WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:15.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.560 --> 00:01:32.640 =انفجار کمیک= 00:01:33.950 --> 00:01:35.400 یه چی 00:01:36.550 --> 00:01:37.509 ...من 00:01:39.430 --> 00:01:41.229 من همیشه طرفدارت بودم 00:01:43.750 --> 00:01:44.470 پس 00:01:44.470 --> 00:01:45.990 زوج کلاسیک تو انیمه 00:01:45.990 --> 00:01:47.310 یه حقیقتی رو به ما میگه 00:01:47.310 --> 00:01:49.039 اگه واضح حرفتو نزنی 00:01:49.039 --> 00:01:50.870 دیر یا زود، درد عشقو تجربه میکنی 00:01:50.870 --> 00:01:52.270 امیدوارم همه طرفدارا 00:01:52.270 --> 00:01:55.070 بتونن خوب با هم ارتباط برقرار کنن 00:01:55.070 --> 00:01:56.950 و با عشقاشون ازدواج کنن 00:01:56.950 --> 00:01:58.920 خیلی خب، اینم از ویدیوی امروز 00:01:58.920 --> 00:02:00.670 تو ویدیوی بعدی میبینمتون 00:02:00.670 --> 00:02:01.670 خداحافظ 00:02:04.590 --> 00:02:05.590 تموم شد 00:02:14.390 --> 00:02:16.510 گونگ شی‌هِی خیلی خوشحال به نظر میرسه 00:02:14.690 --> 00:02:18.340 [بابابا] 00:02:16.510 --> 00:02:19.310 با دوست‌پسر سابقش آشتی کرده؟ 00:02:20.590 --> 00:02:22.710 جدایی اشتباه بود 00:02:22.710 --> 00:02:24.230 حالم خوبه 00:02:25.870 --> 00:02:27.600 چون تولدم نزدیکه 00:02:29.870 --> 00:02:31.710 تبریک میگم، شی‌هِی، که یه سال بزرگتر شدی 00:02:30.100 --> 00:02:33.710 [چه نازه] 00:02:31.710 --> 00:02:33.829 ویدیوهای این روزات واقعاً خوبن 00:02:33.829 --> 00:02:35.390 حتماً خیلی زحمت کشیدی 00:02:36.550 --> 00:02:37.470 البته 00:02:37.870 --> 00:02:39.390 به خاطر بی‌حوصلگی اخیرم 00:02:39.390 --> 00:02:41.150 تقریباً بیرون نرفتم 00:02:41.150 --> 00:02:43.680 فقط تو خونه سریال میدیدم 00:02:44.590 --> 00:02:46.630 و هر روز خوراکی میخوردم 00:02:49.420 --> 00:02:53.370 [نَزمیو] 00:02:49.470 --> 00:02:51.710 به نظرم گونگ شی‌هِی یه آدم خونه‌نشینه 00:02:51.710 --> 00:02:52.510 ده یوان شرط میبندم 00:02:52.510 --> 00:02:53.630 که چاقه 00:02:54.150 --> 00:02:56.280 به کی میگی چاق؟ 00:03:36.870 --> 00:03:39.150 بالاخره سوءتفاهم با یه چی رو برطرف کردم 00:03:39.150 --> 00:03:41.480 نمیتونم اینجوری برای طراحی کمیک ظاهر بشم 00:04:02.910 --> 00:04:04.510 !نه 00:04:08.000 --> 00:04:09.640 [روز طراحی کمیک] 00:04:09.950 --> 00:04:12.270 یه چی الان باید در حال کشیدن پیش‌نویس اولش باشه 00:04:12.270 --> 00:04:13.550 باید تو کمتر از یه هفته 00:04:13.550 --> 00:04:14.750 طراحی کمیک رو انجام بدم 00:04:16.070 --> 00:04:18.240 باید قبل از اون لاغر بشم 00:04:16.940 --> 00:04:18.250 [روز طراحی کمیک] 00:04:18.240 --> 00:04:20.510 و ظاهر جدیدمو بهش نشون بدم 00:04:33.659 --> 00:04:36.560 =رژیم: اگه «دوستت دارم» رو نمیشنوی، حداقل باید «لاغر شدی» رو بشنوی. قسمت 15= 00:04:47.510 --> 00:04:48.590 این یه دیالوگ مهمه 00:04:48.590 --> 00:04:50.120 باید با دقت طراحیش کنم 00:04:50.830 --> 00:04:52.760 نمیتونم بذارم چیان یه فرصتو از دست بده 00:04:59.350 --> 00:05:02.150 تو قسمت نظرات ویدیوی آپدیت شده چیان دای 00:05:02.150 --> 00:05:04.190 طرفدارا حدس میزنن که اون یه دختر چاقه 00:05:04.190 --> 00:05:06.630 به نظرم الان خیلی عصبانیه 00:05:14.630 --> 00:05:16.670 گونگ شی‌هِی 1.59 متر قدشه 00:05:16.670 --> 00:05:18.120 و کمتر از 50 کیلوگرم وزنشه 00:05:18.120 --> 00:05:19.870 نمیتونه یه دختر چاق باشه 00:05:19.870 --> 00:05:21.910 لطفاً به واقعیت‌ها احترام بذارین 00:05:21.910 --> 00:05:23.430 و با احتیاط حرف بزنین 00:05:24.550 --> 00:05:27.150 این آدم واقعاً وزن چیان دای رو میدونه 00:05:27.990 --> 00:05:29.350 حدس زدم 00:05:29.710 --> 00:05:30.870 بلند کردنش خیلی راحت‌تر از 00:05:30.870 --> 00:05:32.870 اون سوغاتی 50 کیلویی لب ساحله 00:05:32.870 --> 00:05:34.310 تو اون کامنتو گذاشتی؟ 00:05:35.590 --> 00:05:37.050 حتی بلندش کردی؟ 00:05:41.710 --> 00:05:43.790 تولد چیان دای نزدیکه 00:05:45.909 --> 00:05:46.870 درسته 00:05:47.550 --> 00:05:48.909 ماه فروردین داره میاد 00:05:48.000 --> 00:05:49.010 [تولد چیان دای] 00:05:48.909 --> 00:05:50.590 تولدشم میدونی؟ 