WEBVTT 00:00:01.456 --> 00:00:03.013 !عليا حضرت 00:00:03.133 --> 00:00:05.537 به خودم جرات ميدم که بپرسم 00:00:05.657 --> 00:00:07.350 ...مردم کايا 00:00:08.372 --> 00:00:10.014 مردم کايا؟ 00:00:13.930 --> 00:00:18.976 اين مردم کايا که ازش حرف ميزني کجا هستن؟ 00:00:20.289 --> 00:00:23.131 اون ها همه مردم شيلا 00:00:23.251 --> 00:00:25.257 ...و همه شون 00:00:25.377 --> 00:00:27.673 مردم من هستن 00:00:29.215 --> 00:00:30.621 !عليا حضرت 00:00:31.236 --> 00:00:32.872 !بيدام 00:00:34.848 --> 00:00:36.831 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:36.951 --> 00:00:38.415 بيا اينجا 00:00:41.342 --> 00:00:44.626 به من دستور دادن که به دفتر کميسر ببرمشون 00:00:44.746 --> 00:00:46.415 مستقيم به دفترش؟ 00:00:46.535 --> 00:00:48.266 همين طوره 00:00:49.645 --> 00:00:51.276 ببريدشون 00:00:53.792 --> 00:00:56.761 بياين بريم فرمانده همراهيتون ميکنم 00:01:02.464 --> 00:01:05.348 چيکار ميخواي بکنيد؟ 00:01:07.327 --> 00:01:09.497 بايد جايي پناه بگيري 00:01:09.861 --> 00:01:14.682 اگه الان فرار کنم وجود جنبش رو ثابت کردم 00:01:14.802 --> 00:01:19.033 اما موندن خطرناک نيست؟ 00:01:21.120 --> 00:01:24.615 محض احتياط مقدمات فرارم رو فراهم کن 00:01:24.735 --> 00:01:26.096 بله 00:01:28.320 --> 00:01:31.041 چيکار ميکنيد؟ 00:01:32.130 --> 00:01:34.694 بايد فرار کنم 00:01:35.035 --> 00:01:37.297 بله،ترتيبشو ميدم 00:01:38.867 --> 00:01:43.401 چطور پيش رفت؟ 00:01:43.800 --> 00:01:46.368 متوجه شديم که جنبش قصد فعاليت هاي بيشتر رو داشته 00:01:46.488 --> 00:01:49.730 و رهبرشون وولياست 00:01:50.389 --> 00:01:54.688 داريم تمام اعضاي جنبش رو از ادارات مختلف خارج ميکنيم 00:02:01.972 --> 00:02:03.375 عليا حضرت 00:02:03.495 --> 00:02:06.812 اجازه بديد پيشنهادي بدم 00:02:07.544 --> 00:02:09.607 اگه ووليا رهبر جنبش تجديد باشه 00:02:09.727 --> 00:02:13.844 عاقلانه ست که درباره رابطه مارشال ارشد يوشين باهاش تحقيق کنيم 00:02:23.873 --> 00:02:27.915 اجازه بديد که در ارتباط با مارشال ارشد تحقيق کنيم 00:02:42.987 --> 00:02:45.891 حتي رييس رو هم دستگير کردن؟ 00:02:46.093 --> 00:02:47.287 بله 00:02:58.638 --> 00:03:00.715 گفت که فرار ميکنه 00:03:01.248 --> 00:03:03.711 من همراهيش ميکنم 00:03:03.831 --> 00:03:05.843 مراقب خودتون باشيد 00:03:20.384 --> 00:03:21.747 کجا ميبريش؟ 00:03:21.867 --> 00:03:25.311 به من دستور دادن که به دفتر کميسر ببرمشون 00:03:41.287 --> 00:03:42.698 !صبر کن 00:03:48.264 --> 00:03:50.678 کجا ميبريشون؟ 00:03:50.798 --> 00:03:55.254 کميسر دستور دادن که به دفترشون ببرمش 00:03:55.548 --> 00:03:57.650 دفترش؟ 00:03:59.021 --> 00:04:01.884 کميسر خودش دستور داده؟ 