﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:24.350
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:04.416 --> 00:01:05.291
خَیرعزیز

00:01:06.208 --> 00:01:08.333
منه راهب کل روز چیزی نخوردم

00:01:08.458 --> 00:01:09.875
بیرونم که داره سیل میاد

00:01:10.000 --> 00:01:12.500
میتونم بیام تو تا از بارون در امان باشم؟

00:01:18.291 --> 00:01:19.583
می‌خوای بیای تو

00:01:20.166 --> 00:01:21.833
ولی من می‌خوام برم بیرون

00:01:25.500 --> 00:01:26.500
ارباب ذن

00:01:27.458 --> 00:01:29.250
میتونی من رو هم ببری؟

00:01:50.333 --> 00:01:52.500
لیو یان‌ ران از راهب خواست اونم ببره

00:01:53.291 --> 00:01:54.625
این یعنی چی؟

00:01:55.083 --> 00:01:57.416
یعنی راهب با یه نیت دیگه‌ای به
به خاندان لیو نزدیک شده؟

00:01:58.166 --> 00:02:00.083
یعنی می‌خواسته لیو یان‌ ران رو
گول بزنه و ببرتش بیرون

00:02:00.333 --> 00:02:01.791
و بعدم بکشدش؟

00:02:02.041 --> 00:02:04.125
ولی این راهب که شبیه آدم بدا نیست

00:02:04.166 --> 00:02:06.000
قصد باطنیه آدما رو که نمیشه
از روی قیافه‌ تشخیص بدی

00:02:06.500 --> 00:02:07.583
کسی چه میدونه؟

00:02:08.666 --> 00:02:09.333
لین شیائوران

00:02:09.375 --> 00:02:10.041
هوم

00:02:10.375 --> 00:02:11.875
از اون سه روز چیزی نمونده

00:02:12.333 --> 00:02:13.666
انگار زیادی روت حساب کردم

00:02:15.875 --> 00:02:16.958
عالیجناب

00:02:18.750 --> 00:02:19.583
حاکم سان

00:02:19.875 --> 00:02:22.083
لیو گوی غرق آیین‌های تاریک بود و
به دخترخوانده‌هاش ظلم می‌کرده

00:02:22.208 --> 00:02:24.458
بعد از اینکه جنایاتش رو شد
از عذاب وجدان خودکشی کرد

00:02:24.625 --> 00:02:25.583
می‌تونین پرونده رو ببندین

00:02:25.666 --> 00:02:27.125
...چی؟ این

00:02:27.291 --> 00:02:29.833
واقعا نمی‌خوایین اجساد رو کالبدشکافی کنیم؟

00:02:30.250 --> 00:02:31.250
حاکم سان

00:02:31.625 --> 00:02:33.583
من از خیلی وقت پیش لیو گوی رو میشناختم

00:02:33.666 --> 00:02:35.583
اون آدمه ضعیفی بود و جلوی نفسش کم میاورد

00:02:35.833 --> 00:02:37.125
اون از کمبود یین و تهی شدن یانگ رنج میبرد

00:02:37.208 --> 00:02:39.750
پس این تخت جسد رو ساخته بود تا
یین جذب کنه و یانگشو تقویت کنه

00:02:39.791 --> 00:02:40.916
تا عمر طولانی‌تر و هوس بیشتری داشته باشه

00:02:40.958 --> 00:02:43.208
اون یه هیولای پر از شهوت بود

00:02:43.291 --> 00:02:43.833
دستگیرش کنین

00:02:43.833 --> 00:02:44.416
...ولی

00:02:44.458 --> 00:02:45.208
حاکم سان

00:02:45.416 --> 00:02:46.500
یه اطلاعیه صادر کن

00:02:46.791 --> 00:02:48.916
اعلام کن که مجرم مجازات شده

00:02:52.416 --> 00:02:53.416
چشم

00:03:04.541 --> 00:03:06.541
ارباب لی، عجله نکن

00:03:07.208 --> 00:03:08.166
راستش

00:03:08.291 --> 00:03:10.833
ما تازه اجساد لیو گوی و
لیو چیائو چیائو رو پیدا کردیم

