WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.660 --> 00:01:30.460 [شکوفایی عشق] 00:01:32.860 --> 00:01:35.860 [قسمت نوزدهم] 00:01:36.870 --> 00:01:38.350 پدرم همیشه می گفت 00:01:38.710 --> 00:01:40.950 خیلی مادرم رو دوست داشت 00:01:42.310 --> 00:01:43.510 اما مادرم 00:01:43.510 --> 00:01:45.070 سر بدنیا اومدن من 00:01:46.760 --> 00:01:48.040 از دنیا رفت 00:01:53.480 --> 00:01:54.480 الان ظاهرا 00:01:59.480 --> 00:02:01.640 همش دروغ بوده 00:02:03.310 --> 00:02:04.540 حتی بقایای مادرم رو 00:02:04.540 --> 00:02:05.710 نمیتونم پیدا کنم 00:02:07.400 --> 00:02:08.560 ...و استاد 00:02:10.240 --> 00:02:12.030 میدونم رازهای زیادی داره 00:02:16.030 --> 00:02:17.240 ولی هر چی نباشه 00:02:18.080 --> 00:02:18.750 اون منو بزرگ کرده 00:02:19.710 --> 00:02:20.680 تربیتم کرده 00:02:22.590 --> 00:02:24.120 نمیدونم اینکه رازهاش رو 00:02:24.150 --> 00:02:25.430 به شی شو چن بگم 00:02:26.280 --> 00:02:27.450 کار درستیه یا نه 00:02:30.190 --> 00:02:31.190 ...و مو شوان لینگ 00:02:32.870 --> 00:02:34.710 اگه اون واقعا هم خونم باشه 00:02:34.770 --> 00:02:35.800 اگه واقعا 00:02:35.800 --> 00:02:37.430 فرزند مادرم باشه 00:02:41.280 --> 00:02:43.360 پس باید دوستش داشته باشم 00:02:45.710 --> 00:02:46.840 یا باید ازش متنفر باشم؟ 00:02:49.280 --> 00:02:50.280 خودمم نمیدونم 00:03:05.080 --> 00:03:06.840 زیادی حرف زدم؟ 00:03:07.560 --> 00:03:08.240 نه اصلا 00:03:09.240 --> 00:03:11.150 گاهی با صدای بلند گفتن واسه آدم خوبه 00:03:12.240 --> 00:03:13.190 و فقط با گفتنش 00:03:13.400 --> 00:03:14.750 میتونی حلشون کنی 00:03:15.470 --> 00:03:16.560 و وقتی حلشون کردی 00:03:16.710 --> 00:03:17.680 به عقب که نگاه میکنی 00:03:18.150 --> 00:03:18.710 متوجه میشی 00:03:18.710 --> 00:03:19.870 چقدر ناچیز بودن 00:03:21.280 --> 00:03:22.080 راستش حقیقت 00:03:22.680 --> 00:03:24.030 همیشه هم چندان مهم نیست 00:03:25.470 --> 00:03:26.360 تو تویی 00:03:27.280 --> 00:03:28.590 این هیچوقت تغییر نمیکنه 00:03:29.910 --> 00:03:31.000 کسایی که دوستت دارن 00:03:31.430 --> 00:03:32.680 به خاطرش ترکت نمیکنن 00:03:33.470 --> 00:03:34.240 و اونایی که ترکت میکنن 00:03:34.240 --> 00:03:35.470 لازم نیست بهشون اهمیت بدی 00:03:35.870 --> 00:03:36.630 خلاصه میکنم 00:03:37.150 --> 00:03:38.190 فقط شادترین باش 00:03:38.240 --> 00:03:39.400 بانو گائو 00:03:46.310 --> 00:03:47.150 انتظار نداشتم 00:03:47.430 --> 00:03:49.000 تو دلداری دادن انقدر خوب باشی 00:03:52.150 --> 00:03:52.800 مگه دوست نیستیم؟ 00:03:53.310 --> 00:03:54.400 هر وقت ناراحت بودی 00:03:54.520 --> 00:03:55.710 فقط لب تر کن 00:03:57.750 --> 00:03:58.560 دوست؟ 00:03:59.590 --> 00:04:01.470 تو کل زندگیم 00:04:02.910 --> 00:04:04.000 تو سومین نفری هستی 00:04:04.590 --> 00:04:05.750 که بهم میگی دوست 00:04:06.280 --> 00:04:07.190 اون دو نفر کیا بودن؟ 00:04:11.310 --> 00:04:12.310 اولیش 00:04:12.840 --> 00:04:14.030 هم شاگردیم بود 00:04:14.590 --> 00:04:15.520 سوی ون ون 00:04:16.720 --> 00:04:17.870 ده سال 00:04:18.070 --> 00:04:19.190 باهام تو قصر بود 00:04:20.120 --> 00:04:21.070 اما معلوم شد 00:04:21.190 --> 00:04:22.430 جاسوس عمارت جاودان تباهیه 00:04:23.680 --> 00:04:24.800 بعدا لو رفت 00:04:28.560 --> 00:04:29.680 و توسط استاد کشته شد 00:04:35.560 --> 00:04:37.190 دومی مو شوان لینگه 00:04:37.510 --> 00:04:38.430 دیروز بهم گفت 00:04:38.560 --> 00:04:39.680 دوستشم 00:04:42.160 --> 00:04:44.310 اما معلوم شد اونم دروغه 00:04:46.680 --> 00:04:47.630 و سومی تویی 00:04:47.950 --> 00:04:48.680 قسم می خورم 00:04:49.000 --> 00:04:49.870 مال من واقعیه 00:04:50.310 --> 00:04:51.070 دوست واقعی 00:04:58.190 --> 00:04:58.830 باور میکنم 00:04:59.070 --> 00:04:59.750 دوست واقعی 00:05:39.070 --> 00:05:39.720 عالیجناب 00:05:40.480 --> 00:05:41.070 چیه؟ 00:05:41.480 --> 00:05:43.390 گروه شی شو چن 00:05:43.950 --> 00:05:45.160 از ارتفاعات مهتاب 00:05:45.310 --> 00:05:46.360 رفتن قصر سراب 00:05:48.830 --> 00:05:49.600 ظاهرا 00:05:50.190 --> 00:05:51.720 یه چیزایی پیدا کردن 00:05:53.360 --> 00:05:54.600 من به فن گنبد یشمین تسلط دارم 00:05:55.160 --> 00:05:56.480 و نقاط معنویم بازن 00:05:58.040 --> 00:05:59.040 یه زمان عالی 00:05:59.280 --> 00:06:00.800 برای یه دیدار دوباره‌ست 00:06:03.800 --> 00:06:05.950 کینه های این همه سال، قدیم و جدید 00:06:07.600 --> 00:06:10.120 باید به درستی تسویه بشن 00:06:19.020 --> 00:06:23.260 [دره شهاب سنگ] 00:06:40.920 --> 00:06:41.680 استاد 00:06:46.040 --> 00:06:47.070 بانو سو 00:06:47.560 --> 00:06:48.600 تصمیم‌تون رو گرفتین؟ 