00:04:02.004 --> 00:04:05.316 بله،گفتن فورا ببريمش 00:04:05.436 --> 00:04:07.758 اينطوره؟الان؟ 00:04:09.409 --> 00:04:10.883 خيلي خب 00:04:11.003 --> 00:04:12.834 کارت رو بکن 00:04:17.094 --> 00:04:20.741 کميسر الان با عليا حضرت هستن 00:04:21.036 --> 00:04:23.999 تو هم از اعضاي جنبشي؟ 00:04:27.120 --> 00:04:28.188 !افراد 00:04:28.308 --> 00:04:29.346 !افراد 00:04:29.466 --> 00:04:31.098 !بريد دنبالشون 00:04:40.678 --> 00:04:42.735 کي اونجاست؟ 00:04:45.963 --> 00:04:47.653 راه رو باز کنيد 00:04:57.178 --> 00:04:58.614 !گفتم از سر راهم بريد کنار 00:04:58.734 --> 00:05:00.129 !کنار 00:05:08.245 --> 00:05:09.801 !بريد دنبالش 00:05:28.043 --> 00:05:30.361 داره مياد اينجا 00:05:30.985 --> 00:05:32.017 !فرمانده 00:05:32.137 --> 00:05:33.524 !سريع 00:05:35.490 --> 00:05:36.863 !زود باش 00:05:54.292 --> 00:05:55.490 !تعقيبشون کنيد 00:06:19.326 --> 00:06:22.973 !دروازه ها رو ببنديد !جلوشونو بگيريد!دنبالشون بريد 00:06:48.810 --> 00:06:50.567 عليا حضرت 00:06:50.693 --> 00:06:52.614 من متواضعانه ازتون اجازه ميخوام 00:06:58.888 --> 00:07:01.267 کميسر 00:07:01.387 --> 00:07:02.425 موضوع چيه؟ 00:07:02.545 --> 00:07:04.846 ...ووليا و سول جي 00:07:04.966 --> 00:07:06.886 از زندان فرار کردن 00:07:11.583 --> 00:07:12.937 فرار کردن؟ 00:07:13.057 --> 00:07:15.021 منظورت اينه که از زندان سازمان بازرسي فرار کردن؟ 00:07:15.141 --> 00:07:18.663 بين افسران سازمان هم تعدادي عضو جنبش بودن 00:07:30.315 --> 00:07:33.473 ...بدين وسيله 00:07:33.593 --> 00:07:36.331 ...اجازه تحقيقات 00:07:42.373 --> 00:07:44.374 درباره مارشال ارشد رو بهت ميدم 00:08:08.766 --> 00:08:13.424 افرادي رو فرستادم تا منزل مارشال و کميسر رو تحت نظر داشته باشه 00:08:13.544 --> 00:08:20.281 و تمام افراد يوشين رو که درجه بالاتر از سرجوخه دارن تحت نظر قرار داديم 00:08:20.401 --> 00:08:24.387 يکي از پناهگاه هاي نظاميشون بايد در نزديکي سورابول باشه 00:08:24.507 --> 00:08:27.921 هر کدوم از اعضاشون رو که براي ادارات مختلف کار ميکنن پيدا 00:08:28.041 --> 00:08:30.893 و وادار ميکنيم که محلشون رو اعتراف کنن 00:08:32.405 --> 00:08:34.090 کميسر 00:08:34.210 --> 00:08:36.790 چي فکرتون رو مشغول کرده؟ 00:08:38.325 --> 00:08:41.300 اه...مهم نيست 00:08:41.420 --> 00:08:43.777 همون کاري که گفتي بکن 00:08:44.535 --> 00:08:46.514 و يوشين؟ ...بله 00:08:46.634 --> 00:08:49.049 به اتاق بازجويي آوردمش 00:08:52.922 --> 00:08:55.196 اعضاشون چطور تونستن حتي وارد سازمان بازرسي هم بشن؟ 00:08:55.316 --> 00:08:58.539 چطور چنين رويداد زشتي در قصر اتفاق افتاده؟ 00:08:58.659 --> 00:09:00.960 اگه راحت بتونن مخفي بشن ...