقای یون بگه

00:26:41.834 --> 00:26:43.247
که رئیس اینو نمیخواد

00:26:43.417 --> 00:26:44.417
دیگه دیره

00:26:45.500 --> 00:26:48.125
همون لحظه‌ای که گفت
میخواد ساخت و ساز رو بفروشه

00:26:48.626 --> 00:26:49.667
کارش تموم بود

00:26:51.959 --> 00:26:55.167
خودش هیچ ایده‌ای نداره

00:26:55.167 --> 00:26:57.083
داره با دستای خودش
گورش رو میکنه

00:26:57.083 --> 00:26:59.052
بکن، بکن، بکن

00:26:59.272 --> 00:27:00.042
آقای یون

00:27:00.542 --> 00:27:03.375
میدونین چقدر دلم براتون تنگ شده بود؟

00:27:03.667 --> 00:27:04.781
همچنین

00:27:05.042 --> 00:27:05.959
اما

00:27:07.083 --> 00:27:08.918
ده میلیارد دلار غیرممکنه

00:27:09.125 --> 00:27:10.083
خوب میدونم

00:27:11.997 --> 00:27:15.830
پس چرا به رئیس گفتین
که ممکنه؟

00:27:17.834 --> 00:27:19.626
نمیتونستم به رئیس نه بگم

00:27:20.125 --> 00:27:21.626
و شاید ممکن باشه

00:27:28.292 --> 00:27:29.584
ما قبلا همدیگه رو ندیدیم، درسته؟

00:27:31.388 --> 00:27:31.962
درسته

00:27:32.250 --> 00:27:35.125
من کانگ سانگ به مسئول برگزاری شما
از شرکت سرمایه‌گذاری یومین هستم

00:27:35.542 --> 00:27:37.375
آه بله، شما مسئولین

00:27:37.375 --> 00:27:41.185
کار ما ادغام و خرید شرکته

00:27:41.292 --> 00:27:42.667
نه، بیشتر شبیه

00:27:42.667 --> 00:27:45.834
یه مشاور املاک وقتی میخوای خونه عوض کنی

00:27:47.876 --> 00:27:50.209
تیزر رو فرستادم بیرون

00:27:50.209 --> 00:27:52.617
دوتا شرکتو زیر نظر داریم

00:27:52.751 --> 00:27:53.584
اولی

00:27:54.375 --> 00:27:55.834
چاموک مهندسی و ساخت‌وساز

00:27:55.834 --> 00:27:57.375
یه شرکت ساختمونیه

00:27:57.375 --> 00:27:59.626
ولی تمرکزش بیشتر روی پروژه‌های عمرانیه

00:27:59.834 --> 00:28:02.334
همین تازگیا تو ساخت پل نانجی بودن

00:28:02.334 --> 00:28:05.000
بعدم رفتن سراغ بازار خاورمیانه
وقتی وارد خاورمیانه شدن

00:28:05.876 --> 00:28:09.000
فکر کردن ساخت آپارتمان
فرصت رشدشونه

00:28:09.000 --> 00:28:11.042
واسه همین یه مجتمع ساختن

00:28:11.042 --> 00:28:13.209
ولی اونجوری که باید جواب نداد

00:28:13.417 --> 00:28:16.459
ساخت آپارتمان یه چیز دیگه‌ست-
دقیقا-

00:28:16.459 --> 00:28:19.876
با این حال، مدیرعاملش آدم محکمیه

00:28:19.876 --> 00:28:22.918
(چا میونگ هوان)

00:28:22.918 --> 00:28:26.792
فکر کن سانین چقدر تو فشار بوده

00:28:27.834 --> 00:28:29.167
که بخش ساختمونشو بفروشه؟

00:28:29.918 --> 00:28:31.792
به نظر میاد گروه با مشکل مالی روبرو شده

00:28:32.417 --> 00:28:34.334
پس باید قیمتو بکشیم پایین

00:28:35.751 --> 00:28:38.708
رئیس، دارن مزایده میذارن

00:28:39.083 --> 00:28:40.918
اگه از دستش بدیم، ضرر کردیم ما

00:28:40.918 --> 00:28:43.459
بله، حسابی تخفیف میگیریم

00:28:44.042 --> 00:28:47.250
چاموک قطعا تو مزایده شرکت میکنه

00:28:47.250 --> 00:28:49.751
خیلی زود باید ساخت آپارتمانو شروع کنن

00:28:49.751 --> 00:28:51.918
پس کارمون راحت‌تره

00:28:52.250 --> 00:28:53.039
عالیه

00:28:53.417 --> 00:28:54.059
راستی

00:28:54.417 --> 00:28:58.292
مدیرعامل چاموک شبیه مدیر سانین نیست؟

00:28:59.464 --> 00:29:01.709
بیشتر شبیه خودته

00:29:01.709 --> 00:29:02.751
ازت شکایت میکنم

00:29:03.459 --> 00:29:04.375
جدی میگم

00:29:04.792 --> 00:29:07.031
مورد بعدی، بیوم دی اند آی

00:29:07.292 --> 00:29:08.737
یه شرکت املاک و مستغلاته

00:29:08.876 --> 00:29:10.959
تو پروژه توسعه شهر بین‌المللی سونگدو

00:29:10.959 --> 00:29:12.751
نقش اصلی رو داشتن و کلی پول به جیب زدن

00:29:12.751 --> 00:29:13.773
با این سود

00:29:14.584 --> 00:29:16.751
گفتن: چرا نریم سمت ساخت‌وساز؟

00:29:16.751 --> 00:29:18.209
هدفشون همینه

00:29:18.209 --> 00:29:22.395
واسه همین تازگیا سعی کردن
با یه شرکت ساختمونی دیگه ادغام شن

00:29:22.918 --> 00:29:24.083
کدوم شرکت؟

00:29:27.709 --> 00:29:29.626
این محرمانه‌ست
شرکت ایبو بود

00:29:30.417 --> 00:29:31.792
چرا به هم خورد؟

00:29:33.626 --> 00:29:34.626
محرمانه؟

00:29:36.500 --> 00:29:39.083
سر مذاکرات اختلاف شخصی پیش اومد

00:29:39.083 --> 00:29:41.209
میدونی که شرکتای ساختمونی

00:29:42.042 --> 00:29:43.751
خیلی جو مردونه و خشن دارن

00:29:43.751 --> 00:29:47.292
در حالی که بیشتر کارکنای بیوم
خارج از کشور درس خوندن، پس فرهنگشون فرق داشت

00:29:47.667 --> 00:29:49.417
همین باعث شد معامله بهم بخوره

00:29:49.417 --> 00:29:51.751
ولی بیوم هنوز دنبال ساخت‌وسازه

00:29:51.751 --> 00:29:52.959
و پولشم داره

00:29:53.334 --> 00:29:54.167
ما باید بخریمش

00:29:54.167 --> 00:29:56.542
سانین نقدینگی خوبی داره و برند معتبریه

00:29:56.542 --> 00:29:59.000
ولی نمیتونیم اسم برند رو نگه داریم

00:29:59.000 --> 00:30:00.167
باید حواسمون باشه

00:30:00.167 --> 00:30:02.250
ارزش برند موقع تغییر اسم افت میکنه

00:30:02.250 --> 00:30:04.792
با این حال، برای ورود به پروژه یونگسان

00:30:04.792 --> 00:30:06.125
یه شرکت ساختمونی لازم داریم

00:30:09.542 --> 00:30:13.042
مدیرعامل سانین چجور آدمیه؟

00:30:13.876 --> 00:30:15.918
مدیرای شرکتای ساختمونی همشون مثل همن

00:30:18.125 --> 00:30:20.459
واسه همینه که از آدمای ساختمونی خوشم نمیاد

00:30:21.209 --> 00:30:22.292
ولی لازمش داریم

00:30:27.834 --> 00:30:28.667
میدونم

00:30:35.042 --> 00:30:36.292
(جی یون وو)

00:30:36.292 --> 00:30:37.337
اوضاع بد نیستن

00:30:37.626 --> 00:30:39.292
ریسکمون چیه؟

00:30:39.292 --> 00:30:40.626
ریسک سانین چیه؟

00:30:40.626 --> 00:30:43.334
همون‌طور که میدونی، موضوع توسعه مجدد
مجتمع آپارتمانی چونگریوله

00:30:43.334 --> 00:30:46.500
راستش، این ریسک یه کم سخت قابل محاسبه‌ست

00:30:46.500 --> 00:30:48.167
پولی که تا حالا خرج شده

00:30:48.192 --> 00:30:50.234
هشتاد و هشت میلیون دلار بوده

00:30:50.612 --> 00:30:53.528
حتی از روی عکسام معلومه که وضعیت خرابه

00:30:54.209 --> 00:30:57.083
ببین میشه بدون رضایت ساکنا پروژه رو جلو برد یا نه

00:30:57.334 --> 00:30:59.042
باشه، بررسی میکنم

00:30:59.709 --> 00:31:03.042
شنیدم سخت‌ترین بخش توسعه مجدد جلب رضایت ساکنه

00:31:04.058 --> 00:31:06.726
باید رضایت یه خانم مسن رو بگیریم

00:31:06.751 --> 00:31:08.184
ولی انگار یه دلیلی داره

00:31:08.566 --> 00:31:10.209
خودم میرم ببینمش

00:31:10.417 --> 00:31:12.959
(تیم ام اند ای سانین)