00:03:10.875 --> 00:03:12.625
و لیو جیاو جیاو هم که غیبش زده

00:03:13.125 --> 00:03:15.375
انگار که ما همیشه یه قدم عقبیم

00:03:15.958 --> 00:03:18.541
این مثل اینه که این روح هر حرکت ما رو میدونه

00:03:19.958 --> 00:03:22.250
لین شیائوران، منظورت چیه؟

00:03:22.958 --> 00:03:24.708
اون روحه حتما بین ماست

00:03:28.291 --> 00:03:29.750
اگه همه اینا

00:03:29.833 --> 00:03:32.208
به چیزایی که تو اون کتاب نوشته شده ربط داشته باشه

00:03:34.166 --> 00:03:35.916
هی، ارباب لی

00:03:36.083 --> 00:03:37.833
کمکم می‌کنی یه نمایش راه بندازم؟

00:03:57.083 --> 00:03:59.500
حاکم سان، مگه پرونده بسته نشده؟

00:04:00.333 --> 00:04:01.583
داری چیکار می‌کنی؟

00:04:02.416 --> 00:04:03.500
عالیجناب

00:04:03.916 --> 00:04:06.666
باور دارم بستن پرونده
 زیادی عجولانه‌ست

00:04:06.875 --> 00:04:09.166
باید دوباره اجساد رو بررسی کنیم

00:04:09.291 --> 00:04:11.000
تا هیچ سرنخی از قلم نیفته

00:04:12.000 --> 00:04:14.083
من هیچ‌وقت این کلاهبردارو دوست نداشتم

00:04:15.000 --> 00:04:16.541
ولی این پرونده خیلی کثیفه

00:04:16.625 --> 00:04:17.625
و بی‌سابقه‌ست

00:04:18.125 --> 00:04:18.958
حاکم سان

00:04:19.208 --> 00:04:21.291
تو آدمی نیستی که بخوای کارو پیچیده کنی

00:04:21.583 --> 00:04:23.000
باید هر چه سریع‌تر پرونده رو ببندی

00:04:23.291 --> 00:04:24.583
تا مردم آروم بشن

00:04:26.916 --> 00:04:29.916
چیه، می‌خوای از دستور امپراتوری سرپیچی کنی؟

00:04:36.666 --> 00:04:37.583
امر، امر شماست

00:04:38.708 --> 00:04:39.708
بریم

00:04:45.583 --> 00:04:46.583
خب؟

00:04:46.958 --> 00:04:48.625
به نظرت شبیه روح میاد؟

00:04:50.958 --> 00:04:52.458
آروم و بی‌خیاله

00:04:52.583 --> 00:04:54.083
طبیعتش آزاده

00:04:54.500 --> 00:04:56.250
قلبش مثله رعده

00:04:56.416 --> 00:04:58.375
ولی صورتش مثل آب راکد آرومه

00:04:58.791 --> 00:05:01.875
یه همچین آدمی قطعا به این
سادگیا که به نظر میرسه نیست

