WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.560 --> 00:01:32.650 [انفجار کمیک] 00:01:47.310 --> 00:01:48.070 هنوز 00:01:48.070 --> 00:01:50.270 بخاطر کمیک ناراحتین؟ 00:01:53.110 --> 00:01:54.390 اگه دلتون گرفته 00:01:54.390 --> 00:01:55.110 باید یکاری کنید 00:01:55.110 --> 00:01:56.789 که حالتون رو جا بیاره 00:01:57.350 --> 00:01:58.110 ...مثلا من خودم 00:01:58.550 --> 00:02:00.790 دارم به این فکر می‌کنم که یه چند تا گاراژ کیت جدید بخرم 00:02:00.790 --> 00:02:03.250 چون فقط این گاراژ کیت‌ها می‌تونن قلب شکسته منو آروم کنن 00:02:05.310 --> 00:02:07.590 منم میرم یه‌ کم آهنگ جدید گوش بدم، شاید حالم جا بیاد 00:02:10.430 --> 00:02:11.430 تو چی گو ؟ 00:02:17.070 --> 00:02:18.910 شما بچه ها هنوز خیلی جوونین 00:02:19.910 --> 00:02:21.910 من از این طوفانا زیاد داشتم 00:02:22.310 --> 00:02:24.150 چیزایی مثل این 00:02:24.150 --> 00:02:25.550 برام مثل آب خوردنه 00:02:28.880 --> 00:02:31.700 [افت روحیه – حتی اگه کمیک متوقف بشه، ما هنوز کنار همیم – قسمت ۲۸] 00:02:37.550 --> 00:02:38.270 رئیس 00:02:39.150 --> 00:02:40.150 رئیس؟ 00:02:41.910 --> 00:02:42.710 رئیس 00:02:47.680 --> 00:02:48.430 چیه؟ 00:02:51.310 --> 00:02:51.950 ...خب 00:02:52.430 --> 00:02:54.670 راستش نگران اینم که جدیدا خیلی داری به خودت فشار میاری 00:02:54.670 --> 00:02:57.870 ...این روزا اخبار پر شده از خبرای مرگ ناگهانی دانشجوها 00:02:57.870 --> 00:02:59.070 برو سر اصل مطلب 00:03:00.630 --> 00:03:02.510 ما همین الان یه تمرین داشتیم 00:03:02.710 --> 00:03:04.230 ...ولی نشد که ادامه بدیم 00:03:04.230 --> 00:03:04.960 تمرین؟ 00:03:05.520 --> 00:03:07.180 از کی تا حالا داریم تمرین می‌کنیم؟ 00:03:08.590 --> 00:03:09.870 همین الان 00:03:16.880 --> 00:03:17.790 ببخشید 00:03:17.790 --> 00:03:19.230 یه لحظه 00:03:19.230 --> 00:03:20.470 حواسم پرت شد 00:03:24.710 --> 00:03:24.950 چی شده؟ 00:03:24.950 --> 00:03:26.760 مشکل تمرین چیه؟ 00:03:26.760 --> 00:03:27.990 درواقع فکر میکنیم 00:03:27.990 --> 00:03:29.990 مشکل اصلی از خود فیلمنامه‌ست 00:03:30.350 --> 00:03:31.230 امکان نداره 00:03:31.230 --> 00:03:32.840 همین دیروز نشستم بازنویسیش کردم 00:03:32.840 --> 00:03:34.270 دقیقا مشکل از همین نسخه جدیدشه 00:03:34.270 --> 00:03:35.160 بذار یه مثال برات بزنم 00:03:35.160 --> 00:03:36.550 شاهزاده یهو ظاهر میشه 00:03:36.790 --> 00:03:38.190 و بلافاصله توسط یه خون‌آشام کشته میشه 00:03:38.190 --> 00:03:40.950 بعد روستایی‌ها از دست خون‌آشام‌ها فرار می‌کنن و کوچ می‌کنن 00:03:40.950 --> 00:03:43.150 آخرشم یه قاره جدید پیدا می‌کنن 00:03:43.150 --> 00:03:44.550 خب ایده‌ی نو و خفنیه که 00:03:44.829 --> 00:03:46.270 بله خفنه 00:03:46.270 --> 00:03:48.350 ولی اصلا با موضوع ما جور در نمیاد 00:03:47.170 --> 00:03:49.350 [نمایشنامه: «کشتن خون‌آشام» – کارگردان: گو ژنگ‌شینگ / نویسنده: یه‌چی / بازیگر اصلی: لو دائو] 00:03:53.110 --> 00:03:53.790 رئیس 00:03:54.350 --> 00:03:56.280 از صبح خیلی گرفته به نظر می‌رسی 00:03:56.750 --> 00:03:58.270 اتفاقی افتاده؟ 00:04:05.030 --> 00:04:06.550 یه چیزی که خیلی برام مهم بود 00:04:08.110 --> 00:04:10.110 ...یهو از زندگیم محو شد 00:04:10.430 --> 00:04:11.430 چی بود؟ 00:04:17.829 --> 00:04:19.630 شرمنده...دیر کردم 00:04:24.390 --> 00:04:26.920 شماها که منتظر من نبودین، بودین؟ 00:04:28.670 --> 00:04:29.790 تورو خدا خفم نکن 00:04:31.040 --> 00:04:32.440 اشکال نداره 00:04:33.510 --> 00:04:34.150 بچه ها 00:04:34.400 --> 00:04:36.600 تمرین برای امروز کافیه 00:04:36.750 --> 00:04:38.550 من باید دوباره فیلمنامه رو بازنویسی کنم 00:04:45.350 --> 00:04:46.600 گو چش شده؟ 00:04:48.550 --> 00:04:49.830 رئیس همین الان گفت 00:04:49.830 --> 00:04:51.560 یه چیز خیلی مهم 00:04:51.840 --> 00:04:52.480 از زندگیش نیست شده 00:04:53.150 --> 00:04:54.070 چی بوده یعنی؟ 00:04:54.630 --> 00:04:55.890 نکنه منظورش استعدادشه؟ 00:04:57.909 --> 00:04:58.790 نمی دونم 00:04:59.590 --> 00:05:00.710 ولی اینو خوب میدونم 00:05:00.710 --> 00:05:02.360 که الان به کمک من نیاز داره 00:05:10.710 --> 00:05:11.150 الو؟ 00:05:11.430 --> 00:05:13.390 امشب نمی‌تونم برای شام بیام پیشتون 00:05:13.390 --> 00:05:15.310 به اون ۱۵ تا دختر دیگه هم خبر بدین 00:05:31.950 --> 00:05:33.550 بیا عاشق شیم — اطلاعیه توقف انتشار ] با نهایت تأسف به اطلاع می‌رسانیم که به دلیل مسائل شخصی آقای منگ یه 00:05:33.550 --> 00:05:35.150 [این کمیک به طور موقت متوقف خواهد شد. به امید دیدار 00:05:35.150 --> 00:05:39.090 لطفا نرو! می‌خواستم ببینم "می" تو کامنتا هست یا نه - ] چه حیف - [ چرا باید ما رو ول کنی؟ - 00:05:44.550 --> 00:05:46.080 رئیس زود برگرد 00:05:47.030 --> 00:05:48.159 هنوز دارم روش کار میکنم 00:05:48.159 --> 00:05:49.150 مشکل حل شد 00:05:49.150 --> 00:05:50.750 لطفا بیاید برگردیم سر تمرین 00:05:51.270 --> 00:05:52.230 کی حلش کرد؟ 00:05:52.230 --> 00:05:52.830 لو دائو 00:05:55.310 --> 00:05:57.110 بخاطر روستامون 00:05:57.110 --> 00:05:59.080 !تسلیم نمیشیم 00:05:59.080 --> 00:06:01.470 !تسلیم نمیشیم 00:06:04.030 --> 00:06:04.550 گو 00:06:05.710 --> 00:06:06.750 گو، برگشتی 00:06:07.190 --> 00:06:08.390 یو یو گفت 00:06:08.390 --> 00:06:10.110 تو مشکل فیلم نامه رو حل کردی، درسته؟ 00:06:10.110 --> 00:06:11.680 من فقط صحنه اول نسخه قبلی رو دوباره نوشتم 00:06:11.680 --> 00:06:13.740 بقیه اش همون پیش‌نویس اصلیه که خودتون نوشتین 00:06:13.870 --> 00:06:14.430 ...خب 00:06:14.750 --> 00:06:16.350 صحنه اول چطوریه؟ 00:06:17.270 --> 00:06:18.800 بیاین یه بار دیگه از اول شروع کنیم 00:06:22.270 --> 00:06:23.710 شاهزاده شکست میخوره 00:06:23.710 --> 00:06:24.920 اما نمیمیره 00:06:25.990 --> 00:06:28.590 خودش رو با بدنی زخمی و با زحمت از زیر آوار بیرون میکشه 00:06:29.310 --> 00:06:31.190 بدن زخمیش رو کِشون کِشون 00:06:31.190 --> 00:06:32.320 به روستا میرسونه 00:06:32.830 --> 00:06:33.909 با اینکه شکست خورده بود 00:06:33.909 --> 00:06:35.870 ولی روستایی ها اونو به چشم یه قهرمان می دیدن 00:06:36.390 --> 00:06:37.350 !بلند شین 00:06:37.670 --> 00:06:38.800 ! همتون بلند شین 00:06:42.430 --> 00:06:43.270 اون سوگند میخوره 00:06:43.790 --> 00:06:45.430 که خون آشام رو شکست میده 00:06:46.360 --> 00:06:48.310 بخاطر روستامون 00:06:48.310 --> 00:06:49.790 !تسلیم نمیشیم 00:06:50.310 --> 00:06:52.550 !تسلیم نمیشیم 00:06:55.190 --> 00:06:56.390 چرا که اون یه شاهزادست 00:06:56.390 --> 00:06:57.590 و برای یه شاهزده 00:06:57.590 --> 00:06:59.320 شکست فقط یه وقفه ست نه پایان راه 00:07:20.630 --> 00:07:21.030 گو 00:07:21.390 --> 00:07:22.390 نظرت چیه؟ 00:07:24.150 --> 00:07:24.810 عالیه 00:07:25.640 --> 00:07:26.640 همتون فوق‌العاده‌اید 00:07:28.350 --> 00:07:29.810 رئیس ازمون تعریف کرد 00:07:31.790 --> 00:07:32.470 ...تو هم 00:07:33.310 --> 00:07:34.110 حرف نداری 00:07:36.630 --> 00:07:37.590 من باید برگردم سر تمرین 00:07:37.590 --> 00:07:39.190 حواست به فیلمنامه باشه 00:07:40.830 --> 00:07:41.430 لو دائو 00:07:43.150 --> 00:07:45.150 شاهزاده، تو باید 00:07:45.150 --> 00:07:47.680 احساساتت رو واضح به پرنسس نشون بدی 00:07:56.230 --> 00:07:56.830 موفق باشی 00:07:57.390 --> 00:07:58.120 خیالت راحت 00:07:58.190 --> 00:07:59.790 حتی یه شاهزاده هم 00:07:59.790 --> 00:08:01.630 وقتی پای عشق وسط باشه، میترسه 00:08:01.630 --> 00:08:02.630 بزن بریم 00:08:03.510 --> 00:08:04.110 بریم 00:08:11.710 --> 00:08:13.510 شاهزاده شکست میخوره 00:08:13.950 --> 00:08:15.030 اما نمیمیره 00:08:15.750 --> 00:08:16.550 بدن زخمیش رو کِشون کِشون 00:08:16.550 --> 00:08:18.430 به روستا میرسونه 00:08:20.910 --> 00:08:22.590 صداش خیلی افتضاحه 00:08:23.390 --> 00:08:24.830 جی یوئه، بالاخره اومدی 00:08:25.270 --> 00:08:27.640 این پسره یه ساعته اینجا نشسته عزا گرفته 00:08:27.640 --> 00:08:29.230 میگه می‌خواد بیاد تو کلوب موسیقی ما 00:08:29.230 --> 00:08:30.470 می‌شه تو بهش حالی کنی که بیخیال شه؟ 00:08:30.470 --> 00:08:32.150 اگه بقیه صدای اینو بشنون 00:08:32.150 --> 00:08:34.880 آبرومون بالکل میره 00:08:34.950 --> 00:08:36.590 آبرو؟ 00:08:36.590 --> 00:08:37.429 روسونگ ما 00:08:37.429 --> 00:08:39.230 اونقدرا هم که میگی بد نیست 00:08:39.750 --> 00:08:40.630 باشه پس 00:08:40.630 --> 00:08:42.590 از گوش دادن به آوازش لذت ببر 00:08:44.550 --> 00:08:45.230 جی یوئه 00:08:45.630 --> 00:08:46.710 بنظر تو هم من حتما باید عضو کلوب موسیقی بشم 00:08:46.710 --> 00:08:47.510 مگه نه؟ 00:08:48.710 --> 00:08:51.070 باز چه خزعبلاتی بهم بافتی؟ 00:08:51.350 --> 00:08:53.110 دیشب تا صبح داشتم آهنگ گوش میدادم 00:08:53.110 --> 00:08:55.510 بنظر خودم که حتما باید عضو کلوب موسیقی بشم 00:08:56.590 --> 00:08:58.390 یعنی بسکتبالو می‌خوای ول کنی؟ 00:08:58.750 --> 00:08:59.630 اگه یه چی 00:08:59.790 --> 00:09:00.840 میتونه کمیک رو ول کنه 00:09:01.350 --> 00:09:02.670 پس منم میتونم بسکتبال رو ول کنم 00:09:02.670 --> 00:09:05.350 راستش مدتهاست دلم می‌خواد عضو کلوب موسیقی بشم 00:09:05.350 --> 00:09:06.670 میتونیم با هم یه تیم بشیم 00:09:06.670 --> 00:09:07.990 تو میشی لورلی کلوب 00:09:07.990 --> 00:09:09.270 منم میشم رومئو 00:09:09.270 --> 00:09:10.630 بیخیال بابا 00:09:10.630 --> 00:09:13.030 با اون صدات شرط میبندم از لو دائو هم بدتره 00:09:13.030 --> 00:09:14.950 ولی می‌تونیم یه گروه دو نفره راه بندازیم 00:09:15.150 --> 00:09:16.630 مثل گروه ققنوس افسانه‌ای 00:09:16.950 --> 00:09:18.790 تو آواز بخون، من رپ میکنم 00:09:18.790 --> 00:09:20.310 تا ابد کنار هم 00:09:20.590 --> 00:09:21.270 !