WEBVTT

00:00:01.038 --> 00:00:03.404
آنچه در "بورجياز" گذشت

00:00:06.976 --> 00:00:09.474
پدر مقدس از توطئه هايي که پشت سرتون داره اتفاق ميفته خبر داريد؟

00:00:09.542 --> 00:00:12.241
اُه..مگه "رم" بدون توطئه هم ميشه؟

00:00:12.342 --> 00:00:13.639
دلالي مذهبي

00:00:13.706 --> 00:00:15.073
... من شواهدي دارم که

00:00:15.141 --> 00:00:16.872
اين عمارت رو روي سرتون خراب ميکنه

00:00:16.973 --> 00:00:17.938
شواهد؟

00:00:18.006 --> 00:00:19.406
شواهد هرزگي

00:00:19.474 --> 00:00:22.813
تمام "رم" ميدونن که تو مادر بچه هاي مني

00:00:22.881 --> 00:00:25.050
پاپ بايد پاکدامن به نظر برسه

00:00:25.118 --> 00:00:26.888
...خداوند ما رو برگزيده

00:00:26.956 --> 00:00:29.791
تا فساد رو از "واتيکان" بروبيم

00:00:29.859 --> 00:00:32.493
...اونچه که "رم" درحال حاضر نياز داره

00:00:32.561 --> 00:00:34.126
شمائيد

00:00:34.193 --> 00:00:36.594
نميخواي اونها بفهمن که يه فاحشه جديد داري؟

00:00:36.663 --> 00:00:39.565
چه کسي در اين شرايط "رم" لياقت اعتماد ما رو داره؟

00:00:39.633 --> 00:00:41.800
سرورم به نظر من اعتماد کمي خرج داره

00:00:41.867 --> 00:00:43.367
يه نفر اينجاست

00:00:43.469 --> 00:00:44.735
شايد اينطور باشه

00:00:44.803 --> 00:00:47.072
کرکسها دارن دور خانوادمون پرسه ميزنن

00:00:47.173 --> 00:00:48.708
دور "رم" مون

00:00:50.878 --> 00:00:53.347
به نظر ميرسه کاردينال "دلارووره" فرار کرده

00:00:53.415 --> 00:00:54.648
والاحضرت

00:00:54.749 --> 00:00:56.049
چي ميخوايد؟

00:00:56.117 --> 00:00:58.717
...بنده تقاضا دارم "ناپلي" به اتحاد من

00:00:58.819 --> 00:01:00.086
...جهت خلاص کردن جايگاه پاپي

00:01:00.187 --> 00:01:01.354
از شر تعفن خاندان "بورجياز" بپيونده

00:01:01.422 --> 00:01:03.222
...رهبري ارتش پاپ رو به من بديد

00:01:03.289 --> 00:01:04.389
تا من از هممون محافظت کنم

00:01:04.457 --> 00:01:06.991
...ما يک پسر در جامه کشيشي خواهيم داشت

00:01:07.092 --> 00:01:08.759
و پسر ديگر در جامه نظامي

00:01:08.827 --> 00:01:10.093
به نظرت اندازمه برادر؟

00:01:10.194 --> 00:01:11.694
و "لوکرزيا" هم بايستي ازدواج کنه

00:01:11.762 --> 00:01:13.062
دشمنانمون دورمون خيمه زدن

00:01:13.130 --> 00:01:14.463
بايد باهاشون رابطه دوستي برقرار کرد

00:01:14.531 --> 00:01:16.798
و اگر شوهرم بي نزاکتيش رو ثابت کنه چي؟

00:01:18.267 --> 00:01:20.435
گلوش رو با چاقوي غذاخوري مي برم

00:01:23.239 --> 00:01:25.374
تو هيچ دوست قابل اعتمادي داري؟

00:01:25.475 --> 00:01:27.076
"مهتري به اسم "پائولو

00:01:27.177 --> 00:01:28.244
بانوي من

00:01:28.311 --> 00:01:29.612
عشاق جوون محکوم به فنا هستن

00:01:32.283 --> 00:01:33.350
من باردارم

00:01:33.418 --> 00:01:35.519
شکرخدا بچه شوهرم نيست

00:01:35.587 --> 00:01:38.321
والاحضرت، پادشاه "چارلز" از فرانسه

00:01:38.389 --> 00:01:40.791
...من قصد دارم تا کليساي جهاني رو

00:01:40.858 --> 00:01:42.292
به شان و جلال سابق برگردونم

00:01:42.360 --> 00:01:44.327
شما جنگ خودتون رو خواهيد داشت

00:01:44.395 --> 00:01:48.197
اما جنگ به روش فرانسوي صورت ميگيره

00:01:48.265 --> 00:01:50.265
پدر مقدس، ما بايد "رم" رو ترک کنيم

00:01:50.367 --> 00:01:53.635
ما اين ارتداد رو بيش از اين تحمل نميکنيم

00:01:53.702 --> 00:01:55.369
وحشي ها دارن نزديک ميشن

00:01:55.437 --> 00:01:56.670
ميتونيم فريبشون بديم

00:01:56.738 --> 00:01:58.372
من هم يه ذره از هنر جنگ بلدم

00:01:58.439 --> 00:02:00.207
خدا رو شکر که يه نفر در اين خانواده اينکارو بلده

00:02:00.275 --> 00:02:02.978
...درکنار ماييد يا

00:02:03.045 --> 00:02:04.279
شما هم مقابل ما قرار گرفتيد

00:02:04.380 --> 00:02:06.448
آتش

00:02:08.785 --> 00:02:10.820
يه نفر بايستي ما رو مطلع ميکرد

00:02:10.921 --> 00:02:12.388
البته

00:02:12.489 --> 00:02:15.625
"تاج و تخت "ناپلي

00:02:15.692 --> 00:02:18.527
پادشاه "چارلز" مدتي زيادي در "ناپلي" نخواهد موند

00:02:18.595 --> 00:02:20.095
طاعون

00:02:20.163 --> 00:02:21.964
پاپ از اين ماجرا خبر داشته؟

00:02:22.031 --> 00:02:24.366
...ما بايستي که از خدا بابت تمام مصيبتهايي که

00:02:24.433 --> 00:02:29.570
در اين شرايط و بر خانواده ما روا داشته سپاس گذار باشيم

00:04:16.712 --> 00:04:20.149
حاضران در کليسا فقيرن اما ديندار

00:04:20.250 --> 00:04:21.583
...ما بايستي مورد رحمت واقع شده باشيم که

00:04:21.651 --> 00:04:23.051
مراسم عشاي رباني رو در ميان اونها اجرا مي کنيم

00:04:25.955 --> 00:04:27.488
بيا

00:04:27.556 --> 00:04:29.156
مردم منتظرن

00:04:29.180 --> 00:04:41.180
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:06:11.096 --> 00:06:12.663
گرمتونه پدر؟

