WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:09.291 --> 00:01:10.208
قربان

00:01:10.291 --> 00:01:11.958
جلوتر ممکنه گرگ باشه

00:01:12.041 --> 00:01:13.583
بذارین برای احتیاط یکی رو بفرستم

00:01:13.625 --> 00:01:14.666
جلو رو بررسی کنه

00:01:41.333 --> 00:01:42.791
چند نفرتون با من بیایین

00:01:42.833 --> 00:01:44.666
بقیه بمونین و از شاهدخت محافظت کنین

00:01:44.750 --> 00:01:45.708
بله

00:02:36.875 --> 00:02:38.875
شاهدخت موقع اتحاد ازدواج غیبشون زده

00:02:39.041 --> 00:02:42.125
لی جینگ‌ نین، معاون اداره پرونده‌های جنایی هم

00:02:42.291 --> 00:02:44.791
برای پیدا کردن شاهدخت به راه افتادن

00:02:44.958 --> 00:02:46.041
تو صد لی اطراف اینجا

00:02:46.125 --> 00:02:47.458
دهکده جلویی تنها دهکده‌ست

00:02:47.708 --> 00:02:49.458
مردم میگن سال‌ها پیش به اونجا طاعون اومده

00:02:49.875 --> 00:02:51.625
و الان احتمالا متروکه‌ست

00:02:52.041 --> 00:02:53.750
آخرین جایی که شاهدخت هم دیده شدن

00:02:53.833 --> 00:02:55.583
باید نزدیک همین‌جا باشه
پس بریم

00:02:55.666 --> 00:02:56.375
باشه

00:03:20.333 --> 00:03:21.083
هی

00:03:21.625 --> 00:03:22.541
بچه

00:03:23.250 --> 00:03:24.208
یه چیزی ازت بپرسم

00:03:27.958 --> 00:03:28.791
بریم یه نگاهب بندازیم

00:03:29.208 --> 00:03:30.041
بریم

00:03:49.541 --> 00:03:50.458
!هی، صبر کن

00:04:01.041 --> 00:04:01.125
ما اهل جین‌‌‌تایه چیدینگ‌‌لو هستیم

00:04:01.166 --> 00:04:03.041
و از راه دور برای عبادت بودا اومدیم

00:04:03.416 --> 00:04:05.666
پیرمرد، میتونی بهمون کمک کنی؟

00:04:19.791 --> 00:04:20.750
پدربزرگ

00:04:21.166 --> 00:04:22.875
ما اینجاییم تا یکی رو پیدا کنیم

00:04:23.500 --> 00:04:25.125
این آدمو دیدی؟

00:04:31.250 --> 00:04:32.333
بهتره همین حالا برین

00:04:32.458 --> 00:04:33.958
تو این دهکده جایی برای شما نیست

00:04:47.375 --> 00:04:50.125
هی، حالا چه گنجی بهم میدی؟

00:04:53.208 --> 00:04:54.583
خواهرت یه گنج داره

00:05:02.916 --> 00:05:04.083
بوی خوبی داره

00:06:40.958 --> 00:06:41.875
!عجله کن، کمک‌مون کن

00:07:01.458 --> 00:07:04.000
 !پدربزرگ! پدربزرگ

00:07:04.083 --> 00:07:05.166
پدربزرگ چش شده؟

00:07:05.208 --> 00:07:07.083
پدربزرگم گم شده

00:07:09.416 --> 00:07:10.625
فکر کنم یه چیزی درست نیست

00:07:13.458 --> 00:07:14.375
تو، تو خونه بمون

00:07:14.458 --> 00:07:15.750
ما هم میریم دنبال پدربزرگت

00:08:13.875 --> 00:08:16.875
اون همون دهاتیه مریضی نیست
که اول صبح تو دروازه‌ی ده دیدیم؟

00:08:16.916 --> 00:08:18.541
صبح که یه دهاتی بود

00:08:18.666 --> 00:08:20.625
حالا معلوم نیست چیه

00:08:22.625 --> 00:08:23.500
مواظب باشین

00:08:30.000 --> 00:08:48.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:08:48.024 --> 00:09:09.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.