00:05:51.190 --> 00:05:52.390 به کاربرا گفته بود 00:05:52.950 --> 00:05:55.550 میخواد یه تولد فراموش‌نشدنی داشته باشه 00:05:56.430 --> 00:05:57.670 این که راحته 00:05:59.210 --> 00:06:00.260 [بیا عاشق شیم] 00:06:00.390 --> 00:06:01.350 [خدمتکار سیاه] 00:06:25.150 --> 00:06:26.910 چرا لین مو تولد مِی رو تو کمیکا 00:06:26.910 --> 00:06:29.070 جشن نمیگیره؟ 00:06:30.390 --> 00:06:31.310 ...به خاطر اینه که 00:06:31.590 --> 00:06:32.590 به خاطر اینه که 00:06:32.590 --> 00:06:35.670 من هیچوقت برای چای زی‌یو تولد نگرفتم؟ 00:06:44.230 --> 00:06:45.430 فقط یه نشونه قدردانیه 00:06:44.700 --> 00:06:46.500 [کوپن] 00:06:45.430 --> 00:06:46.470 لطفاً بگیرش 00:06:51.750 --> 00:06:52.750 ...این 00:06:54.670 --> 00:06:57.430 کوپن باشگاه وینگ چونه؟ 00:07:00.430 --> 00:07:01.710 حتی تو هم فکر میکنی 00:07:01.710 --> 00:07:03.070 یه مرد جوون برای جذابیت بیشتر 00:07:03.070 --> 00:07:04.790 به عضله احتیاج داره؟ 00:07:06.350 --> 00:07:07.910 پس بهتره 00:07:08.390 --> 00:07:09.680 برم اونجا 00:07:12.670 --> 00:07:13.470 خب 00:07:14.070 --> 00:07:15.630 وقتی هدیه رو گرفتی 00:07:15.630 --> 00:07:17.160 چه حسی داشتی؟ 00:07:17.190 --> 00:07:18.920 اگه به عنوان هدیه تولد در نظر بگیریش 00:07:18.920 --> 00:07:22.030 تأثیرگذار یا خوشحال‌کننده است؟ 00:07:22.720 --> 00:07:24.510 خیلی سرسریه 00:07:27.120 --> 00:07:29.510 [نقشه تولد چیان دای، کوپن ×] 00:07:36.270 --> 00:07:38.200 [نقشه تولد چیان دای، کوپن ×] 00:07:38.390 --> 00:07:39.950 ...تولد 00:07:44.830 --> 00:07:45.710 رو سونگ 00:07:46.390 --> 00:07:47.450 چیکار میکنی؟ 00:07:49.110 --> 00:07:50.170 برای اینکه سرحال بشم 00:07:50.420 --> 00:07:51.790 تا خوابم نبره 00:07:52.909 --> 00:07:53.830 میترسی دوباره وقتی یهو 00:07:53.830 --> 00:07:55.350 صدای آواز لورلی رو میشنوی 00:07:55.350 --> 00:07:57.110 خوابت ببره، درسته؟ 00:07:57.110 --> 00:07:57.800 آره 00:07:58.070 --> 00:08:00.190 تازگیا به خاطر این موضوع ناراحتم 00:08:01.190 --> 00:08:02.870 حتی میتونستم در حالی که رو توالت نشستم خوابم ببره 00:08:02.870 --> 00:08:03.990 آخه این آدم کیه؟ 00:08:03.990 --> 00:08:05.590 حتماً میگیرمش 00:08:06.110 --> 00:08:08.230 واقعاً چیزیه که آدمو ناراحت کنه 00:08:08.230 --> 00:08:10.230 ولی، ارشد، چرا میخواستی منو ببینی؟ 00:08:10.230 --> 00:08:11.630 یه سؤال ازت دارم 00:08:11.990 --> 00:08:15.790 تا حالا تولد یه دخترو جشن گرفتی؟ 00:08:15.790 --> 00:08:16.670 البته 00:08:16.670 --> 00:08:17.910 چیکار کردی؟ 00:08:18.710 --> 00:08:19.270 مثلاً 00:08:19.270 --> 00:08:20.990 برای دختر همکلاسی دوست صمیمی خاله‌ام 00:08:20.990 --> 00:08:21.670 بردمش 00:08:21.670 --> 00:08:23.870 مک‌دونالد یه هپی میل براش گرفتم 00:08:24.350 --> 00:08:25.300 همچنین 00:08:25.300 --> 00:08:27.670 دختر همسایه عموم 00:08:27.670 --> 00:08:29.430 یه دختر لجبازه 00:08:29.430 --> 00:08:32.020 روز تولدش از خونه فرار کرد 00:08:32.020 --> 00:08:34.350 خیلی با یه کیک دنبالش گشتم 00:08:34.559 --> 00:08:35.390 همچنین 00:08:35.390 --> 00:08:36.830 دختر هم‌اتاقی دوران راهنمایی 00:08:36.830 --> 00:08:37.590 ...همکلاسی دوران دبستانم 00:08:37.590 --> 00:08:38.870 هه شیائوگه خیلی مهربونه 00:08:38.870 --> 00:08:41.470 زیاد بیرون نمیره 00:08:41.470 --> 00:08:44.310 و معلم همکلاسی 00:08:44.830 --> 00:08:46.310 ...خاله‌ام 00:08:50.390 --> 00:08:53.030 ...رفت پیش دختر همسایه 00:08:53.870 --> 00:08:54.830 ...تو اونو بردی 00:08:58.830 --> 00:09:00.990 پس الان حتی بدون آواز هم 00:09:00.990 --> 00:09:02.310 میتونی بخوابی؟ 00:09:02.310 --> 00:09:04.240 بی‌خوابیش کاملاً درمان شده 00:09:09.470 --> 00:09:11.910 اینجوری باد بخوره سرما میخوره 00:09:27.720 --> 00:09:30.230 چرا هیچکس اینجا بسکتبال بازی نمیکنه؟ 00:10:41.190 --> 00:10:42.320 چرا من دارم آواز میخونم؟ 00:10:43.750 --> 00:10:46.470 پس اینجوری نیست که با شنیدن آواز من خوابش ببره 00:10:46.470 --> 00:10:48.870 بلکه من وقتی خوابشو میبینم آواز میخونم؟ 00:10:49.790 --> 00:10:52.830 این دیگه چه جور واکنش عجیبیه؟ 00:10:54.390 --> 00:10:56.230 دو نفری که به نظر متناقض میان 00:10:56.230 --> 00:10:57.550 ناخودآگاه تحت تأثیر 00:10:57.550 --> 00:10:59.190 همدیگه قرار گرفتن 00:11:03.310 --> 00:11:04.350 میخواد لباسای 00:11:04.350 --> 00:11:05.950 هه شیائوگه رو 00:11:06.510 --> 00:11:07.670 بدزده؟ 