00:06:12.764 --> 00:06:14.665
نه .. نه

00:06:26.312 --> 00:06:29.682
به خاطر چيزيه که خوردم

00:06:43.498 --> 00:06:45.933
خواهران ممکنه مارو تنها بذارين

00:06:46.034 --> 00:06:47.134
...اما کاردينال

00:06:47.235 --> 00:06:48.569
نيازي به تشريفات مذهبي نيست

00:06:48.636 --> 00:06:52.573
ولي دعاهاي شما مقبول واقع ميشه

00:06:52.674 --> 00:06:53.840
آرام باشيد کاردينال

00:06:53.941 --> 00:06:56.009
من در کنارتون ميمونم

00:06:59.781 --> 00:07:02.584
و شما خواهران ، بگذاريد صداي نيايش تون رو بشنويم

00:07:14.932 --> 00:07:16.733
نگران نباش

00:07:16.801 --> 00:07:20.403
اگر تا الان نمردي ، زنده ميموني

00:07:20.471 --> 00:07:23.573
زبونت براي چند روز متورم ميشه

00:07:23.640 --> 00:07:25.975
متاسفانه نميتوني حرف بزني

00:07:26.042 --> 00:07:30.412
تمام دعاهات بايد از نوع بي صداش باشه

00:07:30.480 --> 00:07:34.315
...بچه کشيش ها هم

00:07:34.383 --> 00:07:37.251
نميتونن مورد اطمينان باشن

00:07:37.319 --> 00:07:40.220
...اما کاردينال، الان بايد بدوني که

00:07:40.288 --> 00:07:42.556
هيچ جايي براي پنهان شدن وجود نداره

00:07:42.624 --> 00:07:48.428
...حتي اينجا، در اعماق جنگلهاي زيتون هم

00:07:48.529 --> 00:07:50.497
ما پيدات ميکنيم

00:07:54.602 --> 00:07:56.937
ارتش فرانسه تو "ناپلي" گرفتار شدن

00:07:57.005 --> 00:08:00.140
پادشاه فرانسوي به لطف مرض "ناپلي" ها مريضه

00:08:00.208 --> 00:08:05.245
..."خدا در بهشتشه و پاپ روي صندليش در "رم

00:08:05.313 --> 00:08:11.619
و پيشنهاد من به تو کاردينال هنوز به قوت خودش باقيه

00:08:11.720 --> 00:08:14.422
...با ما باش

00:08:14.523 --> 00:08:17.258
نه عليه ما

00:08:25.900 --> 00:08:27.534
کاردينال زنده ميمونه؟

00:08:30.172 --> 00:08:32.340
اينجور که بوش مياد .. آره

00:08:32.407 --> 00:08:34.241
اما من وظيفه ام رو انجام دادم ، اينطور نيست؟

00:08:34.309 --> 00:08:36.076
هنوزم پاداشم سرجاشه؟

00:08:36.177 --> 00:08:37.711
البته که هست

00:09:18.518 --> 00:09:20.252
خدا قوت خواهر

00:09:21.654 --> 00:09:23.355
به سمت "رم" ، همين حالا

00:09:23.423 --> 00:09:25.992
عاليجناب کارمون اينجا تموم شده؟

00:09:26.093 --> 00:09:27.727
واسه يه چند ماهي

00:09:45.346 --> 00:09:48.281
پدر مقدس ، بازم همديگرو ميبينيم؟

00:09:48.382 --> 00:09:50.950
شايد

00:09:51.018 --> 00:09:54.486
پس من معشوقه شمام؟

00:09:54.587 --> 00:09:57.456
افسوس که نه

00:09:57.524 --> 00:10:00.192
اين جايگاه تصرف شده

00:10:01.895 --> 00:10:03.696
...حداقل توفيق گذروندن امشب

00:10:03.764 --> 00:10:05.398
باهاتون نصيبم ميشه؟

00:10:05.466 --> 00:10:08.802
تا الانم چندين مرتبه توفيقم نصيب حالت شده

00:10:08.870 --> 00:10:12.774
و اين توفيق تکرار هم ميشه؟

00:10:12.841 --> 00:10:15.610
جوليا فارنزي" امروز از "آمبريا" برميگرده"

00:10:15.678 --> 00:10:20.515
اون بابت اينکار تشويقم نميکنه

00:10:20.583 --> 00:10:22.651
پس آدمه سخت گيريه

00:10:22.752 --> 00:10:25.220
بله .. و حسود

00:10:25.321 --> 00:10:27.488
چرا؟

00:10:27.556 --> 00:10:30.357
چرا؟؟ .. چون يه زنه

00:10:30.425 --> 00:10:32.092
پدر مقدس .. بنده رو عفو کنيد

00:10:32.160 --> 00:10:33.927
ايشون (جوليا) تشريف آوردن

00:10:42.936 --> 00:10:46.105
اُه .. تو بايد بري

00:10:46.173 --> 00:10:47.774
نذار بياد اينجا

00:10:47.875 --> 00:10:49.308
نه .. نه

00:10:51.946 --> 00:10:54.047
تو بايد از اينجا بري
برو

00:10:54.115 --> 00:10:57.483
...اما به من قولي داده شد

00:10:57.584 --> 00:10:59.486
اُه .. اُه

00:11:09.029 --> 00:11:10.763
حالا برو لطفا

00:11:15.870 --> 00:11:17.670
اگر خيلي لطف داري اينو ناپديدش کن

00:11:22.177 --> 00:11:23.310
والاحضرت اينجان؟

00:11:23.411 --> 00:11:25.146
ايشون دارن حمام ميکنن

00:11:27.816 --> 00:11:29.217
ما آب داغ خواستيم

00:11:29.318 --> 00:11:31.152
آب سرده

00:11:35.191 --> 00:11:37.293
بيشتر از ميل والاحضرت؟

00:11:41.598 --> 00:11:43.232
دلمون براتون تنگ شده بود

00:11:56.110 --> 00:11:59.980
نعمت نيست؟

00:12:00.081 --> 00:12:03.050
گريه بچه؟

00:12:15.733 --> 00:12:18.769
تو بايد يه دايه در اختيار داشته باشي عزيزم

00:12:18.836 --> 00:12:21.071
جدا پدر؟ چرا؟

00:12:21.138 --> 00:12:24.140
...خب، چون تو عامي نيستي

00:12:24.208 --> 00:12:26.876
و اندامت بايد به اون زيبايي سابق برگرده

00:12:28.946 --> 00:12:31.547
چون هنوز تو سن ازدواجم، نه؟

00:12:31.615 --> 00:12:35.551
"اصلا همچين منظوري نداشتم "لوکرزيا

00:12:35.618 --> 00:12:39.588
پدر، اين بچه يه پدر ميخواد

00:12:39.656 --> 00:12:43.392
يا يکنفر در شان تو

00:12:43.460 --> 00:12:46.529
و در حال حاضر شما نيازي به يه پيمان نظامي ندارين

00:12:46.630 --> 00:12:49.265
اما اگر به لشگر احتياج داشته باشين منو به ماه هم ميدين

