WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.560 --> 00:01:32.690 [انفجار کمیک] 00:01:33.430 --> 00:01:34.270 خواهر 00:01:39.030 --> 00:01:39.789 ...لی 00:01:40.070 --> 00:01:40.950 خواهر 00:02:04.430 --> 00:02:07.190 پنج دقیقه‌ست حتی یه‌لحظه هم به یه‌ چی فکر نکردم 00:02:08.150 --> 00:02:09.150 ایول 00:02:12.590 --> 00:02:13.550 ...راستی 00:02:13.550 --> 00:02:15.410 برم اون تست بازیگری رو هم یه نگاهی بندازم؟ 00:02:21.310 --> 00:02:24.030 فرصت خوبیه که یه‌کم سوژه جمع کنم 00:02:24.030 --> 00:02:25.390 ولی خب... یه‌ چی هم احتمالا اونجاست 00:02:26.870 --> 00:02:27.870 نه بهتره نرم 00:02:29.630 --> 00:02:31.310 از وقتی نشستی اینجا 00:02:31.910 --> 00:02:34.350 تا حالا دو بار اسم یه چی رو آوردی 00:02:39.710 --> 00:02:41.770 باشه دیگه قول میدم اسمشو نیارم 00:02:50.630 --> 00:02:51.620 این دیگه کیه؟ 00:02:51.690 --> 00:02:54.590 [پیام از شی‌چی، فن‌پیج: تو دنیا گل فراوون پیدا میشه] 00:02:52.190 --> 00:02:52.990 چرا انقدر عکس پروفایلش 00:02:52.990 --> 00:02:54.510 شبیه لین موئه؟ 00:02:54.960 --> 00:02:57.060 [شی چی] 00:02:55.070 --> 00:02:57.350 ...شی چی ... شی 00:02:57.060 --> 00:03:04.250 [یه چی] 00:02:58.430 --> 00:02:59.710 یه چی؟ 00:03:01.950 --> 00:03:03.310 الان مثلا میخواد از دلم دربیاره ؟ 00:03:04.680 --> 00:03:05.950 خودش دست رد به سینه ام زد 00:03:05.950 --> 00:03:07.880 بعد الان اومده خودی نشون بده که چی بشه؟ 00:03:08.240 --> 00:03:09.500 شد سه بار 00:03:16.190 --> 00:03:18.790 ...خب کلاس رو شروع میکنیم اول حضور غیاب کنم 00:03:23.510 --> 00:03:24.590 زو چیان دای 00:03:24.990 --> 00:03:25.630 حاضر 00:03:28.070 --> 00:03:30.030 خب، تموم شد 00:03:33.110 --> 00:03:34.240 پس بقیه کجان؟ 00:03:34.870 --> 00:03:36.030 فقط منم اینجا 00:03:36.470 --> 00:03:37.670 بقیه کجا رفتن؟ 00:03:38.510 --> 00:03:40.170 رفتن تست بازیگری رو ببینن 00:03:40.190 --> 00:03:41.190 چه تستی آخه؟ 00:03:41.550 --> 00:03:43.190 یعنی از درس و مشقشون واجب تر بود؟ 00:03:43.190 --> 00:03:44.110 بهرحال کلاس رو میخوام شروع کنم 00:03:44.110 --> 00:03:45.870 برو سراغشون برشون گردون 00:03:47.430 --> 00:03:48.270 ...استاد 00:03:48.870 --> 00:03:49.870 من نمیخوام برم 00:03:51.550 --> 00:03:54.710 نکنه میخوای من بلند شم برم؟ 00:03:59.670 --> 00:04:00.560 خودم میرم 00:04:02.880 --> 00:04:04.320 [اقامت شبانه: موضوعات دخترونه در برابر موضوعات پسرونه] 00:04:04.320 --> 00:04:05.770 [قسمت سیزده] 00:04:06.610 --> 00:04:09.720 [سالن اجتماعات] 00:04:32.150 --> 00:04:32.750 لی 00:04:33.350 --> 00:04:35.710 ما داشتیم صحنه ی اکشن رو تمرین میکردیم 00:04:35.710 --> 00:04:36.870 یوقت سوء تفاهم نشه 00:04:36.870 --> 00:04:37.630 خواهر 00:04:37.630 --> 00:04:39.190 زندگی دانشجویی چقدر خفنه 00:04:39.190 --> 00:04:40.550 عاشقش شدم 00:04:40.550 --> 00:04:41.500 چی تو مغزته؟ 00:04:41.500 --> 00:04:42.630 ایشون خواهرتونه؟ 00:04:44.909 --> 00:04:45.909 ایشون دختر خالم هستن 00:04:45.909 --> 00:04:46.560 لو لی 00:04:46.560 --> 00:04:48.420 سال دوم دبیرستانه 00:04:48.510 --> 00:04:49.790 ایشون هم گو هستن 00:04:49.790 --> 00:04:50.790 سلام گو 00:05:04.190 --> 00:05:05.190 می‌تونم برم دیگه؟ 00:05:16.910 --> 00:05:17.750 لو لی 00:05:17.750 --> 00:05:19.410 به بازیگری علاقه داری؟ 00:05:20.670 --> 00:05:21.240 ارشد 00:05:21.240 --> 00:05:22.230 اون هنوز دبیرستانیه 00:05:22.230 --> 00:05:24.110 تازه امسال کنکور هم داره 00:05:24.110 --> 00:05:25.870 صحنه‌اش با خواهرمه؟ 00:05:26.590 --> 00:05:27.270 اون نقش اول مرد رو بازی میکنه 00:05:27.270 --> 00:05:28.730 تو هم نقش اول زن 00:05:28.830 --> 00:05:30.870 من همیشه بازیگری خواهرمو تحسین کردم 00:05:30.870 --> 00:05:32.670 اگه لی نقش اصلی زن رو بازی کنه 00:05:32.670 --> 00:05:34.830 پس یعنی دیگه گو نمی‌تونه نقش اصلی زن باشه 00:05:42.150 --> 00:05:43.030 بشین 00:05:44.909 --> 00:05:46.070 اول فیلمنامه رو بخون 00:05:46.070 --> 00:05:47.390 باشه، ممنونم 00:05:51.030 --> 00:05:51.630 ارشد 00:05:51.990 --> 00:05:53.190 خواهشا شوخی رو بزار کنار 00:05:53.600 --> 00:05:53.909 لی 00:05:53.909 --> 00:05:55.830 فقط برای چندروز اینجاست، همراه پدرش برای یه سفر کاری اومدن اینجا 00:05:55.830 --> 00:05:58.030 نمیتونه تو اجرای اصلی شرکت کنه 00:05:58.230 --> 00:06:00.030 بابام قراره یه ماهی اینجا بمونه 00:06:08.990 --> 00:06:10.230 ...این پاها 00:06:10.430 --> 00:06:13.090 دقیقا شبیه همونایین که تو عکسه 00:06:13.390 --> 00:06:14.150 نه نه 00:06:14.150 --> 00:06:15.630 یه تفاوت کوچولو داره 00:06:15.630 --> 00:06:19.160 انحنای ساق پا حدود ۰.۱ درجه بیشتره 00:06:20.090 --> 00:06:22.350 [بی نقص] 00:06:26.670 --> 00:06:27.310 لو لی 00:06:27.910 --> 00:06:29.640 کسی دیگه ای از فامیلتون هست 00:06:30.110 --> 00:06:32.240 که تازگیا لب دریا رفته باشه؟ 