00:06:53.920 --> 00:06:55.160 این گل 00:06:55.160 --> 00:06:56.360 اسمش شکوفه تجدید دیداره 00:06:56.560 --> 00:06:57.360 از خون تغذیه میکنه 00:06:57.750 --> 00:06:59.050 اما اگه از خون 00:06:59.050 --> 00:07:00.160 اقوام نزدیک تغذیه کنه 00:07:00.720 --> 00:07:02.240 گلبرگ هاش سیاه میشن 00:07:02.750 --> 00:07:04.390 امروز نتیجه هر چی باشه 00:07:04.870 --> 00:07:06.310 باید بین خودمون بمونه 00:07:06.480 --> 00:07:07.480 کسی نباید بو ببره 00:07:08.000 --> 00:07:09.800 اگه موافقین قول بدین 00:07:10.560 --> 00:07:11.510 وگرنه 00:07:12.750 --> 00:07:14.800 شمارو به خیر و ما رو به سلامت 00:07:18.190 --> 00:07:19.000 من موافقم 00:07:20.950 --> 00:07:21.830 من موافق نیستم 00:07:22.870 --> 00:07:24.360 منظورتون چیه ارباب شی؟ 00:07:27.070 --> 00:07:28.950 منظور شما چیه بانو سو؟ 00:07:36.750 --> 00:07:38.310 این شکوفه تجدید دیدار نیست 00:07:38.600 --> 00:07:39.720 ترس پاییزیه 00:07:40.430 --> 00:07:41.390 اگه روش خون تازه بچکی 00:07:41.680 --> 00:07:42.870 باهاش پیمان خونی می‌بندی 00:07:43.120 --> 00:07:44.270 تحت سلطه‌ش قرار میگیری 00:07:44.630 --> 00:07:45.750 و برده‌ش میشی 00:07:46.430 --> 00:07:47.750 درسته که شبیهن 00:07:48.310 --> 00:07:49.270 ولی یکیش گیاهه 00:07:49.750 --> 00:07:50.630 و اونیکی یه جونور 00:07:51.310 --> 00:07:52.310 هاله‌شون متفاوته 00:07:53.070 --> 00:07:54.720 بانو سو مطمئنم شما هم میدونین 00:07:58.240 --> 00:07:59.120 استاد 00:08:13.000 --> 00:08:13.870 ارباب شی 00:08:14.070 --> 00:08:15.430 با قبیله تاریکی تبانی کردی 00:08:15.560 --> 00:08:16.830 تا قصر سرابم رو نیست و نابود کنی 00:08:17.160 --> 00:08:18.950 واسه این بی عدالتی 00:08:19.000 --> 00:08:20.240 سرزنشم نکن 00:08:22.600 --> 00:08:24.480 جرئت میکنه مستقیما بهت حمله کنه 00:08:24.630 --> 00:08:26.480 یعنی میخواد چی رو پنهان کنه؟ 00:08:34.390 --> 00:08:35.120 بانو سو 00:08:35.720 --> 00:08:37.240 آرایشت نمیتونه منو به دام بندازه 00:08:37.510 --> 00:08:38.670 اگه به این پافشاری ادامه بدی 00:08:39.000 --> 00:08:40.390 به قصر سراب آسیب میرسه 00:08:41.630 --> 00:08:43.390 مطمئنی میخوای قصر سراب رو بخاطر 00:08:44.000 --> 00:08:45.790 انگیزه های خودخواهانه‌ت به خطر بندازی؟ 00:08:46.480 --> 00:08:48.360 یه شاهدخت اینطوری مسئولیت‌هارو به دوش میکشه؟ 00:08:48.790 --> 00:08:50.090 میخوام با درستکاری،شر رو از بین ببرم 00:08:50.120 --> 00:08:51.440 چطور خودخواهیه؟ 00:08:52.240 --> 00:08:53.000 آرایش رو تشکیل بدین 00:08:59.720 --> 00:09:00.390 استاد 00:09:31.630 --> 00:09:32.790 بانو سو دیوونه شده 00:09:32.960 --> 00:09:34.270 داره به ارباب شی حمله میکنه 00:09:34.480 --> 00:09:36.270 چیکار کنیم؟ 00:09:37.240 --> 00:09:37.840 آ بائو 00:09:38.200 --> 00:09:38.790 بمون همین جا 00:09:38.790 --> 00:09:39.550 جایی نریا 00:09:39.670 --> 00:09:40.440 میرم کمک بیارم 00:09:42.840 --> 00:09:43.540 نان شو یو 00:09:43.560 --> 00:09:44.620 تو چرا اینجایی؟ - قایق‌های شناور ابری رو بیار - 00:09:44.620 --> 00:09:45.680 بالای دره شهاب سنگ 00:09:45.870 --> 00:09:46.600 و جلوی نور خورشید رو بگیر 00:09:47.510 --> 00:09:48.390 جلوی نور خورشید رو بگیرم؟ 00:09:48.670 --> 00:09:50.240 قدرت سو نینگ ژن کافی نیست 00:09:50.440 --> 00:09:51.360 باید از نیروی طبیعت استفاده کنه 00:09:51.390 --> 00:09:52.390 تا از پس شی شو چن بر بیاد 00:09:52.790 --> 00:09:54.390 قفس طلایی اون قدرتش رو از نور خورشید میگیره 00:09:54.790 --> 00:09:55.720 تا زمانی که خورشید هست 00:09:56.600 --> 00:09:57.630 قفس طلاییش پابرجاست 00:09:57.870 --> 00:09:59.030 هر چی نور خورشید قوی تر باشه 00:10:00.390 --> 00:10:01.270 قفس طلایی محکم تره 00:10:01.510 --> 00:10:03.120 واسه همین جلسه‌ رو این ساعت گذاشته 00:10:03.240 --> 00:10:04.910 واسمون کمین کرده بوده 00:10:09.910 --> 00:10:10.510 استاد 00:10:10.790 --> 00:10:11.550 اگه تو قصر سراب 00:10:11.550 --> 00:10:12.790 اتفاقی برای شی شو چن بیوفته 00:10:12.870 --> 00:10:14.480 چطور به اتحاد جاوید توضیح بدیم؟ 00:10:14.670 --> 00:10:15.790 چرا باید چیزی رو توضیح بدم؟ 00:10:16.440 --> 00:10:17.120 همین که به خواسته‌م برسم 00:10:17.150 --> 00:10:18.510 کافیه 00:10:28.870 --> 00:10:29.600 استاد 00:10:29.630 --> 00:10:31.030 هدف‌تون مو شوان لینگه؟ 00:10:31.030 --> 00:10:32.000 چرا؟ 00:10:32.030 --> 00:10:32.550 استاد؟ 00:10:33.320 --> 00:10:34.440 اون دقیقا کیه؟ 00:10:34.510 --> 00:10:35.630 بگین استاد 00:10:37.480 --> 00:10:38.080 جلوشو بگیرین 00:10:38.150 --> 00:10:38.670 اطاعت 00:10:39.670 --> 00:10:40.390 استاد 00:10:42.030 --> 00:10:43.750 ولم کنین...