00:31:17.519 --> 00:31:19.686
وایسا، اینو بردار

00:31:20.834 --> 00:31:22.058
چی؟-
آسانسور اومد-

00:31:22.334 --> 00:31:23.209
باشه

00:31:23.834 --> 00:31:26.083
برمیدارمش، خداحافظ

00:31:26.083 --> 00:31:26.918
خداحافظ

00:31:31.375 --> 00:31:34.626
آره، گفتنش زیادی لوسه که بگیم

00:31:36.250 --> 00:31:37.542
این پلاک دفتر ام اند ایه

00:31:41.417 --> 00:31:43.101
یه مذاکره‌کننده نباید احساسات داشته باشه

00:31:43.250 --> 00:31:44.628
ولی باید حس ششم قوی‌ای داشته باشه

00:32:01.751 --> 00:32:04.250
باختم-
بازی خوبی بود-

00:32:08.626 --> 00:32:09.224
آیگو

00:32:10.125 --> 00:32:11.751
چرا وقتی رسیدی، خبر ندادی؟

00:32:12.459 --> 00:32:14.511
این ساعت مورد علاقه‌تونه

00:32:14.562 --> 00:32:15.604
نخواستم مزاحمتون بشم

00:32:15.876 --> 00:32:16.792
اشکالی نداره

00:32:17.417 --> 00:32:20.083
شام خوردی؟ یه لحظه صبر کن

00:32:20.626 --> 00:32:21.278
بله

00:32:22.125 --> 00:32:23.459
ممنون بابت درس امروز

00:32:23.918 --> 00:32:25.876
چه درسی؟

00:32:26.626 --> 00:32:27.876
من از تو یاد گرفتم

00:32:31.334 --> 00:32:33.500
وقتی رئیس گفت ده میلیارد بفروشم

00:32:34.292 --> 00:32:36.083
یعنی نمیخواست بفروشم؟

00:32:36.083 --> 00:32:36.918
یا

00:32:38.000 --> 00:32:39.959
منظورش چیز دیگه‌ای بود؟

00:32:40.459 --> 00:32:41.292
مطمئن نیستم

00:32:43.375 --> 00:32:45.000
تو چی فکر میکنی؟

00:32:45.000 --> 00:32:47.292
...نمیدونم، ولی

00:32:49.506 --> 00:32:53.089
فروش پروژه‌ی ساخت و ساز منطقی‌تره

00:32:55.959 --> 00:32:57.000
از تو بعید نبود

00:32:59.334 --> 00:33:00.584
نیومدی منو ببینی

00:33:01.751 --> 00:33:04.459
چون کنجکاو نبودی ببینی رئیس چی تو سرشه

00:33:07.417 --> 00:33:08.459
سلام

00:33:11.375 --> 00:33:12.459
ما آماده‌ایم سفارش بدیم

00:33:13.667 --> 00:33:15.209
میتونین رئیس رو راضی کنین؟

00:33:18.417 --> 00:33:21.626
ساختمونمون واقعا هفت میلیارد میارزه؟

00:33:21.834 --> 00:33:24.959
بله، تخمینش 6.5 میلیارد شده

00:33:24.959 --> 00:33:27.083
ولی هفت میلیارد هم دور از ذهن نیست

00:33:30.083 --> 00:33:31.751
سعی میکنم راضیش کنم

00:33:32.959 --> 00:33:35.500
ولی جلو همه یه صفر اضافه گفت

00:33:37.167 --> 00:33:38.876
پس هفت میلیارد بعیده

00:33:40.959 --> 00:33:41.792
فهمیدم

00:33:41.792 --> 00:33:44.375
ولی هنوز کاملا مخالف نیست

00:33:46.709 --> 00:33:49.709
رئیس از کارش رو زمین ساخت و ساز شروع کرده

00:33:50.667 --> 00:33:52.375
پس دلبستگی زیادی داره

00:33:53.500 --> 00:33:56.542
ولی اگه نگهش داره، گروه به خطر میفته

00:33:57.751 --> 00:33:59.083
اگه بفروشه، حیفه

00:34:00.500 --> 00:34:03.459
واسه همین هنوز جا گذاشته واسه فکر کردن

00:34:04.542 --> 00:34:07.101
ده میلیارد بعیده

00:34:07.209 --> 00:34:07.834
آره

00:34:10.500 --> 00:34:12.500
فشاری روت نیست

00:34:16.500 --> 00:34:18.709
ولی میخواد بعد از دیدن قیمت تصمیم بگیره

00:34:19.209 --> 00:34:23.459
رئیس به سانین دلبسته

00:34:24.392 --> 00:34:27.710
یا کلا به صنعت ساخت و ساز؟

00:34:28.042 --> 00:34:30.542
به زحمت کشیدن واسه پول درآوردن

00:34:39.468 --> 00:34:40.834
فکر کردم رفتین سر مزار

00:34:41.436 --> 00:34:42.716
داشتین جعبه جمع میکردین؟

00:34:47.918 --> 00:34:49.709
این همه رو چطور آوردین؟

00:34:52.709 --> 00:34:54.918
با آسانسور راحت‌تر بود

00:34:56.083 --> 00:34:58.375
من به آسانسور نیازی ندارم

00:34:59.709 --> 00:35:00.385
چی؟

00:35:01.598 --> 00:35:03.764
اگه اومدی در مورد بازسازی حرف بزنی، برو

00:35:04.083 --> 00:35:05.175
دیگه برنگرد اینجا

00:35:05.876 --> 00:35:07.959
برای این نیومدم

00:35:10.834 --> 00:35:14.000
وای به حالت... چی کار میکنی؟

00:35:14.000 --> 00:35:15.667
معذرت میخوام-
گنج من-

00:35:15.667 --> 00:35:19.334
تو هیچ فرقی با اون اراذل نداری

00:35:20.250 --> 00:35:21.667
بذارش

00:35:22.042 --> 00:35:24.042
برو همین الان

00:35:24.918 --> 00:35:26.000
شوکه شدین؟

00:35:28.417 --> 00:35:30.709
هیچ‌وقت عصبانی نمیشه

00:35:31.417 --> 00:35:32.245
تقصیر من بود

00:35:32.500 --> 00:35:33.709
نه

00:35:36.042 --> 00:35:39.167
شما هم اومدین تا ازش بخواین تصمیم بگیره؟

00:35:41.209 --> 00:35:41.773
بله

00:35:42.792 --> 00:35:45.918
مراسمی داشت؟
غذای مراسمی بود

00:35:49.334 --> 00:35:50.153
واقعا؟

00:35:51.167 --> 00:35:53.876
(وزارتخانه مسکن، زیرساخت و حمل‌ونقل)

00:35:57.125 --> 00:35:57.959
سونبه

00:36:00.250 --> 00:36:01.167
اومدی؟

00:36:08.006 --> 00:36:09.632
باید میرفتیم یه چیز بهتر بخوریم

00:36:10.876 --> 00:36:13.417
این بهترین تو سجونگه

00:36:14.792 --> 00:36:16.834
شنیدم آقای یون برگشته-
آره-

00:36:18.876 --> 00:36:21.167
در مورد توسعه مجدد آپارتمان‌ها

00:36:21.500 --> 00:36:23.167
شنیدم مسیر سریع‌تری میخوان بذارن

00:36:23.167 --> 00:36:25.103
که نیازی به توافق ساکنین نداشته باشه

00:36:25.167 --> 00:36:25.869
درسته؟

00:36:26.334 --> 00:36:27.375
هیچ صحبتی ندارم

00:36:27.928 --> 00:36:29.261
تو آدم حقه‌بازی هستی

00:36:29.375 --> 00:36:31.500
جدی داری موقع ساندویچ خوردن ازم سوال میکنی؟

00:36:31.500 --> 00:36:34.500
هیچ صحبتی یعنی اینکه امکان‌پذیره

00:36:35.918 --> 00:36:36.648
درسته

00:36:38.584 --> 00:36:41.459
اگه تایید بشه، نمیتونین از قبل تاییدش کنین؟

00:36:41.459 --> 00:36:42.792
خطرناک به نظر میرسید

00:36:47.460 --> 00:36:48.083
این یکی؟

00:36:55.834 --> 00:36:58.834
این به زودی تایید میشه

00:36:58.834 --> 00:37:00.042
ولی خطرناک به نظر میاد

00:37:00.042 --> 00:37:01.542
شوخی نیست

00:37:01.542 --> 00:37:03.417
پس چی؟ باید برای ارزیابی مجدد درخواست بدم؟

00:37:05.317 --> 00:37:06.194
هی

00:37:06.667 --> 00:37:08.667
قبلا وقتی دادستان بودی باهوش بودی

00:37:08.667 --> 00:37:10.751
حالا فقط یه وکیل ساده شدی

00:37:11.667 --> 00:37:14.834
دولت میخواد قوانین توسعه مجدد رو راحت‌تر کنه، درسته؟

00:37:14.834 --> 00:37:16.459
فکر میکنی چرا این کار رو میکنن؟

00:37:16.459 --> 00:37:18.459
میخوان با بازسازی ساختمان‌ها عرضه رو افزایش بدن

00:37:18.459 --> 00:37:20.459
و قیمت مسکن رو تثبیت کنن

00:37:20.626 --> 00:37:23.292
افزایش عرضه؟ همه میدونن

00:37:24.334 --> 00:37:25.542
پس

00:37:25.792 --> 00:37:28.209
دولت باید اثرات کاهش قوانین رو ببینه

00:37:28.209 --> 00:37:30.375
ولی پیش از اینکه قانونی بشه

00:37:30.809 --> 00:37:33.517
پس میگی به عنوان یه کارمند کوچیک دولتی تا اون موقع تایید نمیشه