00:06:33.030 --> 00:06:35.159 فکر کنم فقط خواهرم رفته بود 00:06:36.590 --> 00:06:37.430 چی شده؟ 00:06:40.390 --> 00:06:41.390 حیف شد 00:06:42.120 --> 00:06:43.320 مثل اینکه تنها گزینه ام اونه 00:06:43.750 --> 00:06:46.080 هیچکس به اندازه اون پاهاش مناسب این نقش نیست 00:06:47.590 --> 00:06:49.070 کی این فیلمنامه رو نوشته؟ 00:06:49.070 --> 00:06:50.470 واقعاً عالیه 00:06:51.110 --> 00:06:52.590 دوست خوبم، یه چی 00:06:52.590 --> 00:06:54.110 همون پسر قد بلندِ که الان رفت 00:06:54.720 --> 00:06:55.710 واقعا؟ 00:06:56.110 --> 00:06:58.060 من فکر کردم یکی از کارکنای دانشگاست 00:06:59.190 --> 00:07:00.630 ...سبک نوشتنش 00:07:02.510 --> 00:07:03.350 نه 00:07:03.350 --> 00:07:05.510 خودم باید یه چیزی رو باهاش بررسی کنم 00:07:13.820 --> 00:07:16.110 یه چی، صبر کن 00:07:17.830 --> 00:07:19.110 ...تو 00:07:19.110 --> 00:07:19.870 لو لی ای؟ 00:07:21.430 --> 00:07:22.510 کاری داری؟ 00:07:22.510 --> 00:07:24.470 فیلمنامه‌ت فوق‌العاده‌ست 00:07:24.870 --> 00:07:26.710 حتی یه دبیرستانی هم فهمیده چی نوشتم؟ 00:07:26.710 --> 00:07:29.110 چون واقعاً جذابه 00:07:29.110 --> 00:07:31.590 جذابیت شخصیت مرد رو هم بزاریم کنار 00:07:31.590 --> 00:07:33.270 ...اون حس‌های ظریف و لطیف دختر داستان 00:07:33.270 --> 00:07:34.620 واقعا حرف نداره 00:07:34.620 --> 00:07:35.990 عجب 00:07:35.990 --> 00:07:38.000 تفسیر و برداشت خیلی عمیقی از داستان داشتی 00:07:38.000 --> 00:07:39.590 موقع خوندنش یه حسی داشتم 00:07:39.590 --> 00:07:41.750 انگار که دارم شاهکار هنری میخونم 00:07:41.750 --> 00:07:42.590 شاهکار؟ 00:07:42.590 --> 00:07:43.590 از چه لحاظ؟ 00:07:43.590 --> 00:07:44.430 اینکه 00:07:44.430 --> 00:07:46.150 دانش آموزای یه مدرسه جادوگری تو یه بُعد دیگه 00:07:46.150 --> 00:07:47.990 تنها فکر و ذکرشون جادوئه 00:07:47.990 --> 00:07:49.590 فرقی نمیکنه امتحان باشه یا تمرین 00:07:49.590 --> 00:07:50.909 همه چیز رو با جادو و عشق شرطی میکنن 00:07:50.909 --> 00:07:52.230 تا با هم رقابت کنن 00:07:52.230 --> 00:07:53.470 این دیگه چه کوفتیه؟ 00:07:53.470 --> 00:07:55.070 کدوم احمقی همچین چیزی رو نوشته؟ 00:07:55.070 --> 00:07:57.000 چطور جرئت میکنی با فیلمنامه من مقایسه اش کنی؟ 00:08:14.590 --> 00:08:15.600 ...اینه دیگه 00:08:15.320 --> 00:08:17.170 [بیا عاشق شیم] 00:08:17.430 --> 00:08:19.230 مثل اینکه اون احمقِ خودم بودم 00:08:23.550 --> 00:08:24.990 تماشا کردن بسه 00:08:24.990 --> 00:08:26.470 دیگه برگردید سر کلاساتون 00:08:37.310 --> 00:08:38.590 چیان دای 00:08:39.270 --> 00:08:40.600 یه چی رو ندیدی؟ 00:08:41.390 --> 00:08:42.520 چرا باید ببینمش؟ 00:08:43.070 --> 00:08:44.330 مگه نیومد تو رو ببینه؟ 00:08:44.830 --> 00:08:46.590 آخه می‌گفت کلی وقت گذاشته واسه‌ت هدیه آماده کرده 00:08:46.590 --> 00:08:48.990 تمام بعدازظهر منتظرت بوده 00:08:50.070 --> 00:08:51.549 احتمالا اشتباه میکنی 00:08:53.710 --> 00:08:55.150 لو دائو 00:08:55.150 --> 00:08:56.510 بیرون منتظرم باشید 00:08:56.510 --> 00:08:57.309 باشه 00:09:00.990 --> 00:09:02.550 منم برات یه هدیه گرفتم 00:09:02.550 --> 00:09:03.470 چیه؟ 00:09:07.080 --> 00:09:09.390 چرا همه‌تون انقدر عجله دارین آخه؟ 00:09:11.810 --> 00:09:14.500 [چگونه در نود روز به یک خانم شیک و با وقار تبدیل شیم جلد اول ] 00:09:14.500 --> 00:09:16.680 [چگونه در نود روز به یک خانم شیک و با وقار تبدیل شیم جلد دوم ] 00:09:17.670 --> 00:09:19.470 لو دائو 00:09:24.870 --> 00:09:25.630 چه جالب 00:09:25.630 --> 00:09:26.630 دوتا کتاب 00:09:30.470 --> 00:09:32.150 شما آقای منگ یه هستین درسته؟ 00:09:32.150 --> 00:09:34.350 من همیشه کارای شما رو تحسین می‌کردم 00:09:35.230 --> 00:09:37.230 واقعا انقدر راحت باورت شد؟ 00:09:37.230 --> 00:09:38.550 چون وقتی فیلمنامه‌تونو خوندم 00:09:38.550 --> 00:09:40.070 دقیقاً همون حسی رو داشتم 00:09:40.070 --> 00:09:42.190 که موقع خوندن بیا عاشق شیم داشتم 00:09:42.190 --> 00:09:43.000 اول که بهم پیام داد 00:09:43.000 --> 00:09:45.270 و گفت تو دنیا گل فراوونه 00:09:45.270 --> 00:09:46.950 حالا هم که میخواد بهم کادو بده 00:09:46.950 --> 00:09:48.680 خدا میدونه میخواد چیکارکنه 00:09:48.910 --> 00:09:50.430 شد چهار بار 00:09:53.870 --> 00:09:55.270 نکنه 00:09:55.270 --> 00:09:57.510 یهو فهمیده که من واقعا خاصم؟ 00:09:57.630 --> 00:09:58.590 کافیه 00:09:58.960 --> 00:10:00.270 قرار بود عاشقش نشیم 00:10:00.270 --> 00:10:01.930 چرا دوباره دلت پر از پروانه شده؟ 