00:11:18.990 --> 00:11:20.850 انگار مهربونی رو سونگ 00:11:21.270 --> 00:11:23.150 روی ژو جیه‌یو تأثیر گذاشته 00:11:23.150 --> 00:11:24.350 کی اونجاست؟ 00:11:27.510 --> 00:11:29.780 ارشد، چرا اینجایی؟ 00:11:30.270 --> 00:11:32.630 مگه اینجا جای من نیست؟ 00:11:35.710 --> 00:11:37.550 کسی رو دیدی رد بشه؟ 00:11:37.950 --> 00:11:39.230 فکر کنم تو خواب و بیداری صدای آواز لورلی رو 00:11:39.230 --> 00:11:40.750 شنیدم 00:11:42.550 --> 00:11:44.350 حتی یه ژاکت هم روم انداخت 00:11:44.350 --> 00:11:45.550 اون موقع چه حسی داشتی؟ 00:11:47.950 --> 00:11:49.950 به نظرم داشتی خواب میدیدی 00:11:49.950 --> 00:11:51.470 واقعی به نظر میرسید 00:11:52.030 --> 00:11:54.150 ولی اینجا فقط من و یه چی هستیم 00:11:54.150 --> 00:11:56.310 اگه لورلی روح نباشه 00:11:56.310 --> 00:11:58.390 به نظرت کی از ما بوده؟ 00:12:14.470 --> 00:12:15.830 ...نکنه 00:12:20.390 --> 00:12:21.700 [کلوپ موسیقی] 00:12:28.030 --> 00:12:29.070 ارشد، ببخشید 00:12:29.070 --> 00:12:31.930 نباید جلوی تو از آواز حرف میزدم 00:12:38.270 --> 00:12:39.830 تا کی میخوای ازش پنهون کنی؟ 00:12:39.830 --> 00:12:40.790 هنوز بهترین وقت برای 00:12:40.790 --> 00:12:42.870 خراب کردن رویای اون نیست 00:12:43.710 --> 00:12:46.470 صبر میکنم تا شیفته لورلی بشه 00:12:46.470 --> 00:12:48.510 و نتونه خودشو کنترل کنه 00:12:48.510 --> 00:12:50.430 بعد حقیقتو بهش میگم 00:12:56.630 --> 00:12:57.430 بس کن 00:12:58.310 --> 00:12:59.830 تو دفترچه‌ات چی نوشتی؟ 00:12:59.830 --> 00:13:00.750 بذار ببینم 00:13:01.350 --> 00:13:02.310 ...اوم 00:13:12.550 --> 00:13:13.950 اینا چین؟ 00:13:13.950 --> 00:13:15.080 نمیفهمم 00:13:15.670 --> 00:13:18.400 آدمای باسواد باید بفهمنش 00:13:20.270 --> 00:13:22.150 این دفترچه ریاضی منه 00:13:25.390 --> 00:13:27.590 نوار بیموئوس 00:13:28.110 --> 00:13:29.570 بهش میگن نوار موبیوس 00:13:29.630 --> 00:13:30.630 معلومه که میدونم 00:13:31.190 --> 00:13:32.070 اون چیه؟ 00:13:32.870 --> 00:13:34.350 یه تیکه کاغذو 180 درجه 00:13:34.630 --> 00:13:36.030 بچرخون 00:13:36.030 --> 00:13:37.910 و دو سرشو به هم وصل کن 00:13:38.510 --> 00:13:40.950 اینجوری، دو طرفش 00:13:40.950 --> 00:13:42.610 تبدیل به یه سطح صاف میشه 00:13:47.230 --> 00:13:50.470 اگه دو طرف نوار مستقل باشن 00:13:50.470 --> 00:13:51.870 پس نوار موبیوس 00:13:51.870 --> 00:13:54.390 نماد ترکیب دو طرفه 00:13:54.390 --> 00:13:56.190 که نشون‌دهنده تکرار 00:13:56.710 --> 00:13:57.720 ابدیت 00:13:58.150 --> 00:13:59.350 و بی‌نهایته 00:14:01.590 --> 00:14:03.910 مگه این دقیقاً من و رو سونگ نیستیم؟ 00:14:03.910 --> 00:14:04.830 چجوری به اونجا رسیدی؟ 00:14:04.830 --> 00:14:06.950 فکر کنم دیگه نمیتونم با آوازم اذیتش کنم 00:14:06.950 --> 00:14:09.470 وگرنه خودمم تو نوار موبیوس میفتم 00:14:09.470 --> 00:14:10.390 من از اون دخترایی نیستم 00:14:10.390 --> 00:14:12.920 که راحت تحت تأثیر قرار بگیرن و کنترل بشن 00:14:16.030 --> 00:14:17.310 نابغه ریاضی 00:14:17.990 --> 00:14:19.310 یه چی تازگیا چطوره؟ 00:14:20.990 --> 00:14:21.550 منظورم اینه 00:14:21.550 --> 00:14:22.880 کمیک تازگیا چطوره؟ 00:14:23.590 --> 00:14:24.510 همه چی بدون من 00:14:24.510 --> 00:14:26.030 خوب پیش میره؟ 00:14:26.030 --> 00:14:26.990 نگران نباش 00:14:26.990 --> 00:14:28.790 با اینکه یه چی حواسش پرت بوده 00:14:28.830 --> 00:14:30.030 و یه افتضاحی کشیده 00:14:30.030 --> 00:14:32.600 و ویراستار به خاطر طراحی بد سرزنشش کرده 00:14:32.600 --> 00:14:34.230 چیزایی که اون گذرونده 00:14:34.230 --> 00:14:35.390 در مقایسه با تو 00:14:35.390 --> 00:14:36.750 هیچی نیست 00:14:39.150 --> 00:14:40.470 یه چی 00:14:42.190 --> 00:14:43.350 همش تقصیر منه 00:14:43.670 --> 00:14:44.910 نگران نباش 00:14:44.910 --> 00:14:47.510 به محض اینکه بتونم برمیگردم برای طراحی کمیک 00:14:50.020 --> 00:14:50.990 اشکالی نداره 00:14:51.430 --> 00:14:53.350 اگه هنوز بی‌حوصله‌ای 00:14:53.870 --> 00:14:56.330 میتونم یه اکشن فیگور نسخه محدود بهت بدم 00:14:56.950 --> 00:14:57.950 هر چی باشه 00:14:57.950 --> 00:14:59.590 جدایی دردناکه 00:15:00.510 --> 00:15:01.390 جدایی؟ 