00:37:33.542 --> 00:37:36.709
توسعه مجدد تا قانون جدید تصویب نشه، به کارت نمیاد

00:37:37.250 --> 00:37:41.042
توسعه مجدد تا اون موقع تایید نمیشه

00:37:41.709 --> 00:37:42.876
آره، احمق

00:37:44.959 --> 00:37:47.000
من از همون اول میدونستم

00:37:47.000 --> 00:37:48.292
پس چرا اومدی؟

00:37:48.918 --> 00:37:50.375
برای ساندویچ

00:37:51.375 --> 00:37:52.918
نکن-
چرا نه؟-

00:37:53.709 --> 00:37:55.292
نکن-
منو احمق صدا زدی-

00:37:55.292 --> 00:37:56.200
بس کن

00:37:59.334 --> 00:38:02.459
(تیم ام اند ای)

00:38:20.375 --> 00:38:21.292
سلام

00:38:29.167 --> 00:38:33.042
(سانین)

00:38:38.500 --> 00:38:40.459
(کنترل بهداشت)

00:38:40.459 --> 00:38:42.167
(تیم ام اند ای)

00:38:56.320 --> 00:38:57.076
هوم؟

00:38:57.167 --> 00:39:00.292
هیونگ نیم، پسرام دارن روش کار میکنن

00:39:00.292 --> 00:39:04.250
لازم نبود منو در جریان بذاری

00:39:04.250 --> 00:39:08.000
ولی هیونگ نیم مطمئن نیستم این کار درسته

00:39:08.000 --> 00:39:10.000
بابا، بیا-
شما اول غذا بخورین-

00:39:12.334 --> 00:39:13.167
بیا بخوریم

00:39:16.918 --> 00:39:20.209
باید نشون بدی که دست رو دست نمیذاری

00:39:21.083 --> 00:39:23.000
تا اون بترسه و عقب‌نشینی کنه

00:39:23.626 --> 00:39:25.876
اگه ساکت بمونی، کی ازت دفاع میکنه؟

00:39:25.876 --> 00:39:27.918
آره، ولی

00:39:28.542 --> 00:39:30.584
اون که به من گزارش نمیده، درسته؟

00:39:31.542 --> 00:39:33.292
هی، هر کاری بکنی

00:39:33.667 --> 00:39:36.417
هیچ وقت نمیتونه ازت شکایت کنه

00:39:36.959 --> 00:39:38.209
به من اعتماد کن

00:39:55.344 --> 00:39:58.877
شماره ای که با آن تماس گرفته اید در دسترس نمیباشد
لطفا بعد از شنیدن صدای بوق پیغام بگذارید

00:40:24.459 --> 00:40:26.417
(قرارداد خرید آپارتمان چانگریول
واحد 401 ساختمان 1)

00:40:26.417 --> 00:40:28.542
متولد 1942

00:40:29.250 --> 00:40:30.417
چوی کانگ پیل؟

00:40:51.834 --> 00:40:53.500
سلام ...صبحتون بخیر؟

00:40:57.542 --> 00:40:59.959
نگفته بودم برداریدش؟

00:40:59.959 --> 00:41:00.583
چی؟

00:41:02.042 --> 00:41:04.417
فکر کردم میخوای بگی چون خیلی زشت بود عوضش کنم

00:41:04.417 --> 00:41:05.823
واسه همین طراحی جدید گرفتم

00:41:05.918 --> 00:41:08.542
این چیزی که گفتم بود؟ طراحی جدید بگیر؟

00:41:10.490 --> 00:41:12.667
اگه نمیدونی، بپرس

00:41:12.667 --> 00:41:14.709
واسه خودت حدس و گمان نزن

00:41:15.292 --> 00:41:17.334
معذرت میخوام الان برش میزنم

00:41:21.292 --> 00:41:22.250
اومدین؟

00:41:22.792 --> 00:41:23.667
اومدین؟

00:41:27.093 --> 00:41:28.375
کار کارگرهای ساختمونیه، نه؟

00:41:30.709 --> 00:41:32.042
پلیس رو خبر میکنم

00:41:32.792 --> 00:41:36.250
جین سو، داری پلیس رو خبر میکنی؟

00:41:36.250 --> 00:41:38.000
پس کی میاد تا مناقصه بده؟

00:41:40.334 --> 00:41:42.250
اول بریم به منطقه مناقصه

00:41:45.876 --> 00:41:46.959
اوه اومدی؟

00:41:53.626 --> 00:41:55.334
آره بشین

00:42:02.042 --> 00:42:02.918
امروزه؟

00:42:04.500 --> 00:42:05.174
هوم

00:42:08.000 --> 00:42:09.209
چقدر انتظار داریم؟

00:42:09.918 --> 00:42:11.209
بازار

00:42:12.667 --> 00:42:14.542
هفت میلیارد انتظار داره

00:42:17.542 --> 00:42:20.667
ببین .... پس من نمیفروشم

00:42:25.250 --> 00:42:28.542
(منطقه مناقصه سانین)

00:42:31.125 --> 00:42:32.292
(جعبه مناقصه)

00:42:44.500 --> 00:42:46.626
شما میخوای کی بخره؟

00:42:48.042 --> 00:42:49.292
هرکی بیشتر بده

00:42:50.417 --> 00:42:52.709
چاموک بیشتر نیاز داره

00:42:53.626 --> 00:42:55.467
به وضوح به یه جنبش نیاز دارن

00:42:55.584 --> 00:42:59.250
که بیشتر از مهندسی مدنی باشه

00:42:59.250 --> 00:43:01.500
برای کارمندای سانین راحت‌تره

00:43:01.500 --> 00:43:03.209
که با چاموک هماهنگ بشن

00:43:04.584 --> 00:43:05.792
این عالی میشه

00:43:06.834 --> 00:43:07.776
اون سرگرم کننده ست؟

00:43:09.329 --> 00:43:09.957
این؟

00:43:12.500 --> 00:43:13.090
آره

00:43:15.300 --> 00:43:17.460
ما منتظر مهمون ها هستیم

00:43:18.070 --> 00:43:20.830
ولی جین سو چرا قیافه ات تو همه؟

00:43:21.870 --> 00:43:23.800
ببخشید

00:43:27.340 --> 00:43:29.110
باید جین سو رو بذارم نگهبانی بده؟

00:43:29.610 --> 00:43:30.580
باید اینکارو بکنیم؟

00:43:31.040 --> 00:43:32.050
چی رو نگهبانی بده؟

00:43:32.810 --> 00:43:33.710
جین سو

00:43:34.150 --> 00:43:36.850
توی لابی یکم قهوه بخور

00:43:50.130 --> 00:43:51.330
(بیوم دی اند آی)

00:44:04.380 --> 00:44:06.850
خانم کواک از بیوم دی اند آی اینجاست

00:44:07.450 --> 00:44:10.250
مدیر عاملشون توی کافی شاپه

00:44:11.250 --> 00:44:13.190
باشه چا موک اینجاست؟

00:44:17.390 --> 00:44:18.290
نه

00:44:18.990 --> 00:44:21.160
قهوه ات رو بخور-
چی؟-

00:44:23.460 --> 00:44:24.700
باشه

00:44:28.870 --> 00:44:32.140
(مهندسی و ساخت و ساز چاموک، مدیر مالی،
جونگ گیونگ هون)

00:44:35.540 --> 00:44:36.440
سلام

00:44:37.380 --> 00:44:38.680
تو از سانین هستی درسته؟

00:44:39.950 --> 00:44:41.720
چی؟

00:44:42.650 --> 00:44:43.720
نه

00:44:44.050 --> 00:44:46.320
ما هم تحقیقاتمون رو کردیم

00:44:46.320 --> 00:44:48.020
اینجا میلیارد ها دلار درگیره

00:44:48.020 --> 00:44:49.860
منم باید قیافه ی اعضای تیم ام اند ای رو یادم بمونه

00:44:50.490 --> 00:44:51.990
باشه

00:44:52.690 --> 00:44:53.790
از دیدنتون خوشبختم

00:44:54.530 --> 00:44:56.300
...نه ما

00:44:56.960 --> 00:44:59.700
منظورم اینه مدیر تیممون میخواد چاموک اینو بگیره

00:44:59.700 --> 00:45:01.970
خیلی ممنون

00:45:01.970 --> 00:45:04.400
پس چقدر باید بنویسیم؟

00:45:05.040 --> 00:45:06.310
چی؟

00:45:06.310 --> 00:45:09.140
وقت زیادی نمونده
همین حالا بهمون بگو

00:45:09.840 --> 00:45:11.850
چقدر انتظار داری؟

00:45:12.110 --> 00:45:15.550
ارزش بازار شش و نیم میلیارد دلاره

00:45:15.550 --> 00:45:18.320
هشت میلیارد چطوره؟

00:45:18.320 --> 00:45:19.650
...هشت

00:45:19.650 --> 00:45:20.750
بی خیال

00:45:21.690 --> 00:45:22.690
کلاهبردار

00:45:23.420 --> 00:45:25.130
بیا بین خودمون حلش کنیم

00:45:26.160 --> 00:45:27.130
چقدر؟

00:45:28.030 --> 00:45:30.900
یه مزایده است نمیتونم بگم

00:45:40.540 --> 00:45:42.280
(بسته پیشنهاد)