معنيش فقط اينه که 00:09:01.080 --> 00:09:04.679 جاسوسان جنبش در تمام قصر فعاليت ميکنن 00:09:05.465 --> 00:09:09.259 لرد يوشين واقعا انگيزه هاي ديگه اي داره؟ 00:09:09.379 --> 00:09:11.196 !به هيچ وجه 00:09:11.316 --> 00:09:14.852 مگه ما خودمون از وفاداري لرد يوشين باخبر نيستيم؟ 00:09:14.972 --> 00:09:18.753 اما،وقتي پاي اين ماجرا وسط باشه لرد يوشين از تبار کاياست 00:09:18.873 --> 00:09:23.143 از کجا مطمئن باشيم که نقشه اي نداره؟ 00:09:25.297 --> 00:09:29.255 من باور نميکنم که واقعيت اين باشه 00:09:31.487 --> 00:09:34.415 مهم نيست که لرد يوشين چه انگيزه هايي داره 00:09:34.535 --> 00:09:38.190 مهم اينه که ثروت و قدرت باهم در توازن باشن 00:09:38.310 --> 00:09:40.141 منظورت چيه؟ 00:09:40.261 --> 00:09:41.531 توازن قدرت؟ 00:09:41.651 --> 00:09:44.075 لرد يوشين و لرد بيدام 00:09:44.195 --> 00:09:47.801 مگه اون ها مردان دست چپ و راست عليا حضرت نيستن؟ 00:09:50.096 --> 00:09:55.883 اما الان داريم ميبينيم که چپ داره به راست ضربه ميزنه 00:09:58.916 --> 00:10:03.063 پس لرد بيدام نقشه اي داره؟ 00:10:06.850 --> 00:10:09.395 از اين مطمئن نيستم 00:10:16.037 --> 00:10:20.395 جنبش تجديد عاقبت باعث اذيت و آزار لرد يوشين شد 00:10:20.515 --> 00:10:24.458 واقعا تمام اين مدت فعاليت داشتن؟ 00:10:24.578 --> 00:10:27.520 فرار ووليا اينو ثابت نميکنه؟ 00:10:27.640 --> 00:10:29.625 نميشه اينطوري نتيجه گيري کرد؟ 00:10:29.745 --> 00:10:31.436 ممکنه لرد يوشين هيچ ارتباطي به اين قضيه نداشته باشه 00:10:31.556 --> 00:10:34.025 مگه اون هم از تبار کايا نيست؟ 00:10:34.145 --> 00:10:36.837 اثبات بيگناهيش راحت نيست 00:10:36.957 --> 00:10:41.237 مهم نيست که لرد بيدام و لرد يوشين چقدر بهم نزديکن 00:10:41.357 --> 00:10:44.395 ...با توجه به اينکه کميسر خيلي دقيقه 00:10:44.515 --> 00:10:49.292 احساس ميکنم که اين قضيه ساده تموم نميشه 00:10:49.412 --> 00:10:51.860 جو بورد چطوريه؟ 00:10:52.555 --> 00:10:56.408 مارشال ارشد دستگير شده چطور بايد باشه؟ 00:10:56.528 --> 00:11:00.571 انگار روابط ما با سازمان از ابتدا وخيم بود 00:11:00.891 --> 00:11:02.912 چي؟ فرار کردن؟ 00:11:03.032 --> 00:11:06.548 بين افسران سازمان جاسوس بوده و اون ها کمکشون کردن فرار کنن 00:11:06.668 --> 00:11:11.335 پس ووليا و سول جي واقعا رهبر جنبش بودن؟ 00:11:11.455 --> 00:11:15.622 براي يوشين سخته که مقصر شناخته نشه 00:11:15.742 --> 00:11:20.273 بله الان دارن ازش بازجويي ميکنن 00:11:27.768 --> 00:11:32.894 حتي يکبار هم انگيزه ديگه اي عليه عليا حضرت نداشتم 00:11:33.014 --> 00:11:35.921 و تو هم به خوبي من اينو ميدوني 00:11:38.136 --> 00:11:40.264 ...انگيزه هاي ديگه 00:11:40.384 --> 00:11:43.424 ...