00:10:02.070 --> 00:10:03.190 برگرد سر کلاست 00:10:05.480 --> 00:10:06.320 بیخیال دیگه 00:10:07.150 --> 00:10:09.350 حضورمو که زدم 00:10:09.350 --> 00:10:10.510 تو 00:10:10.510 --> 00:10:12.150 همیشه همه‌چی رو تو خودت می‌ریزی 00:10:12.150 --> 00:10:13.860 هرچی می‌گن فقط میگی چشم و سرتو می‌ندازی پایین 00:10:14.070 --> 00:10:16.200 بعضی وقتا باید وایسی و جواب بدی 00:10:32.030 --> 00:10:32.870 من دیگه برم 00:10:32.870 --> 00:10:34.020 استاد منگ یه 00:10:34.020 --> 00:10:35.950 می‌تونم یه امضا ازتون بگیرم؟ 00:10:46.710 --> 00:10:47.510 ممنونم 00:10:47.510 --> 00:10:48.910 خیلی خوشحالم 00:10:48.910 --> 00:10:50.640 بالاخره امضای ستاره محبوبم رو گرفتم 00:10:51.550 --> 00:10:53.350 پس اون صحنه‌ای که امضا گرفتم 00:10:53.350 --> 00:10:55.080 ...فقط متعلق به من نبود 00:10:55.750 --> 00:10:57.430 یعنی از اولش هم من هیچ جای خاصی 00:10:57.430 --> 00:10:59.110 تو دل یه چی نداشتم 00:11:02.910 --> 00:11:03.590 چیان دای 00:11:07.670 --> 00:11:08.510 چیان دای 00:11:10.600 --> 00:11:11.440 چیان دای 00:11:12.390 --> 00:11:13.150 چیان دای 00:11:14.430 --> 00:11:15.830 یه لحظه وایسا یه چیزی برات دارم 00:11:15.950 --> 00:11:16.990 ...میگم احیانا تو چیزی رو گم 00:11:16.990 --> 00:11:17.790 به عالم و آدم داری کادو میدی 00:11:17.790 --> 00:11:18.650 دیگه نمیخوامش 00:11:48.970 --> 00:11:58.670 [بیخیال، اخماتو واکن دیگه، زو چیان دای] 00:12:33.710 --> 00:12:36.910 شکست عشقی کاملا آدمو از پا میندازه 00:12:36.910 --> 00:12:38.310 انگار از خود بی خود شده بود 00:12:40.870 --> 00:12:42.670 حتی فرصت نکردم اون نقاشی رو بهش بدم 00:12:42.670 --> 00:12:43.860 نمی‌دونم 00:12:43.860 --> 00:12:45.990 اون پیغامم تونست آرومش کنه یا نه 00:12:45.990 --> 00:12:46.910 یه چی 00:12:47.950 --> 00:12:48.830 یه نگاهی به این بنداز 00:12:55.710 --> 00:12:57.270 شانس آوردم شب موندم 00:12:57.270 --> 00:12:58.070 وگرنه 00:12:58.070 --> 00:12:59.530 نمیدونستم چطوری برگردم 00:13:03.110 --> 00:13:04.310 اون دختر دبیرستانیه 00:13:04.310 --> 00:13:06.110 همونیه که دنبالش میگشتی؟ 00:13:06.750 --> 00:13:08.230 خیلی شبیهه شخصیته 00:13:08.230 --> 00:13:10.360 البته یه تفاوت هایی هم داره 00:13:11.910 --> 00:13:13.670 نمیدونم چند وقته لو دائو چشه 00:13:13.670 --> 00:13:15.630 همش اصرار داره نقش اول زن رو من بردارم 00:13:15.630 --> 00:13:16.550 حتما باید ینفرو پیداکنم 00:13:16.550 --> 00:13:18.150 شاید اونموقع بیخیال من شد 00:13:24.750 --> 00:13:25.790 نگو که 00:13:25.790 --> 00:13:27.250 باز یه فکر عجیب غریب تو سرت داری؟ 00:13:41.950 --> 00:13:42.720 از اون بارون درست حسابیا داره میاد 00:13:42.720 --> 00:13:43.740 این وسط چترم هم شکست 00:13:43.740 --> 00:13:44.190 یه چی 00:13:44.190 --> 00:13:45.470 بهم پناه بده 00:13:45.470 --> 00:13:46.110 بیا تو 00:13:47.120 --> 00:13:48.520 ارشد تو هم اینجایی 00:13:50.790 --> 00:13:52.050 بارونش خیلی شدیده 00:13:52.270 --> 00:13:54.000 چترت چطوری شکست؟ 00:13:54.110 --> 00:13:55.440 باد شدیدی میومد، چترمو شکوند 00:13:55.990 --> 00:13:56.670 ...چطوری 00:14:04.390 --> 00:14:05.910 شما کجا اینجا کجا؟ 00:14:06.830 --> 00:14:07.950 همتون اینجایید؟ 00:14:07.950 --> 00:14:09.950 یدفعه بارون گرفت...منم چتر همرام نبود 00:14:09.950 --> 00:14:11.080 شبای بارونی تنهایی خیلی سخته 00:14:11.080 --> 00:14:11.990 می‌دونستم حالت خوش نیست 00:14:11.990 --> 00:14:14.070 برای همین به جی یوئه گفتم باهم بیایم پیشت 00:14:14.070 --> 00:14:16.870 کلی هم خوراکی های خوشمزه خریدم برات 00:14:16.870 --> 00:14:17.910 میبینی چقدر ماهم؟ 00:14:17.910 --> 00:14:18.910 ولی دختر 00:14:18.910 --> 00:14:20.550 بارونش خیلی شدیده 00:14:20.830 --> 00:14:22.070 با اینکه همچین بارونی داره میاد بازم اومدین پیشم 00:14:22.070 --> 00:14:23.590 خیلی مهربونین 00:14:23.830 --> 00:14:24.350 این میوه هارو بشور 00:14:24.350 --> 00:14:25.190 کیسه ها رو هم بده 00:14:26.200 --> 00:14:27.270 دمپایی‌ها کجان؟ 00:14:27.270 --> 00:14:28.750 الان براتون میارم 00:14:29.510 --> 00:14:31.110 اول بارونی ها رو آویزون کن 00:14:31.110 --> 00:14:32.350 خوراکیا رو باز کن 00:14:32.350 --> 00:14:32.990 باشه 00:14:33.270 --> 00:14:34.030 لباس تمیز داری 00:14:34.030 --> 00:14:34.950 بدی ما بپوشیم؟ 00:14:34.950 --> 00:14:35.440 آره 00:14:35.950 --> 00:14:36.790 وای خیلی خوشحالم 00:14:44.190 --> 00:14:46.110 جلوی شما خجالت میکشم 00:14:46.110 --> 00:14:47.970 لباس عوض کنم 00:14:48.480 --> 00:14:49.430 مهم نیست بابا 00:14:49.670 --> 00:14:52.600 ما سه‌ تا اینقدر با هم صمیمی‌ایم که برهنه همدیگه رو هم دیدیم دیگه 00:14:59.870 --> 00:15:01.950 فقط می‌خواستم از یه‌چی چتر قرض بگیرم 00:15:01.950 --> 00:15:03.430 ولی انگار 00:15:03.430 --> 00:15:04.830 چترِ دیگه بدرد نمیخوره 00:15:07.030 --> 00:15:07.780 حالا که همتون اومدین 00:15:07.780 --> 00:15:08.990 شام هم بمونید 00:15:09.480 --> 00:15:10.510 خودم درست میکنم 00:15:10.510 --> 00:15:11.950 شما راحت باشین 00:15:18.310 --> 00:15:19.270 این تی شرت 00:15:19.710 --> 00:15:21.310 چقدر بهم میاد 00:15:22.590 --> 00:15:24.590 کاملا اندازه هم هست 00:15:25.030 --> 00:15:25.960 ... این مالِ بابامه 00:15:27.150 --> 00:15:28.070 شوخی کردم 00:15:29.830 --> 00:15:30.870 به سلامتی 00:15:31.870 --> 00:15:34.310 به سلامتی 00:15:39.030 --> 00:15:41.000 خوراکی به آدم جون میده 00:15:41.200 --> 00:15:43.550 این چند روز اصلاً درست و حسابی غذا خوردی؟ 