00:45:47.480 --> 00:45:48.950
(هفت میلیارد)

00:45:50.120 --> 00:45:53.250
الان میرم شرط رو میذارم

00:45:54.290 --> 00:45:56.660
بله ممنون

00:46:00.190 --> 00:46:02.300
مسئله ی توسعه مجدد همیشه یه موضوع مورد علاقه است

00:46:02.300 --> 00:46:04.160
شاید ما انتظار هشت میلیارد رو داریم؟

00:46:04.430 --> 00:46:06.630
بازم آپارتمان چونگ ریول یه ریسکه

00:46:10.900 --> 00:46:12.110
آیگو

00:46:16.710 --> 00:46:19.180
اگه اونو حل کنیم هیچی غیر ممکن نیست

00:46:20.050 --> 00:46:22.420
...دولت به احتمال زیاد تائیدش نمیکنه

00:46:22.850 --> 00:46:24.720
قبل از اینکه قانون قبولش کنه

00:46:25.620 --> 00:46:28.660
رفتم اون خانم رو ببینم

00:46:29.420 --> 00:46:30.590
اون منو سرزنش کرد

00:46:35.160 --> 00:46:36.530
اون شبیه یه خانم ترسناکه

00:46:36.800 --> 00:46:40.500
نه ظرف های سنتی افتادن روی زمین

00:46:40.500 --> 00:46:42.200
وقتی کمکش میکردم سرزنش شدم

00:46:47.610 --> 00:46:48.780
بله جین سو

00:46:50.640 --> 00:46:51.550
باشه

00:46:53.110 --> 00:46:54.920
مدیر عامل بیوم داره میاد

00:46:54.920 --> 00:46:57.020
خبر خوبیه

00:46:57.020 --> 00:46:59.290
من اول میرم

00:47:29.780 --> 00:47:31.420
آقای یون جو نو؟

00:47:33.720 --> 00:47:36.160
سلام باید خانم جی یون وو باشین

00:47:37.260 --> 00:47:38.090
بله

00:47:38.960 --> 00:47:41.530
ساخت و ساز سانین به نظر مشهور میاد

00:47:42.260 --> 00:47:44.060
بله ممنون

00:47:45.330 --> 00:47:46.700
میخوام بخرمش

00:47:47.370 --> 00:47:48.240
به قیمت ارزون

00:47:48.570 --> 00:47:51.140
باید با قیمت بالا بفروشیمش

00:47:54.040 --> 00:47:56.540
به هر حال چرا داری ساخت و ساز رو میفروشی؟

00:47:57.110 --> 00:47:59.950
مگه ساخت و ساز منبع پول سانین نیست؟

00:47:59.950 --> 00:48:03.720
بله موتور سانینه

00:48:03.720 --> 00:48:04.720
دقیقا

00:48:05.220 --> 00:48:07.290
چرا داری مرکز سود رو میفروشی؟

00:48:07.290 --> 00:48:10.320
اگه با قیمت بالاتر بخریش

00:48:10.320 --> 00:48:11.460
جواب سوالت رو میدم

00:48:14.960 --> 00:48:17.200
ما قیمت رو توی پیشنهادمون ننوشتیم

00:48:19.070 --> 00:48:19.970
هفت میلیارد

00:48:21.100 --> 00:48:22.140
مشکلی نداری؟

00:48:25.340 --> 00:48:27.570
نمیتونم نه بگم

00:48:33.350 --> 00:48:34.180
خانم

00:48:35.820 --> 00:48:38.450
قبلا سعی کردی یه شرکت ساخت و ساز رو بخری؟

00:48:39.050 --> 00:48:40.950
بله البته ورشکسته بود

00:48:41.990 --> 00:48:43.390
چرا ورشکست شده بود؟

00:48:44.290 --> 00:48:45.760
...اون موقع

00:48:48.300 --> 00:48:51.530
شاید منم کم پیشنهاد بدم

00:48:51.530 --> 00:48:55.070
چقدر خارج از مبلغ پیشنهاد دادی؟

00:48:55.940 --> 00:48:57.870
خیلی شاید یه میلیارد؟

00:49:00.870 --> 00:49:04.040
باید ساخت و ساز سانین رو بگیری مگه نه؟

00:49:04.710 --> 00:49:06.910
یه شرکت ساخت و ساز برای فروش یه شانس نادره

00:49:07.750 --> 00:49:10.820
دولت به زودی قانون توسعه مجدد رو بازنویسی میکنه

00:49:10.820 --> 00:49:11.850
...بعدش

00:49:12.450 --> 00:49:15.690
ما در مورد فروشش تصمیم میگیریم

00:49:17.860 --> 00:49:18.760
...پس

00:49:19.930 --> 00:49:20.890
چقدر؟

00:49:21.960 --> 00:49:25.970
...ساخت و ساز سانین

00:49:25.970 --> 00:49:27.630
خیلی بیشتر از اونی که نتونستی بخری ارزش داره

00:49:28.070 --> 00:49:28.970
...پس

00:49:32.240 --> 00:49:34.370
امیدوارم بتونی بخریش

00:49:38.280 --> 00:49:42.150
راستش مدیر عامل اینجا رو دوست ندارم

00:49:43.550 --> 00:49:46.250
اینجا چطور؟ خوب نیست؟

00:49:47.790 --> 00:49:50.160
نه افتضاحه

00:49:56.860 --> 00:49:58.870
صادقیا-
بله-

00:49:59.470 --> 00:50:02.640
ولی بهترین شرکت برای تو هست

00:50:03.570 --> 00:50:05.740
چطوری؟ گفتی مدیر عاملش خوب نیست

00:50:05.740 --> 00:50:07.010
وقتی اونو گرفتی

00:50:07.470 --> 00:50:10.380
...تبدیل کردن اون به یه شرکت مناسب

00:50:10.380 --> 00:50:12.150
هم وظیفه ی منه

00:50:14.280 --> 00:50:19.090
برای همین میخوام اونو تو قیمتت نشون بدم

00:50:52.790 --> 00:50:54.690
(بیوم دی اند آی)

00:50:54.690 --> 00:50:56.560
(قیمت پیشنهادی: هفت میلیارد و نیم)

00:51:06.730 --> 00:51:07.630
صبر کن

00:51:18.410 --> 00:51:19.350
اینو ثبت کن

00:51:57.080 --> 00:51:58.750
از کجا میدونی؟

00:51:59.250 --> 00:52:01.520
قرارداد زیر نظر اون امضا شده

00:52:01.520 --> 00:52:02.890
ولی اون دیگه این اطراف نیست

00:52:03.190 --> 00:52:04.830
و اونا ازدواج نکردن

00:52:04.830 --> 00:52:06.530
فکر کردم عجیبه

00:52:07.690 --> 00:52:10.500
اون خانم هیچ حق قانونی ای نداره

00:52:11.830 --> 00:52:14.130
غیر ممکنه که ندونی

00:52:14.570 --> 00:52:15.570
ببخشید

00:52:16.200 --> 00:52:19.040
وقتی برای بار اول همدیگه رو دیدیم
به دیدن قبرش رفته بودی درسته؟

