﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:22.050
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:52.083 --> 00:00:53.416
این معبده متروکه رو خراب کردن

00:00:53.458 --> 00:00:54.916
هنوز جرئت داری زنده بمونی؟

00:00:55.041 --> 00:00:56.583
برو بوداتو ببین

00:00:57.541 --> 00:00:59.125
دارین چیکار می‌کنین؟
چیکار می‌کنین؟

00:00:59.208 --> 00:01:00.583
شما دوتا دارین چیکار می‌کنین؟

00:01:02.625 --> 00:01:05.041
اینجارو ببین، یه برده‌ی حقیر و یه الاغه کچله

00:01:05.125 --> 00:01:06.333
شما دوتا باهم متحد شدین

00:01:06.416 --> 00:01:07.541
بزنیدشون دیگه

00:01:20.458 --> 00:01:22.666
خستمون کردن... بریم

00:01:38.583 --> 00:01:40.250
بانو، خوبین؟

00:01:47.583 --> 00:01:50.000
ارباب لیو باز تنبیهت کردن؟

00:01:55.833 --> 00:01:56.833
راهب

00:01:58.083 --> 00:01:59.375
تو این دنیا

00:02:00.083 --> 00:02:02.416
واقعا‌ هیچ راهی نیست که همه برنده باشن؟

00:03:26.750 --> 00:03:28.083
تو واقعا کی هستی؟

00:03:28.333 --> 00:03:30.166
جسد لیو یان‌ ران کجاست؟

00:03:32.750 --> 00:03:35.791
بید زنده، فرفره بچرخون

00:03:36.125 --> 00:03:39.208
بید سبز، بادبادک هوا کن

00:03:39.291 --> 00:03:42.958
بید مرده، توپ رو پرت کن

00:03:46.000 --> 00:03:48.583
چی داشتی می‌خوندی؟

00:03:49.375 --> 00:03:53.541
بید زنده، فرفره بچرخون

00:03:53.583 --> 00:03:58.375
بید سبز، بادبادک هوا کن

00:03:58.750 --> 00:04:01.541
بید مرده، توپ رو پرت کن

00:04:01.583 --> 00:04:02.791
یائوئرم

00:04:03.375 --> 00:04:05.208
این یائوئر منه

00:04:06.500 --> 00:04:08.041
آسمان شوخی‌های بی‌رحمانه‌ای می‌کنه

00:04:10.458 --> 00:04:13.041
بانوی من، یائوئرمون زنده‌ست

00:04:14.333 --> 00:04:16.000
یائوئر، یائوئر

00:04:16.083 --> 00:04:17.708
تو واقعا یائوئر منی؟

00:04:28.083 --> 00:04:29.541
یه بار دیگه ازت می‌پرسم

00:04:29.583 --> 00:04:32.958
جسد لیو یان‌ ران کجاست؟

00:04:33.875 --> 00:04:34.833
!صبر کن

00:04:40.666 --> 00:04:41.541
راهب

00:04:42.208 --> 00:04:43.916
تو لیو چیائو چیائو رو کشتی؟

00:04:45.041 --> 00:04:47.375
پس چرا بعد از کشتنش چشاشو درآوردی؟

00:04:47.583 --> 00:04:49.666
ترسیدی روح انتقام‌جوی اون بیاد دنبالت؟

00:05:09.625 --> 00:05:10.750
راهب

00:05:12.750 --> 00:05:14.291
از من خوشت میاد؟
(مین‌جی شیپ میکنم غلط و درستشم به خودم مربوطه)