استاد 00:11:05.720 --> 00:11:06.910 فن نهایی گنبد یشمین 00:11:14.440 --> 00:11:15.630 شی شو چن 00:11:48.480 --> 00:11:49.150 استاد 00:11:55.390 --> 00:11:56.080 شاهدخت 00:12:02.270 --> 00:12:04.200 ...سانگ چی 00:12:05.030 --> 00:12:06.200 ارباب شی 00:12:06.720 --> 00:12:07.910 فن گنبد یشمین 00:12:08.150 --> 00:12:09.150 چه طعمی داره؟ 00:12:10.240 --> 00:12:11.360 چطور ممکنه 00:12:12.630 --> 00:12:13.840 بهش مسلط شده باشی؟ 00:12:15.270 --> 00:12:16.510 ‌...البته که به خاطر 00:12:17.550 --> 00:12:18.910 کمک‌های لینگ آره 00:12:27.120 --> 00:12:28.320 گفتم که 00:12:28.960 --> 00:12:30.670 ما تو یه طرف نیستیم 00:12:31.910 --> 00:12:33.240 من طرف استادمم 00:12:47.150 --> 00:12:47.870 لینگ آر 00:13:18.440 --> 00:13:20.030 جسد سو نینگ شی کجاست؟ 00:13:20.320 --> 00:13:22.120 اون دیگه مرده 00:13:22.910 --> 00:13:24.030 دیگه چی میخوای؟ 00:13:24.440 --> 00:13:26.360 چون تو میگی یعنی مرده؟ 00:13:28.030 --> 00:13:28.750 حتی اگه مرده باشه 00:13:29.200 --> 00:13:30.550 باید قبرشو بکنم 00:13:31.080 --> 00:13:32.750 و استخوناشو خرد و خاکشیر کنم 00:13:34.670 --> 00:13:36.240 تو خواب ببینی 00:13:43.670 --> 00:13:44.600 اون زمان 00:13:44.870 --> 00:13:47.150 تو هم جزو کسایی بودی که 00:13:48.150 --> 00:13:49.150 تو عمارت برام کمین کرده بودن نه؟ 00:14:19.750 --> 00:14:20.720 بیست سال گذشته 00:14:21.270 --> 00:14:22.510 افراد قصر سراب 00:14:22.960 --> 00:14:24.870 هنوزم نفرت انگیزن 00:14:54.440 --> 00:14:55.150 سانگ چی 00:15:01.360 --> 00:15:02.510 چیومین 00:15:09.600 --> 00:15:10.480 احمق 00:15:10.910 --> 00:15:11.790 استاد 00:15:17.000 --> 00:15:17.870 سو نینگ ژن 00:15:18.480 --> 00:15:20.080 میتونی قصر سراب رو رها کنی 00:15:20.440 --> 00:15:21.910 میتونی زندگی خودتو رها کنی 00:15:22.720 --> 00:15:23.720 ...اما این شخص 00:15:25.200 --> 00:15:26.840 خودت بزرگش کردی 00:15:27.200 --> 00:15:28.440 تمام امیدت به اونه 00:15:29.120 --> 00:15:29.840 حتی 00:15:30.390 --> 00:15:32.390 کل تهذیبت رو دادی بهش 00:15:33.870 --> 00:15:35.240 اگه میخوای زنده بمونه 00:15:36.240 --> 00:15:38.870 بگو سو نینگ شی کجاست 00:15:39.030 --> 00:15:40.360 اون دختر نینگ شیه 00:15:40.600 --> 00:15:42.000 نسل خونی نینگ شی رو داره 00:15:42.790 --> 00:15:44.150 واقعا میخوای بکشیش؟ 00:15:45.030 --> 00:15:46.510 زنیکه احمق 00:15:47.550 --> 00:15:48.870 سو نینگ شی به من خیانت کرد 00:15:49.910 --> 00:15:52.200 بچه حرومزاده گائو فنگ شو رو بدنیا آورد 00:15:52.600 --> 00:15:54.750 بعد میخوای بهش رحم کنم؟ 00:15:57.750 --> 00:15:58.670 ...اما 00:15:59.150 --> 00:16:00.720 خوب شد یادم انداختی 00:16:01.150 --> 00:16:01.910 امروز 00:16:02.320 --> 00:16:03.960 اول یکی از بازوهاش رو قطع میکنم 00:16:04.670 --> 00:16:07.440 تا انتقام بیست سال پیش رو بگیرم 00:16:10.870 --> 00:16:11.600 نه 00:16:11.670 --> 00:16:13.320 نینگ شی بهت خیانت نکرد 00:16:14.200 --> 00:16:15.670 من بودم که اون روز زخمیت کردم 00:16:15.790 --> 00:16:17.200 نینگ شی نبود 00:16:19.860 --> 00:16:21.900 [بیست سال پیش] 00:16:28.270 --> 00:16:29.000 آ ژن 00:16:30.840 --> 00:16:31.600 زودی برمیگردم 00:16:32.150 --> 00:16:33.390 کجا میری؟ 00:16:34.840 --> 00:16:36.200 به سانگ چی قول دادم 00:16:36.480 --> 00:16:37.840 باهاش برم انزوا 00:16:39.320 --> 00:16:40.550 اما به منم قول دادی 00:16:40.720 --> 00:16:42.150 هیچوقت از پیشم نمیری 00:16:42.440 --> 00:16:44.550 و الان بخاطر یه عضو قبیله روح که 00:16:44.910 --> 00:16:45.890 به زور میشناسیش 00:16:45.890 --> 00:16:47.870 خواهرت رو تنها میذاری؟ 00:16:49.630 --> 00:16:50.320 آ ژن 00:16:50.670 --> 00:16:51.750 تو الان بزرگ شدی 00:16:52.550 --> 00:16:53.960 دیگه به من احتیاجی نداری 00:16:54.750 --> 00:16:56.200 نمیدونم کی شروع شد 00:16:57.030 --> 00:16:58.630 اما الان تویی که داری ازم محافظت میکنی 00:17:00.030 --> 00:17:00.910 کلی تمرین کردم 00:17:00.960 --> 00:17:02.480 تا سنگ جلوی پات نباشم 00:17:02.960 --> 00:17:04.240 تا مثل بچگیام 00:17:04.310 --> 00:17:05.960 بخاطر محافظت از من صدمه نبینی 00:17:06.720 --> 00:17:08.240 اگه قوی تر شدن به معنی نبودن توئه 00:17:08.790 --> 00:17:10.400 پس ترجیح میدم برای همیشه بی استفاده بمونم 00:17:11.240 --> 00:17:11.830 خواهر 00:17:12.200 --> 00:17:13.310 اگه به قصر سراب خیانت کنی 00:17:13.480 --> 00:17:15.510 استاد دست از سر تو و سانگ چی برنمیداره 00:17:15.790 --> 00:17:17.550 گائو فنگ شو هم افرادشو میفرسته دنبالت 00:17:18.440 --> 00:17:19.110 خواهر 00:17:19.590 --> 00:17:20.960 واقعا ارزشش رو داره؟ 