00:52:19.240 --> 00:52:20.140
بله

00:52:21.680 --> 00:52:22.880
از کجا میدونی؟

00:52:24.480 --> 00:52:26.880
کثیفی روی کفشت رو دیدم

00:52:27.450 --> 00:52:30.380
این سرنخت بود؟

00:52:30.380 --> 00:52:33.550
تو میدونستی که خانم خونه نیست

00:52:34.390 --> 00:52:35.390
آها

00:52:41.400 --> 00:52:44.800
...اون خانم مخالف توسعه مجدد

00:52:45.130 --> 00:52:46.630
از قبر شوهرش محافظت میکنه؟

00:52:47.230 --> 00:52:48.100
بله

00:52:50.500 --> 00:52:53.070
راستش وقتی شوهرش زنده بود

00:52:53.840 --> 00:52:55.710
اون میخواست جابه جا بشه

00:52:56.380 --> 00:52:57.950
ولی شوهرش شدیدا مخالفش بود

00:52:59.180 --> 00:53:00.350
در جریان اعتراض

00:53:01.820 --> 00:53:03.480
اغلب دعوا هم رخ میده

00:53:04.380 --> 00:53:07.420
بعدش اون فوت کرد

00:53:09.360 --> 00:53:11.390
اونجا بودی؟

00:53:14.160 --> 00:53:15.060
بله

00:53:16.700 --> 00:53:20.070
دعوا اونقدری شدید بود که یه نفر رو بکشه؟

00:53:20.270 --> 00:53:21.130
...خب

00:53:23.670 --> 00:53:25.040
توی نظر ها یه تفاوتی وجود داره

00:53:26.610 --> 00:53:29.980
ولی اون مرد همچینم سالم نبود

00:53:30.910 --> 00:53:34.350
هیچ خسارتی هم داده نشد

00:53:36.550 --> 00:53:37.520
آها

00:53:37.780 --> 00:53:39.790
اون مخالف توسعه مجدد بود

00:53:40.790 --> 00:53:42.120
برای همین میتونستی پول بیشتری

00:53:42.890 --> 00:53:46.430
برای زنش بگیره

00:53:48.900 --> 00:53:49.730
...ولی

00:53:49.730 --> 00:53:53.730
تو متوجه شدی که اونا ازدواج نکردن

00:53:54.600 --> 00:53:55.500
بله

00:53:56.540 --> 00:53:58.870
و گزارشش ندادی

00:54:00.410 --> 00:54:01.540
اگه گزارشش میدادم

00:54:02.680 --> 00:54:04.110
اون خانم رو مینداختن بیرون

00:54:07.380 --> 00:54:08.850
قانون میگه اونا غریبه ان

00:54:22.960 --> 00:54:26.670
اون میخواد کنارش خاک بشه؟

00:54:28.270 --> 00:54:31.410
بله این چیزیه که همیشه میخواسته

00:54:40.580 --> 00:54:41.720
بیاین جمع کنیم

00:54:43.780 --> 00:54:44.890
بهش فکر کردم

00:54:46.550 --> 00:54:47.450
بریم

00:54:50.360 --> 00:54:51.360
باشه

00:54:51.360 --> 00:54:53.030
اه خیلی استرس دارم

00:54:53.260 --> 00:54:56.060
یه حسی بهم میگه ما هفت میلیارد رو میگیریم

00:55:11.180 --> 00:55:12.010
چاموک؟

00:55:12.810 --> 00:55:13.650
بله

00:55:17.890 --> 00:55:19.720
(ساخت و ساز چاموک شش میلیارد و نهصد)

00:55:19.990 --> 00:55:21.020
چقدر؟

00:55:21.290 --> 00:55:24.660
شش میلیارد و نهصد

00:55:26.990 --> 00:55:28.330
خیلی زیاده

00:55:32.200 --> 00:55:35.840
بازم حیفه

00:55:35.840 --> 00:55:37.700
...بیوم دی اند آی

00:55:37.940 --> 00:55:40.010
چی؟ چی شده؟

00:55:41.710 --> 00:55:44.240
واقعا هفت میلیارده؟

00:55:44.240 --> 00:55:45.280
...هفت میلیارد

00:55:46.750 --> 00:55:48.780
و 9999 میلیون

00:56:05.830 --> 00:56:06.700
ببخشید؟

00:56:09.600 --> 00:56:10.700
بله آقای کواک

00:56:15.440 --> 00:56:17.950
عالیه خداحافظ

00:56:29.420 --> 00:56:30.260
آقای لی

00:56:31.430 --> 00:56:33.790
یکم بیشتر از هفت میلیارد و نهصده

00:56:35.160 --> 00:56:36.300
کارت عالی بود

00:57:03.990 --> 00:57:06.930
حیفه که رئیس درگیر نیست

00:57:13.000 --> 00:57:15.870
بیوم میتونه داده های انحصاری رو

00:57:15.870 --> 00:57:17.800
برای دو ماه از ما بخواد

00:57:17.800 --> 00:57:20.170
باید داده های درخواستی رو درست کنیم

00:57:20.170 --> 00:57:22.110
و اگه چیز خاصی توی داده ها نبود

00:57:22.510 --> 00:57:26.710
بیوم 7.9999 میلیارد دلار رو میده
این چیزیه که قرارداد میگه

00:57:27.810 --> 00:57:29.950
اگه چیز خاصی بود چی؟

00:57:30.650 --> 00:57:32.690
اونا قیمت رو کم میکنن؟-
بله-

00:57:32.690 --> 00:57:35.220
اگه دلیل قابل قبولی برای هر دو طرف باشه

00:57:35.220 --> 00:57:36.820
قیمت ممکنه عوض بشه

00:57:40.960 --> 00:57:43.030
الان جواب سوالم رو میدی؟

00:57:44.000 --> 00:57:45.430
دروغ نمیگم

00:57:46.030 --> 00:57:46.930
باشه

00:57:48.740 --> 00:57:50.640
چند سالته؟

00:57:52.070 --> 00:57:55.040
این ربطی به قرارداد نداره

00:57:55.910 --> 00:57:58.650
خدای من تسلیم نمیشی؟

00:58:03.420 --> 00:58:05.650
میخوام یه جلسه ی هیئت مدیره بگیرم

00:58:06.220 --> 00:58:07.620
حتما

00:58:18.770 --> 00:58:22.400
دیدت نسبت به ساخت و ساز سانین چیه؟

00:58:23.070 --> 00:58:23.970
عالیه

00:58:25.210 --> 00:58:28.210
توی کره برند آپارتمان شما کلاس شماست

00:58:28.740 --> 00:58:31.810
و ساخت و ساز سانین برترینه

00:58:32.710 --> 00:58:35.850
هر چی رکود اقتصادی بیشتر باشه
برند های لوکس بیشتری فروش میره

00:58:36.720 --> 00:58:39.550
ساخت و ساز سانین هم همینطور

00:58:39.550 --> 00:58:40.590
جدی میگم

00:58:40.590 --> 00:58:43.520
ولی وقتی ما اونو بگیریم از اسم سانین استفاده نمیکنیم

00:58:44.530 --> 00:58:46.590
این ارزش برند رو از بین نمیبره؟

00:58:46.590 --> 00:58:47.490
چی؟

00:58:48.330 --> 00:58:49.200
نه

00:58:49.930 --> 00:58:52.830
من ساخت و ساز سانین رو نفر اول کردم

00:58:53.400 --> 00:58:55.200
اعتماد کامل دارم که برای بیوم هم همینطوره

00:58:55.200 --> 00:58:56.040
باشه

00:58:57.340 --> 00:58:59.310
(ساخت و ساز سانین، سود محور)

00:58:59.310 --> 00:59:01.280
(دید داخلی)

00:59:02.940 --> 00:59:05.910
زمین زیادی برای ساخت آپارتمان توی سئول باقی نمونده

00:59:06.580 --> 00:59:08.420
و جمعیت خارج از پایتخت هم داره کم میشه

00:59:08.420 --> 00:59:09.820
نظرتون در این مورد چیه؟

00:59:11.750 --> 00:59:13.290
معنی توسعه مجدد رو نمیدونی؟

00:59:14.590 --> 00:59:16.160
...من راستش میخواستم

00:59:16.160 --> 00:59:18.230
نیازی نیست اینو جواب بدین؟

00:59:18.230 --> 00:59:20.930
اطلاعات مربوط به توسعه مجدد یه جورایی حساسه

00:59:21.430 --> 00:59:22.300
درسته

00:59:22.860 --> 00:59:24.900
به زودی میفهمیم خب

00:59:25.630 --> 00:59:26.500
بله

00:59:27.470 --> 00:59:30.040
راستی قدرتت خیلی افزایش پیدا کرده

00:59:30.040 --> 00:59:32.240
چی؟ اینطوری فکر میکنی؟

00:59:33.610 --> 00:59:35.180
فکر نمیکنم درست باشه

00:59:35.610 --> 00:59:38.310
تونستی بدون استراحت تا اینجا بیای

00:59:39.150 --> 00:59:40.050
بشین

00:59:41.080 --> 00:59:43.150
راست میگی

00:59:45.290 --> 00:59:47.290
آیگو-
آیگو-

00:59:50.360 --> 00:59:51.990
اگه نفست جا اومد

00:59:55.000 --> 00:59:56.130
چیزی که میخوای بگی رو بگو

00:59:57.060 --> 00:59:57.930
چی؟

00:59:58.500 --> 01:00:00.500
این اولین باره که تو پیشنهاد کردی بیایم کوهنوردی

01:00:00.500 --> 01:00:03.440
این یعنی یه چیزی میخوای بهم بگی

01:00:08.980 --> 01:00:10.040
...خب

01:00:11.850 --> 01:00:13.010
ساخت و ساز رو بفروشم؟

01:00:16.820 --> 01:00:17.650
آره

01:00:26.160 --> 01:00:27.060
...من

01:00:28.930 --> 01:00:31.270
با ساختن ساختمون شروع کردم

01:00:31.270 --> 01:00:35.570
اون موقع واقعا سخت کار کردم

01:00:39.210 --> 01:00:40.670
وقتی بهم گفتن که باید بفروشمش

01:00:41.740 --> 01:00:44.280
نتونستم به این فکر نکنم که چه اشتباهی کردم

01:00:45.050 --> 01:00:47.610
آیگو حتی شب نتونستم بخوابم

01:00:50.380 --> 01:00:52.620
کار اشتباهی نکردی

01:00:55.890 --> 01:00:57.060
چقدر پیشنهاد دادن؟

01:00:59.130 --> 01:01:04.300
صد هزار دلار کمتر از هشت میلیارد

01:01:04.300 --> 01:01:05.400
بهشون بگو بیشتر بدن

01:01:06.470 --> 01:01:07.900
ممکنه ده تا نشه

01:01:08.970 --> 01:01:10.970
ولی میتونه بیشتر از نه تا بشه

01:01:12.640 --> 01:01:14.580
بهشون گفتم تا آخرش تلاششون رو بکنن

01:01:15.310 --> 01:01:16.240
باشه

01:01:18.980 --> 01:01:20.450
بازم بیشتر بخواه

01:01:24.990 --> 01:01:26.320
سلام خانم

01:01:27.520 --> 01:01:30.260
مدیر عامل ساخت و ساز سانین لی هون مین هستم

01:01:32.460 --> 01:01:33.290
سلام

01:01:34.360 --> 01:01:35.500
چی باعث شده بیاین اینجا؟

01:01:37.870 --> 01:01:40.630
از این به بعد بیشتر همدیگه رو میبینیم

01:01:41.300 --> 01:01:44.140
اومدم خودم رو معرفی کنم

01:02:02.760 --> 01:02:04.630
ممنون که به تیم ام اند ای سانین زنگ زدین

01:02:06.630 --> 01:02:08.200
سلام قربان

01:02:10.930 --> 01:02:11.830
...چی

01:02:14.030 --> 01:02:14.940
بله

01:02:19.310 --> 01:02:21.740
...باشه پس

01:02:21.740 --> 01:02:24.950
داده ها رو به مدیر تیمم میگم و شما رو خبر دار میکنم

