WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:54.125 --> 00:00:55.208 همه‌ی اینا 00:00:56.000 --> 00:00:57.541 نقشه‌ی تو بود 00:00:57.916 --> 00:00:58.833 آره 00:00:59.000 --> 00:01:00.125 چرا آخه؟ 00:01:00.583 --> 00:01:01.625 چرا؟ 00:01:01.791 --> 00:01:04.791 این تخت از اولم باید مال من می‌بود 00:01:05.750 --> 00:01:08.625 ولی امپراتور فقید این حقو ازم گرفت 00:01:09.208 --> 00:01:10.458 من هر کاری کردم 00:01:10.625 --> 00:01:13.250 فقط برای این بود که چیزی که حقمه رو پس بگیرم 00:01:13.291 --> 00:01:15.000 پس، عمارت لیو شیانگ تو لو یانگ 00:01:15.333 --> 00:01:17.083 و قمارخونه‌ی چانگ‌ آن 00:01:17.583 --> 00:01:18.833 تو از همه‌شون خبر داشتی (مین‌جی استفهام انکاریه!؟خخخ) 00:01:21.333 --> 00:01:23.250 خواجه کیو می‌خواست از این دو جا استفاده کنه 00:01:23.416 --> 00:01:26.458 تا مقامات دربار و بیرون دربار رو کنترل کنه 00:01:26.875 --> 00:01:28.375 چطور ممکنه از بی‌خبر بمونم؟ 00:01:28.833 --> 00:01:30.125 از کی داشتی اینو نقشه می‌کشیدی؟ 00:01:31.416 --> 00:01:33.041 فرستادن ما به کاخ برای دزدیدن آینه هم 00:01:33.666 --> 00:01:34.916 جزئی از نقشه‌ت بود 00:01:35.041 --> 00:01:35.958 دقیقا 00:01:36.208 --> 00:01:37.166 همه‌چیز رو 00:01:37.333 --> 00:01:39.375 حساب‌و‌کتاب کرده بودم 00:01:39.750 --> 00:01:41.375 اینکه شما کارا رو از پیش ببرین 00:01:41.458 --> 00:01:42.875 فقط برای من راحتی بود 00:01:43.000 --> 00:01:45.291 اینجوری هر حرکتتونو هم زیر نظر داشتم 00:01:45.583 --> 00:01:47.416 تا اون کیو ده احمق به قضیه آینه ژوان‌ یوان 00:01:47.500 --> 00:01:48.958 اعتماد کنه 00:01:50.833 --> 00:01:52.000 از اولشم 00:01:52.041 --> 00:01:53.416 فقط یه قدم تا غصب تخت فاصله داشت 00:01:53.500 --> 00:01:55.541 و فقط یه جرقه آخر لازم داشت 00:01:55.666 --> 00:01:56.958 و این آینه 00:01:57.625 --> 00:02:00.291 فیتیله‌ای بود که من براش آماده کرده بودم 00:02:03.041 --> 00:02:04.166 حیف شد 00:02:04.291 --> 00:02:06.958 خواجه کیو هیچ‌وقت فکرشم نمی‌کرد 00:02:07.375 --> 00:02:09.916 اون ضیافتی که بخاطر شورش نقشه‌شو کشیده بود 00:02:10.958 --> 00:02:13.000 آخرش به نفع من تموم میشه 00:02:13.125 --> 00:02:14.125 پدرخوانده 00:02:15.166 --> 00:02:16.625 تو واقعا دیوونه شدی 00:02:16.708 --> 00:02:18.083 این خیانته 00:02:18.291 --> 00:02:19.958 این دنبال کردنه اراده‌ی آسمانه 00:02:21.208 --> 00:02:23.541 سلسله تانگ تو آستانه فروپاشی‌یه 00:02:23.916 --> 00:02:25.625 مردم به یه ناجی نیاز دارن 00:02:25.666 --> 00:02:27.291 تا سلسله‌ی تانگ رو احیا کنه 00:02:27.666 --> 00:02:28.791 و من 00:02:29.375 --> 00:02:31.375 مناسب‌ترین آدم برای این کارم 00:02:31.458 --> 00:02:32.708 لازم نیست رو تخت بشینی 00:02:32.750 --> 00:02:34.250 تا به کشور و مردم خدمت کنی 00:02:37.250 --> 00:02:38.583 این همه سال 00:02:38.791 --> 00:02:40.958 همش به خودم می‌گفتم 00:02:41.416 --> 00:02:43.416 باید یه رعیت خوب باشم 00:02:43.541 --> 00:02:45.291 و وظیفم رو انجام بدم 00:02:45.416 --> 00:02:46.500 و به مردمم خدمت کنم 00:02:46.583 --> 00:02:47.875 و