صلح 00:09:23.710 --> 00:09:24.590 اینو گوش کن 00:09:28.080 --> 00:09:30.040 ♪ یو یو یو ♪ 00:09:30.200 --> 00:09:31.800 ♪ منم جیانگ روسونگ ♪ 00:09:31.800 --> 00:09:33.780 ♪ ملقب به استاد حضور و غیاب ♪ 00:09:33.780 --> 00:09:35.910 ♪ با الهام‌بخش‌ترین داستانم ♪ 00:09:34.290 --> 00:09:46.680 [قافیه عالی] 00:09:35.910 --> 00:09:37.980 ♪ نشون می‌دم رپر واقعی کیه ♪ 00:09:38.010 --> 00:09:39.570 ♪ با تکنیک فوق‌العاده ♪ 00:09:39.570 --> 00:09:41.230 ♪ با احساساتت بازی می‌کنم ♪ 00:09:41.230 --> 00:09:42.350 با احساسات کی؟ 00:09:43.270 --> 00:09:44.610 ♪ با احساسات خودم ♪ 00:09:47.910 --> 00:09:48.570 چطور بود؟ 00:09:48.870 --> 00:09:49.550 افتضاح 00:09:51.710 --> 00:09:54.040 گفتی یه‌چی کمیک رو کنار گذاشته؟ 00:09:55.950 --> 00:09:57.790 خب چرا بجای من 00:09:57.790 --> 00:09:59.310 با اون تیم تشکیل نمی‌دی؟ 00:09:59.310 --> 00:10:00.190 با یه‌چی تیم بشم؟ 00:10:00.430 --> 00:10:01.910 آره دیگه، اگه دیگه کمیک نمیکشه 00:10:01.910 --> 00:10:03.570 می‌تونه برگرده به بسکتبال 00:10:06.750 --> 00:10:08.430 یعنی می‌تونم دوباره با یه‌ چی هم‌ تیمی شم؟ 00:10:09.270 --> 00:10:09.910 دقیقا 00:10:10.230 --> 00:10:11.310 ممنونم جی یوئه 00:10:11.430 --> 00:10:12.190 فدایی داری 00:10:12.190 --> 00:10:13.070 خاک زیر پاتم 00:10:18.230 --> 00:10:19.110 از الان به بعد 00:10:19.110 --> 00:10:20.270 تیممون روحول محور 00:10:20.270 --> 00:10:21.310 یه چی میسازیم 00:10:21.430 --> 00:10:22.390 همه میدونن 00:10:22.390 --> 00:10:24.110 یه چی بازیکن فوق العاده ایه 00:10:24.350 --> 00:10:25.190 اگه توی تیم باشه 00:10:25.190 --> 00:10:26.350 رسیدن به سی یو بی ای (مسابقات بسکتبال دانشگاهی چین) 00:10:26.350 --> 00:10:27.280 تو مشتمونه 00:10:27.750 --> 00:10:28.470 اون زمانا 00:10:28.470 --> 00:10:29.950 من و اون هم‌تیمی بودیم 00:10:30.270 --> 00:10:32.790 یه بار تو فینال با هم ۵۰ امتیاز گرفتیم 00:10:32.790 --> 00:10:33.720 آره اینو یادمه 00:10:33.830 --> 00:10:34.470 جدی؟ 00:10:34.550 --> 00:10:36.070 اون ۴۶ امتیاز گرفت، تو ۴ امتیاز 00:10:36.070 --> 00:10:37.530 با هم ۵۰ امتیاز گرفتین 00:10:41.270 --> 00:10:42.710 خب همین نشون میده 00:10:42.710 --> 00:10:44.270 که یه چی چه استعداد خفنی داره 00:10:44.270 --> 00:10:46.190 اون می‌تونه هر پنج پست رو بازی کنه 00:10:46.190 --> 00:10:47.430 منم یه استراتژی طراحی کردم 00:10:47.430 --> 00:10:49.190 که کاملاً متناسب با مهارت‌های اونه 00:10:55.470 --> 00:10:56.730 خب یه نگاهی بندازید 00:11:01.350 --> 00:11:02.430 سوالی نیست؟ 00:11:02.430 --> 00:11:04.270 ببین منطقیه ها ولی 00:11:04.670 --> 00:11:08.000 واقعاً لازم بود صفحه استراتژی رو اینجوری بکشی؟ 00:11:15.270 --> 00:11:16.910 این کارو کردم تا یه چی 00:11:16.910 --> 00:11:18.390 احساس کنه کاملا تو خونه ی خودشه 00:11:50.710 --> 00:11:52.110 حتی نقاشی کردنم دیگه 00:11:52.110 --> 00:11:53.790 حالمو خوب نمیکنه 00:12:01.870 --> 00:12:03.910 یه چی الان داره چیکار میکنه؟ 00:12:04.990 --> 00:12:06.430 دو روزی شده 00:12:06.560 --> 00:12:08.070 که نیست 00:12:08.830 --> 00:12:10.630 گوشیشم هنوز درست نشده 00:12:14.890 --> 00:12:17.450 [یه چی: هنوزم عاشق لباس‌های ملوانی] 00:12:19.930 --> 00:12:25.390 [اولین کاری که یو زی چای بعد از اومدن به خونه ام انجام داد] 00:12:31.310 --> 00:12:32.470 یو یو 00:12:33.710 --> 00:12:34.230 وای 00:12:34.750 --> 00:12:36.410 تا حالا خونه‌ی یه‌چی رفتی؟ 00:12:36.550 --> 00:12:37.150 آره دیگه 00:12:37.310 --> 00:12:38.830 خودتم همیشه میرفتی 00:12:38.830 --> 00:12:40.510 نه، منظورم خونه‌ی پدر و مادرشه 00:12:43.630 --> 00:12:44.950 دو باری رفتم 00:12:45.390 --> 00:12:45.910 چطور مگه؟ 00:12:46.830 --> 00:12:47.890 حالا که فکر می‌کنم 00:12:48.270 --> 00:12:49.270 وقتی رفتم اونجا 00:12:49.270 --> 00:12:50.550 هیچوقت برادر کوچیک‌ترش رو اونجا ندیدم 00:12:52.310 --> 00:12:54.110 می‌تونی منو ببری پیشش؟ 00:12:54.230 --> 00:12:55.550 راهش خیلی دوره 00:12:55.950 --> 00:12:56.750 تازه 00:12:56.750 --> 00:12:57.750 یه چی هم احتمالاً نمی‌خواد 00:12:57.750 --> 00:12:58.750 که ما مزاحمش بشیم 00:12:59.550 --> 00:13:00.670 خواهش میکنم 00:13:01.030 --> 00:13:02.110 نه اصرار نکن 00:13:05.270 --> 00:13:06.600 این یه نسخه محدوده 00:13:15.910 --> 00:13:17.170 منو چی فرض کردی؟ 