01:02:26.110 --> 01:02:26.950
خداحافظ

01:02:31.750 --> 01:02:33.850
مدیر مالی بیوم دی اند آی بود

01:02:33.850 --> 01:02:36.460
اون داده های برنامه ی توسعه مجدد رو میخواد

01:02:36.460 --> 01:02:37.620
ولی ما همه چیز رو فرستادیم

01:02:37.620 --> 01:02:41.130
بله ولی میگه میخواد یه جلسه برای اطلاعات بذاره

01:02:41.730 --> 01:02:43.300
در مورد مجتمع آپارتمانی چونگ ریول هست نه؟

01:02:43.300 --> 01:02:44.460
مطمئن نیستم

01:02:45.870 --> 01:02:50.140
آقای یون یه مشکلی داریم

01:03:04.990 --> 01:03:07.220
کاغذ خیلی دقیقه

01:03:08.220 --> 01:03:10.560
و همینطور شهرت تو
اعتمادم رو داری

01:03:11.830 --> 01:03:15.530
ولی یه چیزی نگرانمون میکنه

01:03:15.530 --> 01:03:18.530
حتما چی باعث نگرانیتون شده؟

01:03:18.730 --> 01:03:21.500
پیشرفت برنامه های توسعه مجدد

01:03:21.500 --> 01:03:24.610
ارزیابی توسعه مجدد پیچیده اس

01:03:24.610 --> 01:03:26.610
و وقت بره

01:03:26.610 --> 01:03:29.240
ما همین حالاشم ازش مطلعیم

01:03:29.580 --> 01:03:30.980
ما یه شرکت املاکی هستیم

01:03:31.750 --> 01:03:32.680
بله

01:03:32.910 --> 01:03:35.150
...دولت الان

01:03:35.150 --> 01:03:38.490
برنامه ریخته تا سیاست های مربوط به توسعه مجدد
رو کاهش بده

01:03:38.490 --> 01:03:40.990
دارن برنامه میریزن هنوز انجام نشده

01:03:40.990 --> 01:03:42.620
بله ولی انجام میشه

01:03:44.660 --> 01:03:46.090
میتونین تضمین کنین؟

01:03:46.630 --> 01:03:47.930
صد درصد؟

01:03:47.930 --> 01:03:49.400
نه صد درصد

01:03:51.470 --> 01:03:53.470
...توسعه مجدد آپارتمان چونگ ریول

01:03:53.470 --> 01:03:55.370
سخت ترین پرونده برای ساخت و ساز سانینه

01:03:55.370 --> 01:03:58.240
بله برای همین میخواستم تو رو ببینم

01:03:59.170 --> 01:04:02.240
بر اساس کاغذ تنها در حالتی میتونی بهش دست پیدا کنی

01:04:03.040 --> 01:04:05.310
ولی در واقعیت اینطوری نیست

01:04:10.150 --> 01:04:11.720
موقعیت آسونی نیست

01:04:11.720 --> 01:04:14.020
به خاطر رضایت ساکنین اونجا مشکله

01:04:14.020 --> 01:04:16.420
...پس منطقیه که فکر کنین

01:04:16.420 --> 01:04:18.030
صبر میکنیم تا قوانین ها کاهش پیدا کنه

01:04:18.030 --> 01:04:21.090
پس بهمون تخفیف بدین

01:04:22.000 --> 01:04:25.470
ما داریم خطر لغو مقررات رو می پذیریم

01:04:29.070 --> 01:04:30.600
چقدر انتظار دارین؟

01:04:32.510 --> 01:04:34.070
چهارصد و چهل میلیون دلار

01:04:34.070 --> 01:04:35.940
البته به استثنای سوده

01:04:36.710 --> 01:04:38.180
خیلی زیاده

01:04:38.180 --> 01:04:40.750
هزینه ی اجرای زود هنگام

01:04:40.950 --> 01:04:42.450
هشتصد و هشتاد میلیون دلاره

01:04:42.450 --> 01:04:45.650
و شانس توسعه مجدد پنجاه پنجاه هست

01:04:46.120 --> 01:04:48.520
بیشتر از پنجاه هست

01:04:50.090 --> 01:04:52.390
نصف هشتصد و هشتاد میلیون میشه چهارصد و چهل میلیون

01:04:53.660 --> 01:04:57.060
و ما بیست درصد بیشتر به خاطر ریسک اضاف میکنیم

01:04:58.330 --> 01:04:59.200
چقدر میشه؟

01:04:59.430 --> 01:05:01.370
پونصد و بیست و هشت میلیون دلار

01:05:02.500 --> 01:05:07.140
پس این یه جورایی پیشنهاد شما رو میکنه 7.4 میلیارد دلار؟

01:05:07.140 --> 01:05:09.910
راستش 7.4719 میلیارد دلاره

01:05:10.310 --> 01:05:14.080
هزینه ی ریسک رو 528 میلیون دلار در نظر گررفتی؟

01:05:15.020 --> 01:05:15.920
بله

01:05:18.750 --> 01:05:21.050
فهمیدم

01:05:25.890 --> 01:05:27.030
خیلی باحال بود

01:05:28.930 --> 01:05:33.430
پس فرض میکنم دارین بهم 530 میلیون دلار تخفیف میدین

01:05:36.070 --> 01:05:37.040
ولی خانم جی

01:05:37.770 --> 01:05:40.610
اگه ما از شر اون ریسک خلاص شیم چی؟

01:05:41.210 --> 01:05:43.980
اون 530 میلیون دلار می ارزه؟

01:05:44.410 --> 01:05:45.380
نه

01:05:45.880 --> 01:05:48.180
اینکه توسعه ی مجدد کار کنه یه چیز طبیعیه

01:05:49.450 --> 01:05:52.020
و ما قیمت رو کاهش میدیم چون تضمین شده نیست

01:05:52.020 --> 01:05:55.090
پس موافقی که یه روزی توسعه ی مجدد انجام میشه؟

01:05:55.090 --> 01:05:57.420
بله موافقم

01:05:58.430 --> 01:06:01.460
مشکل اینه که نمیدونیم کی

01:06:02.500 --> 01:06:05.230
سود اجرای زودهنگام

01:06:05.230 --> 01:06:07.230
سود کار مربوطه

01:06:07.230 --> 01:06:10.240
و عدم قطعیت قوانین دولتی

01:06:10.240 --> 01:06:13.770
همش به عهده ی سانینه

01:06:13.770 --> 01:06:15.110
بله میفهمم

01:06:15.540 --> 01:06:18.510
به نظر میرسه که احتمال توسعه ی مجدد ریسک نیست

01:06:18.510 --> 01:06:20.850
...بلکه اینکه به زودی

01:06:20.850 --> 01:06:22.350
تائید بشه هست

01:06:22.350 --> 01:06:24.150
بله درسته

01:06:25.390 --> 01:06:27.820
ولی چه تفاوتی ایجاد میکنه؟

01:06:38.000 --> 01:06:39.730
چرا بهم میخندی؟

01:06:41.840 --> 01:06:44.340
...من یه شرکت خاص استخدام کردم

01:06:44.840 --> 01:06:46.510
تا اینو مثل تصویر بسازه

01:06:51.040 --> 01:06:52.010
اینجا

01:06:55.850 --> 01:06:59.150
اینجا شهر همسرتونه درسته؟

01:06:59.950 --> 01:07:00.850
بله

01:07:02.290 --> 01:07:04.420
اینجا جاییه که همدیگه رو دیدیم

01:07:04.630 --> 01:07:07.530
میدونم برای همین اینجا رو انتخاب کردم

01:07:09.730 --> 01:07:10.760
اگه اینکارو ببینیم

01:07:11.600 --> 01:07:14.130
...جای کافی هست

01:07:18.770 --> 01:07:20.670
وقتی مردم

01:07:21.440 --> 01:07:24.210
میتونی منو کنار اون خاک کنی؟

01:07:24.210 --> 01:07:25.150
بله

01:07:25.780 --> 01:07:27.610
...قول میدم

01:07:31.120 --> 01:07:32.020
خانم

01:07:33.390 --> 01:07:34.490
بهم اعتماد دارین؟

01:07:36.790 --> 01:07:38.190
داری بهم میگی دوباره بهت اعتماد کنم؟

01:07:40.290 --> 01:07:43.630
اگه بتونیم قبل از اینکه شما بگیرینش
اجازه ی توسعه ی مجدد رو بگیریم

