WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:18.210 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:38.210 --> 00:01:41.030 [عاشقانه شکارچی اهریمن] 00:01:41.060 --> 00:01:43.979 [قسمت بیست و هشتم] 00:02:16.070 --> 00:02:16.870 خوش برگشتی 00:02:17.079 --> 00:02:17.710 ارباب 00:02:18.310 --> 00:02:19.430 این صدای چیه؟ 00:02:19.910 --> 00:02:21.170 خیلی غم انگیزه 00:02:21.800 --> 00:02:23.800 یه موسیقی گم شده ی قدیمیه 00:02:23.800 --> 00:02:24.560 اسمش 00:02:25.720 --> 00:02:27.120 مدت هاست فراموش شده 00:02:28.470 --> 00:02:29.800 این موسقی شعر هم داره 00:02:30.400 --> 00:02:31.800 می خوای بشنوی؟ 00:02:32.079 --> 00:02:32.810 آره 00:02:39.500 --> 00:02:43.190 ♫در روز سرد و بارانی♫ 00:02:44.079 --> 00:02:47.280 ♫اشک هام میریزه به آرامی♫ 00:02:49.360 --> 00:02:53.240 ♫منم دلتنگ محبوبم♫ 00:02:55.000 --> 00:02:58.430 ♫غمی دارم در وجودم♫ 00:03:01.080 --> 00:03:04.430 ♫صدای ساز چین و سه♫ 00:03:06.400 --> 00:03:09.560 ♫داره طنین میندازه♫ 00:03:11.800 --> 00:03:14.710 ♫راهمون به هم گره خورده♫ 00:03:17.410 --> 00:03:21.290 ♫محبوبم هنوز متوجه نشده♫ 00:03:24.190 --> 00:03:25.910 ♫راهمون به هم گره خورده♫ 00:03:26.510 --> 00:03:28.020 ♫محبوبم هنوز متوجه نشده♫ 00:03:30.120 --> 00:03:30.840 ارباب 00:03:31.079 --> 00:03:32.410 شعر خیلی قشنگیه 00:03:32.800 --> 00:03:34.130 میشه یادم بدینش؟ 00:03:38.120 --> 00:03:40.860 همه چی تو عمارت لیوشوی خوب پیش رفت؟ 00:03:40.860 --> 00:03:41.579 بله 00:03:41.900 --> 00:03:42.840 هیچکس نفهمید 00:03:42.840 --> 00:03:44.700 که نوازنده چین عوض شده 00:03:45.240 --> 00:03:45.840 خوبه 00:03:48.120 --> 00:03:48.680 درضمن 00:03:48.680 --> 00:03:50.190 با طلسم شما 00:03:50.520 --> 00:03:51.920 شنونده های معمولی 00:03:51.960 --> 00:03:53.690 نمی تونن متوجه فرق موسیقی بشن 00:03:54.520 --> 00:03:55.120 راستی 00:03:55.630 --> 00:03:57.680 اون شخصی که گفتین هم اومد 00:03:57.680 --> 00:03:58.910 یه گوشه نشسته بود 00:03:58.910 --> 00:04:00.590 فکر می کرد متوجهش نشدم 00:04:00.590 --> 00:04:03.120 بعدم به محض اینکه اجرا تموم شد رفت 00:04:03.950 --> 00:04:05.480 همونطور که گفتین 00:04:05.680 --> 00:04:07.480 اومده بود شما رو بپاد 00:04:09.190 --> 00:04:10.630 ارباب شما اهریمنین 00:04:11.080 --> 00:04:12.960 برای چی از یه فانی می ترسین؟ 00:04:13.360 --> 00:04:15.540 شکارچی های اهریمن کارشون نابود کردن اهریمناست 00:04:15.540 --> 00:04:17.240 آدم های ماهری هستن 00:04:17.240 --> 00:04:17.870 نباید 00:04:17.890 --> 00:04:19.420 اونا رو «فانی» معمولی به حساب بیاریم 00:04:20.600 --> 00:04:22.000 اون طبیب کلی 00:04:22.890 --> 00:04:24.310 حقه تو آستینش داره 00:04:24.310 --> 00:04:25.160 چه حقه ای؟ 00:04:28.920 --> 00:04:30.040 ببخشید ارباب 00:04:31.090 --> 00:04:32.409 منظوری نداشتم 00:04:35.510 --> 00:04:36.440 به نظرم 00:04:36.830 --> 00:04:38.159 به این راحتی ها بیخیال نمیشه 00:04:39.240 --> 00:04:40.770 برای اجرای فردا هم 00:04:40.880 --> 00:04:43.040 به جاتون میرم عمارت لیوشوی 00:04:43.040 --> 00:04:43.560 باشه 00:04:45.480 --> 00:04:46.000 رئیس 00:04:46.530 --> 00:04:47.990 یه پیاله چایی می خوام 00:05:05.630 --> 00:05:06.430 !زن داداش سوی 00:05:19.810 --> 00:05:20.470 !وایستا 00:05:20.800 --> 00:05:21.310 !بگیریدش 00:05:22.160 --> 00:05:22.430 !وایستا 00:05:22.430 --> 00:05:22.920 !زن داداش سوی 00:05:28.240 --> 00:05:29.510 !زن داداش سوی ول نکن 00:05:30.420 --> 00:05:31.490 کمک کن 00:05:43.150 --> 00:05:43.780 !شوان یه 00:05:50.260 --> 00:05:50.820 شوان یه 00:05:51.120 --> 00:05:51.870 !تونستم 00:05:52.790 --> 00:05:53.530 چی تونستی؟ 00:05:53.530 --> 00:05:54.140 چیزه 00:05:54.600 --> 00:05:55.070 ...من 00:05:55.720 --> 00:05:56.760 ...من... زن داداش سوی رو 00:05:57.260 --> 00:05:58.460 ...زن داداش سوی رو 00:05:58.770 --> 00:06:00.030 آروم هول نکن 00:06:01.100 --> 00:06:02.540 خلاصه ش اینکه اوضاع 00:06:02.540 --> 00:06:04.340 اونطوری که گفتی نیست 00:06:04.390 --> 00:06:05.790 حرفی که زدی 00:06:06.100 --> 00:06:07.700 درست از آب در نیومد 00:06:07.970 --> 00:06:08.670 یادته که 00:06:08.670 --> 00:06:10.130 کلاغ سفید رو می دیدم؟ 00:06:11.790 --> 00:06:12.940 الان چون دیدمش 00:06:12.970 --> 00:06:13.610 تونستم 00:06:13.940 --> 00:06:15.500 زن داداش سوی رو نجات بدم 00:06:17.510 --> 00:06:19.370 میدونی داشتیم رو پل راه می رفتیم 00:06:19.390 --> 00:06:20.040 بعدش 00:06:20.480 --> 00:06:22.480 زن داداش سوی کنار بود 00:06:22.480 --> 00:06:23.950 بعد یه دزدی دوید 00:06:24.100 --> 00:06:25.090 ...تنه زد بهش 00:06:38.600 --> 00:06:39.400 چی شده؟ 00:06:43.270 --> 00:06:44.159 کلاغ سفید 00:06:53.480 --> 00:06:54.310 ...این پرنده 00:06:55.270 --> 00:06:55.830 نه 00:06:56.159 --> 00:06:57.040 کلاغ سفید 00:06:57.040 --> 00:06:58.440 رو شونه ی من چیکار داره؟ 00:07:00.270 --> 00:07:02.510 این نفرین کلاغ سفیده 00:07:03.120 --> 00:07:04.160 نفرین؟ 00:07:06.510 --> 00:07:07.560 دفعه ی پیش 00:07:07.560 --> 00:07:09.430 نه جون برادر ون رو نجات داد 00:07:09.800 --> 00:07:11.720 ولی الان دیگه مرده 00:07:14.070 --> 00:07:15.130 من ازت محافظت می کنم 00:07:18.180 --> 00:07:19.060 بان شیا 00:07:19.750 --> 00:07:21.190 این قضیه شوخی نیست 00:07:22.070 --> 00:07:23.140 از حالا به بعد 00:07:23.600 --> 00:07:24.450 باید تمام مدت 00:07:24.450 --> 00:07:25.270 پیش من بمونی 00:07:25.950 --> 00:07:27.550 تا یه راهی واسه نجاتت پیدا کنم 00:07:28.160 --> 00:07:28.870 فهمیدی؟ 00:07:32.480 --> 00:07:33.540 هرچی تو بگی 00:07:48.190 --> 00:07:48.990 چی شده؟ 00:07:51.390 --> 00:07:52.070 کلاغ سفید 00:07:52.070 --> 00:07:53.920 رو شونم سنگینی می کنه 00:07:54.310 --> 00:07:55.240 نفسم در نمیاد 00:07:56.480 --> 00:07:57.940 کلاغ سفید روحه 00:07:58.040 --> 00:07:58.970 وزن نداره 00:07:59.190 --> 00:08:00.560 !