ديگه 00:11:43.716 --> 00:11:49.190 اينکه انگيزه اي داشتي يا نداشتي موضوع اصلي نيست 00:11:49.527 --> 00:11:50.838 منظورت چيه؟ 00:11:50.958 --> 00:11:54.823 موضوع خواسته هات نيست بلکه زمينيه که مالکشي 00:11:54.943 --> 00:11:58.882 افراد قدرتمند به وضعيت تو و خواسته هاي اون ها ميرسن 00:12:00.251 --> 00:12:03.354 موضوع اينه 00:12:03.474 --> 00:12:05.691 افراد قدرتمند؟ 00:12:06.638 --> 00:12:07.965 افراد قدرتمند؟ 00:12:08.085 --> 00:12:09.502 "مارشال ارشد يوشين" 00:12:09.622 --> 00:12:13.974 ديگه فقط يه اسم نيست 00:12:15.183 --> 00:12:18.994 بله اون نفوذ خيلي زيادي داره 00:12:19.114 --> 00:12:23.932 اعتماد به يک شخص و دامنه نفوذش دو موضوع مختلفن 00:12:24.052 --> 00:12:28.398 چون اگه يوشين بتونه به نمايندگي ...بازماندگان کايا ادامه بده 00:12:28.518 --> 00:12:31.986 نه تنها به ضرر يوشين که به ضرر مردم کايا هم هست 00:12:32.106 --> 00:12:36.113 اما همون مردم پايه و اساس يوشين هستن 00:12:36.233 --> 00:12:40.275 يوشين هرگز اون ها رو رها نميکنه 00:12:40.395 --> 00:12:41.739 هرگز 00:12:48.665 --> 00:12:50.190 چي؟ 00:12:50.310 --> 00:12:53.054 جنبش رو از بين ببرم؟ 00:12:53.174 --> 00:12:54.590 به دست خودم؟ 00:12:54.710 --> 00:12:59.173 اگه قبول کني با عليا حضرت صحبت ميکنم 00:12:59.293 --> 00:13:00.619 بيدام 00:13:01.145 --> 00:13:04.345 تو از تبار کايا هستي و معلوم شده ...يکي از افرادت 00:13:04.465 --> 00:13:07.422 رهبري جنبش تجديد رو به عهده داره 00:13:08.282 --> 00:13:12.073 مخصوصا که از قصر فرار هم کرده 00:13:12.193 --> 00:13:15.784 اين کار بدون شک خيانت محسوب ميشه 00:13:18.536 --> 00:13:21.608 اگه کل جنبش رو از بين ببري ...و سر ووليا رو برام بياري 00:13:21.728 --> 00:13:26.334 کشتن ووليا براي از بين بردن جنبش کافيه؟ 00:13:26.829 --> 00:13:29.145 رهبر ديگه اي به وجود مياد 00:13:29.265 --> 00:13:34.460 به علاوه،تمام تلاش هاي عليا حضرت براي متحد کردن يازماندگان کايا 00:13:34.580 --> 00:13:36.144 بي نتيجه ميمونه 00:13:36.264 --> 00:13:40.813 و اين فقط به اين خاطر نيست که ميترسي پايه و اساست رو از دست بدي؟ 00:13:40.933 --> 00:13:41.782 !بيدام 00:13:41.902 --> 00:13:46.476 نميدوني که نه من و نه عليا حضرت نميخوايم تو رو رها کنيم؟ 00:13:47.978 --> 00:13:50.467 تو بايد اون ها رو رها کني 00:13:52.277 --> 00:13:55.609 بايد کايا و افرادت رو رها کني 00:13:57.498 --> 00:14:00.926 و از اول شروع کني يوشين 00:14:07.117 --> 00:14:10.800 موضوع هميشه توازن قدرته 00:14:11.494 --> 00:14:12.715 توازن؟ 00:14:12.835 --> 00:14:17.031 هميشه کميسر بيدام و مارشال ارشد يوشين 00:14:17.151 --> 00:14:21.657 بدون در نظر گرفتن انگيزه شون تونستن نفوذ همديگرو کنترل کنن 00:14:21.777 --> 00:14:23.762 همون طور که ميخواستي 00:14:23.882 --> 00:14:25.130 اما؟ 