00:15:43.550 --> 00:15:45.150 نه فقط خوراکی میخوردم 00:15:46.710 --> 00:15:47.310 چیان دای 00:15:47.310 --> 00:15:48.230 تنهایی زندگی میکنی؟ 00:15:48.230 --> 00:15:48.990 خانوادت کجان؟ 00:15:48.990 --> 00:15:50.470 اونا سفر کاری زیاد میرن 00:15:50.470 --> 00:15:51.720 وای چه خوش به حالته 00:15:51.720 --> 00:15:55.150 دانشجویی و تو خونهٔ خودت زندگی می‌کنی 00:15:55.150 --> 00:15:57.230 اون پسره که همش بهت چسبیده بود کجاست؟ 00:15:57.230 --> 00:15:58.990 گفت می‌خواد یه کار پاره‌وقت بگیره 00:15:58.990 --> 00:16:01.030 ولی دقیق نگفت چه کاریه 00:16:01.030 --> 00:16:03.590 نه بلده درست با بقیه ارتباط بگیره 00:16:03.590 --> 00:16:04.920 نه بلده نه بگه 00:16:05.550 --> 00:16:07.810 نکنه هم کلاسی هاش دارن اذیتش میکنن؟ 00:16:08.150 --> 00:16:10.480 آخرشم نفهمیدم کار پاره وقتش چیه 00:16:11.110 --> 00:16:12.950 چرا انقدر راجع بهش کنجکاوی؟ 00:16:12.950 --> 00:16:14.790 خب از خودش بپرس 00:16:15.510 --> 00:16:17.550 لازم نیست شما دو تا بهم یاد بدین چی کار کنم 00:16:17.550 --> 00:16:19.070 اتفاقا ازش پرسیدم 00:16:20.580 --> 00:16:22.390 [به جیانگ روسونگ: سونگ‌سونگ نگفتی بالاخره شغل پاره‌وقتت چیه؟] 00:16:25.270 --> 00:16:26.330 خیلی ممنون ارشد 00:16:37.350 --> 00:16:37.950 راستی 00:16:38.630 --> 00:16:41.830 رووسونگ قراره تو نقطه‌گذاری و پاک‌کردن خط‌ها بهم کمک کنه 00:16:42.070 --> 00:16:42.990 چای زی یو هم 00:16:42.990 --> 00:16:45.120 تو کشیدن گل ها و جلوه های بصری کمکم میکنه 00:16:45.590 --> 00:16:46.630 گو رو هم که می‌شناسین 00:16:46.630 --> 00:16:48.430 اون پس‌زمینه رو برام می‌زنه 00:16:48.870 --> 00:16:50.830 پس یعنی همه‌مون دستیارای یه‌چی هستیم 00:16:51.670 --> 00:16:53.870 و دور هم جمع شدیم چون به‌خاطر یه‌چی به هم وصل شدیم 00:16:55.630 --> 00:16:56.510 پس یعنی فقط 00:16:56.510 --> 00:16:59.310 چیان دای که مسئول سایه زدنه نیومده 00:17:05.270 --> 00:17:06.390 راستی 00:17:06.390 --> 00:17:07.470 رووسونگ 00:17:07.510 --> 00:17:09.630 تو رسما امید تیم بسکتبالی 00:17:09.630 --> 00:17:11.960 چرا اومدی کمک کنی کمیک دخترونه بکشی؟ 00:17:11.960 --> 00:17:13.030 راستش منم همینو می‌خواستم بپرسم 00:17:13.030 --> 00:17:15.150 یه پسر خوش‌تیپ و بااستعدادی مثل چای 00:17:15.150 --> 00:17:16.670 چرا باید بیاد کمیک بکشه؟ 00:17:17.590 --> 00:17:19.120 یعنی چی؟ 00:17:19.120 --> 00:17:20.230 از اینکه تو کشیدن کمیک بهم کمک کنید 00:17:20.230 --> 00:17:22.390 خجالت میکشید؟ 00:17:25.470 --> 00:17:26.710 نه یه چی 00:17:26.710 --> 00:17:28.990 ببین من تو دنیای واقعی خیلی خفنم ولی وقتی تو کشیدن کمیک دخرونه کمک میکنم 00:17:28.990 --> 00:17:30.829 مردم فکرمیکنن خیلی سوسولم 00:17:30.829 --> 00:17:31.890 آبروم میره 00:17:31.920 --> 00:17:34.240 کی جرئت کرده بگه چای سوسوله؟ 00:17:34.550 --> 00:17:35.990 اگه اینطوریه که من باید آب شم برم تو زمین 00:17:35.990 --> 00:17:38.030 چون از همه سوسول تر ام 00:17:38.510 --> 00:17:41.170 آخه کمیک دخترونه کشیدن کجاش خجالت آوره؟ 00:17:45.079 --> 00:17:51.260 [جی یوئه] 00:17:45.750 --> 00:17:48.210 [ سونگ‌سونگ نگفتی بالاخره شغل پاره‌وقتت چیه؟] 00:17:50.470 --> 00:17:51.710 راستی گو 00:17:51.710 --> 00:17:53.190 چرا نمیخوای کسی بفهمه 00:17:53.190 --> 00:17:54.790 که داری کمیک میکشی؟ 00:17:56.550 --> 00:17:58.350 ...اگه لو دائو بفهمه 00:17:59.750 --> 00:18:00.510 ارشد 00:18:02.830 --> 00:18:03.670 ارشد، این طرح رو کشیدین 00:18:03.670 --> 00:18:05.270 تا فیلم‌نامه رو برای من عوض کنین؟ 00:18:05.270 --> 00:18:06.230 بزارین کمکتون کنم 00:18:08.750 --> 00:18:10.910 لو دائو 00:18:19.150 --> 00:18:21.190 اگه بفهمه، خونه‌ی یه‌چی دیگه نابود می‌شه 00:18:21.190 --> 00:18:23.230 پس هیچ‌وقت نباید بذاریم دخترا بفهمن 00:18:23.750 --> 00:18:25.190 خیلی جدی گرفتی 00:18:26.870 --> 00:18:33.630 [جی یوئه] 00:18:30.870 --> 00:18:32.870 [...یه شغل خجالت آور] 00:18:33.630 --> 00:18:34.830 [ سونگ‌سونگ نگفتی بالاخره شغل پاره‌وقتت چیه؟] 00:18:33.990 --> 00:18:35.830 ...وای نه 00:18:34.830 --> 00:18:36.030 [یه شغل خجالت آور] 00:18:35.830 --> 00:18:37.590 ابن بچه به راه بد کشیده شده 00:18:37.590 --> 00:18:39.190 چه شغلی آخه؟ 00:18:40.550 --> 00:18:41.990 نکنه غیرقانونیه؟ 