سنگینه 00:08:02.630 --> 00:08:04.190 باشه، سنگینه 00:08:05.000 --> 00:08:06.060 یکم سوپ بخور 00:08:07.160 --> 00:08:08.070 ببخشید 00:08:09.120 --> 00:08:10.450 بی احتیاطی کردم 00:08:11.480 --> 00:08:13.430 باعث شدم نگرانم بشی 00:08:13.950 --> 00:08:15.630 به خاطر نفرین 00:08:15.630 --> 00:08:16.390 کلاغ سفید 00:08:16.630 --> 00:08:18.660 اینطوری شدی 00:08:18.660 --> 00:08:19.420 به خاطر 00:08:19.450 --> 00:08:20.490 نجات زن داداش سوی نیست 00:08:22.120 --> 00:08:22.800 بان شیا 00:08:23.390 --> 00:08:24.190 یادت باشه 00:08:24.830 --> 00:08:25.800 تحت هیچ شرایطی 00:08:26.310 --> 00:08:28.440 نجات دیگران کار اشتباهی نیست 00:08:29.170 --> 00:08:30.190 ممکنه تو این مسیر 00:08:30.190 --> 00:08:31.850 سختی هم بکشی 00:08:31.930 --> 00:08:33.940 ولی همیشه نتیجه ش خوبه 00:08:37.240 --> 00:08:38.510 الان یعنی 00:08:39.870 --> 00:08:41.799 راه نجاتی دارم؟ 00:08:42.909 --> 00:08:43.750 تو این دنیا 00:08:44.179 --> 00:08:45.130 همه ی موجودات 00:08:45.150 --> 00:08:46.190 به هم مرتبطن 00:08:46.670 --> 00:08:47.870 نفرین ها هم همینطورن 00:08:48.720 --> 00:08:50.000 ولی اگه بتونیم 00:08:50.390 --> 00:08:52.750 ارتباط بین تو و کلاغ سفید رو کمرنگ کنیم 00:08:52.750 --> 00:08:54.680 ممکنه بتونیم نفرین رو بشکنیم 00:08:55.670 --> 00:08:58.740 ...ارتباط بین من و کلاغ سفید 00:09:01.970 --> 00:09:02.730 کلاغ سفید رو 00:09:02.840 --> 00:09:04.770 چی وانگ چوان انداخته به جونت 00:09:05.000 --> 00:09:07.130 اگه چی وانگ چوان رو نمی شناختی چی؟ 00:09:09.030 --> 00:09:09.960 یا اگه 00:09:10.530 --> 00:09:11.720 چی وانگ چوان کلاغ سفید رو 00:09:11.720 --> 00:09:13.050 به عنوان یار اهریمنیش انتخاب نمی کرد 00:09:13.320 --> 00:09:14.580 شاید هیچکدوم از این اتفاقا 00:09:14.600 --> 00:09:15.800 نمی افتاد 00:09:20.670 --> 00:09:22.670 یه روش مستقیم هم هست 00:09:22.780 --> 00:09:23.910 کلاغ سفید رو بکشیم 00:09:25.310 --> 00:09:27.560 ولی مگه نگفتی 00:09:27.910 --> 00:09:30.170 کلاغ سفید روحه و نمی میره؟ 00:09:31.750 --> 00:09:32.840 آره خب 00:09:33.750 --> 00:09:34.880 ولی اگه بتونیم 00:09:34.910 --> 00:09:36.970 سلاحی پیدا کنیم که علت حادثه رو نابود کنه 00:09:37.020 --> 00:09:38.350 می تونیم بکشیمش 00:09:38.760 --> 00:09:40.960 ...سلاحی که بتونه علت رو نابود کنه 00:09:41.960 --> 00:09:43.750 همچین چیزی وجود داره؟ 00:09:47.010 --> 00:09:48.540 ولی موفق شدن مون 00:09:48.750 --> 00:09:49.680 دیگه با خداست 00:09:50.810 --> 00:09:54.420 ♫مست از رویای طولانی، برای زندگیم آه می کشم♫ 00:09:54.440 --> 00:09:57.320 ♫در این دنیای فانی و دورافتاده♫ 00:09:58.000 --> 00:10:00.340 ♫خیالات به نرمی محو میشن♫ 00:10:00.390 --> 00:10:01.520 اینقدر فکر و خیال نکن 00:10:02.510 --> 00:10:03.790 دیر وقته دیگه 00:10:04.240 --> 00:10:05.040 بگیر بخواب 00:10:06.490 --> 00:10:08.440 ♫تک و تنها♫ 00:10:08.460 --> 00:10:10.330 ♫با کولاک رو در رو میشم♫ 00:10:10.600 --> 00:10:12.150 امشب هیچ جا نمیرم 00:10:12.150 --> 00:10:13.480 پیشت میمونم 00:10:14.440 --> 00:10:16.510 پس یکم بیا جلوتر 00:10:16.510 --> 00:10:17.510 اینجا بشین 00:10:24.030 --> 00:10:26.030 ♫اگه افسوس درکار نبود♫ 00:10:26.110 --> 00:10:28.100 ♫چه دلیلی داشت ستاره ها♫ 00:10:28.130 --> 00:10:31.110 ♫دنیا رو روشن کنن؟♫ 00:10:31.480 --> 00:10:35.120 ♫غرق در نور ستاره ها، شمشیر براق در دست♫ 00:10:35.720 --> 00:10:39.370 ♫تا طلوع می ایستم♫ 00:10:39.450 --> 00:10:41.390 ♫امیدوارم بابت چیزی افسوس نخوری♫ 00:10:41.420 --> 00:10:42.990 ♫با هم از کوه و دریا عبور می کنیم♫ 00:10:43.010 --> 00:10:46.850 ♫اگه قراره محو و فراموش بشیم♫ 00:10:47.240 --> 00:10:49.480 ♫همه چی رو پیش خودم نگه میدارم♫ 00:10:49.530 --> 00:10:51.380 ♫اگه بخت بهمون رو کنه♫ 00:10:54.240 --> 00:10:55.200 اون روز 00:10:55.890 --> 00:10:57.840 عمدا اون حرفای ناراحت کننده رو بهم زدی 00:10:57.840 --> 00:10:58.550 درسته؟ 00:11:02.480 --> 00:11:04.720 پس فرض می کنم هیچی نگفتی 00:11:06.100 --> 00:11:07.740 مهم نیست 00:11:07.770 --> 00:11:09.010 اون حرفا رو واسه چی زدی 00:11:12.270 --> 00:11:13.390 می بخشمت 00:11:17.030 --> 00:11:17.840 ببخشید 00:11:22.040 --> 00:11:25.730 ♫غرق در نور ستاره ها، شمشیر براق در دست♫ 00:11:26.390 --> 00:11:30.090 ♫تا طلوع می ایستم♫ 00:11:30.120 --> 00:11:31.800 ♫امیدوارم بابت چیزی افسوس نخوری♫ 00:11:32.270 --> 00:11:33.750 بخشیدمت 00:11:37.830 --> 00:11:40.190 ♫همه چی رو پیش خودم نگه میدارم♫ 00:11:40.210 --> 00:11:41.840 ♫همه چی رو پیش خودم نگه میدارم♫ 00:11:41.870 --> 00:11:52.050 ♫بیا دوباره به هم برسیم♫ 00:13:12.000 --> 00:13:14.760 [استخدام] 00:13:16.440 --> 00:13:16.870 برادر سوی 00:13:17.390 --> 00:13:19.000 آهنگری که شغل خوبیه 00:13:19.000 --> 00:13:19.840 اگه این کار رو 00:13:19.870 --> 00:13:21.320 از جناب لی خوب یاد بگیری 00:13:21.320 --> 00:13:21.960 آینده مون 00:13:21.960 --> 00:13:22.820 تضمین میشه 00:13:22.960 --> 00:13:24.020 موافقی؟ 00:13:45.630 --> 00:13:46.320 بانوی من 00:13:46.630 --> 00:13:47.750 الان درمورد طبیب جیو 00:13:47.750 --> 00:13:48.950 یه چیزایی شنیدم 00:13:49.870 --> 00:13:50.470 چی؟ 00:13:51.120 --> 00:13:53.180 یکی می خواد واسش دختر جور کنه 00:13:59.870 --> 00:14:00.730 طبیب جیو 00:14:00.970 --> 00:14:01.720 احتمالا منو نمی شناسی 00:14:01.720 --> 00:14:02.910 ولی من می شناسمت 00:14:03.320 --> 00:14:04.510 از بانو وانگ شنیدم 00:14:04.510 --> 00:14:06.570 نه ازدواج کردی نه نامزد گرفتی 00:14:07.630 --> 00:14:09.720 بیست و چهار سالته دیگه بچه که نیستی 00:14:09.720 --> 00:14:10.790 یه خواهر کوچیکتر دارم 00:14:10.790 --> 00:14:11.510 بیست و یک سالشه 00:14:12.030 --> 00:14:13.320 آرومه، خوشگله 00:14:13.910 --> 00:14:15.840 فقط یکم مریض احواله 00:14:16.550 --> 00:14:17.880 ولی تو که طبیبی 00:14:18.150 --> 00:14:19.680 در و تخته با هم جوره نه؟ 