﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:19.541 --> 00:01:20.625
هی، ارباب پیر

00:01:22.041 --> 00:01:23.750
تو بودی که شیپور می‌زدی؟

00:01:24.083 --> 00:01:26.291
پس چرا اون دوتا به صدای شیپور واکنش نشون دادن؟

00:01:26.500 --> 00:01:28.750
حرفای قشنگت نمیتونه از دست
اون روحای لعنتی نجات‌تون بده

00:01:28.916 --> 00:01:31.250
شانس آوردین که این بار جون سالم به در بردین

00:01:34.416 --> 00:01:36.750
ما که خودمونو به خطر
انداختیم تا تورو نجاتت بدیم!؟

00:01:48.166 --> 00:01:49.916
!ای دردسرساز، پسش بده

00:01:50.333 --> 00:01:52.458
ما رو گول زدی که دنبال پدربزرگت بگردیم، مگه نه؟

00:01:52.625 --> 00:01:53.333
حرف بزن دیگه

00:01:53.666 --> 00:01:54.583
ولم کن

00:01:57.333 --> 00:01:58.625
پدربزرگ

00:02:01.833 --> 00:02:03.666
گوآ، تو برو بخواب

00:02:04.041 --> 00:02:04.833
برو

00:02:08.000 --> 00:02:08.875
ارباب پیر

00:02:09.375 --> 00:02:12.208
چرا اون دوتا دهاتی به هیولا تبدیل شدن؟

00:02:12.666 --> 00:02:14.083
تو در اینباره چی میدونی؟

00:02:17.625 --> 00:02:19.333
میدونی که ما تا وقتی جواب مونو پیدا نکنیم
نمی‌تونیم بریم