00:18:42.430 --> 00:18:43.390 نه باید زنگ بزنم به پلیس 00:18:43.390 --> 00:18:44.310 نه 00:18:46.030 --> 00:18:47.830 ...رووسونگ داره 00:18:48.990 --> 00:18:50.270 گو ازم خواسته بود 00:18:50.270 --> 00:18:51.110 که به لو دائو نگم 00:18:51.110 --> 00:18:52.570 داره کمیک میکشه 00:18:56.430 --> 00:18:59.190 شغلش اینجوریه که باید تو خونه ی ینفر کار کنه 00:19:01.310 --> 00:19:03.470 خدمت در منزل؟ 00:19:04.590 --> 00:19:05.520 زنگ میزنم پلیس 00:19:06.990 --> 00:19:07.500 نه نه 00:19:07.500 --> 00:19:09.300 یه‌چی خودش این کارو براش جور کرده 00:19:09.390 --> 00:19:10.990 خودشم همین شغلو داره 00:19:11.430 --> 00:19:11.990 راستی 00:19:11.990 --> 00:19:13.150 گو هم داره همین کارو میکنه 00:19:17.150 --> 00:19:17.790 لو دائو 00:19:17.990 --> 00:19:19.630 به جی یوئه گوش نده نزار گمراهت کنه 00:19:19.630 --> 00:19:20.960 اونجوری که تو فکر میکنی نیست 00:19:20.960 --> 00:19:21.710 این یه کاریه که 00:19:21.710 --> 00:19:24.040 اصلاً نیازی به معاشرت با بقیه نداره 00:19:24.150 --> 00:19:26.670 حتی یو‌یو که اضطراب اجتماعی داره انجامش می‌ده 00:19:26.670 --> 00:19:28.960 چی کار دارن می‌کنن دقیقاً؟ 00:19:29.910 --> 00:19:31.230 اونا 00:19:32.470 --> 00:19:35.190 دارن 00:19:35.190 --> 00:19:36.750 از توانایی هاشون استفاده می‌کنن 00:19:36.750 --> 00:19:39.670 تا دخترا حس عشق رو تجربه کنن 00:19:44.310 --> 00:19:45.270 بشینید سرجاتون 00:19:46.310 --> 00:19:47.350 بابا بهم اعتماد کنید 00:19:47.350 --> 00:19:50.510 باور کنید کارش کاملا قانونیه و هیچ مشکلی هم نداره 00:19:54.870 --> 00:19:55.870 تو اینارو از کجا میدونی؟ 00:19:57.670 --> 00:19:59.910 چون خودمم قبلا تو این کار بودم 00:19:59.910 --> 00:20:01.430 ولی الان اومدم بیرون 00:20:07.150 --> 00:20:08.630 شماها مثلا اومدید حال منو خوب کنید؟ 00:20:08.630 --> 00:20:10.760 پس چرا همش حرف پسرارو پیش میکشید؟ 00:20:10.990 --> 00:20:12.390 امشب شب دختراست 00:20:13.150 --> 00:20:14.190 بیا یه کاری کنیم 00:20:14.190 --> 00:20:16.590 که فقط مخصوص ما دختراست 00:20:19.790 --> 00:20:20.230 نه صبر کن 00:20:20.230 --> 00:20:22.290 باید یه پیام به یه‌چی بفرستم 00:20:31.070 --> 00:20:32.030 یه چی 00:20:33.310 --> 00:20:34.990 تقصیر اونا نیست که 00:20:34.990 --> 00:20:36.310 بالاخره پسرن دیگه 00:20:36.310 --> 00:20:38.830 اینکه خجالت بکشن بقیه پسرها بفهمن 00:20:38.830 --> 00:20:40.110 دارن کمیک دخترونه می‌کشن، طبیعیه 00:20:40.110 --> 00:20:40.870 مگه نه؟ 00:20:42.630 --> 00:20:44.070 ولی دخترا فرق دارن 00:20:45.350 --> 00:20:47.910 اگه بفهمن یه پسر داره کمیک دخترونه می‌کشه 00:20:47.910 --> 00:20:49.770 میگن چقدر خفنیم 00:21:01.230 --> 00:21:03.430 [می‌تونی یه کاری کنی رووسونگ اون شغل پاره‌وقتشو ول کنه؟] 00:21:01.260 --> 00:21:03.740 [ژو جیوئه] 00:21:03.430 --> 00:21:05.310 [مثل اینکه از این شغل های خجالت آوره] 00:21:05.310 --> 00:21:07.110 دخترا هم فکر می‌کنن خجالت‌آوره 00:21:15.950 --> 00:21:17.750 مثل اینکه بارون کمتر شده 00:21:17.750 --> 00:21:18.910 من باید برم خونه 00:21:18.910 --> 00:21:19.990 ممنون بابت مهمون ‌نوازیتون 00:21:19.990 --> 00:21:21.650 بیا اینجا رو مرتب کنیم و بعد بریم 00:21:22.830 --> 00:21:24.270 هنوز که بارون بند نیومده 00:21:24.270 --> 00:21:25.230 چطوره 00:21:25.230 --> 00:21:27.090 امشب خونه ی من بمونید؟ 00:21:27.110 --> 00:21:27.910 واقعا؟ 00:21:27.910 --> 00:21:29.470 اینطوری که تو زحمت میوفتین 00:21:29.470 --> 00:21:30.390 خیلی ممنونم 00:21:30.390 --> 00:21:31.310 یه چی 00:21:31.440 --> 00:21:32.910 تو واقعا آدم خوبی هستی 00:21:36.240 --> 00:21:38.400 [خلاصه فصل بعدی: می داره یه مهمونی شب‌نشینی با دوستاش برنامه ریزی می‌کنه] 00:21:38.400 --> 00:21:39.480 [یک: بخاطر بارون شدید شب رو موندن دو: درمورد اینکه چه مدل پسرهایی رو دوست دارن صحبت کردن] 00:21:39.480 --> 00:21:40.020 [سه: از وعده ی غذاییشون لذت بردن] 00:21:40.020 --> 00:21:40.570 [چهار: بحث درمورد اینکه چطوری میشه دختری که قلبش شکسته رو تسلی داد و کمکش کرد تا دوباره حس عاشق بودن رو تجربه کنه] 00:21:40.680 --> 00:21:41.500 یه چی 00:21:42.030 --> 00:21:43.030 خیلی باحالی 00:22:09.680 --> 00:22:11.830 وای حسابی عضله ای شده 00:22:11.830 --> 00:22:12.910 جدی؟ 00:22:12.910 --> 00:22:14.790 شاید به خاطر شنای سوئدی‌هاییه که جدیداً زیاد می‌زنم 00:22:14.790 --> 00:22:15.910 شنا سوئدی؟ 00:22:15.910 --> 00:22:16.710 فایده داره؟ 00:22:17.390 --> 00:22:18.510 آره 00:22:18.510 --> 00:22:20.030 ببین 00:22:23.790 --> 00:22:24.830 ایول 00:22:25.950 --> 00:22:26.630 ببین 00:22:26.630 --> 00:22:27.690 بزرگتر نشدن؟ 00:22:30.550 --> 00:22:31.150 ...وای 00:22:31.150 --> 00:22:32.950 چقدر خفنه، واقعا جواب میده 00:22:32.950 --> 00:22:34.230 کاملا جواب میده 00:22:35.390 --> 00:22:36.270 تو هم امتحان کن 00:22:36.430 --> 00:22:37.670 ...