00:14:19.730 --> 00:14:20.810 نظرت چیه؟ 00:14:23.880 --> 00:14:25.680 احتمالا منو درست حسابی نمی شناسی 00:14:25.720 --> 00:14:26.690 شوهرم از خاندان سویه 00:14:26.690 --> 00:14:27.750 آهنگره 00:14:27.840 --> 00:14:29.310 وضع شونم خوبه 00:14:29.310 --> 00:14:30.320 خواهرمم 00:14:30.510 --> 00:14:32.240 دختر کاربلد و بسازیه 00:14:32.240 --> 00:14:34.370 لیاقتت رو داره 00:14:34.790 --> 00:14:36.720 یه بار مادرشوهرمو درمان کردی 00:14:36.720 --> 00:14:37.510 برای همین کل خاندان 00:14:37.510 --> 00:14:38.840 می شناسنت 00:14:39.200 --> 00:14:40.790 درمورد شایعاتی که 00:14:40.810 --> 00:14:42.080 میگن پنج نفر از خانوادت 00:14:42.080 --> 00:14:43.040 به قتل رسیدن 00:14:43.040 --> 00:14:44.640 ما واسه این حرفا تره خرد نمی کنیم 00:14:45.840 --> 00:14:47.480 جوون خوش قیافه و نجیبی هستی 00:14:47.480 --> 00:14:49.810 ازدواج نکنی حیف میشی 00:14:49.880 --> 00:14:51.140 اگه دلت خواست 00:14:51.420 --> 00:14:52.880 می تونم امروز عصر 00:14:52.910 --> 00:14:54.140 خواهرمو بیارم ببینی 00:14:54.510 --> 00:14:55.390 اگه شما دوتا 00:14:55.390 --> 00:14:56.240 با هم جور شدین 00:14:56.790 --> 00:14:57.870 زود ترتیب 00:14:57.870 --> 00:14:58.870 ازدواج رو میدم 00:14:58.870 --> 00:15:00.320 اونوقت تو هم سر و سامون میگیری 00:15:03.540 --> 00:15:04.600 اگه قرار باشه ازدواج کنه 00:15:04.600 --> 00:15:05.630 با من می کنه نه خواهر تو 00:15:06.910 --> 00:15:07.570 شما کی باشی؟ 00:15:08.000 --> 00:15:08.870 خودت کی باشی؟ 00:15:09.390 --> 00:15:10.870 من بیمار طبیب جیوام 00:15:10.870 --> 00:15:12.480 خب منم عشقشم 00:15:14.310 --> 00:15:15.380 عشقش؟ 00:15:17.320 --> 00:15:18.790 بانو با این سن کمت 00:15:18.790 --> 00:15:20.310 چه حرفای زشتی میزنی 00:15:20.310 --> 00:15:21.160 خجالت نمی کشی؟ 00:15:23.150 --> 00:15:24.510 نکنه هنوز تو خواب دیشبتی 00:15:24.510 --> 00:15:25.910 هنوز بیدار نشدی نه؟ 00:15:25.960 --> 00:15:28.760 خواب خودتی! ازش بپرس 00:15:29.870 --> 00:15:30.730 طبیب جیو 00:15:31.440 --> 00:15:32.900 الکی میگه؟ 00:15:34.790 --> 00:15:35.870 را... راست میگه 00:15:37.600 --> 00:15:40.060 ولی پاسبون که گفت نامزد نداری 00:15:41.270 --> 00:15:42.800 همین روزا قراره نامزد شیم 00:15:46.210 --> 00:15:48.270 شرمنده خبر نداشتم 00:15:48.270 --> 00:15:48.870 بانو 00:15:49.200 --> 00:15:50.200 معذرت می خوام 00:15:53.300 --> 00:15:54.500 بفرمایید، داروهاتون 00:15:54.720 --> 00:15:55.320 ممنون 00:15:57.330 --> 00:15:57.930 راستی 00:15:58.240 --> 00:16:00.700 تو خونه طبق این دستور دمش کنین 00:16:00.750 --> 00:16:01.360 باشه 00:16:02.220 --> 00:16:03.680 شرمنده در این حدم بی ادب نیستم 00:16:11.550 --> 00:16:12.750 همونه پس 00:16:16.720 --> 00:16:18.410 چرا انگار داری تیکه میندازی؟ 00:16:19.390 --> 00:16:21.420 همونه نمی خوای با من باشی 00:16:21.420 --> 00:16:22.350 پس می خوای با 00:16:22.350 --> 00:16:24.210 دختر اونا ازدواج کنی 00:16:26.630 --> 00:16:27.390 شمشیرت 00:16:27.390 --> 00:16:28.840 خیلی ارزشمنده 00:16:28.840 --> 00:16:29.640 ...واسه چی 00:16:33.840 --> 00:16:34.510 شوان یه 00:16:36.250 --> 00:16:37.370 ش... شکسته؟ 00:16:39.200 --> 00:16:39.670 ...این 00:16:40.870 --> 00:16:42.840 من که خرابش نکردم؟ 00:16:46.630 --> 00:16:47.600 ...این 00:16:50.180 --> 00:16:50.870 شوان یه 00:16:51.240 --> 00:16:53.300 از شمشیر چانگ له استفاده کردی؟ 00:16:58.800 --> 00:17:00.560 پس این شمشیر چانگ له 00:17:00.720 --> 00:17:01.850 شمشیر چهارمه؟ 00:17:03.600 --> 00:17:06.310 کلا پنج تا شمشیر تو این قاب اژدهای مخفی هست 00:17:06.310 --> 00:17:07.470 تا الان 00:17:07.510 --> 00:17:10.550 گرگ حریص، کوه شکن و شمشیر آتش رو دیدی 00:17:10.550 --> 00:17:12.329 دو تا دیگه مونده 00:17:12.329 --> 00:17:14.609 یکی چانگ له و اون یکی هم بازگشت اصالت 00:17:14.609 --> 00:17:16.200 ولی نحوه ی بیرون کشیدن این دوتا شمشیر 00:17:16.200 --> 00:17:17.130 خیلی خاصه 00:17:17.680 --> 00:17:19.680 برای همین تا حالا ازشون استفاده نکرده بودم 00:17:19.859 --> 00:17:21.790 تو هم واسه همین ندیدی شون 00:17:22.250 --> 00:17:24.780 الان که بهش دست زدی 00:17:24.790 --> 00:17:25.670 یه ترک 00:17:25.750 --> 00:17:27.160 روی بدنه ش افتاد 00:17:28.240 --> 00:17:29.890 این علامتیه که بعد از 00:17:29.910 --> 00:17:31.510 استفاده از شمشیر چانگ له به وجود میاد 00:17:31.510 --> 00:17:32.110 برای همین 00:17:32.880 --> 00:17:34.080 احتمالش زیاده که 00:17:34.350 --> 00:17:35.440 رابطه ت با 00:17:35.750 --> 00:17:37.680 علت یه حادثه رو قطع کرده باشم 00:17:38.790 --> 00:17:40.480 برای چی رابطه ام 00:17:41.090 --> 00:17:42.890 با علت یه حادثه رو قطع کردی؟ 00:17:43.070 --> 00:17:45.400 به احتمال زیاد با خطر مواجه شدی 00:17:45.900 --> 00:17:47.750 و اوضاع خیلی پیچیده و 00:17:47.780 --> 00:17:48.670 وخیم بوده 00:17:49.030 --> 00:17:50.000 که نمی تونستم درستش کنم 00:17:50.590 --> 00:17:52.520 برای همین از شمشیر چانگ له استفاده کردم 00:17:52.830 --> 00:17:54.590 ولی مگه نگفتی 00:17:54.590 --> 00:17:55.310 تا حالا 00:17:55.310 --> 00:17:57.160 ازش استفاده نکردی؟ 00:17:57.160 --> 00:17:58.220 پدرم گفت 00:17:58.680 --> 00:18:01.000 تو فرقه هشت ستون 00:18:01.000 --> 00:18:03.000 فقط رهبر فرقه از شمشیر چانگ له استفاده کرده 00:18:03.030 --> 00:18:05.760 گفت به پدیده های الهی ربط داشته 00:18:05.920 --> 00:18:07.320 ولی نمی دونم 00:18:07.920 --> 00:18:08.750 کدوم یکی بوده 00:18:10.640 --> 00:18:11.720 اینقدر قویه؟ 