00:13:18.110 --> 00:13:19.350 فکر می‌کنی من به خاطر یه گاراژ کیت 00:13:19.350 --> 00:13:20.870 تو رو می‌برم خونه یه چی؟ 00:13:22.350 --> 00:13:22.950 بفرما 00:13:23.070 --> 00:13:24.150 اینم خونه یه چی 00:13:39.440 --> 00:13:41.240 اولین باره دارم با پدر مادرش ملاقات میکنم 00:13:41.350 --> 00:13:43.390 نکنه قبولم نکنن 00:13:48.270 --> 00:13:49.150 سلام، عمو، خاله 00:13:49.150 --> 00:13:50.110 من زو چیان دای هستم 00:13:51.710 --> 00:13:52.790 تو همون بلاگری هستی که 00:13:52.790 --> 00:13:54.590 که تو اینترنت درباره ی پسرمون چرت و پرت نوشته بود؟ 00:13:54.590 --> 00:13:55.230 حرف بزن 00:13:55.230 --> 00:13:56.430 چرا اینکارو کردی؟ 00:13:57.430 --> 00:13:58.290 یه چیزی بگو 00:14:00.950 --> 00:14:01.920 یو یو 00:14:02.030 --> 00:14:04.090 پدر مادر یه چی خیلی ترسناکن آره؟ 00:14:05.110 --> 00:14:05.710 نه بابا 00:14:05.920 --> 00:14:07.430 اونا یه‌چی رو بزرگ کردن 00:14:07.430 --> 00:14:08.760 بخوان هم نمیتونن ترسناک باشن 00:14:11.590 --> 00:14:12.590 سلام، عمو و خاله 00:14:12.590 --> 00:14:13.550 من زو چیان‌دای هستم 00:14:20.430 --> 00:14:22.860 [اسامی: می دِشین و یه شی‌می] 00:14:48.390 --> 00:14:49.750 سلام عمو و خاله 00:14:49.750 --> 00:14:50.710 من زو چیان‌دای هستم 00:14:50.710 --> 00:14:52.310 رفتن سوپرمارکت 00:15:02.550 --> 00:15:04.350 اتاق یه‌چی کدومه؟ 00:15:04.670 --> 00:15:05.270 اون یکی 00:15:13.590 --> 00:15:14.400 یه چی 00:15:15.390 --> 00:15:16.950 واقعاً دلم می‌خواد ببینمت 00:15:17.470 --> 00:15:18.750 ...تو این مدتی که نبودی 00:15:18.750 --> 00:15:19.950 اونم اینجا نیست 00:15:21.910 --> 00:15:24.150 نمیشد از اول بگی؟ 00:15:24.150 --> 00:15:26.610 صبر کن حداقل طرف بیاد بعد حرف بزن 00:15:29.030 --> 00:15:29.630 بیخیال 00:15:30.160 --> 00:15:32.220 بیا تو هال منتظرش بمونیم 00:15:36.230 --> 00:15:37.150 ...میتونم 00:15:37.790 --> 00:15:39.200 یه نگاهی به اتاقش بندازم؟ 00:15:39.200 --> 00:15:40.070 البته 00:16:21.930 --> 00:16:23.610 [دانش‌آموز ممتاز] 00:16:23.610 --> 00:16:25.630 [جایزه بهترین هنرمند – یه چی] 00:16:30.910 --> 00:16:33.950 اینا ثابت میکنن یه چی عاشق کمیکه 00:16:32.390 --> 00:16:34.650 [لوح تقدیر – یه‌چی کارتونیست نمونه] 00:17:24.390 --> 00:17:25.550 تازگیا حس می‌کنم 00:17:25.550 --> 00:17:26.880 خیلی با وینگ‌چون دارم حال میکنم 00:17:31.510 --> 00:17:33.470 همین چند روز پیش این گاراژ کیت ایپ من روخریدم 00:17:33.470 --> 00:17:34.470 نسخه‌ی محدودم هست 00:17:34.470 --> 00:17:35.470 نظرت چیه؟ 00:17:35.630 --> 00:17:37.150 این که دونی یِنه 00:17:39.310 --> 00:17:41.070 دوست اینترنتیم دیوونه اش میشه 00:17:41.070 --> 00:17:41.670 احتمالا 00:17:42.190 --> 00:17:43.030 جدی؟ 00:17:43.390 --> 00:17:44.670 من یه فروشگاه خفن می‌شناسم 00:17:44.670 --> 00:17:46.150 فقط جنس اصل می‌فروشه 00:17:46.150 --> 00:17:46.750 لینکشو می‌فرستم برات 00:17:46.750 --> 00:17:47.750 که واسش بفرستی 00:17:48.070 --> 00:17:48.870 باشه 00:17:51.470 --> 00:17:53.070 می‌شه یه لحظه به منم نگاه کنین؟ 00:17:53.470 --> 00:17:54.070 چیشده مگه؟ 00:18:12.030 --> 00:18:13.030 یو یو 00:18:18.680 --> 00:18:19.590 چیان دای؟ 00:18:20.710 --> 00:18:21.510 یه چی 00:18:23.070 --> 00:18:24.190 اینجا چیکار میکنی؟ 00:18:25.670 --> 00:18:26.430 ...من 00:18:27.920 --> 00:18:29.230 اومدم تو رو ببینم 00:18:35.230 --> 00:18:36.710 یویو هم اینجاست 00:18:37.430 --> 00:18:38.510 یو یو؟ 00:18:40.670 --> 00:18:41.950 دیگه چیه؟ 00:18:43.190 --> 00:18:44.950 یه چی، برگشتی 00:18:46.030 --> 00:18:46.790 ...تو 00:18:58.030 --> 00:19:00.290 حتی جرأت کرده ازت جریمه بگیره؟ 00:19:01.430 --> 00:19:03.310 اون قضیه حل شد 00:19:04.350 --> 00:19:05.550 ولی امروز با آقای گونگ جیان 00:19:07.390 --> 00:19:08.650 تماس گرفتم 00:19:09.630 --> 00:19:11.160 هنوز نتونسته جایی کار پیدا کنه 00:19:14.110 --> 00:19:14.830 هیچ راهی نیست 00:19:14.830 --> 00:19:16.750 که اوضاع درست بشه؟ 00:19:18.750 --> 00:19:20.550 تا وقتی چیان یه اونجاست 00:19:20.590 --> 00:19:23.590 آقای گونگ جیان به کلوب ویراستاری برنمی‌گرده 00:19:23.750 --> 00:19:25.950 راهی نیست که از شر چیان یه خلاص بشیم؟ 00:19:26.670 --> 00:19:27.950 اگه راهی بود که 00:19:29.430 --> 00:19:32.030 مجبور نمی‌شدم قرارداد رو لغو کنم 00:19:50.590 --> 00:19:51.270 یه چی 00:19:51.270 --> 00:19:52.230 تو هنوزم 00:19:52.230 --> 00:19:53.560 عاشق لباس های ملوانی ای مگه نه؟ 00:19:54.030 --> 00:19:55.490 امروز قراره اونم حل کنم 00:19:57.830 --> 00:19:59.090 دستشویی کجاست؟ 00:19:59.510 --> 00:20:00.270 دستشویی؟ 