00:17:22.720 --> 00:17:23.310 آ ژن 00:17:24.270 --> 00:17:25.240 یه روز 00:17:25.590 --> 00:17:26.510 با کسی که عاشقشی 00:17:26.550 --> 00:17:28.030 آشنا میشی 00:17:29.310 --> 00:17:30.310 نمیخوام 00:17:30.750 --> 00:17:32.550 سو نینگ شی جرات کرده با قبیله روح متحد بشه 00:17:33.000 --> 00:17:34.440 خودشو پایین آورده و تحقیر کرده 00:17:35.110 --> 00:17:35.920 برای قصر سراب 00:17:35.960 --> 00:17:36.960 شرم آوره 00:17:37.830 --> 00:17:38.480 استاد 00:17:38.720 --> 00:17:39.720 حتما اون عضو قبیله روح 00:17:39.720 --> 00:17:41.070 با جادو خواهرم رو فریب داده 00:17:41.270 --> 00:17:42.680 باعث شده حواسش رو از دست بده 00:17:43.110 --> 00:17:44.920 لطفا خواهرم رو سرزنش نکنین 00:17:51.160 --> 00:17:52.400 کار خوبی کردی 00:17:53.400 --> 00:17:55.720 کی و کجا قرار دارن؟ 00:17:56.550 --> 00:17:57.920 فردا، تو ربع هفتم ساعت یین 00:17:58.110 --> 00:17:58.960 تو عمارت باد 00:18:00.060 --> 00:18:02.310 [عمارت باد] 00:18:02.310 --> 00:18:04.070 این عصاره شکوفه روح گیر رو که 00:18:04.200 --> 00:18:05.720 به گردن و گونه هات بزنی 00:18:06.070 --> 00:18:07.310 میتونی به نینگ شی تبدیل بشی 00:18:07.590 --> 00:18:08.920 و سانگ چی رو فریب بدی 00:18:09.590 --> 00:18:10.640 رایحه شکوفه روح گیر 00:18:10.680 --> 00:18:12.200 میتونه ذهن فرد رو گیج کنه 00:18:13.750 --> 00:18:15.480 باعث میشه کسی که 00:18:15.510 --> 00:18:16.900 دوست داری رو ببینی - نینگ شی - 00:18:18.550 --> 00:18:20.240 ...حتی تهذیب‌گرای مرحله شکل معنوی 00:18:20.680 --> 00:18:21.830 اومدی.عالیه 00:18:21.830 --> 00:18:23.830 نمیتونن در برابرش مقاومت کنن... 00:18:34.720 --> 00:18:35.720 من خودمو 00:18:36.960 --> 00:18:38.960 جای نینگ‌شی زدم 00:18:40.070 --> 00:18:41.830 شمشیر حیاتش رو دزدیدم 00:18:42.750 --> 00:18:44.070 و دستت رو قطع کردم 00:18:45.160 --> 00:18:46.310 آرایش تله هیولا 00:18:50.000 --> 00:18:51.350 آرایش تله هیولا کامل شده 00:18:51.590 --> 00:18:52.640 انقدر با این عضو 00:18:52.640 --> 00:18:53.920 قبیله روح قاتی نشو - نینگ شی - 00:18:54.400 --> 00:18:55.720 نینگ شی 00:18:57.720 --> 00:18:58.750 چرا؟ 00:19:00.070 --> 00:19:01.960 چون ازت بیزارم 00:19:14.070 --> 00:19:15.110 ...پس 00:19:15.400 --> 00:19:16.830 ...همه چی 00:19:17.480 --> 00:19:19.160 دروغ بود؟ 00:19:19.590 --> 00:19:21.240 از اول تا آخر 00:19:21.920 --> 00:19:23.480 همش یه تله بود 00:19:24.550 --> 00:19:26.640 به عنوان بانوی جوان قصر سراب 00:19:27.000 --> 00:19:28.830 چطور میتونم گرفتار روح پستی مثل تو بشم؟ 00:19:29.550 --> 00:19:31.160 هر حرفی که زدم 00:19:31.400 --> 00:19:33.000 فقط برای زنده موندن بود 00:19:33.400 --> 00:19:35.030 کی میدونست همه چیو جدی میگیری؟ 00:19:35.510 --> 00:19:37.350 واسه همین منم ادامه‌ش دادم 00:19:38.720 --> 00:19:40.680 این بازمونده‌ی قبیله سانگ لانگ رو بکشین 00:20:17.510 --> 00:20:18.680 ‌...نینگ شی نبود 00:20:26.920 --> 00:20:28.030 ...استاد 00:20:30.680 --> 00:20:31.960 اما در نهایت 00:20:32.480 --> 00:20:34.400 بازم با فنگ گائو شو ازدواج کرد 00:20:34.550 --> 00:20:36.350 و این حرومزاده رو پس انداخت - نه - 00:20:36.510 --> 00:20:38.160 اون با گائو فنگ شو ازدواج نکرد 00:20:46.830 --> 00:20:48.400 نینگ شی مرد 00:20:48.750 --> 00:20:51.200 قبل عروسی مرد 00:21:03.480 --> 00:21:04.270 نینگ شی 00:21:04.510 --> 00:21:05.750 سانگ چی مرده 00:21:06.070 --> 00:21:07.510 از خر شیطون بیا پایین 00:21:08.000 --> 00:21:10.160 و با ارتفاعات مهتاب ازدواج کن 00:21:24.830 --> 00:21:25.510 ...نه 00:21:27.440 --> 00:21:28.640 اون نمرده 00:21:30.310 --> 00:21:32.270 دستش رو قطع کردین 00:21:34.200 --> 00:21:35.550 اما اجازه دادین فرار کنه، نه؟ 00:21:35.720 --> 00:21:37.110 تو عمارت باد 00:21:37.830 --> 00:21:39.680 پنج تا از ارشدا و من واسه سانگ چی‌ کمین کرده بودیم 00:21:40.070 --> 00:21:41.750 به نظرت می‌تونست زنده بمونه؟ 00:21:43.200 --> 00:21:43.960 میدونم 00:21:44.350 --> 00:21:46.000 میتونی مرده رو زنده کنی 00:21:46.440 --> 00:21:47.590 محض احتیاط 00:21:48.000 --> 00:21:49.550 جسد سانگ چی رو 00:21:49.790 --> 00:21:51.200 به خاکستر تبدیل کردم 00:21:52.240 --> 00:21:53.480 فقط این بازو رو 00:21:53.480 --> 00:21:54.510 به عنوان مدرک برگردوندم 00:21:56.310 --> 00:21:57.160 نینگ شی 00:21:58.000 --> 00:21:59.160 تا زمانی که خوب رفتار کنی 00:21:59.960 --> 00:22:01.070 تمام اشتباهات گذشته‌ت 00:22:01.200 --> 00:22:02.830 بخشیده میشن 00:22:03.830 --> 00:22:04.640 وگرنه 00:22:05.350 --> 00:22:07.200 به خاطر بی رحمیم سرزنشم نکن 00:22:08.200 --> 00:22:08.920 استاد 00:22:09.070 --> 00:22:10.550 نینگ شی فقط یه لحظه عقلش از کار افتاده 00:22:10.920 --> 00:22:11.880 راضیش میکنم 00:22:19.590 --> 00:22:20.440 ...