00:18:14.720 --> 00:18:15.510 وایستا 00:18:17.720 --> 00:18:18.960 وقتی از باقی شمشیرها استفاده می کردی 00:18:18.960 --> 00:18:20.560 یه عوارضی برات داشت 00:18:20.880 --> 00:18:22.110 پس عوارض شمشیر چانگ له 00:18:22.110 --> 00:18:22.790 چیه؟ 00:18:28.070 --> 00:18:28.920 بلند شو 00:18:29.350 --> 00:18:30.160 بذار ببینمت 00:18:36.890 --> 00:18:38.950 علت حادثه خودش بزرگ ترین عارضه ست 00:18:39.200 --> 00:18:41.420 یه حرکت اشتباه بکنم همه چی به هم میریزه 00:18:41.420 --> 00:18:42.130 بعضی وقتا 00:18:42.150 --> 00:18:43.280 یه تغییر کوچیک 00:18:43.510 --> 00:18:45.570 می تونه زندگی یه نفر رو زیر و رو کنه 00:18:46.340 --> 00:18:48.300 شاید ما الان 00:18:48.330 --> 00:18:49.790 بدون اینکه بفهمیم 00:18:49.880 --> 00:18:51.410 یه چیز مهم رو از دست دادیم 00:18:52.170 --> 00:18:54.260 چانگ له، به معنی سعادت حقیقی 00:18:55.050 --> 00:18:56.800 علت نباشه معلول هم نیست 00:18:57.140 --> 00:18:59.340 فقط در این صورته که به سعادت حقیقی می رسیم 00:18:59.860 --> 00:19:01.430 عجب شمشیر خاصی 00:19:07.100 --> 00:19:08.750 با هم دوست شدین؟ 00:19:14.480 --> 00:19:15.930 اگه شدین بپر واسم یه چیزی بپز 00:19:15.930 --> 00:19:16.540 بان شیا 00:19:16.880 --> 00:19:17.720 با دستپخت شوان یه 00:19:17.720 --> 00:19:18.830 سوءهاضمه گرفتم 00:19:18.830 --> 00:19:20.630 پوست استخون شدم 00:19:22.460 --> 00:19:23.720 کی گفته دوست شدیم؟ 00:19:24.650 --> 00:19:26.450 فعلا گشنگی بکش 00:19:41.030 --> 00:19:42.410 اینطوری خوشحال تر میشی 00:19:42.410 --> 00:19:43.000 آره 00:19:44.920 --> 00:19:46.650 چه اجرای خوبی 00:19:57.090 --> 00:19:58.490 نوازنده 00:19:58.750 --> 00:20:00.110 جناب بای نینگه؟ 00:20:00.510 --> 00:20:01.160 بله 00:20:05.680 --> 00:20:07.010 جناب بای یه لحظه صبر کنین 00:20:07.160 --> 00:20:09.220 یه مهمون برجسته خواستن شما رو ببینن 00:20:09.240 --> 00:20:10.570 اینم هدیه شونه 00:20:25.270 --> 00:20:26.070 بفرمایید 00:20:29.810 --> 00:20:30.940 باعث افتخاره که 00:20:31.400 --> 00:20:33.530 از چین نواختن شما لذت بردم 00:20:33.790 --> 00:20:36.050 مثل یشم زیبا و برازنده 00:20:36.070 --> 00:20:37.270 و مثل شبنم زلال بود 00:20:38.450 --> 00:20:40.780 باید اعتراف کنم نظیر نداره 00:20:41.160 --> 00:20:42.290 اختیار دارین 00:20:42.730 --> 00:20:45.190 راستش چیز زیادی از چین سرم نمیشه 00:20:45.640 --> 00:20:48.030 ولی اربابم میگه نوازندگی شما حرف نداره 00:20:48.030 --> 00:20:49.360 پس حتما همینطوره 00:20:50.110 --> 00:20:51.240 ارباب تون؟ 00:20:52.940 --> 00:20:55.000 معاون وزیر تشریفات، چین شوان ژی 00:20:57.480 --> 00:20:58.940 جناب بای هول نکنین 00:20:58.940 --> 00:21:01.340 اومدم ازتون یه خواهشی بکنم 00:21:02.070 --> 00:21:03.130 دو هفته دیگه 00:21:03.160 --> 00:21:05.220 یه ضیافت شعرخوانی سلطنتی برگزار میشه 00:21:05.530 --> 00:21:07.000 تمام محقق هایی که تو آزمون سلطنتی قبول شدن 00:21:07.000 --> 00:21:08.240 توش شرکت می کنن 00:21:08.680 --> 00:21:11.920 قراره شعر بگن و از مناظر گل ها لذت ببرن 00:21:11.920 --> 00:21:12.650 اون روز 00:21:13.270 --> 00:21:15.550 قراره اعلیحضرت هم تو ضیافت شرکت کنن 00:21:15.960 --> 00:21:17.560 تا برترین نوابغ رو انتخاب کنن 00:21:18.680 --> 00:21:21.510 شعر خوب و شراب خوب به راهه 00:21:22.440 --> 00:21:24.700 جای موسیقی خوبش خالیه 00:21:26.000 --> 00:21:27.730 برای همین اعلیحضرت دستور دادن 00:21:27.880 --> 00:21:29.190 تا اربابم 00:21:29.600 --> 00:21:32.000 دنبال یکی از بهترین نوازنده ها بگرده 00:21:33.480 --> 00:21:36.310 تا برامون ساز بزنه 00:21:36.980 --> 00:21:37.740 پس 00:21:38.160 --> 00:21:39.160 منو انتخاب کردین؟ 00:21:40.640 --> 00:21:41.880 بعد از این ضیافت 00:21:42.240 --> 00:21:44.240 نوازنده ی اعلیحضرت میشین 00:21:45.130 --> 00:21:46.200 که یعنی برترین 00:21:46.200 --> 00:21:48.240 نوازنده چین دنیا میشین 00:21:49.340 --> 00:21:50.750 حتم دارم اسم تون 00:21:51.000 --> 00:21:52.960 همه جا معروف میشه 00:21:52.980 --> 00:21:54.540 و همه ی چین نوازها 00:21:54.750 --> 00:21:55.750 می شناسن تون 00:22:09.140 --> 00:22:09.800 زن عمو 00:22:10.440 --> 00:22:11.200 شوان یه 00:22:14.100 --> 00:22:15.300 عمو دوان خونه ست؟ 00:22:16.730 --> 00:22:17.400 عمو 00:22:17.950 --> 00:22:19.150 نظرم عوض شد 00:22:19.790 --> 00:22:21.590 بان شیا بهم احتیاج داره 00:22:26.160 --> 00:22:27.590 بهم قول داده بودی 00:22:28.750 --> 00:22:29.240 آره 00:22:29.880 --> 00:22:30.590 می دونم 00:22:31.270 --> 00:22:33.330 نمی خواین بان شیا تو خطر بیفته 00:22:33.420 --> 00:22:34.680 ولی دقیقا به همین خاطره که 00:22:35.120 --> 00:22:36.320 نمی تونم ولش کنم 00:22:37.030 --> 00:22:37.750 برای چی؟ 00:22:39.180 --> 00:22:40.240 قبول کردم 00:22:40.270 --> 00:22:41.130 بان شیا رو ول کنم 00:22:41.480 --> 00:22:42.160 چون فکر می کردم 00:22:43.520 --> 00:22:45.120 اگه دور و برش نپلکم 00:22:45.310 --> 00:22:46.840 جاش امن و امانه 00:22:46.880 --> 00:22:48.280 و اهریمنا کاری به کارش ندارن 00:22:48.880 --> 00:22:50.210 ولی حالا معلوم شد 00:22:50.310 --> 00:22:51.110 اشتباه می کردم 00:22:52.200 --> 00:22:54.480 شما وضعیت بان شیا رو خوب می دونین 00:22:54.480 --> 00:22:55.340 اینم می دونین که 00:22:55.750 --> 00:22:56.350 وقتی شما دونفر 00:22:56.350 --> 00:22:57.510 گم شده بودین 00:22:58.160 --> 00:22:59.550 بان شبا خیلی سختی کشی 00:22:59.550 --> 00:23:01.030 همه جور خطری رو به جون خرید 00:23:01.030 --> 00:23:01.830 الان به اهریمن ها 00:23:01.830 --> 00:23:03.430 خیلی بدگمون شده 00:23:06.590 --> 00:23:08.250 خلاصه فکرامو که کردم 00:23:08.640 --> 00:23:09.510 به نظرم 00:23:10.590 --> 00:23:11.790 بهتره بان شیا 00:23:12.030 --> 00:23:12.960 پیش خودم باشه 00:23:17.200 --> 00:23:18.480 من شکارچی اهریمنم 00:23:18.960 --> 00:23:20.350 دائم با اهریمنا سروکله میزنم 00:23:20.350 --> 00:23:21.080 انکار نمی کنم 00:23:21.480 --> 