﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:22.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:25.375 --> 00:02:28.541
پس حاکم سان همه اجساد رو اینجا قایم کرده

00:02:29.291 --> 00:02:31.750
انگار یه دیوار از اجساد

00:02:32.125 --> 00:02:33.958
برای درمان بیماری بانوی سان ساخته

00:02:37.791 --> 00:02:38.791
حاکم سان

00:03:12.000 --> 00:03:14.125
همین‌جوری کفاره‌ی گناهاشو میده

00:03:18.583 --> 00:03:19.666
راهب چی؟

00:03:54.750 --> 00:03:56.041
راهب

00:03:56.708 --> 00:03:58.291
تو این زندگی

00:03:58.500 --> 00:04:00.833
من قراره تا ابد رنج بکشم؟

00:04:01.625 --> 00:04:04.708
پیدا کردن یه راه‌حل کامل تو این دنیا سخته

00:04:05.125 --> 00:04:06.708
دارین چیکار می‌کنین؟ چیکار می‌کنین؟

00:04:06.791 --> 00:04:08.041
دارین چیکار می‌کنین؟

00:04:10.125 --> 00:04:11.125
راهب

00:04:11.541 --> 00:04:12.833
تو این دنیا

00:04:12.875 --> 00:04:14.958
واقعا هیچ راهی نیست که همه‌ برنده باشن؟

00:04:35.916 --> 00:04:37.083
راهب

00:04:43.916 --> 00:04:45.458
از من خوشت میاد؟

00:04:48.833 --> 00:04:49.958
راهب

00:04:51.750 --> 00:04:53.250
از من خوشت میاد؟

00:05:00.833 --> 00:05:02.166
آره

00:05:48.791 --> 00:05:51.083
ما آدما معمولا تو تابستون برفی نمی‌بینیم

00:05:52.708 --> 00:05:56.500
اینبار خوشی میخواد کنار دیوارهای
خراب شده و قلب‌های مرده بمونه

00:06:26.958 --> 00:06:27.958
لین شیائوران

00:06:30.666 --> 00:06:31.708
اینم، اون چیزی که بهت بدهکار بودم

00:06:31.833 --> 00:06:33.333
از یکی خواستم یه نوشو برات درست کنه

00:06:38.208 --> 00:06:39.958
بعضی‌ها میتونن واضح حرف بزنن

00:06:40.166 --> 00:06:41.791
ولی همیشه سکوتو انتخاب می‌کنن

00:06:43.083 --> 00:06:46.041
بعضی‌ها هم باید شگفتی‌های دنیا رو ببینن

00:06:47.708 --> 00:06:49.625
ولی ترجیح میدن کور بشن

00:06:52.250 --> 00:06:53.291
این یه پرونده‌ی انسانی نیست

00:06:53.958 --> 00:06:54.958
و یه پرونده ارواحیه

00:06:55.875 --> 00:06:56.791
لین شیائوران

00:06:59.625 --> 00:07:00.625
من باختم

00:07:03.875 --> 00:07:06.041
ولی هنوز یه چیزی هست که نفهمیدم

00:07:07.166 --> 00:07:10.833
اون شبی که لیو گوی یواشکی جسد
لیو چیائو چیائو رو برد خونه‌ش