00:15:01.950 --> 00:15:03.150 ...حتی تو هم فکر میکنی من 00:15:03.150 --> 00:15:03.790 من بودم که به یه چی 00:15:03.790 --> 00:15:05.550 در مورد جداییت گفتم 00:15:05.990 --> 00:15:07.950 هر چی باشه، اون به اندازه من 00:15:07.950 --> 00:15:09.550 ظریف و با ملاحظه نیست 00:15:09.870 --> 00:15:10.550 چیان دای 00:15:10.750 --> 00:15:12.750 الان تحت تأثیر قرار نگرفتی؟ 00:15:13.360 --> 00:15:14.790 پس تو بودی 00:15:14.790 --> 00:15:16.390 خیلی ممنون 00:15:19.430 --> 00:15:21.630 برای این شماره کمیک برمیگردم 00:15:21.630 --> 00:15:22.670 ولی 00:15:23.270 --> 00:15:24.430 تازگیا چاق شدم 00:15:24.430 --> 00:15:25.960 اول باید لاغر بشم 00:15:33.550 --> 00:15:35.080 خیلی چاق شدی 00:15:35.590 --> 00:15:37.350 فکر کنم حق با اوناست 00:15:38.510 --> 00:15:40.310 همه‌اشون دارن در مورد این حرف میزنن؟ 00:15:42.950 --> 00:15:45.590 خدایا، یه چی هم فکر میکنه چاق شدم؟ 00:15:46.590 --> 00:15:48.790 تازگیا وینگ چون تمرین میکنم 00:15:48.830 --> 00:15:50.550 برای لاغری خیلی مؤثره 00:15:50.550 --> 00:15:51.750 میخوای باهام بیای؟ 00:15:52.310 --> 00:15:53.080 تو؟ 00:15:53.080 --> 00:15:54.030 وینگ چون؟ 00:15:54.310 --> 00:15:55.190 تو که فوبیای اجتماعی داری 00:15:55.190 --> 00:15:56.770 چجوری ممکنه بری اونجا؟ 00:15:56.770 --> 00:15:59.540 [کوپن] 00:15:57.830 --> 00:15:59.670 من دارم از زندگیم نهایت استفاده رو میبرم، خب؟ 00:15:59.670 --> 00:16:01.870 فقط میخوای یکی همراهیت کنه 00:16:03.870 --> 00:16:06.190 به هر حال چاق شدی 00:16:11.850 --> 00:16:13.660 [کوپن؛ هزینه ثبت‌نام با این کوپن کسر میشه] 00:16:13.660 --> 00:16:16.050 [وینگ چون، کونگ‌فوی محترم، افسانه‌ای در جهان] 00:16:28.510 --> 00:16:29.950 چه خبره اینجا 00:16:28.650 --> 00:16:31.170 [سالن وینگ چون] 00:16:32.590 --> 00:16:33.520 تازه‌واردین؟ 00:16:40.360 --> 00:16:41.030 ...این 00:16:41.430 --> 00:16:42.350 تویی 00:16:42.790 --> 00:16:44.050 همدیگه رو میشناسین؟ 00:16:44.310 --> 00:16:45.830 دو بار تو دانشگاه همو دیدیم 00:16:47.950 --> 00:16:50.080 پنج دقیقه خودتون تمرین کنین 00:16:55.830 --> 00:16:56.960 پاشدین اومدین که 00:16:57.950 --> 00:16:59.410 میخوایم وینگ چون یاد بگیریم 00:17:02.000 --> 00:17:03.460 اول تمرین بدنی 00:17:06.069 --> 00:17:06.750 پنج دور 00:17:06.750 --> 00:17:07.710 تو پارک 00:17:07.710 --> 00:17:08.550 باشه 00:17:08.750 --> 00:17:10.109 پنج دور؟ 00:17:11.030 --> 00:17:12.310 نمیتونم بذارم دست کمم بگیره 00:17:12.310 --> 00:17:14.640 پنج دور حتماً لاغرم میکنه 00:17:26.790 --> 00:17:35.910 چیان دای لاغر میشه 00:17:36.710 --> 00:17:38.170 چیان دای لاغر میشه 00:17:38.350 --> 00:17:39.810 چیان دای لاغر میشه 00:17:42.230 --> 00:17:43.270 دیگه نمیتونم 00:17:43.270 --> 00:17:44.150 نمیتونم 00:18:13.440 --> 00:18:14.230 ببین 00:18:16.110 --> 00:18:16.910 سلام 00:18:16.910 --> 00:18:18.870 چرا اومدی اینجا وینگ چون یاد بگیری؟ 00:18:19.030 --> 00:18:20.230 نفس‌نفس میزنی 00:18:20.430 --> 00:18:22.890 میخوای با ما بشینی استراحت کنی؟ 00:18:25.910 --> 00:18:28.110 به خاطر دویدن نفس‌نفس نمیزنم 00:18:28.110 --> 00:18:29.430 بلکه به خاطر ضربان قلبیه 00:18:29.430 --> 00:18:31.310 که داره خفه‌ام میکنه 00:18:31.310 --> 00:18:33.190 فرشته‌ها یهو به خاطر تو 00:18:33.190 --> 00:18:34.550 ظاهر شدن 00:18:38.270 --> 00:18:38.910 خداحافظ 00:18:39.150 --> 00:18:39.790 خداحافظ 00:18:51.910 --> 00:18:52.950 خوبی؟ 00:18:55.910 --> 00:18:57.030 من خوبم 00:19:03.350 --> 00:19:04.070 ببخشید 00:19:04.070 --> 00:19:06.310 در مورد این حرکت یه سؤال دارم 00:19:06.310 --> 00:19:07.790 باید دستمو اینجوری بالا ببرم 00:19:06.980 --> 00:19:09.420 [حرکت هشتم] 00:19:07.790 --> 00:19:09.270 یا اینجوری؟ 00:19:09.670 --> 00:19:11.200 این کمیک آشنا به نظر میرسه 00:19:11.710 --> 00:19:12.510 این مگه کمیک دوست مجازی 00:19:12.510 --> 00:19:14.710 چای زی‌یو نیست؟ 00:19:15.070 --> 00:19:15.790 این کمیک خیلی محبوبه 00:19:15.790 --> 00:19:17.230 ...به دستی که کشیدم نگاه کن 00:19:18.870 --> 00:19:20.880 تو این کمیکو کشیدی؟ 