00:12:49.333 --> 00:12:50.567
چي؟

00:12:50.635 --> 00:12:53.170
الان خورشيد داره موقعيت پاپي ما رو تهديد ميکنه؟

00:12:53.271 --> 00:12:54.972
نه پدر

00:12:55.040 --> 00:12:58.176
مريخ الان در هم ترازيه بي نظيري با زحله

00:12:58.277 --> 00:13:00.078
هفت آسمون دارن به ما ميتابن

00:13:00.145 --> 00:13:03.714
فعلا

00:13:03.782 --> 00:13:05.082
اما ممکنه روز از راه برسه

00:13:05.150 --> 00:13:06.984
حالا بذار بغلش کنم
بيا ببينم

00:13:07.051 --> 00:13:10.320
بيا ، خوبه ، خوبه

00:13:10.388 --> 00:13:13.089
پس شد يه دايه ميگيري
ما تاکيد داريم

00:13:13.156 --> 00:13:15.624
بيا ، چيزي نميشه

00:13:21.163 --> 00:13:24.132
فرستاده فرانسه منتظر شماست والاحضرت

00:13:24.199 --> 00:13:26.434
اُه .. خدايا .. هنوز نمرده؟

00:13:26.502 --> 00:13:28.236
حتي مريض هم نشده

00:13:28.303 --> 00:13:29.737
بيا بريم فرستاده فرانسه رو ببينيم

00:13:29.838 --> 00:13:31.272
ببينيم چي داره بگه

00:13:45.520 --> 00:13:46.654
فرستاده

00:13:46.755 --> 00:13:48.389
والاحضرت

00:13:58.268 --> 00:14:00.837
برخيزيد

00:14:00.938 --> 00:14:04.373
اُه .. خوبه

00:14:04.474 --> 00:14:06.508
ميشنويم

00:14:06.576 --> 00:14:09.277
قشنگه ، نه؟

00:14:13.649 --> 00:14:17.751
خب ، چه کمکي ميتونيم بکنيم؟

00:14:22.157 --> 00:14:24.558
.... مکان

00:14:24.626 --> 00:14:27.128
آهسته لطفا

00:14:27.196 --> 00:14:30.265
آلفونسو" هنوز فراريه"

00:14:30.333 --> 00:14:33.268
...ما دلايلي داريم مبني بر اينکه اون شهر خودش رو

00:14:33.336 --> 00:14:35.737
با مرض طاعون آلوده کرده

00:14:35.805 --> 00:14:37.940
ما چطور بايد نگران باشيم؟

00:14:38.007 --> 00:14:42.911
...ما پيکي فرستاديم تا با ملايمت به پادشاه يادآوري کنه

00:14:42.979 --> 00:14:45.113
... که "ناپلي" عادت داره

00:14:45.181 --> 00:14:47.482
کساني که برش غالب ميشن رو پس بزنه

00:14:47.583 --> 00:14:50.685
اعراب، ترکها ، نورمانها

00:14:53.488 --> 00:14:55.922
چرافرانسوي ها بايستي فرق بکنن؟

00:14:55.990 --> 00:14:58.057
... اما والاحضرت پادشاه "چارلز" رو منصوب کردن

00:14:58.125 --> 00:15:00.794
آهسته

00:15:00.861 --> 00:15:03.764
چيزي نيست عزيزم

00:15:03.831 --> 00:15:06.099
ما خواسته پادشاه رو برآورده کرديم

00:15:06.167 --> 00:15:07.601
"ناپلي"

00:15:07.702 --> 00:15:09.136
ايشون "ناپلي" رو داره

00:15:09.237 --> 00:15:10.871
و از اين حقيقت پشيمونه

00:15:10.939 --> 00:15:13.206
اين مشکل ايشونه نه ما

00:15:13.274 --> 00:15:15.276
مشکل ما نيست، هست؟

00:15:15.343 --> 00:15:18.212
حالا هم بچه رو بيدارن کردين

00:15:18.280 --> 00:15:19.847
واي بر تو سفير

00:15:19.915 --> 00:15:21.315
همه چيز مرتبه ، چيزي نيست

00:15:21.383 --> 00:15:22.817
فقط يه فرستاده کثيفه

00:15:22.884 --> 00:15:24.385
بيا بريم مامانتو پيدا کنيم

00:15:24.453 --> 00:15:26.020
اون يه چيزي ميده بخوري، اينجوري بهترم هست

00:16:09.532 --> 00:16:14.569
پس کاردينال "دلارووره" هنوز زنده س؟

00:16:14.637 --> 00:16:16.204
به سختي ميشه اسمشو زندگي گذاشت

00:16:16.271 --> 00:16:17.705
به چندتا دوره واسه کشتن نياز داري برادر؟

00:16:17.806 --> 00:16:19.440
از تو؟-
کافيه-

00:16:24.113 --> 00:16:26.281
و پادشاه "چارلز"، از اون چه خبر؟

00:16:26.349 --> 00:16:29.418
مرض "ناپلي" از پا انداختتش

00:16:29.486 --> 00:16:31.254
همونطور که اميدوار بوديم

00:16:31.355 --> 00:16:33.090
...خب

00:16:33.157 --> 00:16:38.695
حالا وقت حساب پس دادن کسانيه که بهمون خيانت کردن

00:16:38.763 --> 00:16:40.797
"خانواده "ويتلي" ، "اُرسيني" ، "سفورزا

00:16:40.898 --> 00:16:46.237
تمام خانواده هاي بزرگ "رم" و ايالات پاپي

00:16:46.304 --> 00:16:52.209
وظيفه ما انتقامه

00:16:52.277 --> 00:16:56.447
...ما اعتقاد داريم که کاردينالها از اين به بعد

00:16:56.548 --> 00:16:58.716
يا ميخوان يا دارن کاري انجام ميدن

00:16:58.784 --> 00:17:01.285
...اما الان وقت مطمئن شدن از اينه که

00:17:01.353 --> 00:17:03.421
خانواده هاشون وزش باد خشم ما رو حس کنن

00:17:03.488 --> 00:17:06.190
خدا ميگه انتقام ماله منه

00:17:06.291 --> 00:17:07.825
ااااه

00:17:07.893 --> 00:17:11.929
انتقام براي همه ماست

00:17:14.033 --> 00:17:17.535
... ما گردن کشي او ايالات پاپي رو

00:17:17.603 --> 00:17:21.840
يکي يکي رام ميکنيم

00:17:23.008 --> 00:17:27.079
با ارتش "رم" جواب همشونو ميديم

00:17:27.146 --> 00:17:30.816
اما اول از همه ، "سفورزا" ها

00:17:30.917 --> 00:17:36.021
خيانت اونها به مقام پاپي ما تلافي ميشه

00:17:36.089 --> 00:17:37.923
توسط کي؟
اين کله خر؟

00:17:39.092 --> 00:17:41.827
اين دعوا رو تموم کنيد

00:17:44.731 --> 00:17:46.832
ما خانواده ايم

00:17:46.933 --> 00:17:49.401
ما يک روحيم در چند بدن

00:17:49.468 --> 00:17:52.570
و تنها در صورت متحد بودن پبروز ميشيم

00:17:58.009 --> 00:18:00.944
کار دومي هم هست

00:18:01.012 --> 00:18:03.915
بهش ميگن نوسازي

00:18:03.982 --> 00:18:09.654
ما ميخوايم "رم" رو به جلال و شوکت سابقش برگردونيم

00:18:09.756 --> 00:18:12.191
تحت نام "بورجياز" ، "رم" خواهد درخشيد

00:18:12.292 --> 00:18:15.995
همونطور که تحت فرماندهي "قيصر" اين اتفاق افتاد

00:18:16.063 --> 00:18:19.665
اما چنانچه به اين عظمت برسيم

00:18:19.767 --> 00:18:23.136
...حقوق توارثي شما

00:18:23.237 --> 00:18:25.638
هم اندازه خواهد شد

00:18:25.706 --> 00:18:27.273
يکي

00:18:27.341 --> 00:18:29.943
مثله خانواده

00:18:32.079 --> 00:18:35.281
حالا بذارين تا اون کلمه رو از دهنتون بشنوم

00:18:37.551 --> 00:18:39.652
سزار" دستتو بده به من"