00:23:22.740 ولی دقیقا واسه همینه که 00:23:23.270 --> 00:23:25.200 من تنها کسی ام که می تونه ازش محافظت کنه 00:23:32.790 --> 00:23:35.100 تو جونمو نجات دادی. نمی خواد زانو بزنی 00:23:35.100 --> 00:23:36.340 شما پدر بان شیا هستین 00:23:36.340 --> 00:23:37.870 بایدم زانو بزنم 00:23:43.440 --> 00:23:44.880 به جونم قسم می خورم 00:23:45.480 --> 00:23:46.940 تا وقتی زنده ام 00:23:47.040 --> 00:23:48.000 نذارم یه تار مو 00:23:48.000 --> 00:23:49.240 از سر بان شیا کم بشه 00:23:49.240 --> 00:23:52.700 با تمام وجودم ازش محافظت می کنم 00:23:54.110 --> 00:23:55.170 پس عمو دوان لطفا 00:23:55.590 --> 00:23:57.990 بذارین من و بان شیا با هم باشیم 00:24:18.680 --> 00:24:19.310 ارباب 00:24:20.070 --> 00:24:20.870 برگشتی 00:24:22.520 --> 00:24:24.790 امروز تو عمارت لیوشوی یکی دنبالتون بود 00:24:24.790 --> 00:24:26.650 حدس بزنین کی بود 00:24:29.380 --> 00:24:30.140 یکی از 00:24:30.510 --> 00:24:33.180 خدمه ی معاون وزیر تشریفات بود 00:24:33.180 --> 00:24:33.920 گفت 00:24:33.960 --> 00:24:34.830 معاون وزیر چین 00:24:34.830 --> 00:24:36.920 خیلی وقته مرید نوازندگی شماست 00:24:37.680 --> 00:24:40.160 می خواد تو یه ضیافت شعرخوانی 00:24:40.270 --> 00:24:41.800 برای اعلیحضرت اجرا کنین 00:24:45.310 --> 00:24:46.070 ارباب 00:24:47.240 --> 00:24:48.310 نمی خواین اجرا کنین؟ 00:24:51.160 --> 00:24:53.180 چای درست می کنم و چین می زنم و 00:24:53.180 --> 00:24:54.400 عزیزانم رو می بینم و 00:24:54.400 --> 00:24:55.490 زندگی آرومی دارم 00:24:55.490 --> 00:24:56.930 همین برام کفایت می کنه 00:24:57.640 --> 00:24:59.300 زرق و برق های شن دو 00:24:59.550 --> 00:25:00.720 به درد من نمی خوره 00:25:01.510 --> 00:25:02.070 ولی 00:25:02.070 --> 00:25:04.070 شما که تا حالا نرفتین شن دو 00:25:04.120 --> 00:25:06.650 نخوردم نون گندم ولی دیدم دست مردم 00:25:06.650 --> 00:25:08.440 چیزی که تو شن دو ریخته 00:25:08.530 --> 00:25:09.720 استاد و آدمای با استعداده 00:25:09.720 --> 00:25:11.240 اونجا بیشتر از گوانگ پینگ 00:25:11.240 --> 00:25:13.970 آدمای اهل موسیقی پیدا میشه 00:25:13.970 --> 00:25:16.440 ولی کسایی که از صمیم قلب شون گوش میدن 00:25:16.440 --> 00:25:17.560 واقعا کمن 00:25:17.590 --> 00:25:18.850 چون اونجا 00:25:19.240 --> 00:25:21.020 هرچقدرم نوازنده ی چین ماهر باشه 00:25:21.020 --> 00:25:22.240 فقط آلت دست قدرتمنداست 00:25:22.240 --> 00:25:24.100 تا باهاش پز فرهنگ و ادب بدن 00:25:24.720 --> 00:25:25.590 ...و... ولی 00:25:28.680 --> 00:25:30.140 می خوای بری؟ 00:25:31.000 --> 00:25:31.790 مگه میشه؟ 00:25:33.240 --> 00:25:35.570 شما رو دعوت کردن ارباب بای 00:25:35.750 --> 00:25:37.280 به من ربطی نداره 00:25:37.880 --> 00:25:38.790 درضمن 00:25:39.330 --> 00:25:40.370 نوازندگی من 00:25:40.880 --> 00:25:43.340 به درد اونجا نمی خوره 00:25:43.810 --> 00:25:45.610 فقط به نظرم حیف بود که 00:25:45.950 --> 00:25:47.270 اگه... اگه این فرصت رو 00:25:47.290 --> 00:25:48.820 از دست بدین 00:25:49.610 --> 00:25:51.140 دیگه نمی تونین برای خودتون اسمی در کنین 00:25:53.590 --> 00:25:54.790 اگه واقعا عاشق چین باشی 00:25:54.790 --> 00:25:55.920 متوجه میشی که 00:25:56.070 --> 00:25:58.600 زندگی آروم و چین زدن 00:25:59.480 --> 00:26:01.940 از شهرت مهم تره 00:26:02.300 --> 00:26:03.430 از فردا 00:26:03.650 --> 00:26:05.250 خودم میرم عمارت لیوشوی 00:26:06.070 --> 00:26:07.110 می تونی استراحت کنی 00:26:10.470 --> 00:26:11.230 بله 00:26:50.160 --> 00:26:50.720 ارباب 00:26:52.330 --> 00:26:53.790 اگه چیزی خاصی دلت خواست بخوری 00:26:53.790 --> 00:26:54.640 یا داشته باشی 00:26:54.720 --> 00:26:56.000 بهم بگو 00:26:56.000 --> 00:26:57.830 تو برگشت برات میارم 00:26:57.830 --> 00:26:58.680 چیزی نمی خوام 00:26:58.680 --> 00:26:59.540 ممنون ارباب 00:27:01.590 --> 00:27:03.030 فکرامو کردم 00:27:03.030 --> 00:27:04.720 راست میگین ارباب 00:27:05.070 --> 00:27:07.130 این روزا ذهنم آشفته شده 00:27:07.130 --> 00:27:07.790 حالا باید 00:27:07.800 --> 00:27:09.530 روی چین زدنم تمرکز کنم 00:27:12.310 --> 00:27:13.880 به سلامت ارباب 00:27:13.880 --> 00:27:15.610 بدرقه تون نمی کنم 00:27:16.230 --> 00:27:16.790 باشه 00:27:29.480 --> 00:27:31.030 دو روزه هیچی نخوردم 00:27:31.030 --> 00:27:32.300 تو بگو یه نخود وزن کم کرده باشم 00:27:32.300 --> 00:27:33.900 فقط می تونم گلابی بخورم 00:27:34.880 --> 00:27:36.740 واسه چی غذا نمی خوری؟ 00:27:37.650 --> 00:27:38.610 هرچقدرم مجبور باشی 00:27:38.640 --> 00:27:39.730 بازم باید درست غذا بخوری 00:27:39.730 --> 00:27:40.920 اگه مریض بشی 00:27:40.920 --> 00:27:41.680 بد میشه 00:27:42.400 --> 00:27:43.290 راستش همیشه با خودم میگم 00:27:43.290 --> 00:27:45.620 همینطوری که هستی خوبی 00:27:46.000 --> 00:27:47.400 اگه لاغرتر بشی 00:27:49.400 --> 00:27:51.000 دیگه اینقدر نمکی نیستی 00:28:01.450 --> 00:28:01.930 بان شیا 00:28:02.590 --> 00:28:04.240 درخت زوج یابی خیلی معروفه 00:28:04.240 --> 00:28:04.680 [برکت و رحمت] 00:28:04.680 --> 00:28:05.830 بریم یه نگاه بندازیم [برکت و رحمت] 00:28:05.830 --> 00:28:07.190 [برکت و رحمت] 00:28:34.850 --> 00:28:35.370 بان شیا 00:28:35.400 --> 00:28:36.830 بریم ما هم آرزومونو بنویسیم 00:28:36.830 --> 00:28:37.750 تو برو 00:28:38.310 --> 00:28:40.170 فکر کنم یکی از آشناهامو دیدم 00:28:44.880 --> 00:28:46.340 پس زود بیا پیش من 00:28:52.110 --> 00:28:53.110 عرض ادب بانو 00:28:54.160 --> 00:28:55.250 باز هم همدیگه رو دیدیم 00:28:55.750 --> 00:28:57.410 اومدی برات پیشگویی کنم؟ 00:28:57.590 --> 00:28:59.120 برای چی هنوز اینجایی؟ 