من 00:22:38.150 --> 00:22:39.030 بیخیال نمیتونم 00:22:39.030 --> 00:22:40.470 عیبی نداره، من یادت می‌دم 00:22:40.470 --> 00:22:41.870 باشه 00:22:45.430 --> 00:22:46.590 بهم قول بدین 00:22:46.590 --> 00:22:47.790 مهم نیست چه اتفاقی میافته 00:22:47.790 --> 00:22:49.830 ما برای همیشه دوستای خوب همدیگه میمونیم 00:22:51.550 --> 00:22:52.470 شروع کنید 00:22:57.230 --> 00:22:58.070 لو دائو 00:22:58.070 --> 00:22:59.590 نون نخوردی؟ 00:23:07.710 --> 00:23:08.870 جی یوئه 00:23:13.910 --> 00:23:14.830 دَمم گرم 00:23:18.910 --> 00:23:19.790 شروع 00:23:28.950 --> 00:23:30.480 میخوای از جفت دستات استفاده کن 00:23:31.630 --> 00:23:33.230 یذره آبرو برای خودت نزاشتی بمونه 00:23:33.230 --> 00:23:34.870 جایو جایو 00:23:34.870 --> 00:23:35.790 سه 00:23:35.790 --> 00:23:36.550 دو 00:23:36.550 --> 00:23:37.110 یک 00:23:50.550 --> 00:23:51.790 لو دائو 00:23:51.790 --> 00:23:52.630 دست بزن 00:23:52.630 --> 00:23:54.550 جی یوئه سیکس پک داره 00:23:58.670 --> 00:23:59.790 راز منو کشف کردید 00:23:59.790 --> 00:24:01.550 بذارید یسری دوست جدید بهتون معرفی کنم 00:24:01.550 --> 00:24:03.190 همه‌شون اسم دارن 00:24:03.190 --> 00:24:04.710 این آناست 00:24:05.190 --> 00:24:07.030 این هم بلا 00:24:07.430 --> 00:24:09.230 این یکی کندیه 00:24:09.710 --> 00:24:11.390 و این دیزی 00:24:11.990 --> 00:24:13.870 السا 00:24:14.190 --> 00:24:15.910 فیونا 00:24:16.230 --> 00:24:18.470 جینا 00:24:18.790 --> 00:24:20.830 و آخریش هم هِیلیه 00:24:21.430 --> 00:24:22.630 وای باورم نمی‌شه 00:24:22.630 --> 00:24:24.710 دلم میخواد رو شکمت تخته نرد بازی کنم 00:24:24.710 --> 00:24:25.580 مهره هاشو داری؟ 00:24:25.580 --> 00:24:26.390 نه 00:24:27.710 --> 00:24:29.570 پس چی میگی 00:24:34.000 --> 00:24:35.150 دیگه وقت خوابه 00:24:36.960 --> 00:24:37.510 من که میخوام بخوابم 00:24:37.510 --> 00:24:39.190 یه چی، تو هم زود بگیر بخواب 00:24:38.600 --> 00:24:39.950 [خلاصه فصل بعدی: می داره یه مهمونی شب‌نشینی با دوستاش برنامه ریزی می‌کنه] 00:24:40.390 --> 00:24:41.830 شب بخیر ارشدها 00:24:43.790 --> 00:24:44.720 یه لحظه نخوابید 00:24:44.720 --> 00:24:46.310 یه کار خیلی مهمی باهاتون دارم 00:24:46.310 --> 00:24:47.430 پاشو- یه چی- 00:24:47.430 --> 00:24:49.590 تو وسواس شغلی ای چیزی داری ؟ 00:24:49.590 --> 00:24:51.110 حتماً باید همه مراحل رو انجام بدی؟ 00:24:51.110 --> 00:24:52.550 همه خستن 00:24:52.550 --> 00:24:54.210 بذار فردا درموردش صحبت میکنیم 00:24:56.830 --> 00:24:57.630 چای زی یو 00:24:57.630 --> 00:24:58.780 تشنت نیست؟ 00:25:00.070 --> 00:25:01.070 رو سونگ 00:25:01.070 --> 00:25:02.590 مگه تو کمبود خواب نداری؟ 00:25:03.000 --> 00:25:04.390 بیا راجع‌ به عشق حرف بزنیم 00:25:04.390 --> 00:25:05.920 زود خوابت می‌بره 00:25:06.670 --> 00:25:08.470 چی می‌خوای بدونی؟ 00:25:08.470 --> 00:25:10.130 هر چی باشه، سعی می‌کنم جواب بدم 00:25:10.310 --> 00:25:11.770 روسونگ تو واقعا پسر خوبی هستی 00:25:12.390 --> 00:25:14.990 ببین من دارم راه های تسلی دادن به دختری که شکست عشقی خورده رو جمع آوری میکنم 00:25:14.990 --> 00:25:16.240 میخوام تو فصل بعدی بیارمش 00:25:16.240 --> 00:25:17.970 تسلی دادن؟ 00:25:18.030 --> 00:25:19.910 خب مشخصا باید خوشحالش کنی 00:25:19.990 --> 00:25:21.110 می‌تونی براش نامه بنویسی 00:25:21.510 --> 00:25:22.990 یا باهاش رو پشت‌بوم حرف بزنی 00:25:22.990 --> 00:25:24.520 صبور باشی و آرومش کنی 00:25:24.710 --> 00:25:26.390 وقتی حالش بهتر شد 00:25:26.390 --> 00:25:28.070 کادویی که براش آماده کردی رو بهش بده 00:25:28.070 --> 00:25:30.030 اگه هنوز ناراحت بود 00:25:38.590 --> 00:25:40.320 باهاش بسکتبال بازی کن 00:25:46.190 --> 00:25:47.100 ارشد 00:25:52.030 --> 00:25:53.760 تسلی دادن 00:25:53.870 --> 00:25:56.710 باید پرشور و رمانتیک باشه مثل نمایشنامه ها 00:25:57.430 --> 00:25:59.290 باید حس خاص بودن بهش بده 00:25:59.470 --> 00:26:01.070 ببریش یه جای ویژه 00:26:02.070 --> 00:26:03.730 یه لباس خیلی قشنگ تنش کنی 00:26:10.240 --> 00:26:11.150 پرشور 00:26:11.470 --> 00:26:12.630 با حال‌وهوای خاص 00:26:12.630 --> 00:26:14.030 یه مکان خاص 00:26:14.030 --> 00:26:15.270 لباس قشنگ 00:26:15.790 --> 00:26:16.830 منطقیه 00:26:16.830 --> 00:26:17.830 خب بعدش چی؟ 