برای چیزی نجنگم 00:02:49.375 --> 00:02:50.750 ولی آخرش 00:02:50.916 --> 00:02:53.416 دربار رو به زوال رفت و قدرت به دست خواجه‌ها افتاد 00:02:53.916 --> 00:02:54.916 جینگ‌ نین 00:02:55.125 --> 00:02:56.541 باید بهم اعتماد کنی 00:02:56.833 --> 00:02:58.083 فقط من 00:02:58.250 --> 00:03:00.500 لایق تخت پادشاهی‌ام 00:03:03.666 --> 00:03:05.583 وقتی رو تخت بشینم 00:03:06.041 --> 00:03:08.708 علمای عمارت گومینگ 00:03:09.125 --> 00:03:13.000 فضیلت و مشروعیت منو به کل دنیا اعلام می‌کنن 00:03:13.208 --> 00:03:15.833 آینه ژوان‌ یوانم، طبق اراده‌ی آسمان 00:03:16.291 --> 00:03:18.333 به من اون اقتدار امپراتوری رو میده 00:03:18.541 --> 00:03:20.000 و کل مردم دنیا 00:03:20.166 --> 00:03:21.666 تسلیم من میشن 00:03:21.750 --> 00:03:22.625 پس 00:03:23.458 --> 00:03:25.916 هدف واقعیت از تسلط به عمارت گومینگ این بود 00:03:27.208 --> 00:03:28.500 از اولشم نقشه کشیده بودی که 00:03:29.291 --> 00:03:31.416 اون علما تو نقشه‌ت کمکت بکنن 00:03:32.208 --> 00:03:34.125 و خبر بلندپروازی‌تو تو کل دنیا پخش کنن 00:03:34.541 --> 00:03:35.708 اگه اشتباه نکنم 00:03:36.125 --> 00:03:38.666 کتاب «هنر امور کشور» که دست حاکم سان تو شهرستان فوپینگ بود 00:03:39.458 --> 00:03:40.833 اونم به تو داده شده، نه؟ 00:03:40.958 --> 00:03:41.583 آره 00:03:41.666 --> 00:03:42.500 درسته 00:03:42.750 --> 00:03:43.958 میتونی از آدما رو به‌عنوان ابزار استفاده کن 00:03:44.125 --> 00:03:45.750 و یه راه برای جاودانگی به‌دست بیاری 00:03:45.958 --> 00:03:47.500 ولی اگه از یه کشور به‌عنوان ابزار استفاده کنی 00:03:47.791 --> 00:03:50.250 میتونی به کل دنیا سلطنت کنی 00:03:57.458 --> 00:03:59.041 فرمانده، لطفا کنار برو 00:04:07.500 --> 00:04:08.458 قهرمان جوون لین 00:04:09.208 --> 00:04:11.083 پیشنهاد می‌کنم همین‌جا آروم بمونی 00:04:11.916 --> 00:04:13.458 اینجوری حداقل یه شانسی برای زنده موندن داری 00:04:17.166 --> 00:04:18.083 باشه 00:04:18.750 --> 00:04:19.541 من 00:04:20.041 --> 00:04:21.291 همین‌جا میمونم 00:04:23.000 --> 00:04:24.250 ولی لی جینگ‌ نین چی؟ 00:04:31.333 --> 00:04:32.791 دیگه تقریبا تمومه، نه؟ 00:04:44.750 --> 00:04:45.708 بگیرینش 00:05:54.708 --> 00:05:55.916 لین شیائوران (مین‌جی نههههههه چراااااا من نمیخواستتتم بمیرم) 00:06:18.250 --> 00:06:19.375 پس 00:06:20.500 --> 00:06:22.000 اون آینه ژوان‌ یوان که 00:06:22.750 --> 00:06:25.250 صورت امپراتور واقعی رو نشون میده درواقع مهم نیست کی توش نگاه کنه 00:06:26.250 --> 00:06:27.541 فقط کافیه که 00:06:27.583 --> 00:06:30.125 صورت اژدهایی‌تو به اون مقامات تو ضیافت نشون بدی 00:06:30.500 --> 00:06:32.541 اینجوری تو نقشه‌ت موفق میشی، درسته؟ 00:06:34.250 --> 00:06:35.083 آره 00:06:35.250 --> 00:06:36.625 حق باتوئه 00:06:36.833 --> 00:06:37.208 پدرخوانده 00:06:37.250 --> 00:06:38.083 بس کن 00:06:46.791 --> 00:06:47.708 چیو وان 00:06:50.125 --> 00:06:51.041 لین شیائوران کجاست؟ 00:06:51.458 --> 00:06:52.250 باهاش چیکار کردی؟ 