00:20:01.990 --> 00:20:02.750 اون طرف 00:20:31.510 --> 00:20:32.910 برگرد یه چی 00:20:49.060 --> 00:20:53.530 ♪ میگفت این درد وسط طوفان بی معنیه ♪ 00:20:53.530 --> 00:20:55.730 ♪ اشک‌هاتو پاک کن، نترس ♪ 00:20:55.730 --> 00:20:57.950 ♪ حداقل هنوز رویاهامون رو داریم ♪ 00:21:01.390 --> 00:21:02.190 خب؟ 00:21:02.750 --> 00:21:03.670 بگو ببینم 00:21:03.910 --> 00:21:04.950 حالت جا اومد؟ 00:21:07.870 --> 00:21:09.350 یه چی، شاد باش بابا 00:21:11.290 --> 00:21:13.550 ♪ اشک‌هاتو پاک کن، نترس ♪ 00:21:13.550 --> 00:21:15.700 ♪ حداقل هنوز رویاهامون رو داریم ♪ 00:21:15.700 --> 00:21:20.250 ♪ میگفت این درد وسط طوفان بی معنیه ♪ 00:21:20.250 --> 00:21:22.250 ♪ اشک‌هاتو پاک کن، سوال نپرس ♪ 00:21:22.250 --> 00:21:23.600 ♪ چرا ♪ 00:21:24.470 --> 00:21:25.830 برای تیم‌مون 00:21:26.190 --> 00:21:27.430 برای آقای گونگ جیان 00:21:27.430 --> 00:21:29.550 برای کمیک‌مون و ماهنامه‌ی دخترونه 00:21:29.550 --> 00:21:30.430 وقتشه که 00:21:31.230 --> 00:21:32.270 چیان یه رو زمین بزنیم 00:21:34.230 --> 00:21:36.030 از رقص من انگیزه گرفتی؟ 00:21:45.000 --> 00:21:46.070 سلام، عمو، خاله 00:21:46.070 --> 00:21:47.230 من زو چیان دای هستم 00:21:53.030 --> 00:21:54.040 چیان دای 00:21:54.040 --> 00:21:55.230 ما همه چیز رو 00:21:55.230 --> 00:21:56.670 شنیدیم 00:21:56.670 --> 00:21:58.070 تو واقعا دختر خوبی هستی 00:21:58.470 --> 00:22:00.470 بیاین با هم چیان یه رو زمین بزنیم 00:22:02.190 --> 00:22:03.350 چیان یه رو زمین میزنیم 00:22:07.870 --> 00:22:09.600 [نقشه درست حسابی برای انتقام گرفتن از چیان یه] 00:22:24.750 --> 00:22:25.710 اون چیان یه 00:22:25.710 --> 00:22:27.310 خیلی آدم مزخرفیه 00:22:27.710 --> 00:22:29.310 باید یه درس درست حسابی بهش بدیم 00:22:29.710 --> 00:22:30.350 خب 00:22:30.470 --> 00:22:31.630 بیاین فکرامونو بریزیم رو هم 00:22:31.870 --> 00:22:32.830 هر کی نظری داره بگه 00:22:35.750 --> 00:22:37.390 من یه هکر استخدام می‌کنم 00:22:37.390 --> 00:22:38.750 که هر ۲۰ دقیقه یه بار 00:22:38.750 --> 00:22:41.190 اینترنت دفترشون رو قطع کنه 00:22:44.870 --> 00:22:45.750 من پایان همه فیلم و سریالا رو 00:22:45.750 --> 00:22:47.750 برای چیان یه لو میدم 00:22:49.150 --> 00:22:51.030 چی دارین می‌گین شما؟ 00:22:51.470 --> 00:22:52.990 خیلی نرم برخورد می‌کنین یکم خشن باشین 00:22:54.230 --> 00:22:55.510 اون پسرمو اذیت کرده 00:22:55.830 --> 00:22:57.920 باید از زورم استفاده کنم 00:22:59.600 --> 00:23:00.590 اول تیکه‌تیکه‌ش می‌کنم 00:23:00.590 --> 00:23:02.030 بعد رولش می‌کنم 00:23:02.830 --> 00:23:03.950 کوفته اش میکنم 00:23:04.230 --> 00:23:05.310 لهش میکنم 00:23:05.310 --> 00:23:06.550 ورقه ورقه اش میکنم 00:23:08.390 --> 00:23:08.710 چیان دای 00:23:08.710 --> 00:23:09.640 گوشت چرخ کرده اش میکنم 00:23:10.070 --> 00:23:11.230 رشته اش میکنم 00:23:11.710 --> 00:23:13.510 جلبکش میکنم 00:23:13.510 --> 00:23:14.520 سیرابیش میکنم 00:23:14.520 --> 00:23:15.750 روده اردکش میکنم 00:23:15.750 --> 00:23:16.430 یه کم سبزیجات اضافه کن 00:23:16.430 --> 00:23:17.150 خیلی خب بسه 00:23:17.150 --> 00:23:17.950 سبزیجات که سریع می‌پزه 00:23:17.950 --> 00:23:18.750 بیاین غذا بخوریم 00:23:18.750 --> 00:23:19.710 بخور بخور 00:23:21.910 --> 00:23:22.470 ممنونم 00:23:22.670 --> 00:23:23.350 چیان دای 00:23:24.190 --> 00:23:25.590 ببخش که مجبور شدی همچین چیزایی رو ببینی 00:23:25.870 --> 00:23:26.790 راستش 00:23:26.790 --> 00:23:29.230 لازم نبود این‌قدر خودتو به زحمت بندازی تا با مامان‌ بابام کنار بیای 00:23:29.230 --> 00:23:30.110 اشکالی نداره 00:23:30.110 --> 00:23:32.040 ما واقعاً خیلی خوب با هم کنار میایم 00:23:33.910 --> 00:23:35.270 بفرمایین، کوفته قلقلی‌ها آماده‌ان 00:23:35.270 --> 00:23:36.510 بفرمایید میل کنین 00:23:36.510 --> 00:23:37.670 بفرما...چیان دای، چیان دای 00:23:37.670 --> 00:23:38.550 بفرمایین 00:23:38.550 --> 00:23:39.110 ممنون خاله 00:23:39.110 --> 00:23:40.550 مراقب باش خیلی داغه 00:23:40.550 --> 00:23:41.230 مواظب باشین 00:23:41.230 --> 00:23:44.030 آتیش گرفته! آتیش گرفته 00:23:44.030 --> 00:23:45.270 آتیش گرفته 00:23:45.270 --> 00:23:46.190 اینا واسه چی داد می‌زنن؟ 00:23:46.190 --> 00:23:54.110 آتیش گرفته! آتیش گرفته 00:23:54.110 --> 00:23:55.150 میشنوی؟ 