00:05:07.500 --> 00:05:11.166
بید زنده، فرفره بچرخون

00:05:11.291 --> 00:05:15.000
بید سبز، بادبادک هوا کن

00:05:15.208 --> 00:05:19.166
بید مرده، توپ رو پرت کن

00:05:19.500 --> 00:05:23.291
بید زنده، فرفره بچرخون

00:05:23.416 --> 00:05:27.458
بید سبز، بادبادک هوا کن

00:05:34.625 --> 00:05:36.875
این تنها پالتوی کلفتی بود که تو خونه مونده بود

00:05:37.416 --> 00:05:38.833
باید بفروشیمش

00:05:39.083 --> 00:05:40.083
تا روغن چراغ بخریم

00:05:40.125 --> 00:05:41.583
درس خوندنت مهم‌تره

00:05:41.708 --> 00:05:43.083
شبا که درس میخونی هوا خیلی سرده

00:05:43.166 --> 00:05:44.791
طاقت ندارم ببینم سردت شده

00:05:47.750 --> 00:05:49.958
بانوی من، بیا با من

00:05:50.708 --> 00:05:52.083
تو خیلی سختی کشیدی

00:05:53.541 --> 00:05:54.916
من سختیه احساس نمی‌کنم

00:05:55.458 --> 00:05:58.458
و نمیتونم بهت کمکی بکنم

00:05:59.375 --> 00:06:01.666
تنها کاری که میتونم بکنم
اینه که یه اتاقه ساکت بهت بدم

00:06:02.625 --> 00:06:05.083
یائوئر، بیا بریم بیرون

00:06:07.208 --> 00:06:09.333
پدر، میرم بیرون بازی کنم

00:06:09.375 --> 00:06:11.208
باشه، یائوئر، بچه‌ی خوبی باش

00:06:11.375 --> 00:06:12.125
چشم

00:06:12.208 --> 00:06:14.250
لباسای تموم‌شده رو به ارباب وانگ می‌رسونم

00:06:14.333 --> 00:06:15.083
باشه

00:06:29.708 --> 00:06:30.291
یائوئر

00:06:30.375 --> 00:06:31.041
بله

00:06:32.041 --> 00:06:33.291
تو همینجا بمون

00:06:33.375 --> 00:06:34.583
گوشاتم بگیر

00:06:34.708 --> 00:06:36.166
من زود برمی‌گردم

00:06:36.291 --> 00:06:37.166
باشه

00:06:37.958 --> 00:06:39.625
باشه، بپوشون‌شون

00:06:39.916 --> 00:06:41.666
شعر بچگانه‌ای که بهت یاد دادم رو یادته؟

00:06:41.833 --> 00:06:42.375
آره

00:06:42.458 --> 00:06:44.000
برام بخونش، باشه؟

00:06:44.166 --> 00:06:48.958
بید زنده، فرفره بچرخون

00:06:49.291 --> 00:06:54.083
بید سبز، بادبادک هوا کن

00:06:54.541 --> 00:06:56.000
بید مرده

00:06:56.083 --> 00:06:57.166
زود باش

00:06:57.333 --> 00:07:00.000
ارباب، می‌تونین این بار یه کم بیشتر بدین؟
(مین‌جی جلوی بچه آخه!؟خدایا منم بکش)