01:07:44.000 --> 01:07:47.570
شما هزینه ی 530 میلیون دلار ریسک رو

01:07:47.570 --> 01:07:48.970
بهمون میدین؟

01:07:50.540 --> 01:07:52.070
...اما این قبلا توی پیشنهاد بوده

01:07:52.070 --> 01:07:53.070
...ما

01:07:55.140 --> 01:07:56.240
اینکارو میکنیم

01:07:59.350 --> 01:08:01.250
ولی کی میتونین آماده اش کنین؟

01:08:01.880 --> 01:08:04.080
چون میخواد قبل از امروز تموم بشه

01:08:08.690 --> 01:08:10.460
(سئو چون نیون)

01:08:15.660 --> 01:08:16.660
ولی امروز

01:08:17.500 --> 01:08:20.300
ما هفتاد و پنج درصد از رضایت ساکنین رو داریم

01:08:20.300 --> 01:08:24.510
پس داری بعد از اینکه انجامش دادی میگی؟

01:08:24.710 --> 01:08:27.640
نه هنوز آخرین رضایت مونده

01:08:28.240 --> 01:08:30.610
معاون رئیس خیلی زحمت کشیده

01:08:45.460 --> 01:08:46.490
آقای یون

01:08:47.900 --> 01:08:52.530
تو که الان 528 میلیون دلار نمیخوای؟

01:08:53.230 --> 01:08:55.440
پونصد و سی میلیونه

01:08:59.870 --> 01:09:01.880
این برای من هزینه است

01:09:01.880 --> 01:09:03.910
ولی برای تو چیزی بیشتر از حقوقت نداره

01:09:04.410 --> 01:09:06.150
چرا اینقدر سعی میکنی؟

01:09:06.150 --> 01:09:07.980
چون باید این شرکت رو نجات بدم

01:09:08.920 --> 01:09:13.050
خانم جی ازم پرسیدی چرا ساخت و ساز رو میفروشم

01:09:15.820 --> 01:09:18.730
بله پرسیدم چطور مگه؟

01:09:18.730 --> 01:09:20.760
باور دارم فروش بهترین موردمون

01:09:20.760 --> 01:09:23.000
گروه سانین رو نجات میده

01:09:23.530 --> 01:09:26.600
پس ما داریم بهترین معامله رو پیشنهاد میدیم

01:09:32.940 --> 01:09:33.910
خب؟

01:09:35.140 --> 01:09:37.850
واقعا میخوای همه رو ازم بگیری؟

01:09:39.880 --> 01:09:42.980
میتونم خصوصی باهاتون صحبت کنم؟

01:09:44.590 --> 01:09:46.520
ما سعی کردیم

01:09:49.660 --> 01:09:51.860
ولی نه دلار غیر ممکنه

01:09:54.700 --> 01:09:55.860
هشت و نیم؟

01:09:56.700 --> 01:09:57.660
آره

01:09:58.300 --> 01:10:00.670
دارن با این معامله رو میبندن

01:10:03.940 --> 01:10:04.810
باشه

01:10:10.180 --> 01:10:14.210
بازم ساخت و ساز اولین بچمون بوده

01:10:17.150 --> 01:10:19.290
اولین بچمون باید خوب کار کنه

01:10:20.550 --> 01:10:21.590
درسته؟

01:10:21.590 --> 01:10:22.620
آقای یون

01:10:23.990 --> 01:10:28.760
تو که نمیخوای ازم 8.5299 میلیارد بگیری؟

01:10:30.330 --> 01:10:33.430
به جای 29.9 میلیون یه قبر بخر

01:10:33.830 --> 01:10:36.300
این برای بیوم بیشتر فایده داره

01:10:36.670 --> 01:10:38.770
منظورت چیه؟

01:10:39.540 --> 01:10:41.040
یه قبر؟

01:10:41.040 --> 01:10:43.840
بیوم دی ان ای ساخت و ساز سانین رو گرفت

01:10:43.840 --> 01:10:46.450
این بزرگترین ام اند ای امسلاه

01:10:46.450 --> 01:10:48.180
بیوم دی اند ای این شانس رو داره

01:10:48.180 --> 01:10:51.220
تا ساخت و ساز آپارتمان رو پیشررفت بده

01:10:51.650 --> 01:10:54.190
ما یه خبر دیگه از بیوم دی ان ای داریم

01:10:54.190 --> 01:10:55.790
بله و این یه خبر خوشحال کننده است

01:10:56.120 --> 01:10:59.230
تجارت ساخت و ساز سانین که گیر کرده بود

01:10:59.230 --> 01:11:02.330
بعد از گرفته شدن توسط بیوم دی اند ای نجات پیدا کرد

01:11:02.330 --> 01:11:03.860
مشکلی چیه؟

01:11:04.400 --> 01:11:08.070
ساکن آپارتمان یه قبر توی تپه ی پشت سری گیرش اومده

01:11:08.070 --> 01:11:09.770
و اون ساکن یه پیرزنه

01:11:09.770 --> 01:11:12.010
قبر همسرش بوده

01:11:12.010 --> 01:11:13.310
این غیر قانونیه فکر کنم؟

01:11:13.310 --> 01:11:16.610
بله و اونا قانونی ازدواج نکرده بودن

01:11:16.610 --> 01:11:19.680
اون نمیتونست حقش برای توسعه ی مجدد رو بگیره

01:11:20.150 --> 01:11:22.020
صاحب ساخت و ساز سانین

01:11:22.020 --> 01:11:24.280
الان بیوم دی ان ای هست

01:11:24.480 --> 01:11:25.620
و؟

01:11:25.620 --> 01:11:27.920
هر چند بیوم دی ان ای اون قبر رو

01:11:27.920 --> 01:11:29.620
به شهرش منتقل کرده

01:11:29.620 --> 01:11:32.690
و حق توسعه مجدد رو به اون داده

01:11:32.690 --> 01:11:34.560
برای همین توسعه ی مجدد امکان پذیره

01:11:35.260 --> 01:11:38.300
ام اند ای یه جنگ بدون اسلحه شناخته میشه

01:11:38.300 --> 01:11:40.230
این اخبار دلگرم کننده ای بود

01:11:40.230 --> 01:11:41.200
بله

01:11:41.200 --> 01:11:44.740
هیچ وقت همیچن خبر های دلگرم کننده ای توی کارم ندیدم

01:11:46.140 --> 01:11:49.410
الان ما مصاحبه ی مدیر عامل بیوم دی آن ای رو میبینیم

01:11:49.980 --> 01:11:54.080
شعار بیوم دی اند ای اینه که خارج از یه آپارتمان خوب

01:11:54.080 --> 01:11:57.450
ساخت یه سرپناه برای زندگی مرده

01:11:58.690 --> 01:12:01.490
ما یه شرکت ساخت و ساز برتر میشیم

01:12:01.490 --> 01:12:04.690
که کلی جای مناسب برای زندگی مردم میسازه

01:12:12.500 --> 01:12:16.200
منو یاد روزهای قدیم میندازه

01:12:17.370 --> 01:12:21.580
یکم دیگه صبر کن منم میام دنبالت

01:12:24.280 --> 01:12:29.720
...سخت کار کردم

01:12:30.380 --> 01:12:32.820
تا تو رو به این جای خوب بیارم

01:12:33.850 --> 01:12:38.030
پس وقتی بعدا همدیگه رو دیدیم ازم قدردانی کن

01:12:39.760 --> 01:12:43.060
(چوی گانگ پیل فقید)

01:13:01.450 --> 01:13:02.680
ممنون

01:13:05.620 --> 01:13:09.690
...ممنون که به

01:13:09.690 --> 01:13:13.130
جشن اختتامیه ی گروه سانین و بیوم دی اند ای اومدین

01:13:14.230 --> 01:13:16.400
...نمیتونم صبر کنم تا به

01:13:16.960 --> 01:13:19.500
سخنرانی آقای ها ته سو که کلی
تلاش برای این معامله کردن گوش ندم

01:13:20.230 --> 01:13:21.800
بیاین با یه دست بهشون خوشامد بگیم

01:13:26.570 --> 01:13:28.380
(جشن معامله ی گروه سانین و بیوم دی اند ای)

01:13:35.620 --> 01:13:36.550
ممنون

01:13:38.290 --> 01:13:41.520
تا الان ساخت و ساز سانین توی کشور بهترین بوده

01:13:42.090 --> 01:13:45.530
و باور دارم به زودی بهترین میشه

01:13:46.030 --> 01:13:47.030
...و

01:13:47.030 --> 01:13:48.130
ممنون

01:13:49.200 --> 01:13:51.430
و چون ما این باور رو داریم

01:13:51.430 --> 01:13:54.230
میتونیم این اتفاق رو عملی کنیم

01:13:55.840 --> 01:13:57.870
اون مخالفش بود

01:13:57.870 --> 01:14:01.540
یه نفر هست که سهم بزرگی داشته

01:14:01.540 --> 01:14:04.010
من باید اول میکروفون رو به اون میدادم

01:14:04.010 --> 01:14:05.850
این من نیستم-
آقای یون-

01:14:07.550 --> 01:14:09.520
بیاین با یه دست بهشون خوشامد بگیم

01:14:09.520 --> 01:14:11.390
مدیر عامل جی یون وو از بیوم دی اند ای

01:14:11.950 --> 01:14:13.090
لطفا حمایتش کنین

01:14:25.800 --> 01:14:29.040
ممنون چیز زیادی برای گفتن ندارم

01:14:30.370 --> 01:14:33.010
ممنون که بهم یه شرکت خوب دادین

01:14:33.770 --> 01:14:36.210
اونو حتی بهتر هم میکنم

01:14:37.480 --> 01:14:39.150
یه دست مرتب لطفا

01:14:44.690 --> 01:14:46.090
این اشتباهه فکر نمیکنین؟

01:14:46.650 --> 01:14:49.920
یکی میکاره و یکی دیگه برمیداره
این اتفاقیه که افتاده