00:07:11.125 --> 00:07:12.666
چون راهب که تاحالا به عمارت لیو نرفته

00:07:13.583 --> 00:07:15.958
پس یعنی کی ادای روح لیو چیائو چیائو رو درآورد

00:07:16.166 --> 00:07:17.708
و بانوی لیو رو از ترس کشت؟

00:07:39.041 --> 00:07:42.000
چیائو چیائو، همه‌چیز تقصیر لیو گوی بود

00:07:42.166 --> 00:07:44.208
من هیچی نمیدونم

00:07:45.291 --> 00:07:47.750
فقط فرض کن من کَر و کورم

00:07:48.000 --> 00:07:50.958
کاراتون به من ربطی نداره

00:07:52.625 --> 00:07:54.291
گفتی پرونده ارواحیه

00:07:54.541 --> 00:07:56.875
انتظار داری از روح بانوی لیو برم پرسم؟

00:08:10.166 --> 00:08:11.791
بین سیاه و سفید

00:08:12.083 --> 00:08:13.750
این تشخیصه آدما از ارواحه که سخته

00:08:15.458 --> 00:08:17.875
چه دنیای پرزرق و برقی

00:08:23.000 --> 00:08:26.833
بید زنده، فرفره بچرخون

00:08:27.666 --> 00:08:31.916
بید سبز، بادبادک هوا کن

00:08:32.666 --> 00:08:37.541
بید مرده، توپ رو پرت کن

00:08:38.875 --> 00:08:42.083
بید زنده، فرفره بچرخون

00:08:42.541 --> 00:08:45.375
بید سبز، بادبادک هوا کن

00:08:45.791 --> 00:08:48.791
بید مرده، توپ رو پرت کن

00:08:49.208 --> 00:08:51.958
خواهر، چرا اینقدر قشنگ می‌خونیش؟

00:08:52.000 --> 00:08:53.791
چون شعریه که از بچگی بلدم

00:08:56.750 --> 00:09:01.041
خواهرم لیو یان‌ ران بهم یادش داده

00:09:16.708 --> 00:09:17.666
لین شیائوران

00:09:19.250 --> 00:09:20.333
طبق تحقیقاتم

00:09:20.416 --> 00:09:24.000
:این کتاب به دو بخش تقسیم شده
«هنر دستکاری آدما»

00:09:24.375 --> 00:09:25.583
و «هنر اداره مملکت»

00:09:25.666 --> 00:09:28.708
که یواشکی توسط حاکم سان به یه
آدم قدرتمند تو پایتخت تقدیم شده

00:09:28.833 --> 00:09:31.500
برای همین بهش اجازه دادن تو فوآن
این‌قدر گردن‌کلفتی کنه

00:09:31.916 --> 00:09:33.916
اگه این‌جوریه، قضیه خیلی پیچیده‌تره

00:09:34.000 --> 00:09:36.125
یعنی کی جرئت می‌کنه به
اداره‌ی امور مملکت علاقه‌مند باشه؟

00:09:36.208 --> 00:09:38.708
نگران نباش، خودم ته‌توشو درمیارم

00:09:40.208 --> 00:09:41.166
لین شیائوران

00:09:41.833 --> 00:09:43.541
حالا دو تا حق انتخاب بهت میدم

00:09:43.833 --> 00:09:45.625
اولی، بمونی و تو تحقیقات کمکم کنی

00:09:45.833 --> 00:09:46.916
من دومی رو انتخاب می‌کنم

00:09:48.000 --> 00:09:50.291
دومی، دستیارم باشی

00:09:50.541 --> 00:09:52.291
از کنارم جم نخوری

00:09:53.208 --> 00:09:54.208
چطوره؟

00:09:57.041 --> 00:09:59.083
در واقع، لی جینگ‌ نین

00:09:59.125 --> 00:09:59.708
هوم

00:09:59.750 --> 00:10:02.375
اومدم اینجا که خداحافظی کنم

00:10:03.500 --> 00:10:05.583
من که نگفتم میذارم بری

00:10:05.666 --> 00:10:07.458
اوه، اون چی؟

00:10:13.125 --> 00:10:15.750
لین شیائوران، این چندمیه؟

00:10:15.875 --> 00:10:16.791
باز که بهم بدهکار شدی

00:10:16.875 --> 00:10:18.125
یه بدهیه دیگه که چیزی نیست

00:10:18.208 --> 00:10:20.000
باشه، باشه، میتونج یواش‌یواش جبران کنم

00:10:20.208 --> 00:10:22.666
اینجا یه جایه تسخیرشدس
پس جای خوبی برای موندن نیست

00:10:22.958 --> 00:10:24.000
این یارو چی!؟

00:10:24.125 --> 00:10:26.000
!اون یه مقامه درباریه

00:10:27.708 --> 00:10:29.583
هرجور می‌خوای باهاش رفتار کن

00:10:29.666 --> 00:10:30.875
به هرحال اینجا وسط بیابونه

00:10:31.000 --> 00:10:32.666
اینم بچه‌ی خوبی به نظر میاد

00:10:32.791 --> 00:10:34.291
خب، حالا دیگه ماله توئه

00:10:39.000 --> 00:11:00.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:11:00.024 --> 00:11:21.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.