00:23:55.590 --> 00:23:57.070 حتی همسایه‌ها هم از آتیش شور و هیجان ما 00:23:57.070 --> 00:23:58.310 شعله ور شدن 00:24:01.630 --> 00:24:02.960 یا خدا، آتیش گرفت 00:24:03.430 --> 00:24:04.550 مواظب باش 00:24:04.550 --> 00:24:05.750 آب بیارید! آب بیارید 00:24:05.870 --> 00:24:06.390 پسرم، مواظب باش 00:24:06.390 --> 00:24:07.790 یه کم آب بیارید 00:24:07.790 --> 00:24:09.110 خیلی خب 00:24:09.470 --> 00:24:10.670 ای وای 00:24:11.510 --> 00:24:12.390 خوبه خوبه 00:24:12.390 --> 00:24:13.450 خاموش شد 00:24:24.390 --> 00:24:25.870 غذامون رو هم خوردیم 00:24:25.870 --> 00:24:26.830 ولی هنوز یه نقشه ی حسابی 00:24:26.830 --> 00:24:28.750 برای زمین زدن چیان یه نکشیدیم 00:24:29.470 --> 00:24:30.670 دیگه وقتشه 00:24:30.670 --> 00:24:32.950 خودم دست به کار بشم 00:24:32.950 --> 00:24:34.030 بشین بابا بشین 00:24:34.310 --> 00:24:35.390 بگیر بشین 00:24:35.990 --> 00:24:36.910 از سنت خجالت بکش 00:24:36.910 --> 00:24:38.570 الکی جوگیر نشو 00:24:39.750 --> 00:24:40.750 سرچ کن ببین 00:24:40.950 --> 00:24:41.830 اگه بخوام ینفر رو برای انتقام استخدام کنم 00:24:41.830 --> 00:24:42.950 هزینه اش چقدر میشه 00:24:45.510 --> 00:24:46.510 این راهش نیست 00:24:46.990 --> 00:24:48.640 ما به یه راه متمدنانه تری 00:24:49.230 --> 00:24:50.230 برای حال گیریش نیاز داریم 00:24:51.550 --> 00:24:52.710 البته خود انتقام گرفتن هم 00:24:52.710 --> 00:24:54.170 چندان متمدنانه نیست 00:24:55.390 --> 00:24:56.640 بهترین راه اینه که 00:24:57.310 --> 00:24:59.240 خودمون رو با کمیک هامون ثابت کنیم 00:25:15.030 --> 00:25:16.950 یه چی قوی تر از قبل برمیگرده 00:25:16.950 --> 00:25:18.550 ولی چی باید بکشه؟ 00:25:18.550 --> 00:25:20.610 بیاین فکرامون رو بزاریم رو هم 00:25:21.310 --> 00:25:22.040 چطوره؟ 00:25:30.680 --> 00:25:31.630 پس 00:25:31.630 --> 00:25:33.110 بیاین همگی هر ایده ای که 00:25:33.110 --> 00:25:34.880 به ذهنمون میرسه بگیم 00:25:36.150 --> 00:25:37.670 من یه 00:25:38.110 --> 00:25:38.990 کمیک گنگستری رو 00:25:39.190 --> 00:25:40.510 پیشنهاد میکنم 00:25:41.070 --> 00:25:42.350 طوفانی و پرقدرت 00:25:42.350 --> 00:25:44.080 یه ستاره در حال ظهور تو دوران هرج و مرج 00:25:45.310 --> 00:25:47.570 با شور و هیجان توی خیابون‌ها می‌جنگن 00:25:47.790 --> 00:25:49.990 در میان این آشوب یه مرد و زن عاشق هم میشن 00:25:50.070 --> 00:25:51.950 ولی جفتشون عضو باند خلاف رقیبن 00:25:52.320 --> 00:25:54.350 چطور می‌تونن از عشقشون محافظت کنن؟ 00:25:58.670 --> 00:26:00.080 [بس کنید، نجنگید] 00:26:00.080 --> 00:26:01.870 [من کنارت میمونم] 00:26:01.870 --> 00:26:03.870 [جدی؟ ایول] 00:26:15.070 --> 00:26:17.400 چرا باز شبیه کمیک دخترونه شد؟ 00:26:17.990 --> 00:26:18.750 من میگم 00:26:18.750 --> 00:26:19.910 یه چیز واقع‌گرایانه تر بکش 00:26:19.910 --> 00:26:20.910 مثلا یه کمیک با موضوع کارمندان یه اداره 00:26:20.910 --> 00:26:21.790 موضوعی که 00:26:21.790 --> 00:26:23.520 خیلیا باهاش ارتباط می‌گیرن 00:26:24.390 --> 00:26:26.990 کار از ۹ صبح تا ۹ شب، ۶ روز در هفته سخت و خسته‌کننده‌س 00:26:26.990 --> 00:26:28.550 تو این محیط کار بی‌رحم 00:26:28.880 --> 00:26:30.410 یه مرد و زن عاشق هم میشن 00:26:30.760 --> 00:26:33.510 عشقشون به کجا می‌رسه؟ 00:26:36.870 --> 00:26:39.510 [ خیلی خستم، هر روز دارم اضافه کاری وایمیستم ] 00:26:39.510 --> 00:26:41.270 [ولی خداروشکر که تو کنارمی] 00:26:41.270 --> 00:26:42.590 تا وقتی که تو پیشمی ] 00:26:42.590 --> 00:26:44.520 [ حتی اضافه‌کاری هم برام قشنگ تره 00:26:47.950 --> 00:26:49.430 بازم شد کمیک دخترونه 00:26:52.310 --> 00:26:54.350 یه کمیک اکشن جوانانِ پرحرارت 00:26:54.350 --> 00:26:55.590 مشت راهب شائولین 00:26:55.590 --> 00:26:56.790 لگد قدرتمند واجرام 00:26:56.790 --> 00:26:58.710 حرکت هشت‌گانه تای‌چی 00:26:58.990 --> 00:26:59.790 این عالیه 00:27:00.190 --> 00:27:01.070 معرکه اس 00:27:01.070 --> 00:27:02.310 ...کمیک جوانان 00:27:03.150 --> 00:27:05.880 فکر کنم کارم رو با همین موضوع شروع کرده بودم 00:27:07.350 --> 00:27:09.390 یعنی بعد از این که از شر چیان‌یه خلاص شدم 00:27:09.910 --> 00:27:11.750 باید برگردم سر همون نقطه‌ی اول؟ 00:27:14.190 --> 00:27:14.950 داداش 00:27:22.440 --> 00:27:23.920 تو این کمیک رو دوست داری؟ 00:27:24.910 --> 00:27:26.150 سلیقه‌ت حرف نداره 00:27:26.150 --> 00:27:27.710 واسه همینه این‌قدر با هم مچ شدیم 00:27:27.710 --> 00:27:28.960 همینقدر شبیه ایم 00:27:30.870 --> 00:27:31.630 قربونت 00:27:33.030 --> 00:27:34.510 بالاخره کی این دونفر قراره 00:27:34.510 --> 00:27:36.770 هویت همدیگه رو بفهمن؟ 