00:18:41.121 --> 00:18:43.022
خانواده

00:18:43.123 --> 00:18:45.058
خانواده

00:18:45.159 --> 00:18:47.461
خانواده

00:18:47.529 --> 00:18:50.098
خانواده

00:19:08.819 --> 00:19:12.221
داشتم دوتا شمشير جديد واسه دوئل مي ساختم برادر

00:19:12.289 --> 00:19:17.227
سبک ، و به تيزي انتقاممون

00:19:19.563 --> 00:19:21.030
نشونم بده

00:19:26.271 --> 00:19:28.573
صداشونو ميشنوي

00:19:32.778 --> 00:19:35.780
يه شمشير تو دست يه کشيش ناجور به نظر مياد

00:19:35.848 --> 00:19:36.981
چرا؟

00:19:37.049 --> 00:19:38.216
...يه کشيش روضه خون

00:19:38.284 --> 00:19:40.051
نميجنگه

00:19:43.255 --> 00:19:44.789
خب اين يکي هر دو کارو انجام ميده

00:19:44.857 --> 00:19:46.957
ثابت کن

00:19:49.027 --> 00:19:50.795
پس بايد بهم حمله کني برادر

00:19:50.863 --> 00:19:52.597
چون من هيچوقت بهت حمله نميکنم

00:19:52.665 --> 00:19:54.231
هيچوقت؟

00:19:59.237 --> 00:20:02.073
پدر دعوارو بيم ما ممنوع کرده

00:20:02.174 --> 00:20:03.541
حتي واسه سرگرمي؟

00:20:03.642 --> 00:20:04.976
سرگرمي؟

00:20:05.044 --> 00:20:06.311
حمله اي که نشه در برابرش دفاع کرد؟

00:20:09.683 --> 00:20:12.084
به نظر من توهينه

00:20:33.739 --> 00:20:35.707
"بجنب "سزار

00:20:55.860 --> 00:20:58.228
هنوزم نميتوني اسبت رو کنترل کني عشق من؟

00:20:58.296 --> 00:21:00.631
ميشه از اسبم همينو بخواي؟

00:21:04.103 --> 00:21:05.637
سربازا دارن حال ميکنن برادر، چرا؟

00:21:05.738 --> 00:21:07.205
دارن رهبرشونو تشويق ميکنن

00:21:25.726 --> 00:21:27.727
تو اون ضربه ها خشمه برادر؟

00:21:27.828 --> 00:21:30.529
نه خشم ، نه حسادت

00:21:31.464 --> 00:21:33.632
من تو مراقبه کاردينالي آبديده شدم

00:21:36.735 --> 00:21:39.304
...بايد لازمت باشن، پوشيدن گردن بند کشيشي

00:21:49.216 --> 00:21:52.118
... و من ميدونم گناهي که پدر هرگز نميبخشه

00:21:52.186 --> 00:21:53.921
برادر کشيه

00:21:54.022 --> 00:21:55.222
...حرفاي گنده برادر

00:21:58.861 --> 00:22:01.228
کلام با ارزشي بود عاليجناب

00:22:01.329 --> 00:22:03.830
اما نيايش

00:22:03.898 --> 00:22:05.999
معنيش چيه سرورم؟

00:22:06.067 --> 00:22:07.934
يه چيزي که به آدم کشي ربط داره

00:22:08.035 --> 00:22:10.203
آه...آدمکشي

00:22:10.271 --> 00:22:11.938
ما هيچکدومشو نداريم

00:22:12.039 --> 00:22:13.940
نه امروز

00:22:14.007 --> 00:22:19.412
از همه اينها گذشته شما برادريد، غير از اينه؟

00:22:19.513 --> 00:22:22.282
عاليجناب

00:22:36.833 --> 00:22:38.334
شما پاداشتونو گرفتيد

00:22:38.401 --> 00:22:40.069
هيس .. هيس

00:22:43.206 --> 00:22:44.907
اما انگار به سمت به بزرگترش راهنمائيتون کرده

00:22:44.975 --> 00:22:46.542
نگاه کنيد

00:23:27.417 --> 00:23:30.386
رميهاي اون دوران به تک همسري اعتقاد نداشتن

00:23:31.856 --> 00:23:33.590
نه

00:23:34.826 --> 00:23:37.562
اين سنت بعدها توسط سرورمون عيسي مسيح پايه گذاري شد

00:23:39.131 --> 00:23:41.098
جاي اميدواريه

00:23:50.343 --> 00:23:53.845
... ما بايد اينها رو

00:23:53.913 --> 00:23:56.481
براي آيندگان حفظ کنيم

00:23:56.549 --> 00:23:59.217
هدف خوشگذروني نيست؟

00:23:59.285 --> 00:24:03.188
نه

00:24:03.255 --> 00:24:05.623
شما تنها لذت دنيوي مائيد

00:24:05.647 --> 00:24:07.647
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:24:08.460 --> 00:24:10.293
البته

00:24:19.970 --> 00:24:21.204
ميتونم بغلش کنم؟

00:24:21.272 --> 00:24:22.906
و بيدارش کني؟

00:24:22.974 --> 00:24:24.941
بيرحمه محضه

00:24:28.881 --> 00:24:31.917
پس بايد تو رو بغل کنم

00:24:36.656 --> 00:24:38.657
يکبار ديگه بهم بگو عشق من

00:24:38.725 --> 00:24:41.494
پدرش کي بود؟

00:24:41.595 --> 00:24:45.932
"يه مهتر به اسم "پائولو

00:24:45.999 --> 00:24:50.135
اما من به خاطر چهره خداييش "نارسيسوس" صداش ميکردم

00:24:50.237 --> 00:24:52.638
پس بايد بهش حسودي کنم؟

00:24:52.706 --> 00:24:55.607
برادر عزيزم تو هم افسانه خودتو داري

00:24:55.674 --> 00:24:58.776
بايد بدوني که اين قبيل عشقها غير ممکنه

00:24:58.877 --> 00:25:02.979
عشقهاي غير ممکن

00:25:03.047 --> 00:25:07.284
ميترسم اين عشقها عادت بشن

00:25:08.920 --> 00:25:13.190
"يه نفر هست که قلبت بايد براش جايي داشته باشه "سزار

00:25:13.258 --> 00:25:16.560
کسيکه که قبل از اينکه عاشق کس ديگري بشي بايد عاشقش مي شدي

00:25:16.628 --> 00:25:19.664
و اون کس کيه؟

00:25:22.001 --> 00:25:24.035
خودت

00:25:34.080 --> 00:25:40.700
"ناپلي"