00:26:17.830 --> 00:26:19.070 حبسش کن 00:26:32.670 --> 00:26:33.990 بالاخره نوبت من شد 00:26:33.990 --> 00:26:35.510 بگو پس 00:26:36.630 --> 00:26:38.510 معلومه که باید مثل این رئیسای زورگو رفتار کنی 00:26:38.510 --> 00:26:39.350 با زور ببرش 00:26:39.350 --> 00:26:40.510 بالاترین طبقه ی 00:26:40.510 --> 00:26:41.990 یه رستوران گردان شیک و لوکس 00:26:41.990 --> 00:26:43.110 گرون‌ترین استیکو سفارش بده 00:26:43.110 --> 00:26:44.270 با لاکچری ترین شراب 00:26:44.270 --> 00:26:45.830 ولی فقط یه تیکه مارچوبه برمیداری 00:26:45.830 --> 00:26:47.590 و آروم میجوئی 00:26:47.590 --> 00:26:48.510 وقتی ازت پرسید 00:26:48.510 --> 00:26:50.070 چرا فقط مارچوبه میخوری 00:26:50.070 --> 00:26:50.670 بگو 00:26:52.950 --> 00:26:55.950 "این طعم بهاره ...طعم هرچیزی که تو بهار جون میگیره" 00:26:55.950 --> 00:26:56.910 اینطوری 00:26:56.910 --> 00:26:59.110 دلش دوباره میلرزه 00:27:04.830 --> 00:27:06.670 چرا همتون اینطوری دارید نگام میکنید؟ 00:27:06.670 --> 00:27:08.530 چای، خیلی واردیا 00:27:12.190 --> 00:27:13.630 اره خب دختره میلرزه 00:27:13.630 --> 00:27:15.110 ولی از عشق نه، از ترس 00:27:15.110 --> 00:27:16.430 راه ساده تر و 00:27:16.430 --> 00:27:18.030 خاکی تری نیست؟ 00:27:21.310 --> 00:27:22.630 خاکی تر؟ 00:27:23.990 --> 00:27:25.440 سخت بود که نَرَم 00:27:25.440 --> 00:27:27.100 چون همه به من اونجا نیاز داشتن 00:27:27.100 --> 00:27:28.630 اما فکر می‌کنم تو بیشتر به حضورم نیاز داری 00:27:27.100 --> 00:27:28.950 [ژِن‌ژن] 00:27:30.150 --> 00:27:31.270 بهش پیام بده 00:27:31.270 --> 00:27:32.730 و از احساساتت بگو 00:27:32.910 --> 00:27:33.950 این روشو امتحان کردم 00:27:33.950 --> 00:27:35.110 جواب نداد 00:27:35.110 --> 00:27:36.170 کِی این کارو کردی؟ 00:27:37.640 --> 00:27:38.230 ...من 00:27:39.230 --> 00:27:41.270 منطقی نیست 00:27:42.750 --> 00:27:43.750 مثل اینکه 00:27:43.750 --> 00:27:45.710 دیگه وقتشه برنده‌مو رو کنم 00:27:46.830 --> 00:27:48.960 جواب رو از بازی‌های دخترونه درمیاریم 00:27:48.990 --> 00:27:55.580 [پارک عشق سه – شروع بازی] 00:27:57.630 --> 00:27:59.350 جدیدا این بازی موردعلاقمه 00:27:59.350 --> 00:28:00.510 مردان غارنشین دیوانه 00:28:00.510 --> 00:28:01.550 از این بازی کمک میگیرم 00:28:01.550 --> 00:28:02.750 که بفهمم مردا چیجوری ان 00:28:03.830 --> 00:28:05.030 تعجبی نداره شناختت از مردا 00:28:05.030 --> 00:28:05.830 رد خور نداره 00:28:05.830 --> 00:28:07.430 انقدر خوبه؟ 00:28:07.430 --> 00:28:08.310 صبر ندارم 00:28:08.310 --> 00:28:09.510 بفهمم مردا چیجوری ان 00:28:09.570 --> 00:28:10.490 [مردان غارنشین دیوانه] 00:28:10.630 --> 00:28:12.750 لو دائو نزار گولت بزنه 00:28:12.750 --> 00:28:15.030 بذار 00:28:15.030 --> 00:28:16.550 یکی رو انتخاب کنم شبیه گو باشه 00:28:16.410 --> 00:28:18.890 [انتخاب شخصیت] 00:28:16.870 --> 00:28:18.400 این کجاش شبیه گوئه آخه؟ 00:28:19.030 --> 00:28:21.350 ذاتش صد در صد همونه 00:28:21.350 --> 00:28:23.350 میخوام یجوری تمرینش بدم یه رِنجر حسابی بشه 00:28:23.550 --> 00:28:24.350 ببین 00:28:24.830 --> 00:28:26.270 اون ترسناک‌ترین شغل رو 00:28:26.270 --> 00:28:28.070 تو این قبیله داره 00:28:28.070 --> 00:28:28.950 می‌تونه هر نوع چیز عجیب غریبی رو 00:28:28.950 --> 00:28:30.590 هدایت کنه 00:28:30.590 --> 00:28:31.990 کنترل قوی 00:28:31.990 --> 00:28:33.510 و کلی ترفند داره 00:28:33.510 --> 00:28:35.750 مخصوصاً این لباس یه شونه پلنگی 00:28:35.750 --> 00:28:38.670 شبیه لباس رویاهای گوئه 00:28:40.880 --> 00:28:41.630 آره 00:28:41.630 --> 00:28:42.350 منم یه شخصیتی رو انتخاب میکنم 00:28:42.350 --> 00:28:43.870 که شبیه روسونگ باشه 00:28:44.350 --> 00:28:45.210 دقیقا خودشه 00:28:45.230 --> 00:28:46.310 تو فقط رفتی سراغ شخصیتی که 00:28:46.310 --> 00:28:47.830 خودت دوست داری باهاش بازی کنی 00:28:47.830 --> 00:28:48.990 نخیرم 00:28:48.990 --> 00:28:50.390 به چشمای قشنگش نگاه کن 00:28:50.390 --> 00:28:51.070 شبیه چشمای رووسونگ نیست؟ 00:28:51.070 --> 00:28:53.070 کجاش شبیهشه آخه؟ 00:28:55.710 --> 00:28:56.630 بیخیال اصلا 00:29:02.230 --> 00:29:03.910 لو دائو، چقدر ضعیف بازی می کنی 00:29:03.910 --> 00:29:05.630 بجنب، داری می‌بازی 00:29:05.630 --> 00:29:07.630 مهارت قفل کردنِ گو فقط روی من کار می‌کنه 00:29:07.630 --> 00:29:09.070 نمیتونم حمله کنم 00:29:09.070 --> 00:29:10.350 مهمه مگه؟ 00:29:15.550 --> 00:29:16.390 بفرما 00:29:17.820 --> 00:29:18.480 بذار من بازی کنم 00:29:18.480 --> 00:29:19.950 خب اول یه شخصیت انتخاب کنم 00:29:20.290 --> 00:29:22.480 [انتخاب شخصیت] 00:29:20.430 --> 00:29:21.070 کدومش؟ 00:29:21.670 --> 00:29:22.550 این خوبه 00:29:22.550 --> 00:29:24.270 شبیه خنگاست ولی خودش خبر نداره 00:29:24.270 --> 00:29:25.310 تا حالا کسی رو ندیدم 00:29:25.310 --> 00:29:27.310 بر اساس حیوون خونگی شخصیت انتخاب کنه 00:29:27.590 --> 00:29:28.950 حرفی ندارم واقعاً 00:29:29.830 --> 00:29:30.470 خب بیا 00:29:32.390 --> 00:29:34.390 چیان دای، تو چرا حمله نمی‌کنی؟ 00:29:34.390 --> 00:29:35.470 ...