﻿WEBVTT

00:00:10.976 --> 00:00:12.976
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:13.000 --> 00:00:15.327
تنها طلق شفاف انیمیشن موجود

00:00:15.498 --> 00:00:19.983
فولیس بچه گربه

00:00:23.325 --> 00:00:26.311
بامزه دوست داشتنی
و ارزشمند

00:00:36.714 --> 00:00:39.643
کسی گفت بامزه و دوست داشتنی؟

00:00:39.812 --> 00:00:43.673
تو خر کدوم طویله ای؟
من رگدالم!

00:01:54.786 --> 00:01:57.943
شما عزیز دلم
یه عروسکی

00:02:01.547 --> 00:02:03.636
احتمالا جفتمون ی سلیقه مشترک
داریم

00:02:03.811 --> 00:02:05.638
این تقدیره
این سرنوشته

00:02:05.810 --> 00:02:08.705
اون یه گربس
پس مال منه

00:02:13.038 --> 00:02:16.195
برگرد تو جعبه اسباب بازیت
زپرتی

00:02:21.664 --> 00:02:25.093
رفتیم سر اصل مطلب
مگه نه خوشگله؟

00:02:27.859 --> 00:02:29.346
گرفتمت

00:02:36.519 --> 00:02:40.447
قیمت این خوشگله احساسات
گربه ایمو برانگیخته میکنه

00:02:40.615 --> 00:02:41.772
بعد از امشب...

00:02:43.380 --> 00:02:46.037
بهت قول میدم
خریدار خفاشا نباشی

00:02:46.944 --> 00:02:48.908
بتمن

00:02:49.809 --> 00:02:51.739
مسابقس اره؟

00:03:05.329 --> 00:03:06.918
دستممم

00:03:16.155 --> 00:03:17.744
باحاله اره؟

00:03:39.169 --> 00:03:41.258
بای بای!

00:03:54.990 --> 00:03:57.351
طلق انیمیشنی دوست داشتنیمو
از دست دادم

00:03:57.521 --> 00:04:00.643
به اون کج معوج عوضی

00:04:02.751 --> 00:04:06.078
اگه رگدال بازم توپشو
تو زمین من بندازه

00:04:06.248 --> 00:04:08.541
توپشو پاره میکنم

00:04:14.009 --> 00:04:15.734
باشه خیلی خب سلینا

00:04:15.906 --> 00:04:18.960
گربه ها همیشه رو پاهاشون
فرود میان

00:04:21.502 --> 00:04:24.431
وقتشه دنبال یه
شکار جدید بگردیم

00:04:52.144 --> 00:04:54.074
یه پیر پولدار

00:04:57.807 --> 00:04:59.600
پیرتر پولدار

00:05:10.164 --> 00:05:11.651
جوون پولدار

00:05:18.490 --> 00:05:20.386
یه لیوان اب با
یه لیوان اب با

00:05:25.585 --> 00:05:27.946
دوتا اب با لیمو لطفا

00:05:28.116 --> 00:05:30.307
کنجکاو دیگه چه چیز مشترکی داریم
دوشیزه...؟

00:05:30.480 --> 00:05:32.909
کایل
سلینا کایل

00:05:33.079 --> 00:05:35.305
من بروسم
وین...میدونم

00:05:35.476 --> 00:05:38.031
کی فکرشو میکرد جذابترین مرد گاتهام

00:05:38.207 --> 00:05:39.728
همچین دست قویی داره

00:05:39.906 --> 00:05:41.927
خودتون دست کمی ندارید

00:05:44.270 --> 00:05:45.427
دستاتون

00:05:45.802 --> 00:05:48.527
دست دادن یه چیز خیلی معمول
توی کار منه

00:05:48.700 --> 00:05:51.527
- کارتون چیه؟
- جذب سرمایه برای خیریه

00:05:52.463 --> 00:05:55.688
شما پولدارای بشردوست مثل من رو پیدا
میکنید و پولهامونو خرج میکنید

00:05:55.861 --> 00:05:59.086
- فقط برای قصد خِیر
- تا تعریفتون از خِیر چی باشه

00:05:59.990 --> 00:06:02.613
موقع ناهار
خونه شما؟

00:06:02.788 --> 00:06:05.683
زنگ میزنم به پیشخدمتم
تا یه چیزی اماده کنه

00:06:06.219 --> 00:06:08.682
میرم کتمو بیارم

00:06:11.415 --> 00:06:15.105
یکی از همینا رو میبرم

00:06:19.941 --> 00:06:21.996
عالیه
(چه همه گیرن به این._.)