00:14:25.250 --> 00:14:28.920 اما افراد ميشيل و وابستگان جديدي 00:14:29.040 --> 00:14:33.034 که بعد از تاسيس سازمان بدست آورده پشت بيدام هستن 00:14:33.154 --> 00:14:38.745 و نبايد فراموش کنيم که تعداد زيادي از اشراف جزئي با بيدام رابطه دارن 00:14:39.392 --> 00:14:41.644 ...سقوط يوشين 00:14:41.764 --> 00:14:45.166 و به هم خوردن اين توازن 00:14:45.286 --> 00:14:50.932 به اين معنيه که اشراف جزئي بيشتري به سمت بيدام ميرن 00:14:52.674 --> 00:14:56.316 همون اختلافي که بين انگيزه هاي يوشين و افرادش به وجود اومده 00:14:56.436 --> 00:14:59.664 عاقبت براي بيدام هم پيش مياد 00:14:59.784 --> 00:15:03.252 پس بهتره که وجود جنبش رو قبول کنم؟ 00:15:03.372 --> 00:15:06.431 جوابي براي اين سوال ندارم 00:15:06.551 --> 00:15:09.856 نميتوني درست و غلط رو تشخيص بدي؟ 00:15:09.976 --> 00:15:11.576 يا نگران عواقب هر تصميمي که ميگيري هستي؟ 00:15:11.696 --> 00:15:13.138 هر چقدر آگاهيم بيشتر ميشه 00:15:13.258 --> 00:15:16.064 درست و غلط برام مبهم تر ميشه 00:15:16.184 --> 00:15:18.263 و اين به خاطر وابستگي به موقعيت و ديدگاهته 00:15:18.383 --> 00:15:20.873 چنين قضاوتي راحت عوض ميشه 00:15:20.993 --> 00:15:24.727 اما تمرکز روي وضعيت مسائل خيلي فرق داره 00:15:24.847 --> 00:15:28.167 چنين قضاوتي هرگز باعث شکستت نميشه 00:15:30.117 --> 00:15:32.395 چي ميخواي بگي؟ 00:15:32.515 --> 00:15:38.196 ميتونيد عليه يوشين و افرادش کاري نکنيد 00:15:57.373 --> 00:15:59.836 سر يوشين چي اومد؟ 00:15:59.956 --> 00:16:02.035 يوشين چيزي نميدونه 00:16:02.155 --> 00:16:06.417 به نظر ميرسه ووليا بدون اينکه يوشين بدونه جنبش رو رهبري ميکرده 00:16:06.835 --> 00:16:08.982 پس،موضوع جديه 00:16:09.102 --> 00:16:11.204 در حال حاضر پيدا کردنش کار سختيه 00:16:12.291 --> 00:16:14.291 وقتي من هنوز جاسوسي ميکردم 00:16:14.411 --> 00:16:17.105 ،هميشه سخت ترين کار پيدا کردن جنبش بود 00:16:17.225 --> 00:16:20.876 اگه اختفاي زير زميني رو شروع کنن هرگز نميتونيم دستگيرشون کنيم 00:16:21.255 --> 00:16:22.729 دستگير؟ 00:16:23.908 --> 00:16:26.552 و کي اينو گفته؟ 00:16:27.980 --> 00:16:29.986 ...جنبش 00:16:38.076 --> 00:16:39.694 شليک کنيد 00:16:47.170 --> 00:16:48.379 شليک کنيد 00:17:01.882 --> 00:17:05.334 اين فهرست اسامي اعضاي باقي مونده ست 00:17:05.454 --> 00:17:10.299 پس اين ها تمام افرادي هستن که در قصر موندن؟ 