00:25:44.859 --> 00:25:47.460
...يعني انقدري عمر ميکنم تا

00:25:47.528 --> 00:25:53.699
کسي رو که باعث اين مرض طاعون شده ببينم؟

00:25:53.766 --> 00:25:55.567
...خطابه هاي راجع به اين شهر

00:25:55.635 --> 00:25:59.070
قرنهاست که با بيماريهاش معروفه

00:25:59.138 --> 00:26:05.077
...طاعونش مياد و ميره

00:26:05.145 --> 00:26:07.947
پس نبايد اون شاهزاده جوجه کشي رو سرزنش کنم؟

00:26:08.015 --> 00:26:11.651
حق الاحضرته که هرکس رو که مايل باشن سرزنش کنن

00:26:11.719 --> 00:26:18.058
و من "آلفونسو" رو انتخاب کردم

00:26:18.126 --> 00:26:21.127
تو پدرش پادشاه "فرانتي" رو ميشناختي؟

00:26:21.195 --> 00:26:23.897
من پزشکشون بودم الاحضرت

00:26:23.965 --> 00:26:26.466
...پس راجع به تالارهاي شکنجه ش شنيدي

00:26:26.534 --> 00:26:30.837
خونه هاي شکنجه ش که همينجا زير پاي ماست

00:26:30.904 --> 00:26:35.307
بنده وظيفه ناجوري هنگام کار در اونجا داشتم الاحضرت

00:26:35.375 --> 00:26:37.709
تو مسئول انجام کارهاي وحشتناکش بودي؟

00:26:37.777 --> 00:26:39.444
خير الاحضرت

00:26:39.545 --> 00:26:44.449
من وظيفه داشتم اون بخت برگشته ها رو زنده نگه دارم

00:26:44.517 --> 00:26:47.987
و ميز شام آخر پادشاه رو

00:26:48.088 --> 00:26:51.825
توهم تو اون کار دست داشتي؟

00:26:51.893 --> 00:26:58.065
وظيفه من آماده کردن اجساد براي متخصصان تاکسي درمي بود

00:26:58.133 --> 00:26:59.733
وقتي اونا ميمردن؟

00:26:59.801 --> 00:27:04.437
وقتي تمام تلاش من براي نجاتشون بي جواب ميموند ، الاحضرت

00:27:04.505 --> 00:27:07.974
دکتر، تو کار ما شکست نخور

00:27:08.042 --> 00:27:11.277
اگرنه اون خونه درد و وحشت انتظارتو ميکشه

00:27:12.813 --> 00:27:14.847
اون پاپ بورجيا

00:27:14.881 --> 00:27:18.583
به اتفاق "آلفونسو" برامون توطئه چيده بودن

00:27:18.618 --> 00:27:22.587
ناپلي" ، تا آخر عمر ازش متنفرم"

00:27:22.621 --> 00:27:25.823
حالا حتي پادشاه هم طاعون گرفته

00:27:28.794 --> 00:27:33.697
پس بايد تمام اين نقاشيها رو صحيح و سالم جدا کنيم

00:27:33.732 --> 00:27:37.634
اُه .. دقت کن

00:27:37.668 --> 00:27:40.538
ما اينهارو در اتاقي در واتيکان نصب خواهيم کرد

00:27:40.572 --> 00:27:43.007
... اتاق مخصوصه

00:27:43.041 --> 00:27:44.808
عيش و نوش؟

00:27:44.843 --> 00:27:46.110
نکته خوبيه

00:27:46.144 --> 00:27:51.915
...مخصوصه تاريخ و بازسازيه

00:27:52.016 --> 00:27:53.550
چيزهاي مفقوده

00:27:53.618 --> 00:27:55.018
شهر جاودان

00:27:57.488 --> 00:27:59.289
يکم بچرخونش

00:28:27.287 --> 00:28:28.921
اون چيه؟

00:28:30.690 --> 00:28:32.123
"آپيس"

00:28:32.191 --> 00:28:35.026
"گاو قرباني شده براي الهه "ايسيس

00:28:38.830 --> 00:28:41.232
ميتونه گاو بورجيا باشه

00:28:43.435 --> 00:28:45.103
... "بعضي ها ميگن که "ايسيس

00:28:45.171 --> 00:28:48.240
از اجداد مريم مقدس بوده

00:28:48.341 --> 00:28:50.776
الان همگي در حال عبادت "ايسيس" هستيم؟

00:28:50.877 --> 00:28:53.779
نه

00:28:53.847 --> 00:29:00.153
اما ميتونيم راه عبادتي شبيه پيشينيان پيدا کنيم

00:29:00.254 --> 00:29:02.589
همراه لذت

00:29:02.656 --> 00:29:07.894
منظورم به جاي عبادت هميشگيه

00:29:07.961 --> 00:29:11.630
...اصلا چرا از خداوند به خاطر رهايي رم

00:29:11.698 --> 00:29:14.699
از شر فرانسوي ها با برپايي جشن تشکر نکنيم؟

00:29:14.800 --> 00:29:17.134
جشني براي عموم مردم؟

00:29:19.604 --> 00:29:22.706
دوباره بهشون نون و سروصدا ميدين؟

00:29:22.807 --> 00:29:24.207
نه .. نه

00:29:24.275 --> 00:29:28.044
ما ميخوايم چيزي رو بهشون بديم که در زندگي کمش دارن

00:29:34.485 --> 00:29:36.420
لذت و سرخوشي

00:29:43.629 --> 00:29:45.397
والاحضرت چطور، چيزي کم دارن؟

00:29:46.966 --> 00:29:48.634
چي؟

00:29:48.702 --> 00:29:53.039
حضور من ديگه موجبات لذت ايشون رو فرآهم نميکنه؟

00:29:53.107 --> 00:29:54.407
اُه .. نه .. نه .. نه

00:29:54.475 --> 00:29:56.443
اين حرفو نزن

00:31:11.885 --> 00:31:14.020
تو معمولا شبها کار ميکني؟

00:31:14.121 --> 00:31:15.822
!والاحضرت

00:31:18.793 --> 00:31:21.094
بيا اينجا که بتونم ببينمت

00:31:25.132 --> 00:31:27.934
بايستي در خفا روي هنرم کار کنم

00:31:28.035 --> 00:31:30.370
من هنوز فقط يه صنعتگرم

00:31:30.438 --> 00:31:34.941
هر لحظه اي رو که بتونم ازش براي کار روي سرمشق هام استفاده کنم از دست نميدم

00:31:38.979 --> 00:31:40.813
شاگردي؟

00:31:40.881 --> 00:31:43.182
شاگرد استاد "برامانته" سرورم

00:31:43.250 --> 00:31:44.984
اما هنوز يکي از شاگردان تازه کارشون به حساب ميام

00:31:50.491 --> 00:31:52.024
بيا اينجا

00:31:53.160 --> 00:31:54.661
من گاز نميگيرم

00:32:01.334 --> 00:32:03.301
تو خيلي جووني

00:32:03.402 --> 00:32:06.404
اما جووني روزي محو ميشه

00:32:06.505 --> 00:32:07.905
اما زيبايي خير

00:32:18.882 --> 00:32:20.716
صورتت رو به سمت نور بچرخون

00:32:28.626 --> 00:32:31.362
خنده واسه چيه؟

00:32:31.430 --> 00:32:33.365
سرورم

00:32:37.537 --> 00:32:38.571
خواهش ميکنم

00:32:40.975 --> 00:32:44.377
"تو خيلي "حوا" تر از "آدمي
(اشاره به اينکه زني نه مرد)