00:06:30.000 --> 00:06:33.157
واقعا عاشق سبک هنر... سگا هستین

00:06:33.631 --> 00:06:35.061
خوشت میاد نه؟

00:06:35.229 --> 00:06:36.818
مال پدرم بود

00:06:36.995 --> 00:06:38.754
دسر دوشیزه کایل؟

00:06:38.926 --> 00:06:41.753
سخته ناچوهای مشهورتو رد کرد الفرد

00:06:41.924 --> 00:06:45.409
مشکلی نداره یکم تنهاتون بزارم
پسرا؟

00:06:45.587 --> 00:06:48.675
سرویس خانمها اخر راهرو
سمت راستتون قرار داره

00:06:50.484 --> 00:06:52.913
خانم کایل دوست داشتنی هستن اقا

00:06:53.082 --> 00:06:56.136
از همه مهمتر
با تمام خیریه های گاتهام ارتباط داره

00:06:56.312 --> 00:06:59.003
برای هم ساخته شدین

00:07:00.010 --> 00:07:01.735
زنگ نجاتت داد

00:07:14.465 --> 00:07:16.724
هرچیزی غیر گربه

00:07:17.762 --> 00:07:22.191
چرا تنها مرد توی گاتهام به مذاق من
بتمنه؟

00:07:29.086 --> 00:07:31.379
بسته پستی؟
این موقع شب؟

00:07:33.383 --> 00:07:35.438
بسته پستی سفارشی!

00:07:42.043 --> 00:07:43.701
یه نولبینو اصل

00:07:54.000 --> 00:07:55.930
سلام

00:08:10.720 --> 00:08:12.547
اون قیافه هاتون

00:08:13.285 --> 00:08:16.770
با ارزشه
شاید اونا هم بدزدم

00:08:19.180 --> 00:08:21.007
قربان درنظر گرفتن همراهتون

00:08:21.179 --> 00:08:24.506
شاید بهتر باشه رگدال به مقامات بسپارید

00:08:24.675 --> 00:08:27.570
فقط باید مطمئن بشم راگدال در دسترسه

00:08:27.740 --> 00:08:29.897
رفیق بهت پیشنهاد میدم اون ارثیه رو
بزاری بمونه

00:08:30.071 --> 00:08:33.465
و منم بهت پیشنهاد میکنم با
عروسکا بازی نکنی

00:08:33.635 --> 00:08:37.086
خیلی خب باشه
میتونی بگیریش

00:08:41.229 --> 00:08:43.193
تو با این از اینجا نمیری

00:08:44.027 --> 00:08:48.580
- از اونایی که پنجول میکشی؟
-کجاشو دیدی؟

00:08:52.154 --> 00:08:54.015
بای بای

00:08:55.850 --> 00:08:59.609
واو...بهتره که زنگ بزنم به پلیس

00:09:00.480 --> 00:09:04.204
احتمالا خانم کایل برای اروم شدن
یه فنجان چایی رو ترجیح بدن

00:09:04.377 --> 00:09:08.328
چرا یکی برای بروس درست نمیکنید؟
بنظر میرسه نیازش داره

00:09:09.939 --> 00:09:11.869
شبت خوش الفرد

00:09:15.535 --> 00:09:19.328
اوه اگه فقط بروس وین واقعی
رو میشناختید

00:09:37.251 --> 00:09:40.010
از رگدال به خرپولی

00:09:43.613 --> 00:09:47.564
- تو اینجا چیکار میکنی
- جالبه میخواستم از تو بپرسم

00:09:59.633 --> 00:10:02.290
ببخشید خوشتیپ
رگدال مال منه

00:10:07.260 --> 00:10:10.485
گاتهام برای دوتامون جا نداره رگدی

00:10:11.157 --> 00:10:13.949
اوه بچه گربه چنگول داره

00:10:16.320 --> 00:10:18.749
بچه گربه شلاق داره

00:10:18.773 --> 00:10:20.773
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:37.137 --> 00:10:38.624
حالا بی حساب شدیم

00:10:38.803 --> 00:10:40.596
بای بای

00:10:41.267 --> 00:10:43.356
پس گربه کوچولو دوست داره خشن بازی
کنه

00:10:47.696 --> 00:10:49.922
ب مرور این بازیرو خاتمه میدم

00:10:55.955 --> 00:10:58.146
اره پودی میدونم
خیلی زشته

00:10:58.321 --> 00:11:00.750
ولی هیجان شکار رو میدونی که...