00:17:10.419 --> 00:17:15.310 به محض اينکه شروع به فراري دادن اعضامون کنن تعداد کاهش پيدا ميکنه 00:17:15.430 --> 00:17:19.346 حتي اگه نه نفر از ده تا رو هم بيرون کنن اهميتي نميدم 00:17:19.466 --> 00:17:21.853 براي ادامه حياط به همون يه نفري که ميمونه احتياج داريم 00:17:21.973 --> 00:17:23.242 بله 00:17:23.642 --> 00:17:27.396 اما اين کار لرد يوشين رو در وضعيت وحشتناکي قرار ميده 00:17:28.414 --> 00:17:33.510 طرز فرار ما به معني پذيرفتن دخالت اون هم هست 00:17:34.646 --> 00:17:39.717 ممکنه سازمان تا حالا لرد يوشين رو دستگير کرده باشه 00:17:40.281 --> 00:17:45.481 البته اون چيزي نميدونه که به ضرر ما بشه 00:17:47.166 --> 00:17:50.035 اما وقتي لرد يوشين در اون وضعيت وحشتناک قرار داره 00:17:50.155 --> 00:17:52.478 ...دقيقا به همين دليل 00:17:52.598 --> 00:17:54.979 فرار کرديم 00:17:55.299 --> 00:17:56.478 چي؟ 00:18:02.446 --> 00:18:04.046 کميسر 00:18:04.166 --> 00:18:07.095 منظورتون چيه؟ 00:18:07.709 --> 00:18:10.630 اعضاي جنبش رو دستگير نميکنيد؟ 00:18:10.750 --> 00:18:12.820 ممکنه اين کارو بکنيم 00:18:12.940 --> 00:18:14.420 شايد هم نکنيم 00:18:14.540 --> 00:18:16.940 به چي فکر ميکنيد؟ 00:18:17.060 --> 00:18:19.334 فکر ميکني ووليا چرا فرار کرد؟ 00:18:19.454 --> 00:18:22.408 چون رهبر جنبش بوده ديگه چه دليلي ميتونه داشته باشه؟ 00:18:22.528 --> 00:18:25.897 پس اين باعث ميشه يوشين در موقعيت سختي قرار بگيره 00:18:26.017 --> 00:18:28.427 اگه به خاطر بقاي خودش باشه قابل فهمه 00:18:28.547 --> 00:18:31.901 يوشين هم زمان جنبش و يوشين رو پرورش داد 00:18:32.021 --> 00:18:34.490 فقط به خاطر کايا 00:18:34.610 --> 00:18:39.057 همون طور که فکر ميکرديم هدف اصليش به سلطنت رسوندن حاکمي از بازماندگان کاياست 00:18:39.504 --> 00:18:41.820 خب...يعني کي؟ 00:18:41.940 --> 00:18:44.115 ...ممکن نيست که 00:18:44.235 --> 00:18:45.420 يوشين باشه؟ 00:18:45.540 --> 00:18:48.739 البته اون نبايد قبول کنه 00:18:48.859 --> 00:18:51.602 که من اعتقاد دارم قبول کرده 00:18:51.722 --> 00:18:54.447 مطمئنم قبول کرده 00:18:55.118 --> 00:18:59.480 اما اگه ووليا فشار بياره 00:19:00.062 --> 00:19:03.030 اختلاف بينشون بالا ميگيره 00:19:03.150 --> 00:19:08.174 يوشين اونو ناديده ميگيره همون طور که مردم کايا به ووليا فشار ميارن 00:19:08.426 --> 00:19:14.594 اما...با وجود اينکه ميدونستن يوشين در چه وضعيت وحشتناکي قرار ميگيره 00:19:15.177 --> 00:19:17.240 فرار کردن؟ 00:19:17.360 --> 00:19:19.964 دليلش چيه؟ 00:19:20.692 --> 00:19:24.705 سوال جواب رو بهت نميده؟ 00:19:25.346 --> 00:19:27.346 چي؟ 00:19:27.466 --> 00:19:31.682 فرار کردي تا موقعيت رو به لرد يوشين تحميل کني؟ 00:19:31.802 --> 00:19:36.483 فقط به خاطر وفاداري به عليا حضرت يوشين سلطنت رو قبول نميکرد 00:19:37.880 --> 00:19:41.059 اما جنبش لو رفته و ما فرار کرديم 00:19:41.179 --> 00:19:43.617 چون اون از تبار کاياست بهش مشکوک شدن 00:19:43.737 --> 00:19:45.154 و نهايتا ازش بازجويي ميکنن 00:19:45.274 --> 00:19:47.164 ...