00:19:21.390 --> 00:19:22.150 آره 00:19:27.670 --> 00:19:29.630 اون همون دوست مجازی؟ 00:19:38.550 --> 00:19:39.470 اپلیکیشن رژیمم 00:19:39.470 --> 00:19:40.950 بهم یادآوری میکنه که وقت آب خوردنه 00:19:40.950 --> 00:19:41.950 باید به روش علمی و سالم 00:19:41.950 --> 00:19:42.880 لاغر بشیم 00:19:43.790 --> 00:19:45.020 خیلی خودتو منضبط میکنی 00:19:45.020 --> 00:19:46.150 لاغر میشی 00:19:51.350 --> 00:19:52.580 به سلامتی - به سلامتی - 00:19:53.440 --> 00:19:54.550 سلام 00:19:58.920 --> 00:19:59.830 چون انقدر خجالتی هستی 00:19:59.830 --> 00:20:01.760 چرا به اون دخترا نگاه میکنی؟ 00:20:02.510 --> 00:20:03.870 فقط کنجکاوم بدونم 00:20:03.870 --> 00:20:05.110 دوست آنلاینم 00:20:05.110 --> 00:20:06.630 بین این دختراست یا نه 00:20:07.830 --> 00:20:10.350 منظورت ژن‌ژنه که کمیک میکشه؟ 00:20:10.350 --> 00:20:11.350 آره 00:20:11.350 --> 00:20:12.790 اونم وینگ چون یاد میگیره 00:20:12.790 --> 00:20:14.790 یواشکی لیست دانش‌آموزا رو نگاه کردم 00:20:14.990 --> 00:20:17.350 هیچکس اسم مشابهی نداشت 00:20:17.350 --> 00:20:18.810 حتی یه اسم هم‌آوا هم نبود 00:20:20.740 --> 00:20:25.710 به نظر نمیاد دانش‌آموز باشه 00:20:25.710 --> 00:20:27.870 به نظر میاد دستیاره 00:20:28.630 --> 00:20:30.190 دستیاره آدم خوبیه 00:20:30.190 --> 00:20:32.590 گفت خصوصی بهم آموزش میده 00:20:33.230 --> 00:20:34.230 بهش نشون دادم 00:20:34.230 --> 00:20:35.790 قدرت فوق‌العاده‌امو 00:20:36.430 --> 00:20:38.430 امیدوارم فکر نکنه آدم تنبلی ام 00:20:40.150 --> 00:20:41.480 چی میخواستی بگی؟ 00:20:42.030 --> 00:20:43.350 میخواستم بگم 00:20:43.830 --> 00:20:46.490 انگار با دستیاره خوب کنار اومدی 00:20:46.580 --> 00:20:47.390 تبریک میگم 00:20:47.390 --> 00:20:49.150 بالاخره از دنیای انیمه بیرون اومدی 00:20:49.150 --> 00:20:51.310 و تو دنیای واقعی دوست پیدا کردی 00:20:51.350 --> 00:20:52.470 خوبه که آدم 00:20:52.470 --> 00:20:53.800 دوستای زیادی داشته باشه؟ 00:20:53.910 --> 00:20:55.870 میخوای یه گروه دوست 00:20:55.870 --> 00:20:57.110 روز تولدت تو یه رستوران هات‌پات 00:20:57.110 --> 00:20:58.910 برات آهنگ درخواست کنن؟ 00:21:00.310 --> 00:21:01.770 من همچین نگرانی‌هایی ندارم 00:21:03.390 --> 00:21:05.470 چرا یه کم رقت‌انگیز به نظر میرسه؟ 00:21:06.030 --> 00:21:06.990 راستی 00:21:06.990 --> 00:21:08.270 این روزا مواظب باش 00:21:09.070 --> 00:21:10.310 چون یه چی 00:21:10.310 --> 00:21:12.350 میدونه تولدت نزدیکه 00:21:12.790 --> 00:21:14.670 بهش نگو من بهت گفتم 00:21:15.430 --> 00:21:16.390 واقعاً؟ 00:21:16.390 --> 00:21:18.430 شاید آماده است تا یه سورپرایز بزرگ 00:21:18.430 --> 00:21:20.110 بهت بده 00:21:20.910 --> 00:21:22.870 یه سورپرایز بزرگ 00:21:24.190 --> 00:21:26.630 [چیان دای] 00:21:30.910 --> 00:21:32.510 چرا یه چی هنوز نیومده؟ 00:21:32.510 --> 00:21:33.950 چیان دای 00:21:34.510 --> 00:21:38.750 به همه خوشی‌ها سلام کن 00:21:38.750 --> 00:21:40.950 سلام کن 00:21:44.990 --> 00:21:48.520 انگار قراره نسخه پیشرفته‌تر نقشه تپش قلب باشه 00:21:50.190 --> 00:21:52.540 [سالن وینگ چون] 00:21:50.230 --> 00:21:52.350 یویو، شیرچای میخوام 00:21:52.350 --> 00:21:54.950 وقتی 5 کیلو لاغر شدم میایم میخوریم 00:21:55.110 --> 00:21:56.950 احتمالاً این اتفاق نمیفته 00:22:01.870 --> 00:22:03.510 گرسنمه. میخوام هات‌پات بخورم 00:22:03.510 --> 00:22:05.310 میخوام یه چیزی بخورم - بهش فکر کن - 00:22:06.240 --> 00:22:07.790 دوستات چی؟ 00:22:07.990 --> 00:22:10.450 برای یه دختر تولد نگرفتن؟ 00:22:12.070 --> 00:22:13.830 بستگی به آدمش داره 00:22:13.830 --> 00:22:14.470 به نظرم 00:22:14.790 --> 00:22:15.750 منطقیه 00:22:17.390 --> 00:22:18.820 بعداً هات‌پات میخوریم 00:22:18.820 --> 00:22:20.230 ...اگه 00:22:23.950 --> 00:22:25.870 چرا اینجایی؟ 00:22:26.430 --> 00:22:29.110 شنیدم تو و چای زی‌یو اومدین اینجا وینگ چون یاد بگیرین 00:22:29.110 --> 00:22:30.270 برای همین اومدم ببینمتون 00:22:31.710 --> 00:22:35.070 پس چرا با همین؟ 00:22:37.870 --> 00:22:39.190 این برادر کوچیکترمه 00:22:39.190 --> 00:22:40.310 یه ژن 00:22:41.100 --> 00:22:42.710 تو برادر کوچیکتر یه چی هستی؟ 00:22:42.710 --> 00:22:44.070 تو یه ژنی؟ 