00:07:00.250 --> 00:07:02.000
اومدم اینجا چون ارزونی

00:07:02.041 --> 00:07:03.458
وگرنه می‌رفتم میخونه

00:07:05.916 --> 00:07:10.041
بید زنده، فرفره بچرخون

00:07:10.208 --> 00:07:14.291
بید سبز، بادبادک هوا کن

00:07:14.458 --> 00:07:18.250
بید مرده، توپ رو پرت کن

00:07:47.208 --> 00:07:48.250
یائوئر

00:07:50.958 --> 00:07:52.041
یائوئر

00:07:55.958 --> 00:07:57.083
یائوئر

00:07:57.208 --> 00:07:58.541
یائوئر

00:07:58.625 --> 00:08:00.125
یائوئر

00:08:00.416 --> 00:08:01.333
چی شد؟

00:08:01.708 --> 00:08:03.083
انگار دختره اون زنه دیوونه مرده

00:08:03.375 --> 00:08:06.083
ولی جلوی غریبه‌ها این‌قدر آروم رفتار می‌کنه

00:08:06.833 --> 00:08:08.291
یه حاکم معمولی چطوری

00:08:08.375 --> 00:08:11.125
یهو این‌قدر به این پرونده علاقه‌مند شده

00:08:13.666 --> 00:08:14.541
بریم

00:08:18.916 --> 00:08:22.583
بید زنده، فرفره بچرخون

00:08:22.750 --> 00:08:26.416
بید سبز، بادبادک هوا کن

00:08:26.583 --> 00:08:30.541
بید مرده، توپ رو پرت کن

00:08:35.375 --> 00:08:36.791
یائوئر

00:08:39.708 --> 00:08:40.750
یائوئر

00:08:41.166 --> 00:08:42.291
یائوئر

00:08:42.791 --> 00:08:43.875
یائوئر

00:08:44.291 --> 00:08:45.583
یائوئر

00:08:45.791 --> 00:08:47.000
یائوئر

00:08:47.083 --> 00:08:48.666
یائوئر من

00:08:50.083 --> 00:08:51.791
یائوئر من

00:08:51.916 --> 00:08:54.375
مادر، سردمه

00:08:54.958 --> 00:08:57.625
مادرت بغلت می‌کنه، مادرت بغلت می‌کنه

00:08:57.916 --> 00:09:00.166
با بغل مادرت دیگه سردت نمیشه

00:09:00.291 --> 00:09:01.291
یائوئر

00:09:01.750 --> 00:09:04.875
نجاتم بده، نجاتم بده، نجاتم بده

00:09:06.000 --> 00:09:10.083
نجاتم بده، نجاتم بده، نجاتم بده

00:09:11.958 --> 00:09:13.291
نجاتم بده

00:09:13.375 --> 00:09:14.541
بانوی من

00:09:16.583 --> 00:09:18.291
برای درمان بیماریت

00:09:19.083 --> 00:09:20.916
مدت‌ها برنامه ریختم

00:09:22.041 --> 00:09:24.375
حالا فقط یه قدم آخر مونده

00:09:25.833 --> 00:09:27.166
حیف‌ که

00:09:28.541 --> 00:09:30.625
اونا به شک کردن به من

00:09:35.541 --> 00:09:37.333
نجاتم بده

00:09:39.416 --> 00:09:40.541
بانوی من

00:09:41.000 --> 00:09:43.791
من فقط میتونم بهت آرامش بدم

00:09:51.333 --> 00:09:53.375
نمیتونم بهت کمکی بکنم

00:09:53.875 --> 00:09:56.125
فقط میتونم یه اتاق ساکت بهت بدم

00:10:08.083 --> 00:10:09.708
نمی‌تونم نجاتت بدم

00:10:11.083 --> 00:10:16.250
تنها کاری که میتونم بکنم
اینه که یه اتاقه ساکت بهت بدم

00:10:45.875 --> 00:10:48.000
نمی‌بینم

00:10:48.375 --> 00:10:50.541
نمی‌بینم

00:10:51.708 --> 00:10:53.875
نمی‌بینم

00:10:54.750 --> 00:10:56.166
نمی‌بینم

00:10:56.458 --> 00:10:59.791
جسمی که از بی‌فرمی زاده شده

00:10:59.958 --> 00:11:03.208
مثل توهماتیه که شکل‌ها رو می‌سازن

00:11:04.458 --> 00:11:07.541
جسمی که از بی‌فرمی زاده شده

00:11:08.375 --> 00:11:11.416
مثل توهماتیه که شکل‌ها رو می‌سازن

00:11:11.958 --> 00:11:14.416
جسمی که از بی‌فرمی زاده شده

00:11:14.791 --> 00:11:17.541
مثل توهماتیه که شکل‌ها رو می‌سازن

00:11:17.958 --> 00:11:20.416
جسمی که از بی‌فرمی زاده شده

00:11:20.916 --> 00:11:23.458
مثل توهماتیه که شکل‌ها رو می‌سازن

00:11:24.291 --> 00:11:27.333
جسمی که از بی‌فرمی زاده شده

00:11:30.000 --> 00:11:58.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:11:58.024 --> 00:12:19.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.