00:32:58.493 --> 00:33:02.063
...منو عفو کنيد

00:33:02.131 --> 00:33:06.868
چرا يه نفر بايد همچين زيبايي رو پنهان کنه؟

00:33:06.935 --> 00:33:11.339
به عنوان يک شاگرد بايستي که مرد باشم

00:33:11.407 --> 00:33:13.509
يا اينجور به نظر بيام

00:33:16.179 --> 00:33:19.849
شاگرد زيبا رو ، اسمت چيه؟

00:33:19.916 --> 00:33:22.118
استاد منو به اسم "ويتوريو" ميشناسن

00:33:22.186 --> 00:33:25.254
و خدا تو رو به چه اسمي ميشناسه؟

00:33:25.355 --> 00:33:28.690
"ويتوريا"

00:33:28.758 --> 00:33:35.162
"خب "ويتوريا

00:33:35.230 --> 00:33:38.498
ما بايد راز تو رو سربسته نگه داريم

00:33:40.969 --> 00:33:43.970
شايد براي تو ماموريتي در نظر بگيريم

00:33:50.245 --> 00:33:52.112
در بيست و پنجم ژوئن

00:33:52.180 --> 00:33:56.617
رميان باستان جشن "لوودي تاوري" را برگزار ميکردند
(اين جشن در آن دوران به افتخار خداي دنياي زير زمين هر 5 سال يکبار برگزار مي شده و 2 روز به طول مي انجاميده)

00:33:56.685 --> 00:33:59.020
بازيهاي گاو

00:33:59.087 --> 00:34:01.422
...اکنون ، با اين تفاسير، در تقارن با

00:34:01.490 --> 00:34:04.992
..."جشن روز "برنارد" مقدس از "ورميچلي

00:34:05.059 --> 00:34:09.395
...ما پيشنهاد برگزاري جشني رو در اون روز

00:34:09.463 --> 00:34:11.631
براي تمام اهالي "رم" داريم

00:34:11.698 --> 00:34:15.267
...کليسا ، نجيب زادگان و در راس همگان

00:34:15.335 --> 00:34:16.902
براي مردمان عامي

00:34:16.969 --> 00:34:18.770
...پدر مقدس ، روز جشني که متعلق به مشرکينه

00:34:18.838 --> 00:34:21.039
ميتونه با نوع مسيحيش همخواني داشته باشه؟

00:34:22.608 --> 00:34:24.776
...کاردينال ، اگر شما چيزي از تاريختون ميدونستيد

00:34:24.844 --> 00:34:27.179
...بايستي اطلاع ميداشتيد که به عنوان نمونه

00:34:27.247 --> 00:34:31.151
مراسم عيد پاک خيلي قبل تر از عروج منجي ما برگزار مي شده

00:34:31.219 --> 00:34:34.822
خير، گذشتگان از اونچه که ظاهرا ما فراموش کرديم باخبر بودن

00:34:34.890 --> 00:34:37.692
اينکه "رم" با مردمش زنده س

00:34:37.760 --> 00:34:40.262
...و دليل پيشنهاد برگزاري اين جشن هم

00:34:40.329 --> 00:34:42.797
براي مردم "رم" همينه

00:34:42.864 --> 00:34:46.400
...و شامل مسابقه اسب دواني ، بزم عمومي

00:34:46.468 --> 00:34:50.337
و مراسم رقص بالماسکه به سبک رمي ميشه

00:34:50.405 --> 00:34:51.538
...و

00:34:52.973 --> 00:34:57.509
...ما دستور ساخت يک سازه يادبود چوبي رو داديم

00:34:57.577 --> 00:35:02.548
تا جشنها رو نوراني کنه

00:35:02.649 --> 00:35:04.550
گاو بورجيا

00:35:07.621 --> 00:35:09.122
...اين ضيافتها

00:35:09.190 --> 00:35:12.593
و اين گاو الاحضرت

00:35:12.661 --> 00:35:15.630
هيچ کس فکر هزينه ش رو کرده؟

00:35:15.697 --> 00:35:21.537
کاردينال "سفورزا" هيچ کس ميتونه روي شادي قيمت بذاره؟

00:35:21.604 --> 00:35:24.006
خير پدر مقدس

00:35:24.073 --> 00:35:30.845
پس هزينه ش هرچقدر هم که باشه ما معامله ميکنيم

00:35:33.416 --> 00:35:36.084
بگذاريد "رم" مالامال از شادي بشه

00:35:45.994 --> 00:35:48.129
جالب توجهه

00:35:48.230 --> 00:35:49.764
سپاسگذارم بانو

00:35:51.567 --> 00:35:55.803
اما حيوونت فاقد آلت تناسليه

00:36:00.609 --> 00:36:04.012
اون مجسمه مطمئنا بيشتر گاو ماده س تا گاوه نر

00:36:04.080 --> 00:36:06.649
منو ببخشيد

00:36:06.750 --> 00:36:10.186
ميدوني بايد چيکارش کنم؟

00:36:11.922 --> 00:36:14.658
از مردي بندازمش

00:36:14.726 --> 00:36:17.394
مطمئنا اون يه گاو نره بانوي من

00:36:17.462 --> 00:36:24.301
نر به نظر ميرسه
مثله يه نر مي ايسته

00:36:24.368 --> 00:36:27.871
اما يه چيزي از توان مردي کم داره

00:36:30.541 --> 00:36:33.108
شايد مثله تو

00:36:37.279 --> 00:36:39.113
اسمت چيه استاد؟

00:36:39.214 --> 00:36:40.948
"ويتوريو"

00:36:41.016 --> 00:36:42.851
هنوز هم استاد نشدم

00:36:42.952 --> 00:36:44.852
نشدي؟

00:36:44.920 --> 00:36:47.755
پس شايد يه معشوقه اي؟

00:36:47.823 --> 00:36:50.325
بانوي من

00:36:50.426 --> 00:36:52.427
"جوليا فارنيزي"