00:06:52.291 --> 00:06:54.541 میدونم نمیتونی این چیزا رو قبول کنی 00:06:55.208 --> 00:06:57.333 ولی صبر منم حدی داره 00:06:57.791 --> 00:06:59.458 اگه بهم کمک نکنی 00:07:00.333 --> 00:07:01.875 می‌کشمش 00:07:07.416 --> 00:07:08.875 بهت 00:07:09.083 --> 00:07:10.750 فقط یه شانس میدم 00:07:18.333 --> 00:07:19.500 لین شیائوران 00:07:19.708 --> 00:07:21.500 اون راه که بخاطرش فدا شدی رو 00:07:21.708 --> 00:07:23.166 من بخاطرت به ثمر میرسونم 00:07:44.875 --> 00:07:45.708 چیو وان 00:07:46.041 --> 00:07:47.041 چیو وان 00:07:49.750 --> 00:07:50.625 چیو وان 00:07:50.875 --> 00:07:51.875 چیو وان 00:07:53.833 --> 00:07:54.833 چیو وان 00:07:55.458 --> 00:07:56.541 شن چیو وان 00:07:57.041 --> 00:07:58.250 شن چیو وان 00:08:10.833 --> 00:08:12.666 سلسله‌ی تانگ مال مردمه 00:08:14.250 --> 00:08:16.166 مال تو نیست 00:08:20.791 --> 00:08:21.875 امپراتور اومدن 00:08:22.041 --> 00:08:23.250 امپراتور اینجاست 00:08:23.583 --> 00:08:24.666 امپراتور اومدن 00:08:24.875 --> 00:08:26.625 امپراتور اومدن 00:08:29.208 --> 00:08:30.791 !امپراتور! امپراتور 00:09:12.958 --> 00:09:14.958 این همون آینه‌ی افسانه‌ای ژوان‌ یوانه 00:09:15.666 --> 00:09:17.375 که اگه امپراتورمون این آینه رو به‌دست بگیرن 00:09:17.833 --> 00:09:20.125 ناجی برگزیده آسمانا میشن 00:09:23.833 --> 00:09:25.708 آسمانا به سلسله‌ی تانگ رو برکت بدین 00:09:25.791 --> 00:09:30.166 !زنده‌باد امپراتور 00:10:11.625 --> 00:10:12.541 ارباب لی 00:10:13.000 --> 00:10:15.041 من پرونده‌های ماورایی که بین مردم هستن رو بررسی می‌کنم 00:10:15.375 --> 00:10:17.166 هر جا که نیروهای تاریکی جنایتی بکنن 00:10:17.291 --> 00:10:18.791 من لین شیائوران مطمئنا اونجام 00:10:19.458 --> 00:10:20.375 لین شیاوران 00:10:20.791 --> 00:10:22.458 حالا دوتا حق انتخاب بهت میدم 00:10:22.583 --> 00:10:23.125 اولی 00:10:23.500 --> 00:10:24.250 بمونی و تو تحقیقات بهم کمک کن 00:10:24.291 --> 00:10:25.166 من دومی رو انتخاب می‌کنم 00:10:25.375 --> 00:10:26.375 !یکم دست و دلباز باش، دست و دلباز باش دیگه 00:10:26.416 --> 00:10:27.458 !زیاده‌روی نکنه 00:10:27.541 --> 00:10:28.750 من و لین شیائوران 00:10:28.958 --> 00:10:30.166 از بچگی یتیم بودیم 00:10:30.250 --> 00:10:31.375 و تحقیرای بی‌حسابی رو تحمل کردیم 00:10:31.666 --> 00:10:32.791 با شمشیر تو دور دنیا گشتن 00:10:32.958 --> 00:10:34.416 انتخاب منه 00:10:35.041 --> 00:10:36.166 هر کسی 00:10:36.333 --> 00:10:38.000 ماموریت خودشو داره 00:10:39.875 --> 00:10:41.541 رئیسمو بردار و زودتر برو 00:10:41.708 --> 00:10:43.000 لوهان 00:10:47.541 --> 00:10:48.583 لی جینگ‌ نین 00:10:49.291 --> 00:10:50.708 وقتی این ماجرا تموم شد 00:10:51.041 --> 00:10:52.416 بیا باهم تو دنیای رزمی بگردیم 00:11:04.041 --> 00:11:04.916 هی 00:11:10.166 --> 00:11:11.916 حالا که دنیا به آرامش رسیده 00:11:12.083 --> 00:11:14.125 دوست داری باهم تو دنیای رزمی خوش بگذرونیم؟ 00:11:20.083 --> 00:11:21.125 حتما 00:11:27.000 --> 00:11:43.999 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:11:44.023 --> 00:12:05.023 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.