00:02:19.375 --> 00:02:20.750
پس مجبوریم بمونیم

00:02:23.875 --> 00:02:26.250
همه‌شون به یه مرضی گرفتار شدن

00:02:26.500 --> 00:02:28.625
وقتی عود می‌کنه، مثل یه حیوان میشن

00:02:30.083 --> 00:02:31.416
...گوآ، این بچه

00:02:31.458 --> 00:02:33.541
اون بین گوسفندا بزرگ شده

00:02:34.083 --> 00:02:36.958
به جای اینکه بهشون گوسفند بدیم

00:02:37.416 --> 00:02:42.125
شاید بهتر باشه جون خودتونو بهشون بدین

00:02:42.208 --> 00:02:44.708
این مرض کی و چجوری اونا رو به هیولا تبدیل می‌کنه؟

00:02:48.083 --> 00:02:49.416
اینکه کی تغییر می‌کنن؟

00:02:49.500 --> 00:02:51.125
و چند نفر همزمان تغییر می‌کنن؟

00:02:51.416 --> 00:02:53.583
این معلوم نیست

00:02:53.833 --> 00:02:55.208
این مرض دقیقا چیه؟

00:02:55.625 --> 00:02:57.375
اونا چی میکشن؟

00:03:04.666 --> 00:03:06.916
خیلی سوال میپرسی

00:03:07.291 --> 00:03:09.541
اینجا که جای جواب دادن به سوالای تو نیست

00:03:09.708 --> 00:03:12.333
زیاد از مغزت کار کشیدنم زنده نگهت نمیداره

00:03:14.083 --> 00:03:14.916
ارباب پیر

00:03:59.291 --> 00:04:00.083
بگیرش

00:04:01.375 --> 00:04:03.916
یادت باشه، جون آدم از گوسفند مهم‌تره

00:04:04.208 --> 00:04:05.250
فهمیدی؟

00:04:17.125 --> 00:04:18.083
هی، نگاه کنین

00:04:18.791 --> 00:04:20.750
همچین چیز باارزشی نمیتونه اینجا باشه

00:04:23.500 --> 00:04:24.625
اینو از کجا آوردی؟

00:04:25.333 --> 00:04:26.625
قسم می‌خورم منم پیداش کردم

00:04:26.666 --> 00:04:27.625
بذار ببینمش

00:04:29.750 --> 00:04:30.708
از کجا پیداش کردی؟

00:04:35.625 --> 00:04:36.583
...تو

00:04:37.333 --> 00:04:38.416
...تو

00:04:56.000 --> 00:04:57.166
بیداری هنوز

00:05:00.666 --> 00:05:04.083
کنترل مرضت داره سخت‌تر میشه

00:05:04.208 --> 00:05:05.791
گوسفندهات بوی گند میدن

00:05:06.041 --> 00:05:07.583
ای حیوانای علف‌خور

00:05:08.583 --> 00:05:09.958
بوی خونشون کافی نیست

00:05:10.000 --> 00:05:11.416
یادت باشه، تو انسانی

00:05:11.500 --> 00:05:12.541
نه یه حیوان

00:05:13.166 --> 00:05:14.166
گوئو هوآی کجاست؟

00:05:14.458 --> 00:05:15.625
...اگه اینجا بود

00:05:15.833 --> 00:05:16.875
بازم جرأت داشتی اینجوری حرف بزنی؟

00:05:16.916 --> 00:05:17.750
...تو

00:05:18.250 --> 00:05:19.375
پیر شدی

00:05:20.166 --> 00:05:22.250
اون زنجیرایی که ما رو باهاشون می‌بستی

00:05:22.791 --> 00:05:24.208
مثل خودت پیر و کهنه‌ شدن

00:05:24.250 --> 00:05:25.333
!دهنت رو ببند

00:05:25.833 --> 00:05:26.791
گوئو هوآی اینجا نیست

00:05:26.875 --> 00:05:28.291
می‌خوای دردسر درست کنی؟

00:05:29.416 --> 00:05:30.750
دروازه جهنم بسته‌ست

00:05:30.791 --> 00:05:32.625
ولی اونا به زور می‌خوان ببرن تو

00:05:32.958 --> 00:05:34.291
انگار این سرنوشته منه

00:05:34.708 --> 00:05:38.125
اون آدما که دیروز اومدن، انگار نوکرای دولت هستن

00:05:38.291 --> 00:05:39.458
میخوای بی‌احتیاطی کنی؟

00:05:41.208 --> 00:05:42.916
من جرأت نمی‌کنم، جرأت نمی‌کنم

00:05:43.125 --> 00:05:45.041
اگه برادر گوئو هوآی بفهمه

00:05:45.291 --> 00:05:47.166
همون‌جا منو می‌کشه

00:05:49.041 --> 00:05:50.708
بهتره درست رفتار کنی

00:06:09.291 --> 00:06:10.833
شاهدخت احتمالا همین نزدیکیه

00:06:12.083 --> 00:06:13.250
باید به گشتن‌مون ادامه بدیم

00:06:13.291 --> 00:06:15.875
ولی اون بیرون که نمیتونیم آدما
رو از هیولاها تشخیص بدی

00:06:16.625 --> 00:06:19.291
یه شاهدخت قلمرو تو راه غیبش زده

00:06:19.750 --> 00:06:21.416
من از بالا دستور اکید گرفتم

00:06:22.083 --> 00:06:23.541
باید شاهدخت رو پیدا کنیم

00:06:25.166 --> 00:06:27.291
اگه بلایی سرش اومده باشه

00:06:27.333 --> 00:06:28.791
یا اگه دیگه مرده باشه، چی؟

00:06:28.833 --> 00:06:31.000
ما باید زنده یا مرده پیداش کنیم

00:06:31.708 --> 00:06:32.666
این یه دستوره امپراتوریه

00:06:33.250 --> 00:06:34.125
بریم

00:06:39.791 --> 00:06:41.291
هنوزم جرأت دارین برین بیرون؟

00:06:46.750 --> 00:06:47.625
گوآ

00:06:52.083 --> 00:06:53.875
گوشت گوسفندمون داره تموم میشه

00:07:03.625 --> 00:07:05.375
...ببخشید، میتونم بپرسم

00:07:06.041 --> 00:07:07.375
صاحبش رو دیدین؟

00:07:07.416 --> 00:07:08.583
اون یه زنه

00:07:10.458 --> 00:07:11.625
یه زن؟

00:07:12.291 --> 00:07:13.833
زنای اینجا

00:07:14.458 --> 00:07:15.791
حقیرن و بهشون میگیم
"گوسفندای دوپا"

00:07:21.958 --> 00:07:25.083
یه غار‌‌تو شرق دهکده‌ست

00:07:25.500 --> 00:07:26.625
اونو دیدی؟

00:07:27.875 --> 00:07:29.000
آره

00:07:29.083 --> 00:07:30.083
ممنونم

00:08:05.416 --> 00:08:06.625
چیه؟

00:08:10.791 --> 00:08:11.583
بریم

00:08:29.541 --> 00:08:31.666
بچه، تو چرا اینجایی؟

00:08:32.416 --> 00:08:34.041
گوسفندم غیبش زده

00:08:42.833 --> 00:08:44.416
میدونی اینجا کجاست؟

00:08:48.000 --> 00:08:49.250
راستشو بگو

00:08:51.125 --> 00:08:52.083
روح

00:08:52.375 --> 00:08:53.833
اینجا ارواح زندگی می‌کنن

00:08:54.416 --> 00:08:55.375
روح

00:08:56.291 --> 00:08:58.000
اینا ارواح همون دهاتیایین که تغییر کردن؟

00:08:58.291 --> 00:08:59.666
یا از اولم اینجا روح بوده؟

00:09:07.208 --> 00:09:08.833
تشکیلات پادگان مرزی

00:09:09.250 --> 00:09:10.583
شبیه شمشیر نظامی میمونه

00:09:25.958 --> 00:09:26.958
شاهدخت

00:09:29.041 --> 00:09:29.916
یه چیزی درست نیست

00:09:46.291 --> 00:09:47.791
میخوای چیکار کنی؟

00:09:57.708 --> 00:09:59.208
!ای حیوون

00:10:04.666 --> 00:10:07.083
ارواح میدان نبرد هیچ‌وقت جونی نمی‌گیرن

00:10:07.291 --> 00:10:09.166
شاید امروز گفتن این حرف درست نباشه

00:10:22.000 --> 00:10:40.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:10:40.024 --> 00:11:01.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.