00:29:01.160 --> 00:29:02.680 از نقاشی که اومدم بیرون 00:29:02.680 --> 00:29:04.140 برگشتم کوه بودی 00:29:04.310 --> 00:29:07.000 کوه هنوز مثل قبله ولی معبدی در کار نیست 00:29:07.000 --> 00:29:08.660 استادمم ندیدم 00:29:08.750 --> 00:29:11.550 میگن شصت سال پیش سیل اومده 00:29:11.720 --> 00:29:12.980 همه چی رو نابود کرده 00:29:15.000 --> 00:29:16.550 پس می خوای چیکار کنی؟ 00:29:17.070 --> 00:29:18.980 زمانی که تو نقاشی بودی رو نمی تونی پس بگیری 00:29:18.980 --> 00:29:20.180 مدتی که اونجا بودی 00:29:20.200 --> 00:29:22.400 خانواده و دوستات رو از دست دادی 00:29:22.510 --> 00:29:25.200 زمان مثل باد می گذره، همه چی رو عوض می کنه 00:29:25.750 --> 00:29:27.680 همه ی چیزهای این دنیا 00:29:27.680 --> 00:29:28.940 با قانون طبیعت کار می کنن 00:29:29.000 --> 00:29:29.880 منم دارم 00:29:29.900 --> 00:29:31.400 از همین قوانین پیروی می کنم 00:29:31.830 --> 00:29:33.230 بشین بانو 00:29:36.840 --> 00:29:38.240 ناراحت نباش 00:29:38.390 --> 00:29:39.830 حالا که دوباره سرنوشت ما رو به هم رسونده 00:29:39.830 --> 00:29:41.640 برات پیشگویی می کنم 00:29:49.590 --> 00:29:52.520 به یه چیزی فکر کن و سه بار تو ذهنت تکرارش کن 00:29:59.070 --> 00:30:02.400 اول نه، کفش ساده، حرکت بدون حادثه 00:30:02.620 --> 00:30:04.220 از این مشخصه که 00:30:05.240 --> 00:30:06.480 نگرانی هات 00:30:07.200 --> 00:30:10.130 با صداقت رفع میشه 00:30:15.110 --> 00:30:16.840 این پیشگویی به خاطر سرنوشته 00:30:16.850 --> 00:30:17.760 واسه پول نیست 00:30:18.350 --> 00:30:19.240 لطفا 00:30:19.690 --> 00:30:21.210 پسش بگیر بانو 00:30:23.880 --> 00:30:24.440 باشه 00:30:25.550 --> 00:30:27.550 پس اگه کمکی چیزی خواستی 00:30:27.550 --> 00:30:29.510 تو خیابون سی فانگ خونه ی کنار 00:30:29.510 --> 00:30:31.160 درمانگاه گان شان پیدام کن 00:30:31.160 --> 00:30:32.030 اونجا زندگی می کنم 00:30:32.680 --> 00:30:34.590 نمی خواد نگران من باشی 00:30:35.000 --> 00:30:36.720 یا برام دل بسوزونی 00:30:37.720 --> 00:30:38.920 درسته که دنیای واقعی 00:30:39.200 --> 00:30:40.510 به اندازه ی دنیای 00:30:40.510 --> 00:30:41.720 داخل نقاشی خوب نیست 00:30:41.720 --> 00:30:43.400 ولی بهم حس زنده بودن 00:30:44.100 --> 00:30:46.100 توانمندی، افتخار 00:30:46.270 --> 00:30:47.850 و روحیه ی بالا میده 00:30:53.110 --> 00:30:53.590 جناب 00:30:54.450 --> 00:30:56.710 می تونی اینا رو برام تفسیر کنی؟ 00:31:01.960 --> 00:31:03.350 از پیشنهادتون ممنونم 00:31:03.350 --> 00:31:05.240 باهاتون میام شن دو 00:31:05.240 --> 00:31:07.040 فقط امیدوارم نوازندگی من حقیر 00:31:07.070 --> 00:31:07.680 به گوش 00:31:07.680 --> 00:31:09.380 اشراف شن دو خوب باشه 00:31:09.380 --> 00:31:11.240 جناب بای اختیار دارین 00:31:11.750 --> 00:31:13.160 اسم که در کنین 00:31:13.160 --> 00:31:15.020 از این سر تا اون سر مرید پیدا می کنین 00:31:15.160 --> 00:31:16.170 و لطفا 00:31:16.640 --> 00:31:19.190 به اون بالاها که رسیدین دست منم بگیرین 00:31:19.190 --> 00:31:20.390 صد البته 00:31:20.490 --> 00:31:22.280 اگه یه روزی برای خودم کسی شدم 00:31:22.360 --> 00:31:23.480 حتما هوای شما رو 00:31:23.480 --> 00:31:24.270 دارم 00:31:25.430 --> 00:31:26.810 حالا که توافق کردیم 00:31:26.810 --> 00:31:27.720 سه روز دیگه 00:31:27.720 --> 00:31:29.080 برمی گردم پایتخت 00:31:29.290 --> 00:31:31.560 دم دروازه شهر 00:31:31.590 --> 00:31:33.000 منتظرتون می مونم 00:31:33.200 --> 00:31:33.930 خوبه؟ 00:31:34.070 --> 00:31:34.920 سه روز؟ 00:31:35.240 --> 00:31:36.040 چی شده؟ 00:31:36.460 --> 00:31:37.410 جناب بای 00:31:37.530 --> 00:31:40.460 می خواین با خانواده تون خداحافظی کنین؟ 00:31:40.620 --> 00:31:41.680 اگه مشکل اینه 00:31:42.060 --> 00:31:43.830 می تونم یه چند روزی 00:31:43.830 --> 00:31:44.880 سفر رو عقب بندازم 00:31:45.510 --> 00:31:46.110 نیازی نیست 00:31:47.000 --> 00:31:47.800 سه روز دیگه 00:31:50.890 --> 00:31:53.150 حواست کجاست؟ مگه کوری؟ 00:31:53.980 --> 00:31:54.770 ببخشید 00:31:55.310 --> 00:31:56.440 همین؟ ببخشید؟ 00:31:56.440 --> 00:31:57.400 خیابون به این درندشتی 00:31:57.400 --> 00:31:59.000 حتما لازم بخور خودتو بزنی به من؟ 00:31:59.350 --> 00:32:00.280 واقعا شرمندم 00:32:02.240 --> 00:32:02.900 بگو 00:32:03.040 --> 00:32:04.330 چطوری می خوای بهم خسارت بدی؟ 00:32:04.330 --> 00:32:05.160 خودت 00:32:05.160 --> 00:32:06.940 جلوی پاتو نگاه نکردی 00:32:06.940 --> 00:32:07.430 برای چی 00:32:07.430 --> 00:32:08.760 میندازی گردن بقیه؟ 00:32:11.110 --> 00:32:12.440 می خوام ببینم فضولاش کین 00:32:18.590 --> 00:32:20.110 بابت امروز ممنون جناب بای 00:32:20.200 --> 00:32:21.340 کمک بزرگی کردین 00:32:21.790 --> 00:32:22.790 حرفشم نزنین 00:32:22.960 --> 00:32:24.420 شما هم قبلا کمکم کردین 00:32:29.790 --> 00:32:30.720 قابلی نداشت 00:32:31.640 --> 00:32:32.850 انتظار نداشتم 00:32:32.880 --> 00:32:34.420 باهاتون رو در رو بشم 00:32:34.840 --> 00:32:36.080 زندگی پر از 00:32:36.220 --> 00:32:37.420 اتفاقات غافلگیر کننده ست 00:32:38.110 --> 00:32:38.720 همینطوره 00:32:39.630 --> 00:32:41.890 زندگی غافلگیر کننده و دائم در حال تغییره 00:32:43.590 --> 00:32:44.360 برای همینه که 00:32:44.920 --> 00:32:46.280 باید بریم پیش پیشگو 00:32:46.320 --> 00:32:47.750 تا وقتی سردرگم شدیم 00:32:47.780 --> 00:32:48.980 راهنمایی مون کنه 00:32:49.010 --> 00:32:50.270 امروز پیشگویی 00:32:50.270 --> 00:32:52.530 باب میلت شنیدی 00:32:53.440 --> 00:32:55.160 بهتره آدم رو پای خودش وایسته 00:32:55.160 --> 00:32:56.110 تو زندگی 00:32:56.270 --> 00:32:56.960 آدم باید بدونه که 00:32:56.960 --> 00:32:58.620 چی می خواد درسته؟ 