آ ژن 00:22:21.960 --> 00:22:23.000 ...تو بودی 00:22:23.640 --> 00:22:25.070 تظاهر کردی منی 00:22:26.200 --> 00:22:27.640 تا فریبش بدی، نه؟ 00:22:28.550 --> 00:22:29.400 خواهر 00:22:31.030 --> 00:22:32.250 بخاطر خودت اینکارو کردم 00:22:32.250 --> 00:22:32.960 کافیه 00:22:33.590 --> 00:22:34.400 سو نینگ شی 00:22:34.880 --> 00:22:35.720 هفت روز دیگه 00:22:35.790 --> 00:22:36.720 افراد ارتفاعات مهتاب 00:22:36.720 --> 00:22:38.070 میان دنبال عروس 00:22:38.270 --> 00:22:39.550 اگه اطاعت نکنی 00:22:39.680 --> 00:22:41.310 به زور میفرستمت 00:22:41.830 --> 00:22:42.480 خواهر 00:22:43.030 --> 00:22:44.070 داری ازدواج میکنی 00:22:44.350 --> 00:22:45.550 ولی هنوزم موهامو درست میکنی 00:22:46.350 --> 00:22:47.110 از این به بعد 00:22:48.070 --> 00:22:49.680 دیگه نمیتونم باهات بمونم 00:22:50.830 --> 00:22:51.830 دیگه فرصت نیست 00:22:51.830 --> 00:22:53.160 با هم حرف بزنیم 00:22:53.680 --> 00:22:55.350 سعی کن به خودت مسلط باشی 00:22:55.750 --> 00:22:57.160 و زیادی جوگیر نباشی 00:22:57.590 --> 00:22:58.750 وگرنه بخاطرش زجر میکشی 00:22:59.350 --> 00:23:00.440 موقع تهذیب 00:23:00.960 --> 00:23:02.510 عجول و حریص نباش 00:23:02.960 --> 00:23:04.070 زیاده روی خوب نیست 00:23:05.240 --> 00:23:06.640 اگه وا بدی و به جنون بیوفتی 00:23:07.750 --> 00:23:09.240 من نیستم که کمکت کنم 00:23:11.030 --> 00:23:12.110 میخواستم قبل از اینا برم 00:23:13.680 --> 00:23:15.200 اما نمیتونستم تو رو تنها بذارم 00:23:16.400 --> 00:23:17.750 با سانگ چی صحبت کرده بودم 00:23:18.350 --> 00:23:19.720 وقتی یه خونه پیدا کردیم 00:23:20.270 --> 00:23:21.200 اگه دوست داشتی 00:23:21.880 --> 00:23:23.000 تو رو هم میبردیم 00:23:24.350 --> 00:23:25.270 اگه که نه 00:23:25.960 --> 00:23:28.270 میتونستی تو قصر سراب بمونی 00:23:28.790 --> 00:23:30.210 تو پرتلاش،زرنگ 00:23:30.270 --> 00:23:31.510 و مطیعی 00:23:33.000 --> 00:23:34.200 از بین همه شاگردا 00:23:34.270 --> 00:23:35.510 تو برجسته ترینی 00:23:37.480 --> 00:23:38.640 یه روز 00:23:40.480 --> 00:23:41.930 استاد حتما موقعیتش رو 00:23:41.960 --> 00:23:42.880 به تو واگذار میکنه 00:23:43.920 --> 00:23:45.750 قول دادم همیشه پیشت بمونم 00:23:47.040 --> 00:23:48.770 اما الان باید این قولم رو زیر پا بذارم 00:23:51.590 --> 00:23:52.480 در آینده 00:23:54.510 --> 00:23:56.640 شاگردای زیادی پیدا میکنی 00:23:57.680 --> 00:23:58.350 بهت احترام میذارن 00:23:59.720 --> 00:24:00.510 و دوستت خواهند داشت 00:24:01.510 --> 00:24:02.680 و با کسی ملاقات میکنی که 00:24:02.680 --> 00:24:04.590 واقعا درکت میکنه و قدرت رو میدونه 00:24:08.070 --> 00:24:09.110 ...اما سانگ چی 00:24:11.030 --> 00:24:12.680 اون فقط منو داره 00:24:14.070 --> 00:24:15.440 طاقت ندارم فریبش بدم 00:24:16.960 --> 00:24:18.720 نمیخوام تنهاش بذارم 00:24:24.200 --> 00:24:24.830 خواهر 00:24:25.790 --> 00:24:26.590 خواهر 00:24:27.880 --> 00:24:28.680 چی شده؟ 00:24:30.110 --> 00:24:32.310 یکی بیاد 00:24:32.550 --> 00:24:34.110 ‌‌‌...به کسی نگو 00:24:34.550 --> 00:24:35.440 ..‌.خواهر 00:24:40.030 --> 00:24:41.160 سه روز پیش 00:24:43.030 --> 00:24:44.960 سم زوال خوردم 00:24:48.200 --> 00:24:49.550 تو این بدن 00:24:50.400 --> 00:24:51.790 حتی مردن هم 00:24:52.920 --> 00:24:54.730 سخته 00:24:55.070 --> 00:24:57.030 بهم یه قولی بده 00:24:57.110 --> 00:24:59.680 با سانگ چی دفنم کن 00:25:01.640 --> 00:25:02.960 اگه زندگی بعدی وجود داشته باشه 00:25:03.880 --> 00:25:06.110 یه عمر براش جبران میکنم 00:25:06.830 --> 00:25:07.590 ...خواهر 00:25:08.510 --> 00:25:09.350 خواهر 00:25:09.830 --> 00:25:10.550 اشتباه کردم 00:25:11.070 --> 00:25:12.270 سانگ چی نمرده 00:25:12.350 --> 00:25:13.750 فرار کرد...خواهر 00:25:14.350 --> 00:25:16.880 خواهر،تنهام نذار 00:25:20.310 --> 00:25:21.510 بدنش 00:25:22.000 --> 00:25:23.750 پر از حیات بی پایان بود 00:25:24.590 --> 00:25:26.640 پایان دادن به زندگیش تقریبا غیرممکن بود 00:25:27.000 --> 00:25:28.640 فقط سم زوال 00:25:29.350 --> 00:25:31.590 که سمی ترینه 00:25:32.200 --> 00:25:34.400 میتونست براش مرگ رو به ارمغان بیاره 00:25:34.400 --> 00:25:37.270 اونم بعد سه روز درد غیر قابل تحمل تو قلبش 00:25:39.030 --> 00:25:39.830 ...خواهر 00:25:40.790 --> 00:25:41.480 ...خواهر 00:25:42.880 --> 00:25:44.510 خواهر نه 00:25:51.350 --> 00:25:52.000 بیدار شدی 00:25:52.440 --> 00:25:53.440 ...استاد 00:26:00.550 --> 00:26:01.640 اینجا کجاست استاد؟ 00:26:02.000 --> 00:26:02.830 خواهر کو؟ 00:26:05.480 --> 00:26:06.510 ...