00:11:00.918 --> 00:11:03.972
خیلی برام مهمتر از پولشه

00:11:04.149 --> 00:11:07.374
خیلی بده چیزای بروس وین
اصلا سرحالم نمیاره

00:11:07.546 --> 00:11:09.635
در اخبار محلی
بیلیونر شهر بروس وین

00:11:09.811 --> 00:11:12.468
اعلام کردند بزودی ارزشمندترین دارایی خود را
به نمایش خواهند گذاشت

00:11:12.642 --> 00:11:15.401
برج ساعت گاتهام برای بازدید عموم

00:11:15.573 --> 00:11:17.730
خب صحبت
از اقای حوصله سر بر شد

00:11:17.904 --> 00:11:21.628
150 سال پیش توسط
توسط جد بزرگ وین ساخته شده

00:11:21.801 --> 00:11:24.730
در برج آثار زیادی از افسانه ها
باقی مانده

00:11:24.899 --> 00:11:26.557
چشم گربه

00:11:26.731 --> 00:11:29.717
و چشم گربه فرنکی سکولاچی چطور؟

00:11:29.895 --> 00:11:34.324
زمردهایی که گانگسترا یه جایی تو برج دهه1930
قایم کرده بودن؟

00:11:34.492 --> 00:11:38.353
خب بارها برج کند و کاو شده

00:11:38.521 --> 00:11:41.450
ولی کی میدونه؟شاید یه تیکه
رو جا انداختیم

00:11:41.952 --> 00:11:45.143
حالا بروس بنظر جالب میاد

00:11:48.214 --> 00:11:50.440
کتوومن جلوی این مقاومت نمیکنه

00:11:50.612 --> 00:11:54.507
و رگدال فرصت مساوی شدن
با کتوومن رو از دست نمیده

00:12:01.370 --> 00:12:06.025
داخل ساعت از 341 قسمت محرک
ساخته شده

00:12:06.200 --> 00:12:07.858
که شامل این ابرچرخ دنده ها هم میشه

00:12:08.031 --> 00:12:10.722
که از 20 تن آهن درست شده

00:12:10.895 --> 00:12:13.188
حالا اگه همراهم بیاید...

00:12:30.280 --> 00:12:33.175
جمع کننده نقاشی سگها
و متخصص ساعت

00:12:33.345 --> 00:12:36.399
خب بروس وین شما همه چیز تمومید

00:12:37.141 --> 00:12:40.570
سلینا
بابت اون شب متاسفم

00:12:41.272 --> 00:12:45.757
برای دستبرد خوردن عذرخواهی نکن.
بگو چرا بعدش زنگ نزدی

00:12:46.367 --> 00:12:48.422
سرم شلوغ بود

00:12:48.599 --> 00:12:52.550
بروس منظورت این نیست که سرت با یه
مراسم خیریه دیگه گرم بود

00:12:52.729 --> 00:12:54.125
نه سلینا

00:12:54.294 --> 00:12:58.586
یه شخص کاملا متفاوت
ذهنمو درگیر خودش کرده

00:13:33.664 --> 00:13:35.991
اینجا چی داریم؟

00:13:36.161 --> 00:13:37.352
...نه

00:13:37.527 --> 00:13:39.048
اونا اینجا نیستن...

00:13:44.721 --> 00:13:45.878
گوش کن رگی

00:13:46.053 --> 00:13:48.573
اگه اون زمردا اینجان
اونا مال منن

00:13:48.751 --> 00:13:51.306
نمیتونم شما دوتا رو
یه لحظه تنها بزارم

00:14:14.031 --> 00:14:15.689
تیک تاک بتمن

00:14:15.863 --> 00:14:19.122
وقتی زمانت برسه
دیگه ماله خودته

00:14:38.844 --> 00:14:42.932
خودتو نجات بده بتمن
من بودم ماسکو ول میکردم

00:14:50.635 --> 00:14:53.894
که چی؟
جذابیت اسرارآمیزش از بین بره؟

00:14:54.599 --> 00:14:56.529
- مرسی
- دفعه بعدی بهتره درباره بستن من

00:14:56.697 --> 00:14:59.558
تجدید نظر کنی

00:15:12.251 --> 00:15:15.873
جدا آهن خوب مشتومال میده

00:15:16.281 --> 00:15:17.711
ببین چی جستم

00:15:20.212 --> 00:15:21.506
نه

00:15:21.844 --> 00:15:24.467
شرط میبندم شش هزار چوق
سرش پول بدن

00:15:25.707 --> 00:15:27.432
اگه انقد پول میخوای
برو بانک بزن

00:15:27.606 --> 00:15:30.195
اون زمردا یه چیز دیگن
رگفیس

00:15:33.202 --> 00:15:35.927
حرفش که شد
ما سه تاییم اینا دوتان

00:15:36.100 --> 00:15:38.586
گمونم یه جوری بشه تقسیمش کرد

00:16:03.344 --> 00:16:04.400
هی

00:16:06.076 --> 00:16:07.370
هی!