00:36:55.097 --> 00:37:01.302
و تو "ويتوريو" ، خيلي زيرکانه موهاتو پنهان کردي

00:37:06.542 --> 00:37:11.779
تقلب براي چيه خانم خوشگله؟

00:37:11.880 --> 00:37:14.882
يه زن نميتونه شاگردي کنه

00:37:14.950 --> 00:37:18.852
ميفهمم

00:37:18.920 --> 00:37:21.755
و هيچ کسب ديگه اي به جز دايگي

00:37:31.100 --> 00:37:34.436
... "و تو ميخواي همراه استادت "برامانته

00:37:34.537 --> 00:37:36.505
به قله هاي افتخار برسي

00:37:41.144 --> 00:37:44.146
بانوي من التماس ميکنم

00:37:44.247 --> 00:37:48.150
بله

00:37:48.252 --> 00:37:49.885
هنوزم ميتوني التماس کني

00:37:52.422 --> 00:37:53.989
و من بانوي توام

00:38:00.195 --> 00:38:04.266
حداقل پاپ به گناه لواط وسوسه نشده

00:38:12.477 --> 00:38:14.278
...الاحضرت

00:38:14.379 --> 00:38:15.813
ادعا کرده چيزي نميدونه

00:38:15.880 --> 00:38:19.116
اون پاپ روباهه يا يه احمق مقدس؟

00:38:19.184 --> 00:38:21.285
قطعا اون احمق نيست سرورم

00:38:21.353 --> 00:38:24.187
...اما جناب سفير ، اگر فکر ميکنه من احمقم

00:38:24.255 --> 00:38:26.490
خواهد فهميد که سخت در اشتباهه

00:38:26.558 --> 00:38:29.326
اين اتاق، اتاقه شوخيه پادشاه "فرانتي" بود

00:38:29.393 --> 00:38:31.961
تقليد مضحکي از شام آخر

00:38:32.029 --> 00:38:34.464
به نظرت جالبه؟

00:38:34.565 --> 00:38:36.699
به نظرم مشمئز کننده س

00:38:36.767 --> 00:38:39.635
اما صندلي يهودا اسخر يوطي خاليه

00:38:39.703 --> 00:38:42.104
منتظره تا پر بشه

00:38:42.172 --> 00:38:46.009
... يهودايي که به مردمش خيانت کرد

00:38:46.077 --> 00:38:50.181
و شهرش رو آلوده کرد

00:38:50.249 --> 00:38:54.285
"شاهزاده "آلفونسو

00:38:54.353 --> 00:38:56.454
...سرورم ، ردپاهايي در

00:38:56.555 --> 00:38:58.456
دامنه هاي "وسوويوس" وجود داره

00:38:58.524 --> 00:39:02.594
هرجا که هست شکارش کنيد

00:39:02.662 --> 00:39:05.463
بياريدش اينجا

00:39:05.531 --> 00:39:08.834
صحيح و سالم

00:39:08.901 --> 00:39:11.370
ميخوام روي اين صندلي ببينمش

00:39:14.073 --> 00:39:16.708
&lt;بجنبيد ، بالاتر&gt;

00:39:22.248 --> 00:39:24.082
&lt;خوبه، آمادس، حرکت&gt;

00:39:25.384 --> 00:39:26.718
بيارش پايين

00:39:26.819 --> 00:39:28.286
اونطرف

00:39:28.354 --> 00:39:31.190
بيا

00:39:31.257 --> 00:39:32.825
بالاتر

00:39:32.926 --> 00:39:34.393
بيا

00:39:36.430 --> 00:39:37.764
طناب بيشتري بهم بديد

00:39:37.865 --> 00:39:41.101
والاحضرت دستور دادن که "رم" مالامال از خوشي بشه

00:39:41.168 --> 00:39:43.670
و اين خوشي چقدر هزينه در بر داره؟

00:39:43.737 --> 00:39:45.672
بيش تر از دويست و پنجاه سکه طلا

00:39:47.775 --> 00:39:49.942
و شمارش شروع شد

00:39:53.246 --> 00:39:54.747
آهان بجنب

00:39:54.848 --> 00:39:56.081
بيا برادر

00:40:08.027 --> 00:40:10.227
سزار" هيچي نشده تسليم شدين؟"

00:40:12.931 --> 00:40:16.500
شرط بنديه واسه مسابقه فردا

00:40:16.601 --> 00:40:18.870
برادرم يا من

00:40:22.174 --> 00:40:26.044
...شما

00:40:26.112 --> 00:40:28.948
اگر اون تقلب نکنه

00:40:40.762 --> 00:40:42.128
برادر اون صداي خروش رو ميشنوي؟

00:40:42.229 --> 00:40:43.663
فکر کنم به خاطر منه

00:40:43.731 --> 00:40:45.331
ديگه کي؟

00:41:08.588 --> 00:41:10.256
فکر ميکني ميتوني منو شکست بدي؟

00:41:10.357 --> 00:41:11.591
هميشه

00:41:26.708 --> 00:41:27.975
بده بوش کنن

00:41:28.043 --> 00:41:29.343
بو بکشيد

00:41:29.411 --> 00:41:30.945
يالا

00:41:31.012 --> 00:41:32.580
بده بوي کسي که يه زماني بهشون دستور ميداد رو بکشن

00:41:32.647 --> 00:41:33.781
اسمش چي بود؟

00:41:33.882 --> 00:41:34.982
"شاهزاده "آلفونسو

00:41:37.318 --> 00:41:38.952
خوب ميشناسنش

00:42:26.134 --> 00:42:28.536
ميخ ستاره اي

00:42:33.709 --> 00:42:35.543
دنبالش کنين

00:42:42.018 --> 00:42:43.718
بگيريدش
اون بالا

00:42:50.358 --> 00:42:52.093
ترسو .. ميگيريمت

00:42:56.865 --> 00:42:58.832
بريد بگيريدش

00:42:58.933 --> 00:43:00.834
بيا پايين ترسو

00:43:00.902 --> 00:43:03.203
من درخواست حق امتياز زمينداريمو دارم

00:43:03.304 --> 00:43:05.506
من به هيچ سرباز معمولي اي تعظيم نميکنم

00:43:05.573 --> 00:43:07.374
پس جلوي پادشاه تعظيم ميکني

00:43:20.422 --> 00:43:21.922
بذار حدس بزنم عشق من

00:43:21.990 --> 00:43:23.390
جغده

00:43:23.491 --> 00:43:25.626
درسته سرورم

00:43:25.694 --> 00:43:28.095
و جغد اشاره به چي داره؟

00:43:28.163 --> 00:43:29.763
من جغد الهه طبابتم

00:43:30.865 --> 00:43:34.534
الهه جادو و خرد

00:43:47.615 --> 00:43:49.083
خواهر عزيزم امشب کيه؟

00:43:51.152 --> 00:43:52.653
من "اکو" ام

00:43:52.754 --> 00:43:54.555
...شايد امشب "نارسيسوس" نباشم

00:43:54.623 --> 00:43:56.291
اما با "اکو" ميرقصم

00:43:58.261 --> 00:44:01.397
نارسيسوس" ـه من نميتونه برقصه"

00:44:01.465 --> 00:44:02.832
نميتونه بخونه و بنويسه

00:44:04.467 --> 00:44:06.635
ميتونه بخندونتت؟

00:44:08.805 --> 00:44:10.406
تو ميتوني؟

00:44:10.507 --> 00:44:12.674
سعيمو ميکنم

00:44:23.552 --> 00:44:25.220
خب ساکت باش حالا

00:44:26.522 --> 00:44:28.957
دستمو ول کن

00:44:29.058 --> 00:44:30.659
اذيتم ميکنه

00:44:41.270 --> 00:44:42.503
... والاحضرت من بايد از

00:44:42.571 --> 00:44:45.774
رفتار افرادتون باهام شکايت کنم

00:44:45.842 --> 00:44:49.745
قوانين سلحشوري ميگه که من نبايد غل و زنجير بشم

00:44:50.746 --> 00:44:55.050
حتي يه شاهزاده م نميتونه با دست و پاي بسته غذا بخوره

