﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:00.416 --> 00:01:01.333
عقب وایستا

00:01:06.000 --> 00:01:07.125
ای شیطان

00:01:07.291 --> 00:01:09.291
چطور جرئت کردی یه آدم جعلی رو جای زنم جا بزنی

00:01:09.500 --> 00:01:10.791
زنمو بهم برگردون

00:01:12.000 --> 00:01:13.791
بانوی شن وجود نداره

00:01:14.000 --> 00:01:16.000
از اولشم جعلی بود

00:01:17.208 --> 00:01:18.833
از همون اول

00:01:19.500 --> 00:01:21.666
همه‌ش نقشه تو بود

00:01:22.125 --> 00:01:23.791
واقعا بدجنسی

00:01:25.875 --> 00:01:28.750
باید خودت مقصر بدونی که
نمیتونی امیالت رو کنترل کنی

00:01:29.166 --> 00:01:30.791
من فقط یکی رو اتفاقی آوردم کنارت گذاشتم

00:01:30.833 --> 00:01:32.583
و تو به راحتی گولشو خوردی

00:01:33.708 --> 00:01:35.083
مگه نگفتی

00:01:35.250 --> 00:01:37.791
بخاطر زنت همه‌چیزتو میدی؟

00:01:38.083 --> 00:01:38.833
خب چرا

00:01:39.125 --> 00:01:40.500
وقتی فهمیدی دوستت نداره

00:01:40.750 --> 00:01:42.208
ولش کردی؟

00:01:45.708 --> 00:01:46.791
ارباب ارواح

00:01:47.791 --> 00:01:49.125
چرا یه قمار دیگه نکنیم؟

00:01:49.833 --> 00:01:51.708
بیا قمار کنیم که غیر از شوهرت

00:01:51.791 --> 00:01:53.291
مرد بهتری تو این دنیا هست یا نه

00:01:53.708 --> 00:01:54.791
اگه بود

00:01:56.791 --> 00:01:57.833
مارو آزاد می‌کنی

00:01:58.000 --> 00:01:59.041
چطوره؟

00:02:01.375 --> 00:02:02.875
باز میخوای چه کلکی سوار کنی؟

00:02:02.916 --> 00:02:03.750
ما که هممون تو قلمرو تو هستیم

00:02:03.791 --> 00:02:05.000
پس چه کلکی می‌تونیم سوار کنیم؟

00:02:06.333 --> 00:02:07.458
روی چی قمار کنیم؟

00:02:14.833 --> 00:02:17.000
بیا روی شن وانیان و زنش شرط ببندیم

00:02:20.708 --> 00:02:21.500
باشه

00:02:22.250 --> 00:02:23.250
پیشنهادت چیه؟

00:02:23.875 --> 00:02:25.208
ارباب ارواح، خودت حدس بزن

00:02:25.833 --> 00:02:28.583
اگه شن وانیانی که میگه
بدونه بانوی شن می‌میره

00:02:29.333 --> 00:02:30.666
زندگیشو برای نجاتش به خطر بندازه چی؟

00:02:31.166 --> 00:02:34.125
بانوی شن فقط یه خار سمی بود که کنارش کاشتم

00:02:34.333 --> 00:02:35.583
قرار بود گولش بزنه

00:02:36.333 --> 00:02:37.833
حالا که حقیقت رو میدونه

00:02:38.125 --> 00:02:39.416
مطمئنا نجاتش نمیده

00:02:40.333 --> 00:02:41.166
بسیار خب

00:02:41.916 --> 00:02:43.791
اگه این دو تا مثل من

00:02:44.000 --> 00:02:45.458
و شوهرم باشن

00:02:45.583 --> 00:02:47.208
و تبدیل به یه زوج عاشق فداکار بشن

00:02:47.583 --> 00:02:49.541
من میذارم با هم باشن

00:02:52.083 --> 00:02:53.875
بیارینش تو

00:02:55.500 --> 00:02:56.458
ارباب ارواح

00:02:56.541 --> 00:02:57.375
بانوی من

00:02:58.500 --> 00:02:59.791
بکشش

00:03:02.458 --> 00:03:03.833
چون این یه بازیه

00:03:03.958 --> 00:03:04.916
قوانینش

00:03:05.250 --> 00:03:06.708
رو من تعیین می‌کنم

00:03:07.208 --> 00:03:08.458
شن وانیان

00:03:09.291 --> 00:03:10.500
خوب گوش کن

00:03:10.916 --> 00:03:13.125
زنت هیچ‌وقت نمرده بود

00:03:13.375 --> 00:03:14.500
تو این دنیا

00:03:14.625 --> 00:03:16.666
چیزی به اسم زنده کردن مرده‌ها وجود نداره

00:03:17.333 --> 00:03:19.875
کسی که همه دارایی‌تو برای نجاتش خرج کردی

00:03:20.041 --> 00:03:23.000
فقط یه خار سمی بود که من کنارت گذاشتم

00:03:23.458 --> 00:03:25.291
اون هیچ‌وقت دوستت نداشت

00:03:28.666 --> 00:03:31.750
امروز، بین تو و اون

00:03:32.041 --> 00:03:34.291
فقط یکی میتونه از اینجا زنده بره

00:03:34.375 --> 00:03:36.333
اگه بتونی با دستای خودت بکشیش

00:03:36.416 --> 00:03:38.666
من تو و بقیه رو آزاد می‌کنم

00:04:17.833 --> 00:04:19.166
دیدی؟

00:04:19.541 --> 00:04:21.250
مردای این دنیا

00:04:21.875 --> 00:04:24.333
همه‌شون بی‌عاطفه و بی‌وفا هستن

00:04:35.583 --> 00:04:36.708
بانوی من

00:04:38.500 --> 00:04:40.125