00:32:59.240 --> 00:33:00.160 درسته 00:33:01.080 --> 00:33:02.310 ولی باید یاد بگیریم 00:33:02.310 --> 00:33:03.910 از داشته هامون راضی باشیم 00:33:04.220 --> 00:33:05.320 امروز یکی از دوستای قدیمیم 00:33:05.320 --> 00:33:06.320 بهم گفت 00:33:06.680 --> 00:33:08.400 هیچی نیست که 00:33:08.420 --> 00:33:10.420 با صداقت حل نشه 00:33:10.790 --> 00:33:11.640 راست میگی 00:33:11.910 --> 00:33:12.720 دروغگویی 00:33:12.750 --> 00:33:14.280 بدترین چیز دنیاست 00:33:15.810 --> 00:33:17.040 زندگی کوتاهه 00:33:17.480 --> 00:33:18.740 باید ازش بهره برد 00:33:19.240 --> 00:33:20.570 نباید حرومش کرد 00:33:21.880 --> 00:33:22.410 خیله خب 00:33:22.510 --> 00:33:23.970 دیگه باید برم 00:33:24.700 --> 00:33:25.760 با اجازه 00:33:29.270 --> 00:33:30.130 می بینم تون 00:33:31.300 --> 00:33:32.150 هروقت فرصت کنیم 00:33:32.150 --> 00:33:33.480 میریم عمارت لیوشوی 00:33:34.200 --> 00:33:36.260 پس مشتاق دیدارتون هستم 00:34:02.960 --> 00:34:04.470 بانو - بانو - 00:34:06.910 --> 00:34:07.570 مراقب باشین 00:34:09.840 --> 00:34:11.150 پام رفت روی دامنم 00:34:12.590 --> 00:34:13.389 !بودا 00:34:14.150 --> 00:34:15.949 !کار بوداست 00:34:17.480 --> 00:34:18.800 بانو شما باردارین 00:34:18.800 --> 00:34:20.000 زود خسته میشین 00:34:20.000 --> 00:34:21.360 راه دراز براتون خوب نیست 00:34:21.360 --> 00:34:22.360 راستش بانو 00:34:22.360 --> 00:34:24.020 اگه صداقت به خرج بدین 00:34:24.110 --> 00:34:25.909 حتی اگه حضوری نیاین هم 00:34:26.030 --> 00:34:27.630 خدا صداتونو میشنوه 00:34:29.429 --> 00:34:31.230 از بابت بچه هم خیالتون راحت باشه 00:34:31.230 --> 00:34:33.090 برگشت تون هم به سلامت 00:34:35.020 --> 00:34:35.980 ممنون ارباب 00:35:41.680 --> 00:35:42.870 شنیده بودم معبد فائن 00:35:42.870 --> 00:35:45.670 کلی مرید داره و آرزوهاشونو برآورده می کنه 00:35:45.960 --> 00:35:47.480 پس کار تو بود 00:35:47.480 --> 00:35:49.140 تو به جای خدایان آرزو برآورده می کنی 00:35:49.440 --> 00:35:50.670 اسم واقعیم چی لیانه 00:35:50.670 --> 00:35:52.010 بودا بهم نظر داشته 00:35:52.010 --> 00:35:54.630 تونستم روح اولیه به دست بیارم و به اینجا برسم 00:35:54.630 --> 00:35:55.810 از وقتی شکل انسانی پیدا کردم 00:35:55.810 --> 00:35:57.110 اینجا موندم و 00:35:57.110 --> 00:35:58.040 به خدایان خدمت می کنم 00:35:58.230 --> 00:35:59.690 تا لطف شونو جبران کنم 00:36:01.180 --> 00:36:02.180 تو اهریمنی 00:36:02.710 --> 00:36:04.840 خجالت نمی کشی ادای خدایان رو در میاری؟ 00:36:04.840 --> 00:36:07.590 فانی ها هم می تونن کار خوب بکنن 00:36:07.590 --> 00:36:08.650 درسته اهریمنم 00:36:08.950 --> 00:36:11.320 ولی توانایی هام از فانی های عادی یه سروگردن بالاتره 00:36:11.320 --> 00:36:14.250 می خوام اهریمن خوبی باشم و به انسان ها کمک کنم 00:36:14.390 --> 00:36:15.720 مشکلیه؟ 00:36:17.480 --> 00:36:18.030 آره 00:36:18.970 --> 00:36:19.630 اگه صرفا با صداقت 00:36:19.630 --> 00:36:20.830 بشه به دیگران کمک کرد 00:36:21.040 --> 00:36:22.370 و آدم خوبی شد 00:36:22.440 --> 00:36:23.320 پس حتی اهریمن ها هم 00:36:23.320 --> 00:36:24.980 می تونن کار خوب انجام بدن 00:36:25.760 --> 00:36:26.680 ولی اگه 00:36:26.710 --> 00:36:29.440 دست طرف به خون آلوده باشه چی؟ 00:36:33.640 --> 00:36:34.900 ژانگ پو و لو سان لانگ 00:36:34.920 --> 00:36:37.050 جفتشون به دست تو مردن درسته؟ 00:36:40.920 --> 00:36:42.470 بودای گوان یین خیلی بخشنده ست 00:36:42.470 --> 00:36:44.640 از سر دلسوزی با آدما اشک میریزه 00:36:44.640 --> 00:36:46.280 پیروانش همه جای کشور هستن 00:36:46.280 --> 00:36:47.880 شینگ شیان هم یکی از همون پیروانه 00:36:50.480 --> 00:36:51.030 درمورد 00:36:51.030 --> 00:36:52.430 زندگی غم انگیز شینگ شیان شنیدم 00:36:52.590 --> 00:36:53.920 کسی رو نداشته 00:36:53.920 --> 00:36:55.020 تنها پناهش خدایان بودن 00:36:55.020 --> 00:36:56.680 دست به دامن اونا شده بوده 00:36:57.000 --> 00:36:57.760 و تو 00:36:58.430 --> 00:36:59.460 همینجا 00:36:59.480 --> 00:37:00.230 دعاهاش رو شنیدی 00:37:00.840 --> 00:37:01.500 درسته؟ 00:37:05.150 --> 00:37:08.080 من فقط داشتم به جای خدایان آرزوی مردم رو برآورده می کردم 00:37:08.890 --> 00:37:09.560 خیلی ها 00:37:09.560 --> 00:37:11.340 میان معبد فائن دعا می کنن 00:37:11.340 --> 00:37:12.510 فقط اونایی که قصدشون خوبه 00:37:12.510 --> 00:37:14.310 آرزوشون برآورده میشه 00:37:14.590 --> 00:37:16.520 کسایی که نیت پلید دارن آرزوشون برآورده نمیشه 00:37:17.300 --> 00:37:18.300 فقط دلم می خواد بدونم 00:37:19.090 --> 00:37:20.490 برای چی فقط 00:37:20.530 --> 00:37:21.610 برای شینگ شیان استثناء قائل شدی 00:37:22.710 --> 00:37:23.400 رابطه تون 00:37:23.400 --> 00:37:24.530 برام مهم نیست 00:37:25.670 --> 00:37:27.840 ولی کشتن آدما هیچ توجیهی نداره 00:37:28.710 --> 00:37:30.110 نباید این کارو می کردی 00:37:30.710 --> 00:37:33.440 هیچ مرزی بین خوب و بد نیست 00:37:33.440 --> 00:37:36.060 پس هیچ «نبایدی» هم درکار نیست 00:37:36.060 --> 00:37:38.710 شما انسان ها همش میگین چیزی که عوض داره گله نداره 00:37:38.710 --> 00:37:39.550 ژانگ پو 00:37:40.070 --> 00:37:42.590 دائم الخمر بود و زنش رو میزد 00:37:42.590 --> 00:37:43.590 کار بدی نمی کرد؟ 00:37:44.600 --> 00:37:46.150 لو سان لانگ حریص و پفیوز بود 00:37:46.150 --> 00:37:47.110 به زن ها دست درازی می کرد 00:37:47.550 --> 00:37:48.800 مگه کارش بد نبود؟ 00:37:49.880 --> 00:37:51.010 با این اوصاف 00:37:51.380 --> 00:37:54.180 چه ایرادی داره که تنبیهشون کنم؟ 00:37:55.290 --> 00:37:57.880 مجازات آدم بدها و انجام کارهای خوب هیچ ایرادی نداره 00:37:57.880 --> 00:37:58.880 مشکل 00:37:59.280 --> 00:38:01.510 روش مقابله ت با بدیه 00:38:01.510 --> 00:38:02.640 تو دنیای انسان ها 00:38:02.710 --> 00:38:04.230 قانون داریم 00:38:04.670 --> 00:38:06.070 برای مجازات آدم بدها 00:38:06.070 --> 00:38:07.000 از جادو استفاده کردی 00:38:07.360 --> 00:38:08.620 و مرتکب قتل شدی 00:38:10.320 --> 00:38:11.380 من شکارچی اهریمنم 00:38:12.150 --> 00:38:13.350 فقط یه چیز رو خوب می دونم 00:38:14.070 --> 00:38:15.880 اهریمنی که آدم بکشه 00:38:16.230 --> 00:38:17.490 قابل بخشش نیست 00:38:17.760 --> 00:38:19.110 یه بار که این کارو بکنی 00:38:19.360 --> 00:38:20.690 دیگه نمی تونی جلوی خودتو بگیری 00:38:21.710 --> 00:38:23.840 دوباره هم تکرارش می کنی 00:38:24.510 --> 00:38:26.630 شاید حتی ده ها هزاربار تکرارش کنی 00:38:27.150 --> 00:38:29.440 این دفعه به خاطر شینگ شیان استثناء قائل شدی و کشتیشون 00:38:29.440 --> 00:38:30.640 دفعه ی بعد چی؟ 