سو نینگ شی 00:26:08.920 --> 00:26:10.070 مرده 00:26:13.510 --> 00:26:15.070 پس رویا نبود 00:26:15.960 --> 00:26:17.680 خواهر واقعا رفته 00:26:18.510 --> 00:26:19.750 فردا مراسم عقده 00:26:20.270 --> 00:26:22.270 همه فرقه های اتحاد جاوید حضور دارن 00:26:23.680 --> 00:26:25.030 خودتو جای نینگ شی جا بزن 00:26:26.590 --> 00:26:28.030 و با گائو فنگ شو ازدواج کن 00:26:28.310 --> 00:26:30.070 اما خواهر مرده 00:26:30.440 --> 00:26:31.480 خب که چی؟ 00:26:31.640 --> 00:26:33.720 اگه مردم بفهمن سو نینگ شی با قبیله روح تبانی کرده 00:26:34.000 --> 00:26:35.440 و جسم نخسین بانوی آسمانی 00:26:35.510 --> 00:26:36.440 برای عشق مرده 00:26:36.510 --> 00:26:38.830 قصر سراب چطور آبروش رو حفظ کنه؟ 00:26:50.110 --> 00:26:50.920 نینگ ژن 00:26:51.750 --> 00:26:52.480 حرف گوش کن 00:26:53.350 --> 00:26:54.160 پای آبروی قصر سراب و 00:26:54.200 --> 00:26:55.680 ارتفاعات مهتاب وسطه 00:26:56.830 --> 00:26:58.680 نباید بذاریم حقیقت برملا شه 00:27:00.680 --> 00:27:02.160 نینگ شی مرده 00:27:03.750 --> 00:27:05.160 اما ما باید به زندگی ادامه بدیم 00:27:07.960 --> 00:27:08.920 نمیتونم 00:27:09.350 --> 00:27:09.960 ...من 00:27:11.480 --> 00:27:12.270 استاد 00:27:12.920 --> 00:27:14.000 باید خواهرم رو ببینم 00:27:14.440 --> 00:27:15.440 بعد از مراسم عقد 00:27:16.200 --> 00:27:17.350 بهت اجازه میدم ببینیش 00:27:18.160 --> 00:27:18.680 وگرنه 00:27:19.200 --> 00:27:20.590 دیگه نمی‌بینیش 00:27:42.400 --> 00:27:43.790 ‌...خبر نداشتم 00:27:45.270 --> 00:27:46.110 ...خبر نداشتم 00:27:46.310 --> 00:27:48.480 از رنج‌هاش خبر نداشتم 00:27:52.510 --> 00:27:55.160 فکر می کردم بهم خیانت کرده 00:27:56.880 --> 00:27:58.270 بهم صدمه زده 00:28:00.350 --> 00:28:03.590 تمام زندگیم ازش متنفر بودم 00:28:05.240 --> 00:28:06.110 ...پس 00:28:06.920 --> 00:28:07.920 گائو چیومین 00:28:08.400 --> 00:28:09.750 دختر سو نینگ ژنه 00:28:10.350 --> 00:28:11.830 کسی که با گائو فنگ شو ازدواج کرد 00:28:12.720 --> 00:28:13.920 سو نینگ ژن بود 00:28:25.640 --> 00:28:26.510 استاد 00:28:27.310 --> 00:28:28.270 هویت واقعی من 00:28:28.440 --> 00:28:30.110 چیه؟ 00:28:35.640 --> 00:28:36.920 کاش 00:28:37.830 --> 00:28:40.030 چیومین بچه من بود 00:28:41.960 --> 00:28:44.480 گائو فنگ شو فقط بخاطر 00:28:45.480 --> 00:28:46.810 جسم نخستین بانوی آسمانی 00:28:46.810 --> 00:28:48.720 میخواست با خواهر ازدواج کنه 00:28:54.240 --> 00:28:56.070 نقاط معنوی سو نینگ شی 00:28:57.200 --> 00:28:58.830 منبع قدرت معنوی‌ان 00:28:59.920 --> 00:29:01.250 رحم اون 00:29:01.250 --> 00:29:02.720 ریشه حیاته 00:29:04.590 --> 00:29:06.330 عمر هزار ساله داره 00:29:06.330 --> 00:29:07.030 ...استاد 00:29:07.030 --> 00:29:09.110 استاد - حتی بعد مرگ هم حیاتش باقی میمونه - 00:29:10.590 --> 00:29:11.790 گائو فنگ شو و میائوهوا 00:29:11.830 --> 00:29:13.830 حتی به جنازه‌ش هم رحم نکردن 00:29:15.030 --> 00:29:16.270 گائو فنگ شو خون خودش 00:29:16.270 --> 00:29:17.590 و مروارید آشوب رو 00:29:17.640 --> 00:29:19.160 به بدن نینگ شی وارد کرد 00:29:19.720 --> 00:29:20.960 تا با استفاده از حیاتش 00:29:20.960 --> 00:29:22.000 مروارید رو تغذیه کنه 00:29:24.000 --> 00:29:26.160 می خواست مروارید آشوب اونو به عنوان اربابش بپذیره 00:29:27.240 --> 00:29:28.550 اما در کمال تعجب 00:29:29.350 --> 00:29:31.480 مروارید آشوب اونو نشناخت 00:29:33.070 --> 00:29:34.640 در عوض،تو بدن نینگ شی 00:29:34.640 --> 00:29:36.400 یه بچه تشکیل داد 00:29:37.440 --> 00:29:39.000 درست مثل بارداری 00:29:40.110 --> 00:29:42.480 شکم نینگ شی روز به روز بزرگتر شد 00:29:43.590 --> 00:29:45.640 تا اینکه ده ماه بعد 00:29:46.750 --> 00:29:49.310 ...بازش کردن 00:30:15.440 --> 00:30:17.310 وقتی چیومین به دنیا اومد 00:30:17.880 --> 00:30:19.550 مروارید آشوب هم ناپدید شد 00:30:20.750 --> 00:30:22.720 گائو فنگ شو و چیومین خط خونی‌ش رو آزمایش کردن 00:30:23.000 --> 00:30:24.880 تایید شد از نظر خونی با هم ارتباط دارن 00:30:25.920 --> 00:30:27.160 واسه همین باور کردیم که 00:30:27.920 --> 00:30:29.110 مروارید آشوب با خونِش 00:30:29.160 --> 00:30:30.270 در آمیخته 00:30:30.680 --> 00:30:32.030 و به شکل انسانی در اومده 00:30:32.640 --> 00:30:34.200 خیلی خوشحال شد 00:30:34.880 --> 00:30:37.240 و ادعا کرد که نینگ شی موقع زایمان مرده 00:30:37.350 --> 00:30:38.590 یه مروارید جعلی درست کرد 00:30:39.070 --> 00:30:41.400 و میائو هوا تو برج مروارید پنهونش کرد 00:30:43.680 --> 00:30:44.510 استاد 00:30:45.270 --> 00:30:46.200 این یعنی 00:30:47.200 --> 00:30:49.830 من مروارید آشوبم؟ 