00:27:44.830 --> 00:27:47.070 ولی همون موقع که کمیک جوانان کشیدم 00:27:47.070 --> 00:27:48.930 بازم آخرش تبدیل شد به کمیک دخترونه 00:27:50.070 --> 00:27:51.730 با اینکه می‌تونم کمیک بکشم 00:27:51.990 --> 00:27:53.850 ولی انگار فقط یه سبک ازم بر میاد 00:27:54.950 --> 00:27:56.110 اشکال نداره 00:27:56.750 --> 00:27:57.510 پسرم 00:27:58.160 --> 00:27:59.000 هرکسی 00:27:59.000 --> 00:28:00.350 یه نقصی داره 00:28:00.350 --> 00:28:01.510 مثلاً من 00:28:01.910 --> 00:28:03.550 می‌تونم ماشین برونم 00:28:06.590 --> 00:28:07.870 ولی این به این معنی نیست که 00:28:07.870 --> 00:28:09.350 می‌تونم زیردریایی یا 00:28:09.350 --> 00:28:10.630 سفینه‌ی فضایی هم برونم 00:28:10.630 --> 00:28:11.830 درسته؟ 00:28:11.830 --> 00:28:13.390 این چه وضع روحیه دادنه آخه 00:28:13.390 --> 00:28:15.150 خیر سرش انگیزه داد 00:28:15.150 --> 00:28:16.310 گند زد 00:28:16.310 --> 00:28:17.310 بد هم زد 00:28:23.750 --> 00:28:25.210 میرم یه کم هوا بخورم 00:28:27.030 --> 00:28:28.290 شما هم یه کم استراحت کنین 00:28:29.590 --> 00:28:31.160 یه چی، منم باهات میام 00:28:50.870 --> 00:28:52.160 خوبی؟ 00:28:53.870 --> 00:28:55.130 آره، چیزی نیست 00:28:56.030 --> 00:28:58.690 فقط یهو بی حوصله شدم 00:28:59.150 --> 00:29:00.750 نمیدونم باید چیکار کنم 00:29:01.350 --> 00:29:03.750 فقط دلم میخواد همه چیز رو برای یه مدت متوقف کنم 00:29:05.710 --> 00:29:07.240 ببخش که نگرانت کردم 00:29:08.760 --> 00:29:11.490 منم یه وقتایی دلم میخواد هیچ کاری نکنم 00:29:12.270 --> 00:29:13.830 شاید خاصیت بزرگ شدن اینه 00:29:14.070 --> 00:29:15.750 که نگرانی هامون هم باهامون بزرگ میشن 00:29:16.790 --> 00:29:17.270 وقتی بهش فکر می‌کنم 00:29:17.270 --> 00:29:19.280 واقعاً دوران بچگی شیرین ترین دوران زندگیم بود 00:29:22.470 --> 00:29:24.230 دلم برای اون دوران تنگ شد 00:29:25.470 --> 00:29:26.750 بچه که بودم 00:29:26.750 --> 00:29:29.150 هر روز همین مسیر رو تا مدرسه میرفتم 00:29:29.710 --> 00:29:31.570 اون جلو، مدرسه‌ ابتدایی‌مه 00:29:32.270 --> 00:29:33.670 پس بریم یه نگاهی بندازیم 00:29:39.280 --> 00:29:48.810 [مدرسه ابتدایی ناحیه ۷ می‌تسانگ] 00:29:40.110 --> 00:29:41.150 رسیدیم 00:29:44.190 --> 00:29:45.590 قفله 00:29:50.110 --> 00:29:51.170 چیکار دارید میکنید 00:29:51.710 --> 00:29:53.910 ما- ما- 00:29:54.950 --> 00:29:56.110 تویی 00:29:56.110 --> 00:29:57.470 هنوزم تو رو یادمه 00:29:57.470 --> 00:29:58.630 با اینکه این همه سال گذشته 00:29:58.630 --> 00:30:00.390 ولی تو زیاد رشد نکردی 00:30:00.390 --> 00:30:01.920 ابتدایی قدش ۱۸۸ بود 00:30:01.920 --> 00:30:03.150 احتمالا الان ۱۹۰ باشه 00:30:03.150 --> 00:30:05.080 خب اگه می‌خواستی بیای تو صدام میکردی میومدم 00:30:04.900 --> 00:30:12.330 [مدرسه ابتدایی ناحیه ۷ می‌تسانگ] 00:30:06.790 --> 00:30:07.470 بفرمایین 00:30:07.470 --> 00:30:08.670 مرسی 00:30:09.750 --> 00:30:10.430 ممنونم 00:30:12.550 --> 00:30:14.350 حسابی محبوبی‌ها 00:30:15.070 --> 00:30:15.800 لی شیائومینگ 00:30:16.110 --> 00:30:17.030 هر وقت تونستی 00:30:17.030 --> 00:30:18.030 یه سر بزن 00:30:21.950 --> 00:30:22.590 بریم 00:30:22.540 --> 00:30:26.270 [مدرسه ابتدایی ناحیه ۷ می‌تسانگ] 00:30:22.830 --> 00:30:24.310 بدو بریم 00:30:33.390 --> 00:30:34.110 بیا بشین 00:30:46.880 --> 00:30:47.830 یادمه 00:30:47.830 --> 00:30:50.150 اون وقتی که سوار دوچرخه دونفره بودی 00:30:50.750 --> 00:30:53.880 گفتی از بچگی عاشق کمیک کشیدن بودی 00:30:54.430 --> 00:30:56.510 پس تو بچگیت هم 00:30:56.760 --> 00:30:59.080 دنبال الهام و ایده میگشتی؟ 00:30:59.830 --> 00:31:01.030 حالا که فکر میکنم 00:31:01.390 --> 00:31:03.630 همه چیز از همینجا شروع شد 00:31:08.430 --> 00:31:09.910 دوران دبستان 00:31:09.910 --> 00:31:12.350 همه برای کلاس های فوق برنامه ثبت نام میکردن 00:31:12.350 --> 00:31:14.070 ولی من 00:31:14.070 --> 00:31:14.710 دلم میخواست 00:31:14.710 --> 00:31:15.790 برم تو گروه مارش 00:31:15.790 --> 00:31:17.250 یا باشگاه ووشو 00:31:17.910 --> 00:31:18.870 بعدش چی شد؟ 00:31:20.150 --> 00:31:21.950 خب چون قدم خیلی بلند بود 00:31:21.950 --> 00:31:23.150 ...پس 00:31:34.100 --> 00:31:36.030 [خط میانگین قد] 00:31:50.710 --> 00:31:52.990 آخرش مجبور شدم برم کلاس هنر 00:31:53.670 --> 00:31:54.270 چون 00:31:54.270 --> 00:31:56.190 اونجا فقط می‌شینی و نقاشی می‌کشی 00:31:56.510 --> 00:31:58.350 هیچکس هم به قدت کاری نداره 00:31:59.070 --> 00:32:00.590 درک میکنم 00:32:02.630 --> 00:32:03.710 چطوری؟ 00:32:03.710 --> 00:32:05.790 منم دقیقا همین تجربه رو داشتم 00:32:06.230 --> 00:32:07.270 وقتی بچه بودم 00:32:07.270 --> 00:32:09.830 می‌خواستم برم تو گروه رقص و تشریفات 00:32:09.830 --> 00:32:12.910 ولی بخاطر قدم نشد که برم 00:32:13.390 --> 00:32:14.870 ...