من در واقع از خیلی وقت پیش میدونستم

00:04:41.583 --> 00:04:43.500
که داری گولم میزنی

00:04:46.333 --> 00:04:47.500
ولی می‌فهمم

00:04:48.166 --> 00:04:49.708
به‌عنوان یه زن

00:04:50.625 --> 00:04:53.458
زندگی کردن چقدر سخته

00:04:56.333 --> 00:04:57.500
برای همین فکر کردم

00:04:59.541 --> 00:05:01.291
حتی اگه همه‌شم جعلی باشه

00:05:02.000 --> 00:05:03.291
خب که چی؟

00:05:05.000 --> 00:05:06.291
تا وقتی بتونم

00:05:08.625 --> 00:05:10.583
یه کم بیشتر دوستت داشته باشم

00:05:12.291 --> 00:05:14.958
یه کم بیشتر ازت محافظت کنم،اشکالی نداره

00:05:17.875 --> 00:05:19.250
ولی حالا

00:05:21.208 --> 00:05:23.458
دیگه نمی‌تونم ازت محافظت کنم

00:05:27.500 --> 00:05:28.916
باید برم

00:05:36.250 --> 00:05:37.208
!ارباب شن! ارباب شن

00:05:37.250 --> 00:05:38.041
!ارباب شن

00:05:44.583 --> 00:05:46.500
...وانیان

00:05:52.541 --> 00:05:53.291
...وانیان

00:05:53.333 --> 00:05:54.416
بانو شن

00:05:55.208 --> 00:05:56.875
ارباب شن به قدری دوستت داشت‌ که

00:05:56.916 --> 00:05:58.666
حتی زندگیشو برای تو داد

00:05:59.166 --> 00:06:01.041
تو واقعا دوستش نداشتی؟

00:06:01.375 --> 00:06:02.333
...وانیان

00:06:41.166 --> 00:06:42.041
بانوی من

00:06:42.625 --> 00:06:44.791
یه راهی برای نجاتت پیدا می‌کنم

00:06:48.166 --> 00:06:49.666
اون زنمه

00:07:43.541 --> 00:07:44.833
حیف شد

00:07:48.833 --> 00:07:50.125
همشونو بکشین

00:07:50.583 --> 00:07:51.500
کسی تکون نخوره

00:07:51.708 --> 00:07:52.375
!عجله کنین

00:07:52.583 --> 00:07:53.541
!عجله کنین

00:07:55.458 --> 00:07:57.750
!همه‌ی این هیولاها و شیاطینو بگیرین

00:07:59.291 --> 00:08:00.166
پدرخوانده

00:08:00.250 --> 00:08:01.500
این آدم

00:08:01.750 --> 00:08:04.166
فرمانده‌ی سربازا جین ووئه

00:08:04.375 --> 00:08:06.166
لطفا وقتی موقعش رسید مخفیانه دنبالم بیایین

00:08:06.250 --> 00:08:08.291
اگه تا دو ساعت دیگه با مظنون برنگشتیم

00:08:08.333 --> 00:08:09.583
سربازای جین وو رو برای حمله بفرستین

00:08:09.666 --> 00:08:11.833
سربازای جین وو با کمال میل از دستورات
 رئیس لی اطاعت می‌کنه

00:08:25.208 --> 00:08:26.208
شوهرم

00:08:27.291 --> 00:08:29.291
دیگه نمیتونم بهت کمکی بکنم

00:08:57.041 --> 00:08:59.166
بس کن دیگه، سرم گیج رفت

00:09:01.458 --> 00:09:02.916
گرچه پرونده بسته شده

00:09:03.125 --> 00:09:04.625
ولی هنوز معماهای حل‌نشده‌ای هست

00:09:04.791 --> 00:09:06.291
من شک دارم مرگ شنگ لی

00:09:06.958 --> 00:09:08.625
یه توطئه بزرگ‌تر رو پنهون کرده باشه

00:09:08.791 --> 00:09:09.958
ولی با مرگش

00:09:10.125 --> 00:09:11.541
همه‌ی سرنخ‌ها هم غیبشون زده

00:09:12.875 --> 00:09:14.666
مگه تو معاون اداره پرونده‌های جنایی نیستی؟

00:09:14.791 --> 00:09:17.208
مگه هدفشون این نبود که تورو
عروسک خیمه‌شب‌بازی‌شون کنن؟

00:09:18.416 --> 00:09:19.250
فکر می‌کنی اینم

00:09:19.291 --> 00:09:21.541
به توطئه‌ی دربار ربط داره؟

00:09:22.916 --> 00:09:23.958
مگه تو

00:09:24.041 --> 00:09:25.625
کسی رو نفرستادی پیشینه شنگ لی رو بررسی کنه

00:09:25.666 --> 00:09:27.000
تا بفهمیم شوهرش کیه؟

00:09:27.250 --> 00:09:28.041
پس چرا هنوز برنگشتن؟

00:09:28.041 --> 00:09:28.875
رئیس

00:09:29.333 --> 00:09:30.041
رئیس

00:09:30.416 --> 00:09:31.208
رئیس

00:09:31.375 --> 00:09:32.208
فهمیدم

00:09:32.375 --> 00:09:34.833
شنگ لی قبلا یه شوهر داشته

00:09:35.625 --> 00:09:36.541
اون نمرده

00:09:36.791 --> 00:09:38.166
هنوز زندست

00:09:40.125 --> 00:09:42.125
!کیه؟ بگو اون کیه

00:09:43.750 --> 00:09:44.541
این آدم

00:09:44.708 --> 00:09:45.708
خواجه

00:09:45.875 --> 00:09:47.291
کیو هستش

00:09:54.000 --> 00:10:13.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:10:13.024 --> 00:10:34.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.