00:30:52.310 --> 00:30:53.270 قبل از این 00:30:53.350 --> 00:30:55.070 منم همین طور فکر می کردم 00:30:55.720 --> 00:30:57.440 اما دیروز 00:30:57.920 --> 00:30:59.270 فهمیدم همه در اشتباه بودیم 00:31:00.270 --> 00:31:01.110 مروارید آشوب نه با 00:31:01.200 --> 00:31:02.510 خون گائو فنگ شو ترکیب شده بود 00:31:03.350 --> 00:31:04.310 و نه ناپدید شده بود 00:31:04.350 --> 00:31:05.440 فرار کرده بود 00:31:06.160 --> 00:31:07.590 اون نور خیره کننده 00:31:07.720 --> 00:31:09.400 بخاطر تولد چیومین نبود 00:31:10.590 --> 00:31:12.590 مروارید آشوب بود که داشت نزول میکرد 00:31:14.480 --> 00:31:16.310 با اون انفجار نور ناپدید شد 00:31:17.000 --> 00:31:18.310 همه‌مون فکر میکردیم 00:31:18.310 --> 00:31:19.830 به چیومین تبدیل شده 00:31:24.510 --> 00:31:26.070 مو شوان لینگ 00:31:26.110 --> 00:31:27.830 مروارید آشوب واقعیه 00:31:29.830 --> 00:31:31.270 اون و چیومین 00:31:31.270 --> 00:31:33.480 هر دو از بدن نینگ شی متولد شدن 00:31:34.440 --> 00:31:36.240 واسه همین یه ارتباط خونی مشترک دارن 00:31:37.400 --> 00:31:38.680 چیومین گفت 00:31:40.400 --> 00:31:41.750 مو شوان لینگ تو بچگی 00:31:41.790 --> 00:31:43.030 روی صورتش الگوهای اهریمنی داشت 00:31:43.440 --> 00:31:45.200 الگوهای مروارید آشوب هم 00:31:45.270 --> 00:31:46.880 همین شکلیه 00:31:48.440 --> 00:31:49.480 ...پس 00:31:51.310 --> 00:31:52.550 اونا الگوهای اهریمنی نبودن 00:31:54.510 --> 00:31:56.030 من مروارید آشوبم 00:31:58.550 --> 00:31:59.550 اگه اینطور باشه 00:31:59.960 --> 00:32:01.000 اونوقت همه چی با عقل جور در میاد 00:32:01.270 --> 00:32:02.920 مو شوان لینگ هیچ نقاط یا جوهره معنوی نداره 00:32:03.310 --> 00:32:04.350 اون به اصطلاح الگوهای اهریمنی 00:32:04.880 --> 00:32:06.510 نشانه های مروارید آشوب بودن 00:32:06.640 --> 00:32:08.680 هاله اهریمنی اون فقط نیروی مروارید آشوبه 00:32:09.310 --> 00:32:10.540 هیچ کس تو این دنیا 00:32:10.540 --> 00:32:12.240 نمیدونه نیروی مروارید آشوب چه شکلیه 00:32:12.590 --> 00:32:13.590 یه سری فرضیه مطرح کردن 00:32:14.200 --> 00:32:15.720 و فکر کردن از اعضای قبیله روحه 00:32:16.960 --> 00:32:18.680 تو این سالها تو چیومین 00:32:18.830 --> 00:32:20.590 دنبال حیات نینگ شی بودم 00:32:21.070 --> 00:32:22.830 اما پیداش نکردم 00:32:23.440 --> 00:32:25.270 معلوم شد سراغ آدم اشتباهی رفته بودم 00:32:26.310 --> 00:32:28.440 مو شوان لینگ مروارید آشوبه 00:32:29.070 --> 00:32:30.920 اون حیات نینگ شی رو جذب کرده 00:32:31.790 --> 00:32:32.970 شاید با گرفتنش 00:32:33.070 --> 00:32:34.680 بتونیم نینگ شی رو زنده کنیم 00:32:35.440 --> 00:32:36.110 سانگ چی 00:32:36.590 --> 00:32:38.350 میدونم میخوای نینگ شی رو زنده کنی 00:32:38.790 --> 00:32:39.720 بگیرش 00:32:40.160 --> 00:32:41.790 اون تنها امیدمونه 00:33:07.750 --> 00:33:08.510 استاد 00:33:12.920 --> 00:33:13.640 استاد 00:33:13.830 --> 00:33:15.240 خوبین استاد؟ 00:33:16.920 --> 00:33:17.720 ...استاد 00:33:19.000 --> 00:33:20.550 واقعا بهم صدمه میزنی؟ 00:33:33.070 --> 00:33:34.030 ...لینگ آر 00:33:36.440 --> 00:33:38.400 ده سال پیش تو ارتفاعات مهتاب 00:33:39.350 --> 00:33:41.310 دلیل توجهم به تو 00:33:42.270 --> 00:33:43.960 این بود که درون تو 00:33:44.480 --> 00:33:46.000 یه هاله کمرنگی 00:33:46.000 --> 00:33:47.160 از نینگ شی حس کردم 00:33:50.550 --> 00:33:51.720 اما تو مثل اون نیستی 00:33:55.030 --> 00:33:56.720 چیزی که من درون تو دیدم 00:33:58.440 --> 00:33:59.720 خودم بودم 00:34:01.720 --> 00:34:02.590 اگه نینگ شی و من 00:34:02.590 --> 00:34:03.960 بچه داشتیم 00:34:05.160 --> 00:34:06.960 احتمالا مثل تو میشد 00:34:09.510 --> 00:34:10.550 واسه همین حتی وقتی 00:34:11.030 --> 00:34:12.920 میدونستم ازم بدت میاد 00:34:13.800 --> 00:34:15.030 هیچوقت به صدمه زدن بهت 00:34:15.070 --> 00:34:16.110 حتی فکرم نکردم 00:34:19.630 --> 00:34:20.480 بیا اینجا 00:34:41.760 --> 00:34:42.550 سانگ چی 00:34:43.320 --> 00:34:45.000 تو بی عاطفه نیستی 00:34:45.230 --> 00:34:46.000 وگرنه، سو نینگ شی 00:34:46.030 --> 00:34:47.030 عاشقت نمیشد 00:34:47.550 --> 00:34:48.590 قربانی کردن مو شوان لینگ 00:34:48.710 --> 00:34:50.320 سو نینگ شی رو برنمی گردونه 00:34:50.710 --> 00:34:52.030 واقعا میخوای اینکارو بکنی؟ 00:34:58.280 --> 00:34:59.230 اما اگه 00:34:59.920 --> 00:35:01.280 ذره ای امید باشه چی؟ 