00:16:17.999 --> 00:16:19.395
اووی

00:16:59.999 --> 00:17:03.224
خرپولی رگدول
به سرعت...

00:17:03.397 --> 00:17:04.884
پلک زدن

00:17:12.789 --> 00:17:15.344
- جوینده یابنده است؟
-اونا مال تو نیستن

00:17:15.520 --> 00:17:19.505
-کی پس؟بروس وین؟
- ما تو برج ساعت اونیم

00:17:19.684 --> 00:17:22.204
نکششونش بین خودمون خوشگله

00:17:22.382 --> 00:17:25.641
عاشق مردای تو لباس کارم

00:17:30.608 --> 00:17:32.004
خوش بگذره

00:17:49.227 --> 00:17:50.952
اینجا تنگه

00:17:52.690 --> 00:17:56.846
کمکم کن بیام بیرون اینارو باهم تقسیم میکنیم

00:17:57.021 --> 00:17:59.144
من اعانه نمیگیرم

00:17:59.652 --> 00:18:02.444
ولی همیشه چیزی که میخوامو
گیر میارم

00:18:03.682 --> 00:18:06.077
بیخیال
انقد دمغ نباش خوشگله

00:18:06.246 --> 00:18:09.505
این سنگا افسانه این نه؟
هیچکس نمیفهمه که گم شدن

00:18:09.677 --> 00:18:12.663
چون حتی قرار نبود اینجا باشن

00:18:17.271 --> 00:18:19.098
فقط یکیش؟

00:18:27.796 --> 00:18:30.316
من چشمای گربمو میگیرم

00:18:34.724 --> 00:18:38.777
حتی گه باید از حلق بروس وین بیرون بکشمشون

00:18:43.684 --> 00:18:45.477
کمک میدی؟

00:18:47.880 --> 00:18:50.139
چون دست پختم رو دوست داشتین خانم

00:18:50.312 --> 00:18:53.400
ناچو های معروف پنیوورث

00:18:53.776 --> 00:18:56.967
خب این اواخر یه قطب جذب خطر بودی
بروس وین

00:18:57.140 --> 00:18:59.967
اتفاقات برج ساعت همه جای
اخبارو پر کرده

00:19:00.404 --> 00:19:02.265
درواقع یه نتیجه داشت

00:19:02.435 --> 00:19:04.296
زمردای پیدا شده به خودم
داده شدن

00:19:04.466 --> 00:19:06.986
اوه بزار حدس بزنم
چشمهای گربه رو کنار...

00:19:07.165 --> 00:19:09.152
...کنار بقیه نقاشیهای محبوب...

00:19:09.330 --> 00:19:11.385
سگهایی که پوکر بازی میکنن به نمایش گذاشتی

00:19:11.561 --> 00:19:13.048
نه فروختمشون

00:19:13.760 --> 00:19:16.383
در ازای 100هزارتا

00:19:16.557 --> 00:19:18.544
موسسه وین مفتخر خواهد بود

00:19:18.722 --> 00:19:22.775
که پولهارو به شما بسپاره تا به هر خیریه
که مناسب میدونید اهدا کنید

00:19:25.317 --> 00:19:27.474
واقعا از خوشحالی

00:19:27.682 --> 00:19:30.009
نمیدونم چی بهتون بگم

00:19:33.477 --> 00:19:35.997
-قربان
- پای خط با بانکم...

00:19:36.174 --> 00:19:41.261
واقعا ارباب بروس این بی اعتمادی ناگهانی
نسبت به دوشیزه کایل
واقعا نابجاست

00:19:41.437 --> 00:19:46.558
فقط یه حس عجیبی دارم
سلینا خیلی بی اعصاب از اینجا رفت

00:19:47.233 --> 00:19:49.288
انتقال داده شده؟
به کی؟

00:19:49.465 --> 00:19:53.326
متوجهم
خیلی ازتون مچکرم

00:19:53.494 --> 00:19:56.923
- خب؟
- خب سلینا پول رو واقعا اهدا کرده

00:19:57.092 --> 00:19:59.419
به مرکز نگهداری از حیوانات گاتهام

00:19:59.589 --> 00:20:04.018
تصمیم عجیبی برای یه زنیه که به
نقاشیهای سگا اهمیت نمیداد

00:20:05.151 --> 00:20:08.376
سلینا کایل موجود فریبنده ایه

00:20:09.016 --> 00:20:12.376
ممکنه چیزای بیشتری دربارش باشه که
به چشم نمیان

00:20:12.400 --> 00:20:16.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:20:17.200 --> 00:20:25.200
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.