00:22:44.070 --> 00:22:46.070 سلام، ارشدا 00:22:48.480 --> 00:22:49.230 سلام 00:22:53.750 --> 00:22:55.750 پس تو برادر کوچیکتر یه چی هستی 00:22:55.750 --> 00:22:57.350 به عنوان یه ارشد 00:22:57.350 --> 00:22:58.670 باید خوب ازت مراقبت کنم 00:22:58.670 --> 00:22:59.950 پس بهتره چند تا سؤال 00:22:59.950 --> 00:23:01.870 ازت بپرسم 00:23:02.590 --> 00:23:03.510 بله، بفرمایین 00:23:14.790 --> 00:23:17.190 چرا یهو خواستی وینگ چون یاد بگیری؟ 00:23:18.750 --> 00:23:20.510 برای تقویت بدنم 00:23:22.390 --> 00:23:23.790 یه چیزی برات دارم 00:23:30.030 --> 00:23:30.830 بیا 00:23:31.630 --> 00:23:33.030 یه کم خوراکی هم خریدم 00:23:33.030 --> 00:23:34.830 همه‌اشون چیزاییه که دوست داری بخوری 00:23:43.350 --> 00:23:44.590 ممنون 00:23:45.950 --> 00:23:47.670 ...چیان دای، حالا من 00:23:47.670 --> 00:23:49.430 یه رازی فهمیدم 00:23:49.630 --> 00:23:51.470 یه ژن دوست آنلاین چای زی‌یوئه 00:23:51.470 --> 00:23:52.990 اون کمیکو خوندم 00:23:52.990 --> 00:23:54.750 دوست آنلاین چای زی‌یو 00:23:54.750 --> 00:23:56.310 یه ژنه؟ 00:23:57.110 --> 00:23:59.370 هنوز نمیدونم باید بهش بگم یا نه 00:24:00.990 --> 00:24:02.870 معذب میشه 00:24:03.750 --> 00:24:04.830 درسته 00:24:04.960 --> 00:24:06.150 بالاخره یه دوست جدید 00:24:06.150 --> 00:24:08.470 تو دنیای واقعی پیدا کرده 00:24:09.590 --> 00:24:11.480 نمیتونیم همچین سوژه‌های عالی‌ای رو 00:24:11.550 --> 00:24:13.550 خراب کنیم 00:24:13.910 --> 00:24:15.750 تو خیلی بدجنسی 00:24:15.750 --> 00:24:16.790 میتونی دوستی و رابطه خانوادگیتو 00:24:16.790 --> 00:24:18.510 برای سوژه بفروشی 00:24:18.750 --> 00:24:19.150 راستی 00:24:19.150 --> 00:24:20.610 چی میخواستی ازم بپرسی؟ 00:24:21.670 --> 00:24:22.470 میخواستم در مورد سوژه‌های مربوط به جشن 00:24:22.470 --> 00:24:24.990 ازت بپرسم 00:24:24.990 --> 00:24:26.110 جشن چی؟ 00:24:27.350 --> 00:24:29.350 همینجوری 00:24:29.350 --> 00:24:31.110 یه چیزی 00:24:31.110 --> 00:24:31.790 به هر حال 00:24:31.790 --> 00:24:33.830 پیشنهاد خوبی داری؟ 00:24:33.830 --> 00:24:35.950 مثلاً، صحنه‌های قرار عاشقانه 00:24:35.950 --> 00:24:38.630 یا یه صحنه فراموش‌نشدنی 00:24:38.630 --> 00:24:41.750 چون یه چی میدونه تولدت نزدیکه 00:24:41.750 --> 00:24:44.590 حتماً میخواد بدونه من چجور تولدی میخوام 00:24:44.590 --> 00:24:46.310 در این صورت 00:24:46.910 --> 00:24:48.750 مثلاً 00:24:48.750 --> 00:24:50.190 مورد محافظت قرار گرفتن 00:24:50.190 --> 00:24:51.150 قلبمو به تپش میندازه 00:24:51.150 --> 00:24:52.240 مورد محافظت قرار گرفتن 00:24:52.550 --> 00:24:53.230 همچنین 00:24:53.230 --> 00:24:55.830 بعضی وقتا تو زندگی به سرعت و هیجان 00:24:55.830 --> 00:24:57.510 احتیاج داریم 00:24:57.510 --> 00:24:59.470 سرعت و هیجان 00:25:02.790 --> 00:25:04.390 این باید یه تولد فوق‌العاده باشه 00:25:04.390 --> 00:25:05.550 قطعاً نمیتونم بذارم یه چی 00:25:05.550 --> 00:25:06.590 سورپرایزو تبدیل به خونه وحشت کنه 00:25:06.590 --> 00:25:07.590 و 00:25:07.590 --> 00:25:08.790 یه قرار عاشقانه کنار دریا 00:25:08.790 --> 00:25:10.390 زیر آسمون پر ستاره 00:25:10.390 --> 00:25:13.390 جایی که انگار زمان متوقف میشه 00:25:13.390 --> 00:25:15.670 هم خیلی سخته ردش کرد 00:25:16.470 --> 00:25:17.470 راستی 00:25:17.470 --> 00:25:18.830 نیمکتو بازی نکن 00:25:20.110 --> 00:25:21.190 نیمکت؟ 00:25:24.230 --> 00:25:25.510 نه 00:25:25.870 --> 00:25:27.030 نیمکت 00:25:27.370 --> 00:25:29.890 [وینگ چون، کونگ‌فوی محترم، افسانه‌ای در جهان] 00:25:33.070 --> 00:25:34.790 این حرکت خیلی باحاله 00:25:34.550 --> 00:25:35.730 [حرکت هشتم] 00:25:34.790 --> 00:25:36.350 نشونم بده چجوری اینو تمرین میکنی 00:25:36.350 --> 00:25:37.110 ببین 00:25:37.590 --> 00:25:39.050 این خیلی باحاله. بذار ببینم 00:25:39.430 --> 00:25:39.960 این یکی 00:25:44.190 --> 00:25:45.030 ...