01:14:49.920 --> 01:14:50.820
جین سو

01:14:51.090 --> 01:14:52.290
فقط بخور

01:14:53.560 --> 01:14:54.390
باشه

01:15:00.830 --> 01:15:01.670
آقای یون

01:15:02.640 --> 01:15:05.340
واقعا عالی هستین

01:15:06.470 --> 01:15:08.010
مخصوصا اون پونصد میلیون آخر

01:15:11.180 --> 01:15:12.350
چطوری اینکارو کردین؟

01:15:12.850 --> 01:15:14.110
خوش شانس بودم

01:15:14.580 --> 01:15:17.680
چی؟ اعتبارش رو برای خودتون برنمیدارین؟

01:15:17.890 --> 01:15:21.460
مذاکره چیزی به جز یه استعداد نیست

01:15:21.920 --> 01:15:22.990
خوش شانس بودم

01:15:34.840 --> 01:15:37.100
دوباره همدیگه رو دیدیم

01:15:37.640 --> 01:15:39.370
تبریک خانم جی

01:15:39.370 --> 01:15:41.940
با ساخت و ساز آپارتمان موفق باشی

01:15:41.940 --> 01:15:42.910
ممنون

01:15:43.880 --> 01:15:46.880
اگه یه وقت از سانین رفتی

01:15:47.410 --> 01:15:48.420
بیا با هم کار کنیم

01:15:50.880 --> 01:15:51.750
میبینیم

01:15:56.890 --> 01:15:57.760
درسته

01:15:58.730 --> 01:15:59.630
آقای لی

01:16:00.230 --> 01:16:02.800
بذارین شما رو به مدیر عامل ساخت و ساز معرفی کنم

01:16:04.700 --> 01:16:05.830
سلام آقای یون

01:16:06.500 --> 01:16:09.470
سلام مدیر عامل شدی

01:16:11.270 --> 01:16:13.570
شنیدم که منو پیشنهاد کردین

01:16:14.680 --> 01:16:15.540
واقعا؟

01:16:22.620 --> 01:16:24.380
رئیس سونگه

01:16:26.990 --> 01:16:27.920
سلام

01:16:31.930 --> 01:16:34.560
سلام از دیدنتون خوشبختم

01:16:37.060 --> 01:16:42.140
بیشتر از همه ساخت و ساز برام ارزش داشت

01:16:42.140 --> 01:16:43.270
لطفا خوب مراقبش باش

01:16:43.270 --> 01:16:44.400
بله رئیس سونگ

01:16:44.740 --> 01:16:46.770
خوب مراقبش هستم

01:16:46.770 --> 01:16:47.770
ممنون

01:16:48.710 --> 01:16:50.540
شما دوتا رو تنها میذارم-
باشه-

01:16:53.910 --> 01:16:54.920
سلام

01:16:56.650 --> 01:16:59.750
به هر حال از کارت ممنون

01:17:00.290 --> 01:17:01.260
نه

01:17:01.660 --> 01:17:04.690
شنیدم که علاقه ی شدیدی به ساخت و ساز داری

01:17:06.590 --> 01:17:09.200
بله برای همین گفتم باید حداقل ده میلیارد بگیرم

01:17:09.200 --> 01:17:11.770
ولی آیگو آقای لی

01:17:11.770 --> 01:17:14.330
دست از اصرار برنداشت

01:17:14.330 --> 01:17:17.440
بابت اجازتون ممنون

01:17:17.800 --> 01:17:18.670
حتما

01:17:19.910 --> 01:17:22.210
الان دیگه خوبیم؟

01:17:22.610 --> 01:17:24.140
هنوزم کم داریم

01:17:26.950 --> 01:17:29.420
زیاد نیست که درسته؟

01:17:31.190 --> 01:17:33.050
حدود دو و نیم میلیارد دلار

01:17:44.770 --> 01:17:45.730
...پس

01:17:48.840 --> 01:17:49.800
میخوای

01:17:51.440 --> 01:17:52.540
یه چیز دیگه هم بفروشی؟

01:17:53.840 --> 01:17:56.540
این سری یه خریده

01:18:00.810 --> 01:18:01.650
ببین

01:18:02.450 --> 01:18:04.650
تو ساخت و ساز رو فروختی

01:18:04.650 --> 01:18:08.060
و الان میخوای یه چیز دیگه بخری؟

01:18:09.160 --> 01:18:10.090
بله

01:18:11.190 --> 01:18:12.330
میخرمش

01:18:22.700 --> 01:18:24.100
آقای یون گفت بعدی یه خریده

01:18:25.170 --> 01:18:26.040
خرید چی؟

01:18:26.510 --> 01:18:27.340
شرکت بازی

01:18:28.480 --> 01:18:29.440
شرکت بازی؟

01:18:30.610 --> 01:18:32.250
حداقل خوش میگذره درسته؟

01:18:32.650 --> 01:18:33.580
بله کاملا

01:18:37.890 --> 01:18:38.750
جین سو

01:18:40.620 --> 01:18:41.560
لذت ببر

01:18:42.960 --> 01:18:45.360
نه زیاد برنداشتم

01:18:45.360 --> 01:18:47.530
کارت عالی بود
خوب نگهبانی دادی

01:18:48.130 --> 01:18:49.030
درست میگه

01:18:51.160 --> 01:18:52.100
خوش شانس بودم

01:18:53.270 --> 01:18:54.100
چی؟

01:18:54.100 --> 01:18:56.770
تلاش همیشه چیزی که میخوای رو بهت نمیده

01:18:56.770 --> 01:18:57.600
خوش شانس بودم

01:18:59.140 --> 01:19:00.210
چی داره میگه؟

01:19:15.960 --> 01:19:19.590
آقای ها شنیدم معامله کردی

01:19:20.430 --> 01:19:21.800
بله امروز بسته شد

01:19:22.300 --> 01:19:25.430
عالیه واقعا 8.5 میلیارد فروختیش؟

01:19:26.800 --> 01:19:28.970
به نظر این روزا صندوق ساموئل خوب کار میکنه

01:19:28.970 --> 01:19:31.510
اصلا ما فقط داریم پول یکی دیگه رو بیشتر میکنیم

01:19:34.140 --> 01:19:37.380
برای این زنگت زدم چون میخواستم
در مورد یه چیزی حضوری صحبت کنم

01:19:38.280 --> 01:19:39.180
در مورد چی؟

01:19:40.710 --> 01:19:42.380
یون جو نو

01:19:42.850 --> 01:19:43.780
آها

01:19:44.790 --> 01:19:46.650
بیا حضوری صحبت کنیم باشه؟

01:19:47.920 --> 01:19:48.890
چی رو ازم بپرسی؟

01:19:49.390 --> 01:19:50.560
داروسازی جامبو

01:19:52.360 --> 01:19:55.160
بیا خاکش کنیم

01:19:56.200 --> 01:19:57.560
این چیزی نیست که فوت شده میخواد؟

01:19:59.000 --> 01:20:00.300
میتونیم به جلو حرکت کنیم؟

01:20:00.870 --> 01:20:02.240
امیدوار بودم میتونستم

01:20:03.500 --> 01:20:04.670
ولی نمیتونم

01:20:07.410 --> 01:20:08.540
چی میخوای ازم بپرسی؟

01:20:11.480 --> 01:20:12.380
یه استراتژی

01:20:13.640 --> 01:20:22.460
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

01:20:22.560 --> 01:20:25.330
[هنر مذاکره]

01:20:25.438 --> 01:20:45.567
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

01:20:55.760 --> 01:20:58.630
آقای لی قبلا تلاشش رو کرده

01:20:58.630 --> 01:20:59.860
دیر نیست؟

01:20:59.860 --> 01:21:02.000
این بهترین زمان و ددلاینه

01:21:02.230 --> 01:21:03.760
فکر میکنی توزیع یه شوخیه؟

01:21:03.760 --> 01:21:06.270
شما باکس هانتر توی شهر درخواستی رو زنده میکنین؟

01:21:06.270 --> 01:21:08.100
بامزه است

01:21:08.100 --> 01:21:10.040
یه انقلاب لجستیکه

01:21:10.040 --> 01:21:12.740
اگه با این پلتفرم درست کنی
دیگه نمیتونم بازی کنم

01:21:12.740 --> 01:21:13.610
اونو نمیفروشم

01:21:13.840 --> 01:21:15.780
این پایان یون جو نو هست

01:21:16.010 --> 01:21:17.910
اینو به اشتراک میذاری؟

01:21:18.210 --> 01:21:19.050
بله

01:21:19.050 --> 01:21:20.580
نباید دوباره پایین تر بره

01:21:21.350 --> 01:21:22.520
ده میلیارد دلار

01:21:22.520 --> 01:21:25.720
هم دو هان چول و یون جو نو
کلاهبردارن

01:21:25.720 --> 01:21:28.390
شنیدم که جلوی یون جو نو درمیایم

01:21:28.620 --> 01:21:30.160
اون هر کاری میکنه