00:05:22.500 --> 00:05:24.375
تعالیم بودا نمی‌تونن همه رو نجات بدن

00:05:24.875 --> 00:05:27.208
من و تو فقط می‌تونیم خودمونو نجات بدیم

00:06:00.416 --> 00:06:01.791
راهب

00:06:12.750 --> 00:06:13.958
بس کن

00:06:15.500 --> 00:06:16.541
بانوی من

00:06:17.041 --> 00:06:18.333
نجاتم بدین

00:06:18.750 --> 00:06:20.083
کمکم کنین

00:06:20.125 --> 00:06:22.375
هرچقدرم جیغ بزنی، کسی نجاتت نمیده

00:06:22.875 --> 00:06:24.583
بیا، بیا

00:06:30.916 --> 00:06:31.958
خواهر

00:06:34.791 --> 00:06:35.750
بذار من این کارو بکنم

00:06:38.041 --> 00:06:40.291
این راهه بهتریه

00:06:44.750 --> 00:06:46.708
چیائو چیائو، بیا از اینجا بریم

00:06:46.750 --> 00:06:47.791
و دیگه برنگردیم

00:06:47.875 --> 00:06:48.708
باشه

00:07:08.791 --> 00:07:10.125
اون مرد

00:07:16.166 --> 00:07:18.083
با چشای خودم دیدمش

00:07:21.583 --> 00:07:24.208
ما فکر کردیم از لونه‌ی شیطان فرار کردیم

00:07:24.833 --> 00:07:27.458
ولی افتادیم تو یه لونه‌ی دیگه

00:07:29.541 --> 00:07:30.750
ولی من

00:07:32.750 --> 00:07:34.875
دیگه نمی‌خوام فرار کنم

00:07:37.250 --> 00:07:38.541
راهب

00:07:40.625 --> 00:07:43.000
میتونی از جسدم به‌عنوان
طعمه استفاده کنی

00:07:43.625 --> 00:07:45.291
تا قاتل رو گیر بندازی

00:07:52.500 --> 00:07:54.666
من هنوز ازدواج نکردم

00:07:56.791 --> 00:07:58.583
وقتی مردم، آرزومه که

00:07:59.916 --> 00:08:02.083
یه لباس عروس بپوشم

00:08:05.041 --> 00:08:06.041
راهب

00:08:08.083 --> 00:08:09.458
بعد از مرگم

00:08:10.958 --> 00:08:13.250
میتونی چشامو دربیاری

00:08:14.375 --> 00:08:17.125
دیگه نمی‌خوام این دنیا رو ببینم

00:08:46.458 --> 00:08:47.541
پس

00:08:47.791 --> 00:08:49.708
تو از جسد لیو چیائو چیائو استفاده کردی

00:08:49.875 --> 00:08:52.083
تا قاتل لیو یان‌ ران رو بیرون بکشی

00:08:52.750 --> 00:08:54.833
منم از توهمات استفاده کردم

00:08:54.958 --> 00:08:57.375
تا اون کالبدشکاف رو تو سردخونه بکشم

00:09:02.416 --> 00:09:03.583
لین شیائوران

00:09:03.625 --> 00:09:04.583
بگو ببینم

00:09:04.916 --> 00:09:06.708
باید با یه ضربه بکشمت

00:09:06.916 --> 00:09:09.583
باور دارم بستن این پرونده
زیادی عجولانه‌ست

00:09:09.750 --> 00:09:12.000
باید دوباره اجساد رو بررسی کنیم

00:09:12.208 --> 00:09:14.041
تا هیچ سرنخی از قلم نیوفته

00:09:26.250 --> 00:09:27.458
یائوئر، یائوئر

00:09:28.041 --> 00:09:29.208
دوباره بخون

00:09:29.291 --> 00:09:31.625
شعر بچگانه‌ای که مادرت بهت یاد
داده رو برای پدر بخون، باشه؟

00:09:32.541 --> 00:09:33.833
اون مادرم نیست

00:09:34.416 --> 00:09:36.000
من مادر ندارم

00:09:36.958 --> 00:09:42.083
خواهرم لیو یان‌ ران بهم یادش داد

00:09:42.916 --> 00:09:44.916
من از بچگی بلدش بود

00:10:22.000 --> 00:10:43.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:10:43.024 --> 00:11:04.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.