تو 00:25:47.320 --> 00:25:48.790 [سالن وینگ چون] 00:26:02.050 --> 00:26:05.830 ♪ زیر نورافکن، جوانی اوج میگیره ♪ 00:26:05.830 --> 00:26:09.440 ♪ کی میگه باید ببریم تا تشویق بشیم ♪ 00:26:09.440 --> 00:26:13.100 ♪ امتیازها رو با موج قوانین پاک کن ♪ 00:26:13.100 --> 00:26:16.870 ♪ این ثانیه، بیا فاصله‌ها رو فراموش کنیم ♪ 00:26:16.870 --> 00:26:20.560 ♪ دنیا با من میچرخه، تا عرق تبدیل به بارون بشه ♪ 00:26:20.560 --> 00:26:24.070 ♪ مهم نیست چقدر دیوونه‌بازی باشه، خودمون تصمیم میگیریم ♪ 00:26:24.070 --> 00:26:27.880 ♪ این شلوغی زمین بازیه که خاطراتو با خنده پر میکنه ♪ 00:26:27.880 --> 00:26:35.970 ♪ بیا این بار فاصله‌ها رو فراموش کنیم ♪ 00:26:29.110 --> 00:26:33.050 [روز طراحی کمیک] 00:27:05.030 --> 00:27:06.750 چرا هنوز نرسیده؟ 00:27:22.510 --> 00:27:23.430 چرا اینجایی؟ 00:27:23.430 --> 00:27:23.910 البته 00:27:23.910 --> 00:27:24.670 مگه قرار نبود 00:27:24.670 --> 00:27:25.990 امروز اینجا طراحی کمیک انجام بدیم؟ 00:27:25.990 --> 00:27:26.910 یادت رفته؟ 00:27:26.910 --> 00:27:28.640 فکر کردم پیک غذاست 00:27:30.110 --> 00:27:30.670 ...آره، چون 00:27:30.670 --> 00:27:32.150 شماره تلفنت با 3373 تموم میشه؟ 00:27:32.150 --> 00:27:33.710 منم - باشه - 00:27:33.710 --> 00:27:35.640 لطفاً بهم پنج ستاره بدین 00:27:36.070 --> 00:27:37.270 حل شد 00:27:37.310 --> 00:27:38.390 داشتم فکر میکردم 00:27:38.390 --> 00:27:39.110 باید قبل از اینکه بیای 00:27:39.110 --> 00:27:40.710 غذا رو آماده کنم 00:27:40.710 --> 00:27:41.910 امروز خیلی سرم شلوغ بود 00:27:41.910 --> 00:27:44.040 برای همین وقت نکردم خودم درستش کنم 00:27:44.470 --> 00:27:45.630 بیا تو 00:27:53.540 --> 00:27:54.800 خیلی خوشمزه است 00:28:00.030 --> 00:28:01.030 وقتی خوردنمون تموم شد 00:28:01.190 --> 00:28:03.190 شروع میکنم 00:28:06.350 --> 00:28:07.000 راستی 00:28:26.150 --> 00:28:28.310 بعداً میتونیم از این بطری استفاده کنیم 00:28:27.750 --> 00:28:29.060 [موفق باشی] 00:28:29.830 --> 00:28:31.890 چرا امروز میخوای این بطری رو باز کنی؟ 00:28:32.470 --> 00:28:34.230 بیا بازش کنیم 00:28:34.230 --> 00:28:35.890 تا یه اتفاق خوبو جشن بگیریم 00:28:39.930 --> 00:28:42.160 [موفق باشی] 00:28:47.030 --> 00:28:47.510 باشه 00:28:59.390 --> 00:29:00.590 تو این قسمت خیلی از داستانای 00:29:00.590 --> 00:29:02.590 هه شیائوگه و جیه رو کشیدی 00:29:02.750 --> 00:29:03.470 آره 00:29:03.550 --> 00:29:05.750 تازگیا سرم به کارای دیگه گرم بوده 00:29:05.750 --> 00:29:07.070 انرژی زیادی نداشتم 00:29:07.070 --> 00:29:10.680 برای همین فقط میتونستم رو سونگ و ژو جیه‌یو رو مشاهده کنم 00:29:11.750 --> 00:29:14.030 حتماً داره به تولد من فکر میکنه 00:29:14.030 --> 00:29:16.790 خوشبختانه، تازگیا تو لاغری خیلی خوب عمل کردم 00:29:16.790 --> 00:29:20.050 میخوام تولدمو با یه چی با یه هیکل لاغر بگذرونم 00:29:45.150 --> 00:29:48.390 تازگیا یه جور دیگه شدی 00:29:48.990 --> 00:29:50.310 چجوری؟ 00:29:55.670 --> 00:29:56.750 تمرین وینگ چون 00:29:56.750 --> 00:29:58.790 واقعاً قوی‌ترت کرده 00:30:00.310 --> 00:30:01.510 قوی‌تر؟ 00:30:07.870 --> 00:30:09.430 ضرباتت عمیق 00:30:10.270 --> 00:30:11.830 و قدرتمنده 00:30:13.310 --> 00:30:14.270 ...راستی 00:30:15.910 --> 00:30:17.070 قوی‌ام؟ 00:30:18.750 --> 00:30:20.670 لطفاً کمکم کن 00:30:20.670 --> 00:30:22.750 کاغذا رو ببرم 00:30:44.350 --> 00:30:45.750 واقعاً قدرت زیادی 00:30:45.910 --> 00:30:46.950 داری 00:30:59.790 --> 00:31:00.790 بیا نقاشی بکشیم 00:31:12.640 --> 00:31:15.660 [تولد چیان دای] 00:31:17.220 --> 00:31:21.880 [تولد چیان دای] 00:31:46.790 --> 00:31:49.150 تمرین کونگ‌فو داره منو میکشه 00:31:49.670 --> 00:31:51.030 یو زی‌چای، تواناییشو داری انجامش بدی؟ 00:31:51.030 --> 00:31:51.990 به من نگاه کن 00:31:51.990 --> 00:31:53.390 ارشد گو هر روز منو تمرین میده 00:31:53.390 --> 00:31:55.070 ولی کارم خوبه 00:31:56.880 --> 00:31:58.280 دارو کجاست؟ 00:32:06.470 --> 00:32:07.230 لو دائو 00:32:08.310 --> 00:32:09.480 این تویی؟ 00:32:10.230 --> 00:32:11.470 کشوی گو رو نگرد 00:32:11.470 --> 00:32:12.470 بذارش سر جاش 00:32:20.270 --> 00:32:21.270 لو دائو 00:32:21.270 --> 00:32:23.790 فکر کنم یه چیز فوق‌العاده پیدا کردم 00:32:26.870 --> 00:32:29.150 تو صاحب پاهایی هستی 00:32:29.150 --> 00:32:30.430 که گو دنبالش میگشته 00:32:30.430 --> 00:32:32.830 چه پاهایی؟ چه صاحبی؟ 00:32:33.590 --> 00:32:34.150 خب 00:32:34.150 --> 00:32:36.190 گو خیلی از پاهات خوشش میاد 00:32:36.470 --> 00:32:37.430 فهمیدی؟ 