00:35:02.110 --> 00:35:03.070 نمیخوام 00:35:03.590 --> 00:35:05.880 و نمیتونم از احیای سو نینگ شی دست بکشم 00:35:07.150 --> 00:35:08.190 این امید 00:35:09.760 --> 00:35:11.070 تو لینگ آر نهفته‌ست 00:35:12.630 --> 00:35:14.280 تو مروارید آشوب نهفته‌ست 00:35:16.280 --> 00:35:17.070 لینگ آر 00:35:19.440 --> 00:35:20.320 بیا اینجا 00:35:21.110 --> 00:35:22.840 بهت آسیب نمیزنم 00:35:32.230 --> 00:35:33.280 واسه معجزه 00:35:34.400 --> 00:35:36.030 باید یه چیزی در عوض از دست بدی 00:35:36.710 --> 00:35:37.480 احیای یکی که 00:35:37.510 --> 00:35:38.670 بیست سال پیش مرده 00:35:39.000 --> 00:35:40.030 چطور میتونه آسون باشه؟ 00:35:40.760 --> 00:35:41.740 سرپیچی از نظم طبیعت 00:35:41.740 --> 00:35:42.630 عواقب خوبی نداره 00:35:43.230 --> 00:35:44.030 امروز 00:35:45.070 --> 00:35:46.190 نمیذارم یه مو هم 00:35:46.230 --> 00:35:47.070 از سرش کم بشه 00:35:47.150 --> 00:35:48.760 هیچ کس نمیتونه جلوی منو بگیره 00:35:48.800 --> 00:35:49.780 عقلتو از دست دادی 00:35:49.880 --> 00:35:51.150 خب که چی؟ 00:35:51.590 --> 00:35:52.320 از دست دادن عقل در برابر 00:35:52.630 --> 00:35:54.190 وحشت های تو قلب انسانها چیزی نیست 00:35:54.840 --> 00:35:55.800 شی شو چن 00:35:56.280 --> 00:35:57.800 الان نقاط معنویم باز شدن 00:35:58.030 --> 00:35:59.440 پر از قدرت فن گنبد یشمین 00:35:59.550 --> 00:36:00.840 و نیروی اهریمنی پرتگاه تاریکم 00:36:01.000 --> 00:36:02.400 با بدن فانی‌ت 00:36:02.710 --> 00:36:03.710 چطور میخوای جلومو بگیری؟ 00:36:04.030 --> 00:36:05.150 حرف زدن کافیه 00:36:05.670 --> 00:36:06.920 خودت ببین میتونم یا نه 00:37:41.360 --> 00:37:42.360 لینگ آر 00:37:42.880 --> 00:37:44.000 شی شو چن رو بکش 00:37:44.440 --> 00:37:45.320 بکشش 00:38:05.320 --> 00:38:06.000 لینگ آر 00:38:06.320 --> 00:38:07.150 بکشش 00:38:44.630 --> 00:38:45.440 مو شوان لینگ 00:38:45.920 --> 00:38:46.920 تو شهر برفی 00:38:48.070 --> 00:38:49.000 میتونی مثل یه 00:38:49.000 --> 00:38:49.920 شخص معمولی زندگی کنی 00:38:50.440 --> 00:38:51.400 امشب 00:38:51.840 --> 00:38:53.590 احساس میکنم بالاخره دنیای واقعی انسانها رو دیدم 00:38:53.800 --> 00:38:54.760 مو شوان لینگ 00:38:55.230 --> 00:38:56.230 منتظرم باش 00:39:05.280 --> 00:39:05.880 لینگ آر 00:39:14.960 --> 00:39:15.840 نان شو یو 00:39:16.400 --> 00:39:17.070 ...عجله کن 00:39:18.070 --> 00:39:19.480 ببرش یه جای امن 00:39:44.400 --> 00:39:45.320 لینگ آر 00:41:01.660 --> 00:41:04.420 ♪یه دنیای ساکت تو این عالم پهناور♪ 00:41:05.420 --> 00:41:07.500 ♪شبی که نور و سایه به هم تنیده♪ 00:41:08.580 --> 00:41:11.060 ♪دارم حکایتم رو از آشوب ها مینویسم♪ 00:41:11.180 --> 00:41:13.340 ♪میون طوفان های سوز و برف♪ 00:41:13.620 --> 00:41:16.300 ♪هبوطی عظیم به دنیای فانی پیش میاد♪ 00:41:17.380 --> 00:41:19.380 ♪شمشیرم آسمانها رو می‌شکافه...♪ 00:41:19.400 --> 00:41:20.920 ...الان، به ماهیت واقعی 00:41:21.920 --> 00:41:23.360 شمشیرزنی جون‌تیان پی بردم 00:41:23.500 --> 00:41:26.260 ♪با نیروی الهی♪ 00:41:28.660 --> 00:41:31.660 ♪شمشیری که از خون جلا گرفته تاریکی شب رو سوراخ میکنه♪ 00:41:31.860 --> 00:41:35.020 ♪ از تقدیر سرپیچی‌ میکنم و سرنوشتی جدید نگارش میکنم♪ 00:41:35.580 --> 00:41:37.100 ♪به خاطر عزم اتیشم♪ 00:41:37.100 --> 00:41:38.620 ♪آسمون رو میشکافم♪ 00:41:38.620 --> 00:41:40.780 ♪و جلوی طوفان تسلیم نمیشم♪ 00:41:40.900 --> 00:41:43.620 ♪وزن داغ دنیا رو تحمل میکنم♪ 00:41:43.860 --> 00:41:47.380 ♪همه چیزم رو به خاطر انسانیت به خطر میندازم♪ 00:41:47.500 --> 00:41:50.540 ♪در لحظه تولد دوباره♪ 00:41:50.580 --> 00:41:55.660 ♪بین شکوفه های عمرم میسوزم♪ 00:42:01.960 --> 00:42:03.280 سانگ چی 00:42:04.840 --> 00:42:06.320 میدونی جون تیان 00:42:07.110 --> 00:42:08.510 از کجا سرچشمه می گیره؟ 00:42:11.190 --> 00:42:12.440 جون تیان 00:42:13.510 --> 00:42:15.000 یه نیروی مخربه که 00:42:15.000 --> 00:42:16.840 از طلوع آفرینش باقی مونده 00:42:17.920 --> 00:42:19.840 یه نیروی مخربه که 00:42:20.230 --> 00:42:22.710 کیهان رو پاره کرده 00:42:23.070 --> 00:42:24.840 بدون نزدیک شدن به مرگ 00:42:26.630 --> 00:42:27.440 نمیتونستم حد نهایی شمشیرزنی 00:42:27.440 --> 00:42:29.000 جون تیان رو درک کنم 00:42:29.880 --> 00:42:30.760 تو فقط 00:42:30.760 --> 00:42:31.880 ویرانی‌ای که میاره رو میبینی 00:42:32.360 --> 00:42:33.440 اما حیاتی که 00:42:35.110 --> 00:42:37.190 با خودش به دنبال داره رو نمیبینی 00:42:46.100 --> 00:42:49.100 ♪شمشیری که از خون جلا گرفته تاریکی شب رو سوراخ میکنه♪ 00:42:49.260 --> 00:42:52.700 ♪سرپیچی از تقدیر و نگارش سرنوشتی تازه♪ 00:42:52.700 --> 00:42:54.070 قوی ترین نیروی شمشیر 00:42:54.960 --> 00:42:56.150 ... از بی تفاوتی سرچشمه نمیگیره 00:42:57.000 --> 00:42:58.550 بلکه از احساسات سرچشمه میگیره 00:42:59.000 --> 00:43:10.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:10.024 --> 00:43:30.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.