پس 00:32:13.620 --> 00:32:15.770 [خط میانگین قد] 00:32:27.070 --> 00:32:29.130 آخرش منم رفتم کلاس نقاشی 00:32:29.590 --> 00:32:30.710 چون وقتی فقط نشستی و نقاشی میکشی 00:32:30.710 --> 00:32:32.630 هیچ‌کس به قدت توجه نمی‌کنه 00:32:46.310 --> 00:32:47.350 یه چی 00:32:48.190 --> 00:32:50.030 باید طاقت بیاری 00:32:52.390 --> 00:32:53.670 ممنون که بهم روحیه میدی 00:32:53.670 --> 00:32:55.070 روحیه نمیدم 00:32:56.230 --> 00:32:57.510 مگه نمیگی 00:32:57.510 --> 00:32:59.770 همه چی از اینجا شروع شد؟ 00:32:59.990 --> 00:33:01.550 پس حالا که برگشتی اینجا 00:33:01.550 --> 00:33:04.280 حتما ته دلت یه چیز خاصی رو حس میکنی 00:33:06.590 --> 00:33:09.390 حتی اگه سردرگرمی و فکر میکنی تو این دنیا غریبی 00:33:09.950 --> 00:33:10.790 بازم یچیزی هست 00:33:10.790 --> 00:33:12.590 که واقعا عاشقشی 00:33:15.030 --> 00:33:15.830 چرا 00:33:15.830 --> 00:33:17.270 اون چیزی که واقعا دوستش داری رو 00:33:17.270 --> 00:33:18.470 امتحان نمیکنی و نمیکشی؟ 00:33:19.790 --> 00:33:21.120 ... چیزی که واقعاً دوست دارم 00:33:42.550 --> 00:33:43.550 تموم شد؟ 00:33:44.670 --> 00:33:45.670 بده ببینم 00:33:49.430 --> 00:33:50.630 دیدی؟ 00:33:51.160 --> 00:33:53.430 نقاشی هات هیچوقت دروغ نمیگن 00:33:54.190 --> 00:33:56.590 دقیقا نشون میدن دلت کجا گیره 00:33:57.230 --> 00:33:58.910 هنوز نتونستی از می دل بکنی 00:33:58.910 --> 00:34:01.110 هنوز نتونستی از کمیک دخترونه بگذری 00:34:03.150 --> 00:34:05.110 اونا همون چیزایی ان که خوشحالت میکنن، نه؟ 00:34:05.110 --> 00:34:07.760 اونا بهت حس ارزشمند بودن میدن درسته؟ 00:34:09.469 --> 00:34:10.870 حق با توئه 00:34:11.389 --> 00:34:13.469 پس "بیا عاشق بشیم" رو ادامه بده 00:34:13.469 --> 00:34:14.550 نه اینکه فقط ادامه بدی 00:34:14.550 --> 00:34:16.030 باید جسورانه نو آوری کنی 00:34:16.030 --> 00:34:17.710 بیا از اول شروع کنیم 00:34:20.550 --> 00:34:21.790 ...ولی 00:34:22.190 --> 00:34:24.389 من با مجله قرار داد دارم 00:34:24.710 --> 00:34:27.110 نمیتونم جای دیگه ای کمیک دخترونه منتشر کنم 00:34:27.110 --> 00:34:29.440 بند عدم رقابت رو نقض می‌کنه 00:34:30.350 --> 00:34:32.080 مگه جریمه رو پرداخت نکردی؟ 00:34:32.310 --> 00:34:33.429 وقتی جریمه رو دادی 00:34:33.429 --> 00:34:33.989 پس بیا عاشق شیم 00:34:33.989 --> 00:34:35.429 الان تو مشت خودته 00:34:35.429 --> 00:34:36.270 الان دیگه آزادی 00:34:36.270 --> 00:34:37.800 هرکاری دلت میخواد باهاش بکنی 00:34:38.909 --> 00:34:39.750 درسته 00:34:40.230 --> 00:34:42.159 چرا زودتر به ذهن خودم نرسیده بود؟ 00:34:42.909 --> 00:34:44.710 چقدر با غصه خوردن الکی وقتمو تلف کردم 00:34:45.949 --> 00:34:46.590 از حالا به بعد 00:34:46.590 --> 00:34:47.190 میتونی هرچی 00:34:47.190 --> 00:34:48.350 دلت میخواد بکشی 00:34:48.830 --> 00:34:50.070 حتی اگه موهای می رو رنگین‌کمانی کنی 00:34:50.070 --> 00:34:51.389 مثل یه ستاره پانک راک 00:34:51.389 --> 00:34:52.670 هیچ‌کس نمی‌تونه جلوتو بگیره 00:34:53.230 --> 00:34:55.150 موهای می رنگین کمونی باشه؟ 00:34:56.350 --> 00:34:57.230 ...شاید 00:34:58.510 --> 00:34:59.910 بتونیم 00:34:59.910 --> 00:35:01.190 یه کمیک رنگی رو امتحان کنیم 00:35:01.190 --> 00:35:03.990 خیلیا قبلاً اینو پیشنهاد داده بودن 00:35:03.990 --> 00:35:04.550 ...ولی 00:35:04.550 --> 00:35:07.190 می‌دونم تو به طراحی دستی متعهدی 00:35:07.750 --> 00:35:08.990 ولی میدونستی 00:35:09.350 --> 00:35:11.080 توی انجمن طرفداران بیا عاشق شیم 00:35:11.430 --> 00:35:14.360 خیلی از طرفدارها خودشون صفحاتت رو رنگ کردن 00:35:14.710 --> 00:35:15.670 واقعا؟ 00:35:20.150 --> 00:35:21.080 ببین 00:35:22.950 --> 00:35:27.910 [آخر هفته خوبی داشته باشین – از طرف ما] 00:35:23.030 --> 00:35:24.110 شاید بتونیم اینو 00:35:24.110 --> 00:35:25.990 به عنوان هدیه‌ی بازگشتت 00:35:25.990 --> 00:35:26.760 برای طرفدارا به شکل 00:35:26.760 --> 00:35:27.400 یه سورپرایز درست کنیم 00:35:27.400 --> 00:35:28.400 نظرت چیه؟ 00:35:28.440 --> 00:35:29.470 نه بابا 00:35:31.350 --> 00:35:33.550 حالا منم همینجوری یچیزی گفتم 00:35:33.550 --> 00:35:35.190 نمیخواد جدیش بگیری 00:35:35.190 --> 00:35:37.480 میتونی همون سیاه و سفید ادامه بدی 00:35:37.480 --> 00:35:38.590 اصلا کی گفته 00:35:38.590 --> 00:35:40.110 پاپیون می این رنگیه؟ 00:35:40.430 --> 00:35:41.510 باید قرمز باشه 00:35:41.510 --> 00:35:42.390 قرمز 00:35:50.190 --> 00:35:50.790 ببین 00:35:50.790 --> 00:35:51.990 موهای لین مو هم همینطور 00:35:51.990 --> 00:35:53.590 این چه وضعشه آخه 00:35:54.390 --> 00:35:55.150 درسته؟ 00:35:55.174 --> 00:36:17.974 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:36:17.998 --> 00:36:38.998 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.