من 00:29:36.070 --> 00:29:38.270 می‌ترسم دست راستش آسیب ببینه 00:29:38.750 --> 00:29:40.950 خب بهتر الان میکشمت 00:29:42.640 --> 00:29:43.100 [پیروزی در نبرد] 00:29:46.230 --> 00:29:47.680 وقتی باهاشونم 00:29:47.680 --> 00:29:49.710 همه ناراحتیام یادم میره 00:29:49.710 --> 00:29:51.350 دیگه یاد یه چی نمیافتم 00:29:51.350 --> 00:29:52.910 چرا اصلا باید یادش بیافتم 00:29:51.830 --> 00:29:53.350 [پارک عشق سه] 00:29:54.590 --> 00:29:55.310 آره 00:29:58.400 --> 00:29:59.470 فقط بازی نکنین 00:29:59.470 --> 00:30:00.750 باید تئوری‌ها رو با واقعیت ترکیب کنیم 00:30:00.750 --> 00:30:02.280 درباره‌ی برداشت‌هاتون حرف بزنید 00:30:03.750 --> 00:30:04.710 ببخشید 00:30:04.710 --> 00:30:06.270 زیادی جوگیر شدم 00:30:07.230 --> 00:30:08.230 بحث عشق بود دیگه 00:30:10.860 --> 00:30:12.660 [سو چینوئو، لو شیانگ ژی] 00:30:12.030 --> 00:30:13.110 روسونگ 00:30:13.110 --> 00:30:15.670 چرا این شخصیتو انتخاب کردی؟ 00:30:32.670 --> 00:30:35.190 چون شبیه جیه یوئه ست؟ 00:30:36.150 --> 00:30:37.550 نه بابا 00:30:37.550 --> 00:30:39.680 جیه‌یوئه که به این بانمکی نیست 00:30:40.670 --> 00:30:41.950 منظورت چیه؟ 00:30:42.790 --> 00:30:44.830 اون همیشه وسط بازی بسکتبال میاد میافته روم 00:30:44.830 --> 00:30:46.630 یا توپو میکوبه به صورتم 00:30:46.790 --> 00:30:47.910 هروقت هم که میبرم 00:30:47.910 --> 00:30:50.390 از لحاظ روحی و مالی منو تحت فشار می‌ذاره 00:30:50.390 --> 00:30:52.310 مجبورم می‌کنه شام مهمونش کنم 00:30:52.310 --> 00:30:53.230 تازگیا هم 00:30:53.230 --> 00:30:54.630 وادارم کرده بود برقصم 00:30:54.630 --> 00:30:56.230 تا زمینشو اشغال کنه 00:30:56.550 --> 00:30:58.350 حتی لباس های عجیب غریب تنم میکنه 00:30:58.350 --> 00:30:59.670 و مجبورم میکنه باهاش بسکتبال بازی کنم 00:30:59.670 --> 00:31:01.670 این یعنی دوستت داره دیگه 00:31:01.670 --> 00:31:03.350 حرف بی ربط نزنین لطفا 00:31:07.990 --> 00:31:08.710 اون خودشو میزنه بهت 00:31:08.710 --> 00:31:10.550 چون میخواد تماس فیزیکی باهات داشته باشه 00:31:10.550 --> 00:31:11.750 مجبورت کرده شام دعوتش کنی 00:31:11.750 --> 00:31:13.670 چون میخواسته باهات تنها باشه 00:31:13.670 --> 00:31:14.310 یکم راجع بهش فکر کن 00:31:14.310 --> 00:31:15.970 ببین با بقیه هم همین رفتارو داره؟ 00:31:16.030 --> 00:31:18.630 از کسی دیگه ای هم خواسته شام مهمونش کنه؟ 00:31:19.190 --> 00:31:21.510 تو رو به رقص واداشته تا ببینه هماهنگی بدنی داری یا نه 00:31:21.510 --> 00:31:22.710 لباس عجیب غریب تنت کرده؟ 00:31:22.710 --> 00:31:24.510 چون سرگرمی هاش عجیب غریبه 00:31:25.790 --> 00:31:26.430 ارشد ها 00:31:26.430 --> 00:31:27.880 شوخی دیگه بسه 00:31:28.350 --> 00:31:29.870 من خودم ینفر دیگه رو دوست دارم 00:31:29.870 --> 00:31:32.310 همون اسکار از کلوپ موسیقی؟ 00:31:32.310 --> 00:31:32.590 نه 00:31:32.870 --> 00:31:34.110 لورلای از کلوپ نمایش؟ 00:31:34.110 --> 00:31:35.840 لورلای توی کلوپ موسیقیه 00:31:36.750 --> 00:31:38.870 بهرحال همچین چیزی بین من و جی یو ئه ممکن نیست 00:31:38.870 --> 00:31:40.470 من هیچوقت به لورلای خیانت نمیکنم 00:31:41.230 --> 00:31:42.790 لورلای کیه دیگه؟ 00:31:43.230 --> 00:31:45.030 یه دختر فوق‌العاده‌س 00:31:45.030 --> 00:31:46.310 صداش مثل فرشته‌هاست 00:31:46.310 --> 00:31:47.550 چای، تو میشناسیش؟ 00:31:49.750 --> 00:31:50.750 نه 00:31:52.830 --> 00:31:54.590 بسه دیگه انقدر راجع به من حرف نزنید 00:31:54.590 --> 00:31:55.790 بیاید درباره‌ی گو حرف بزنیم 00:31:56.030 --> 00:31:57.670 تو لو دائو رو دوست داری مگه نه؟ 00:31:58.670 --> 00:32:00.470 صدبار گفتم 00:32:00.470 --> 00:32:02.910 من دخترایی رو دوست دارم که پاهای بی نقصی دارن 00:32:02.910 --> 00:32:04.670 ...دخترایی که پاهای بی نقصی دارن 00:32:04.670 --> 00:32:07.030 فقط تو بازی ها پیدا میشن 00:32:08.150 --> 00:32:09.350 خودم یه حدسایی زده بودم 00:32:10.270 --> 00:32:11.710 خودت رو ببین 00:32:12.590 --> 00:32:13.910 بودن با دخترا 00:32:13.910 --> 00:32:17.070 تو دنیای واقعی خیلی خسته کنندست 00:32:18.510 --> 00:32:20.430 همون آنلاین‌چت از همه راحت‌تره 00:32:20.430 --> 00:32:21.790 بیاید بازی رو ادامه بدیم 00:32:21.790 --> 00:32:22.750 یه چیزی از اول بازی 00:32:22.750 --> 00:32:25.150 ذهنمو به خودش مشغول کرده 00:32:51.790 --> 00:32:52.790 چیان دای 00:32:57.790 --> 00:32:58.830 چیان دای 00:33:01.830 --> 00:33:02.820 چیان دای 00:33:07.310 --> 00:33:08.310 معذرت میخوام 00:33:10.470 --> 00:33:11.530 این چترو بگیرید 00:33:15.350 --> 00:33:15.990 خیلی ممنون 00:33:23.750 --> 00:33:25.830 چین دای الان داره چیکار میکنه؟ 00:33:26.470 --> 00:33:27.950 هنوز ناراحته؟ 00:33:27.974 --> 00:33:44.474 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:33:44.498 --> 00:34:05.498 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.