00:32:37.430 --> 00:32:39.290 به هیچکس نگو من بهت گفتم 00:32:40.910 --> 00:32:42.790 گو از پاهای من 00:32:42.990 --> 00:32:45.150 خوشش میاد؟ 00:32:53.190 --> 00:32:54.350 بچه‌ها 00:32:54.350 --> 00:32:56.190 سالگرد تأسیس مدرسه ماه دیگه است 00:32:56.190 --> 00:32:57.710 باید آبروی رفته رو برگردونیم 00:32:57.710 --> 00:32:58.990 و شکوه بسکتبال مردا رو دوباره به دست بیاریم 00:32:58.990 --> 00:32:59.830 !شکوه 00:32:59.830 --> 00:33:00.590 اولویت ما 00:33:00.590 --> 00:33:02.350 رسیدگی به ژو جیه‌یو 00:33:02.350 --> 00:33:03.190 و جلوگیری از دردسرسازیشه‌ 00:33:03.190 --> 00:33:04.310 !دردسر 00:33:04.310 --> 00:33:05.430 بازم؟ 00:33:05.430 --> 00:33:07.190 دسته تقلبی 00:33:07.190 --> 00:33:09.310 و یه لبه تلقی 00:33:09.310 --> 00:33:10.790 این بار فرق میکنه 00:33:10.790 --> 00:33:12.790 نقطه ضعف ژو جیه‌یو رو پیدا کردم 00:33:12.790 --> 00:33:14.630 مهربون‌ترین نگاهی که ازش دیدم 00:33:14.630 --> 00:33:15.950 این بود که وقتی دفعه پیش اینجا خوابیدی 00:33:15.950 --> 00:33:17.630 یه ژاکت روت انداخت 00:33:17.740 --> 00:33:19.630 روم ژاکت انداخت؟ 00:33:19.630 --> 00:33:20.670 کی؟ 00:33:20.670 --> 00:33:21.590 روزی که 00:33:21.590 --> 00:33:23.640 با اون پسر قدبلنده اومدی 00:33:23.640 --> 00:33:25.310 پاهام از چمباتمه زدن اینجا بی‌حس شده 00:33:25.310 --> 00:33:25.910 تازگیا 00:33:26.310 --> 00:33:27.640 مجبورم کرده برقصم 00:33:27.640 --> 00:33:29.350 تا زمین بازی رو اشغال کنه 00:33:29.670 --> 00:33:31.350 حتی مجبورم کرده لباسای عجیب بپوشم 00:33:31.350 --> 00:33:32.680 و باهاش بسکتبال بازی کنم 00:33:32.680 --> 00:33:34.630 به نظرم دوستت داره 00:33:34.630 --> 00:33:36.680 چرت و پرت نگو، چای 00:33:37.070 --> 00:33:39.150 روم ژاکت انداخت 00:33:40.430 --> 00:33:41.950 چرا ازم مراقبت کرد؟ 00:33:42.190 --> 00:33:44.110 واقعاً دوستم داره؟ 00:33:44.880 --> 00:33:46.230 امکان نداره 00:33:46.230 --> 00:33:47.630 این درست نیست 00:33:49.870 --> 00:33:51.670 نمیتونم به لورلی خیانت کنم 00:33:52.550 --> 00:33:53.870 امکان نداره 00:33:53.910 --> 00:33:55.230 این درست نیست 00:33:57.390 --> 00:33:59.160 دیوونه شده؟ 00:34:00.910 --> 00:34:02.430 این یه مرده 00:34:04.230 --> 00:34:05.470 رو سونگ 00:34:06.190 --> 00:34:07.310 پس 00:34:07.310 --> 00:34:08.429 تا وقتی یه زن عاشقه 00:34:08.429 --> 00:34:09.909 مهربون میشه 00:34:10.750 --> 00:34:11.590 پس بگو چرا 00:34:11.590 --> 00:34:12.750 جیه‌یو تو رابطه نیست 00:34:12.750 --> 00:34:13.989 پس 00:34:13.989 --> 00:34:15.100 باید بهش اعتراف کنی 00:34:15.100 --> 00:34:16.030 و بذاری از مجردی دربیاد 00:34:16.030 --> 00:34:17.550 چی داری میگی؟ 00:34:17.550 --> 00:34:19.710 این تنها امید ماست 00:34:19.710 --> 00:34:20.909 !امید 00:34:44.989 --> 00:34:46.110 بسکتبال 00:34:46.110 --> 00:34:47.949 مثل زندگی منه 00:34:57.070 --> 00:34:57.870 به نظرم بهتره 00:34:57.870 --> 00:34:59.880 در مورد اعتراف صحبت کنیم 00:34:59.880 --> 00:35:01.270 نمیتونم بهش ابراز علاقه کنم 00:35:01.270 --> 00:35:03.030 سه ساله با دوست‌دخترم هستم 00:35:03.030 --> 00:35:04.670 ماه پیش خوشگل‌ترین دختر گروهو به دست آوردم 00:35:04.670 --> 00:35:06.470 من و دوست‌دخترم با هم بزرگ شدیم 00:35:06.470 --> 00:35:07.910 منم دوست‌دختر دارم. رشته‌اش چینیه 00:35:07.910 --> 00:35:08.750 دوست‌دخترم از گروه روزنامه‌نگاریه 00:35:08.750 --> 00:35:09.590 منم نمیتونم 00:35:09.590 --> 00:35:11.070 منم یکی دارم 00:35:11.070 --> 00:35:12.990 پس فقط منم که اینجا مجردم؟ 00:35:12.990 --> 00:35:14.070 !آره 00:35:17.350 --> 00:35:18.030 هم‌تیمی‌ها 00:35:18.030 --> 00:35:19.590 مثل خانواده منن 00:35:19.990 --> 00:35:21.430 برای هماهنگی خانواده‌مون 00:35:21.430 --> 00:35:22.510 بچه‌ها 00:35:22.670 --> 00:35:23.670 من 00:35:23.840 --> 00:35:25.070 بهش ابراز علاقه میکنم 00:35:25.070 --> 00:35:26.030 رو سونگ 00:35:26.030 --> 00:35:27.630 !منتظرت میمونیم 00:35:27.654 --> 00:35:47.654 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:35:47.678 --> 00:36:08.678 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.