WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:06.842 --> 00:03:10.509
« خواهر بهتر »

00:04:14.750 --> 00:04:17.165
‫یادتـه اون روز که پریود شدم

00:04:19.832 --> 00:04:22.333
‫خیلی روی خون‌ریزی حساس بود

00:05:43.291 --> 00:05:45.374
‫این همه رنگ رو نگاه کن

00:05:47.124 --> 00:05:49.624
‫چندین سال تلاش کردم تا

00:05:49.665 --> 00:05:52.791
‫رابطه‌ی بین‌مون صادقانه باشه

00:05:54.499 --> 00:05:57.499
‫می‌خواستم بدونی که
‫می‌تونی روم حساب کنی

00:05:57.499 --> 00:05:59.082
‫بهم اعتماد کنی...

00:05:59.082 --> 00:06:00.541
‫- خب دارم
‫- اما نکردی

00:06:02.415 --> 00:06:06.125
‫برای زنی مثل من که تو
‫زندگیش کلی بدبختی کشیده،

00:06:06.125 --> 00:06:09.457
‫این همه تحقیر شده و
‫زندگیش برای همه رو شده،

00:06:09.457 --> 00:06:12.790
‫فکر نمی‌کردی که پیشم در امان باشی؟

00:06:13.790 --> 00:06:16.415
‫کلی چیزهای زشت بود که
‫از همدیگه می‌دونستیم

00:06:17.915 --> 00:06:19.999
‫هیئت‌مدیره نمی‌تونه هی جلسه رو بندازه عقب

00:06:19.999 --> 00:06:22.790
‫هرکاری از دستم بر بیاد می‌کنم تا
‫از منافعت دفاع کنم

00:06:23.750 --> 00:06:25.041
‫یکم وقت می‌خوام

00:06:25.041 --> 00:06:27.082
‫تا برگردم شهر و یه‌سری وسایل جمع کنم

00:06:27.082 --> 00:06:29.291
‫مجبورم همین اطراف بمونم تا
‫به ایتن نزدیک‌تر باشم

00:06:29.291 --> 00:06:31.125
‫خب، احتمالاً کار عاقلانه همین باشه

00:06:31.125 --> 00:06:34.624
‫این مقاله‌‌هه که می‌خوای
برای عموم منتشر کنی

00:06:34.624 --> 00:06:37.165
‫باید چیزهایی که می‌خوای بنویسی رو
‫بهمون بگی. خیلی زود

00:06:37.165 --> 00:06:39.666
‫- تا آخر امروز به دستت می‌رسونم
‫- از پسش برمیای؟

00:06:39.666 --> 00:06:41.291
‫آره، می‌تونم

00:06:50.125 --> 00:06:52.291
‫- سلام عزیزم
‫- سلام مامان

00:06:55.124 --> 00:06:56.665
‫چه خوشگل شدن

00:06:58.250 --> 00:07:00.833
‫کلوئی

00:07:00.833 --> 00:07:02.499
‫عزیزم

00:07:02.499 --> 00:07:04.625
‫- میشه بغلت کنم؟
‫- معلومـه

00:07:05.291 --> 00:07:07.666
‫سلام جنی.
‫حالت چطوره؟

00:07:07.666 --> 00:07:09.500
‫مگه مهمـه؟

00:07:09.500 --> 00:07:11.665
‫حال تو چطوره؟

00:07:11.665 --> 00:07:13.166
‫من فقط...

00:07:13.166 --> 00:07:15.750
‫تصورش برام سختـه

00:07:17.000 --> 00:07:19.750
‫- آره
‫- خیلی واسه امشب ذوق دارم

00:07:19.750 --> 00:07:22.000
‫واقعاً باید دور هم جمع شیم

00:07:23.000 --> 00:07:24.625
‫فکر نمی‌کردم قرارمون امشب باشه...

00:07:24.625 --> 00:07:27.249
‫آره، من و مامان داشتیم
گل‌ها رو مرتب می‌کردیم

00:07:27.249 --> 00:07:29.999
‫خیلی مهمـه بین کسایی باشی که
‫هر دوتون رو می‌شناختن

00:07:29.999 --> 00:07:32.625
‫برای گرامی داشتن یاد آدام

00:07:32.625 --> 00:07:34.749
‫و این که یکم غذا بهت بدیم

00:07:35.457 --> 00:07:36.707
‫حالا ببینیم امروز چی میشه

00:07:36.707 --> 00:07:38.665
‫امروز میای اینجا

00:14:17.707 --> 00:14:21.125
« بیل براداک »

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:15.500 --> 00:21:16.665
‫- سلام
‫- حالت خوبـه؟

00:21:16.665 --> 00:21:18.374
‫- آره خوبم، ممنون
‫- کلوئی

00:22:00.791 --> 00:22:02.160
‫نه

00:22:10.958 --> 00:22:12.749
‫کلیدهات پیش منـه

00:22:14.750 --> 00:22:16.041
‫- آره
‫- ممنون

00:26:33.365 --> 00:26:34.365
‫الـو؟

00:31:49.958 --> 00:31:51.999
‫دوباره رفته بود سمت مشروب،

00:31:55.375 --> 00:31:57.376
‫یه‌شب که از همیشه مست‌تر بود

00:32:05.165 --> 00:32:07.415
می‌خواست من رو بکنه، کلو

00:38:32.039 --> 00:38:33.164
‫سلام

00:38:48.916 --> 00:38:50.541
‫مارتینی میل دارید؟

00:38:54.656 --> 00:38:55.781
‫ودکاست یا جین؟

00:38:55.863 --> 00:38:57.488
‫این دوتا جین‌ان

00:39:43.625 --> 00:39:45.957
‫ خب، مراسم‌های یادبود آدم رو حشری می‌کنن

00:39:53.415 --> 00:39:55.291
‫راستی همسر شما کجاست؟

00:47:15.160 --> 00:47:16.535
‫هیچی

00:47:17.076 --> 00:47:19.368
‫« سید ایوانز - خبرنگار سیتی دیلی »

00:48:21.161 --> 00:48:24.411
‫مطمئنی حالت خوبه؟

00:50:52.332 --> 00:50:53.332
‫«اف‌.بی‌آی»

00:52:25.023 --> 00:52:35.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:52:35.048 --> 00:52:50.047
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.