00:38:31.440 --> 00:38:32.230 اگه شینگ شیان 00:38:32.230 --> 00:38:33.030 آرزوی دیگه ای بکنه 00:38:33.550 --> 00:38:34.480 چیکار می کنی؟ 00:38:35.670 --> 00:38:37.130 تا چه حد حاضری براش کار کنی؟ 00:38:37.880 --> 00:38:38.480 می دونم 00:38:39.280 --> 00:38:41.010 پوست مار می تونه استخوان رو تغییر شکل بده 00:38:41.130 --> 00:38:42.790 و ظاهر فرد رو عوض کنه 00:38:43.770 --> 00:38:45.190 اون جایگزینی که توی خونت 00:38:45.190 --> 00:38:46.000 قایم کردی 00:38:46.690 --> 00:38:47.820 شینگ شیانه درسته؟ 00:38:48.400 --> 00:38:50.660 اون بی گناهه. بهش صدمه نزن 00:38:52.510 --> 00:38:53.550 با توجه به کارهای خوبی که کردی 00:38:53.550 --> 00:38:54.880 و زندگی هایی که نجات دادی 00:38:55.320 --> 00:38:56.380 با هیچکدوم تون 00:38:56.760 --> 00:38:57.560 کاری ندارم 00:38:58.980 --> 00:39:00.510 ولی یه شرط دارم 00:39:02.070 --> 00:39:03.730 می خوام از گوانگ پینگ بری 00:39:03.840 --> 00:39:04.920 دیگه هم پیدات نشه 00:39:05.590 --> 00:39:06.440 و قسم بخوری 00:39:07.010 --> 00:39:07.960 دیگه هیچوقت 00:39:07.960 --> 00:39:09.070 کسی رو نمی کشی 00:39:32.900 --> 00:39:33.940 چند روز دیگه 00:39:34.190 --> 00:39:35.790 از گوانگ پینگ میرم 00:39:38.340 --> 00:39:40.590 امروز خیلی فرصت نداشتم آماده شم 00:39:40.590 --> 00:39:42.500 برای همین به جای شراب با چای 00:39:42.500 --> 00:39:43.700 به سلامتی تون می نوشم 00:39:45.100 --> 00:39:46.370 ممنون که نجاتم دادین 00:39:47.270 --> 00:39:49.280 و بهم زندگی دوباره دادین 00:39:49.280 --> 00:39:50.340 اگه شما نبودین 00:39:50.510 --> 00:39:51.340 احتمالا هنوز 00:39:51.340 --> 00:39:52.690 به دست ژانگ پو حبس شده بودم و 00:39:52.710 --> 00:39:53.910 هر روز کتک می خوردم 00:39:54.070 --> 00:39:55.600 نه امیدی داشتم 00:39:57.150 --> 00:39:58.150 نه می تونستم 00:39:58.730 --> 00:40:00.170 چنین دنیای بزرگی رو ببینم 00:40:01.230 --> 00:40:01.800 ارباب 00:40:03.030 --> 00:40:04.030 خیلی ممنون 00:40:09.620 --> 00:40:11.080 می خوای بری شن دو؟ 00:40:12.700 --> 00:40:14.270 شن دو پایتخته 00:40:14.700 --> 00:40:16.700 بزرگ و پر زرق و برقه 00:40:17.680 --> 00:40:19.230 از غذا بگیر تا لباس و سایر نیازمندی ها 00:40:19.230 --> 00:40:21.030 همه چی توش گرونه 00:40:21.510 --> 00:40:23.020 شنیدم حتی کاغذ هم 00:40:23.020 --> 00:40:24.690 اونجا گرونه 00:40:26.400 --> 00:40:27.920 قبلا به خاطر 00:40:28.670 --> 00:40:30.110 ارباب گو می خواستم برم 00:40:30.320 --> 00:40:32.520 چون می گفت می خواد به اعلیحضرت معرفی تون کنه 00:40:32.840 --> 00:40:33.760 با خودم می گفتم 00:40:33.780 --> 00:40:35.840 همچین فرصتی دیگه تکرار نمیشه 00:40:36.280 --> 00:40:37.820 ولی از طرف دیگه 00:40:38.840 --> 00:40:40.550 واقعا لزومی نداشت 00:40:42.000 --> 00:40:44.670 ارباب شما پاک و مهربونین 00:40:45.150 --> 00:40:46.750 با کمالات و درستکارین 00:40:46.960 --> 00:40:48.820 لنگه ندارین 00:40:49.320 --> 00:40:50.550 واقعا نباید 00:40:50.550 --> 00:40:51.760 با شهرت و باقی فسادهای دنیا 00:40:51.760 --> 00:40:53.020 آلوده بشین 00:40:54.550 --> 00:40:55.150 خوبه 00:40:55.760 --> 00:40:57.850 منم تو فکر بودم برم جیانگ نان 00:40:57.850 --> 00:41:00.160 شاید بهتر باشه با هم سفر کنیم 00:41:03.960 --> 00:41:04.710 نمی خواستین 00:41:05.230 --> 00:41:06.690 تو گوانگ پینگ بمونین؟ 00:41:09.400 --> 00:41:11.320 اوضاع عوض میشه 00:41:12.510 --> 00:41:13.630 حالا سرنوشتم با گوانگ پینگ 00:41:13.630 --> 00:41:14.630 به آخر رسیده 00:41:15.550 --> 00:41:16.800 وقت رفتنه 00:41:17.440 --> 00:41:17.930 ...ولی 00:41:17.960 --> 00:41:19.400 می دونم نگرانی 00:41:19.840 --> 00:41:21.210 ولی به خاطر تو 00:41:21.210 --> 00:41:22.130 از گوانگ پینگ نمیرم 00:41:23.710 --> 00:41:25.110 دلیل دیگه ای دارم 00:41:26.760 --> 00:41:27.550 دلیل 00:41:29.040 --> 00:41:29.790 دیگه؟ 00:41:30.030 --> 00:41:31.160 تصمیممو گرفتم 00:41:31.880 --> 00:41:33.520 به جای اینکه این گوشه ی دنیا بشینم و 00:41:33.520 --> 00:41:34.920 خودمو حبس کنم 00:41:35.120 --> 00:41:36.480 چطوره سفر کنم و 00:41:36.480 --> 00:41:37.810 افق های دیدم رو گسترش بدم؟ 00:41:38.480 --> 00:41:39.550 اتفاقا چند تا 00:41:39.920 --> 00:41:41.780 استاد چین تو جیانگ نان می شناسم 00:41:41.960 --> 00:41:42.800 شاید 00:41:43.440 --> 00:41:44.700 بتونیم یه سری بهشون بزنیم 00:41:45.440 --> 00:41:47.480 اگه از جیانگ نان خسته شدیم 00:41:47.480 --> 00:41:48.880 می تونیم بریم چینگ ژو 00:41:49.190 --> 00:41:51.250 تا گل ها شناور رو ببینیم 00:41:51.760 --> 00:41:53.630 یا می تونیم بریم مرز 00:41:54.330 --> 00:41:56.840 تا دودهای صحرایی رو ببینیم 00:41:56.840 --> 00:41:57.840 خلاصه که 00:41:58.480 --> 00:41:59.740 بیا از اینجا بریم 00:41:59.800 --> 00:42:01.860 تا زندگی متفاوتی رو شروع کنیم 00:42:02.080 --> 00:42:03.080 و آدمای بیشتری 00:42:03.100 --> 00:42:04.160 از نوازندگی مون لذت ببرن 00:42:04.600 --> 00:42:06.200 خوبه نه؟ 00:42:07.920 --> 00:42:08.920 نظرت چیه؟ 00:42:09.960 --> 00:42:11.150 هرچی شما بگین 00:42:13.960 --> 00:42:14.490 خوبه 00:42:15.280 --> 00:42:16.360 پس بیا وسایل مونو جمع کنیم 00:42:16.480 --> 00:42:17.670 و دو روز دیگه راه بیفتیم 00:43:00.000 --> 00:43:20.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:20.024 --> 00:43:41.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.