00:45:08.430 --> 00:45:11.799
متاسفانه من نميتونم تو خوردن باهات شريک بشم

00:45:14.703 --> 00:45:16.304
والاحضرت احساس ضعف ميکنن؟

00:45:16.371 --> 00:45:17.605
بله

00:45:17.673 --> 00:45:19.807
يه طاعون عجيب منو از پا انداخته

00:45:19.875 --> 00:45:22.677
البته تمام "ناپلي" رو از پا انداخته

00:45:26.415 --> 00:45:29.618
چقدر حيف

00:45:29.719 --> 00:45:31.787
والاحضرت بهبود پيدا ميکنن؟

00:45:33.189 --> 00:45:35.991
خيلي بهمون اطمينان داده شده

00:45:36.093 --> 00:45:38.361
اُه .. قاقا

00:45:40.564 --> 00:45:41.931
... نميتونم واسه نشون دادن

00:45:41.999 --> 00:45:43.633
لذايذ شهرمون به والاحضرت صبر کنم

00:45:43.734 --> 00:45:45.168
چي ازش مونده

00:45:54.279 --> 00:45:55.780
پدر

00:46:08.727 --> 00:46:11.161
تو "آپولويي" پسرم؟

00:46:11.229 --> 00:46:13.097
"نه پدر، من "مريخم

00:46:13.198 --> 00:46:14.331
اُه

00:46:14.399 --> 00:46:16.434
اما ما مطمئنيم امشب دعوايي درکارنيست

00:46:16.535 --> 00:46:17.535
نه

00:46:17.636 --> 00:46:19.704
امشب شبه جشنه

00:46:19.771 --> 00:46:22.072
شما امشب کي هستين پدر؟

00:46:22.140 --> 00:46:24.108
ما "ژانوس" هستيم

00:46:24.176 --> 00:46:26.810
"نگهبان کليدهاي "رم

00:46:26.878 --> 00:46:29.079
کليدهاي دروازه بهشت

00:46:29.181 --> 00:46:31.115
پس امشب پاپي اينجا نيست

00:46:31.183 --> 00:46:33.351
پاپ دو چهره داشته پسرم

00:46:33.418 --> 00:46:36.788
يکي به آينده نگاه ميکنه و ديگري به گذشته

00:46:36.856 --> 00:46:39.290
ما باهم حافظ دروازه ايم

00:46:58.747 --> 00:47:01.181
مردم سوزونده شده و ميميرن

00:47:01.249 --> 00:47:03.216
اونا مثه خرگوش اينجا توليد مثل ميکنن والاحضرت

00:47:03.284 --> 00:47:06.452
ناپلي" به حالت قبل برميگرده و هميشه ميدرخشه"

00:47:06.520 --> 00:47:09.355
شايد شاهزاده بخواد منو به تور لذايذ ببره

00:47:09.423 --> 00:47:12.592
باعثه افتخاره والاحضرت

00:47:12.660 --> 00:47:14.627
... و شايد بخواد با

00:47:14.695 --> 00:47:17.197
سياهچال پدرش شروع کنه

00:47:19.967 --> 00:47:23.770
سياهچال پدرم؟

00:47:23.837 --> 00:47:25.672
...ما اون اتاق مهموني رو ديديم

00:47:25.739 --> 00:47:27.741
...همونجا که شاه "فرانتي" دوست داشت

00:47:27.809 --> 00:47:31.579
با کساني که ناراحتش کردن غذا بخوره

00:47:31.647 --> 00:47:36.518
..اما به خاطر نبوغ اتاقهاي شکنجه شه

00:47:36.586 --> 00:47:40.455
که احساس کرديم اين تور لازمه

00:47:40.523 --> 00:47:41.957
تور؟

00:48:06.383 --> 00:48:07.850
جونو"؟"

00:48:07.918 --> 00:48:11.120
تشخيص خوبي بود
"جوليا فارنيزي"

00:48:11.187 --> 00:48:14.056
و شما؟

00:48:14.123 --> 00:48:16.157
ميتوني "مينروا" صدام کني

00:48:18.761 --> 00:48:21.029
يکبار "ونوس" بودي

00:48:21.097 --> 00:48:24.199
و من بزودي به باکره پاکدامن تبديل شدم

00:48:27.036 --> 00:48:30.639
از تداوم بذل توجه عاشقت ميترسي؟

00:48:30.706 --> 00:48:35.877
اگر خيلي شجاع باشم، ميپرسم که نصيحتت چيه

00:48:35.945 --> 00:48:37.880
وقتي که چشمهاش ميدوه؟

00:48:37.948 --> 00:48:39.615
همون بلايي که سر من اومد؟

00:48:39.683 --> 00:48:41.150
بايد ازم متنفر باشي

00:48:41.218 --> 00:48:42.652
نه

00:48:42.720 --> 00:48:46.489
و اگر ميخواي نصيحت منو بپذيري، کاري که من کردمو نکن

00:48:46.556 --> 00:48:47.756
خشم .. نکوهش

00:48:47.824 --> 00:48:49.325
بازي کردن نقش همسري با قلب جريحه دار

00:48:49.426 --> 00:48:51.126
نه؟

00:48:51.194 --> 00:48:54.930
پس توصيه الهه "جونو" چيه؟

00:48:54.998 --> 00:48:58.234
اون امشب "ژانوسه" ، اينطور نيست؟

00:48:58.335 --> 00:49:00.970
اون هر دو شکل رو ميبينه

00:49:01.071 --> 00:49:03.138
تخيلشو بهش نشون بده

00:49:03.206 --> 00:49:05.608
بذار هر دو شکل رو ببينه

00:49:05.676 --> 00:49:09.244
اما مظمئن باش يکي ازون زل زدنها نصيبت ميشه

00:49:23.961 --> 00:49:29.332
...و اين سازه سرشار از نبوغ شاهزاده من

00:49:29.433 --> 00:49:31.067
اسمي هم داره؟

00:49:31.168 --> 00:49:32.435
...بهش ميگن

00:49:32.503 --> 00:49:37.172
گهواره يهودا

00:49:37.240 --> 00:49:39.275
عجب اسم دلنشيني

00:49:55.559 --> 00:49:59.261
نذار فکر کنم مثه "هرمافروديته" لباس پوشيدي
(خداي دو جنسه)

00:49:59.362 --> 00:50:00.796
خير بانوي من

00:50:00.864 --> 00:50:05.234
من "ولکان" هستم، خداي فلز ذوب شده صنعتگران

00:50:06.636 --> 00:50:09.105
جايگاه زبونيه

00:50:09.206 --> 00:50:11.241
براي مدعي بودنش خوب کار کردي

00:50:17.482 --> 00:50:19.416
و والاحضرت کي هستن؟

00:50:19.484 --> 00:50:24.655
نفهميدي ايشون کي هستن؟

00:50:30.996 --> 00:50:33.097
پس دنبالم بيا

00:50:38.270 --> 00:50:40.538
و اين چيه؟

00:50:46.245 --> 00:50:53.752
بهش ميگن گلابيه دل تنگي

00:50:53.853 --> 00:50:56.121
و طرز کارش؟

00:50:56.222 --> 00:51:00.192
... ميتونه وارد

00:51:00.260 --> 00:51:06.266
... دهان بشه يا

00:51:06.333 --> 00:51:10.537
...مق
...مق

00:51:10.604 --> 00:51:13.039
آهان منظورش مقعده ، نه؟

00:51:13.107 --> 00:51:14.107
پشت

00:51:14.208 --> 00:51:15.441
دالون عقبي

00:51:15.509 --> 00:51:17.210
فکر کنم از پسش بر بياد سرورم

00:51:46.738 --> 00:51:50.040
تو الان "آفروديتا" هستي
(الهه زيبايي)

00:51:50.108 --> 00:51:52.275
"عاشق "هرمس
(خداي بازرگاني و سخنوري)

00:52:00.319 --> 00:52:03.020
"مادر "هرما فروديته

00:52:21.539 --> 00:52:24.040
تقريبا هماهنگه

00:52:24.108 --> 00:52:26.143
بخون .. بخون

00:52:27.108 --> 00:52:37.143
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:52:37.167 --> 00:52:49.167
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.