پس 00:19:47.543 --> 00:19:51.427 اين براي اين بوده که نظر لرد يوشين رو عوض کنه 00:19:52.354 --> 00:19:56.457 يوشين آدمي نيست که به راحتي عوض بشه 00:19:56.577 --> 00:20:00.879 اما،اگه موقعيت تغيير رو ايجاب کنه 00:20:00.999 --> 00:20:04.520 اگه تنها راه چاره اش اين باشه که خودش شاه بشه 00:20:04.640 --> 00:20:06.205 ...اون وقت 00:20:07.166 --> 00:20:09.650 منظورتون اينه که به خاطر ...اون موقعيت 00:20:09.770 --> 00:20:11.893 همينطوره 00:20:14.109 --> 00:20:18.119 موقعيت وخيم تر ميشه 00:20:18.239 --> 00:20:20.214 چي ميگي؟ 00:20:20.334 --> 00:20:22.362 موقعيت رو بدتر کنن؟ 00:20:22.657 --> 00:20:26.964 ...تنها راه رسيدن ووليا به هدفش 00:20:27.954 --> 00:20:31.827 اينه که به اين شکل يوشين رو گير بندازه 00:20:31.947 --> 00:20:36.727 ...پس حرکت بعدي ووليا 00:20:37.653 --> 00:20:42.496 بايد کمک کنين يوشين فرار کنه 00:20:42.938 --> 00:20:47.241 اگه وقتي سازمان داره درباره اش تحقيق ميکنه فرار کنه 00:20:48.318 --> 00:20:50.949 فورا به خيانت متهم ميشه 00:20:51.069 --> 00:20:55.118 و خلق و خوي لرد يوشين چنين اجازه اي رو ميده؟ 00:20:55.238 --> 00:20:59.022 حتي اگه ما موفق بشيم کمکش کنيم فرار کنه اون هم با آرامش اجازه اين کار رو ميده؟ 00:20:59.380 --> 00:21:02.327 سعي ميکنه منو بکشه 00:21:02.447 --> 00:21:05.373 ...اما مهم اينه که 00:21:05.493 --> 00:21:07.669 اگه موفق بشيم فراريش بديم 00:21:07.789 --> 00:21:13.125 ديگه هرگز نميتونه به قصر برگرده 00:21:17.006 --> 00:21:18.723 دقيقا 00:21:19.722 --> 00:21:22.817 حرکت بعدي ووليا اينه که به يوشين کمک کنن فرار کنه 00:21:22.937 --> 00:21:27.715 اگه يوشين به کمک جنبش تجديد فرار کنه 00:21:28.686 --> 00:21:32.265 بدون شک به خيانت متهم ميشه 00:21:32.385 --> 00:21:36.518 و اين راه ووليا براي به دست آوردن يوشينه؟ 00:21:36.638 --> 00:21:38.142 !بله 00:21:38.262 --> 00:21:40.900 مطمئنا امکان داره 00:21:41.020 --> 00:21:44.685 ...اما چيزي که واقعا جالبه 00:21:44.805 --> 00:21:47.330 ...خواسته وولياست 00:21:47.450 --> 00:21:51.815 که ممکنه دقيقا همون باشه که من ميخوام 00:22:42.708 --> 00:22:46.104 تمام سربازان مورد نياز رو بهت ميدم 00:22:46.456 --> 00:22:48.875 سر ووليا رو بيار 00:22:51.932 --> 00:23:00.490 اگه اينکارو بکنم تمام تلاشتون براي يکي کردن مردم کايا بي نتيجه ميشه 00:23:03.581 --> 00:23:08.633 به اين فکر کنيد که چقدر براي بازماندگان کايا زحمت کشيديد 00:23:08.753 --> 00:23:13.077 اما لازمه بهشون پشت کنيد 00:23:13.197 --> 00:23:15.667 و تمام دستاوردهاتون رو از بين ببريد؟ 00:23:15.787 --> 00:23:20.028 اگه اين کارو نکنم تو رو از دست ميدم 00:23:24.239 --> 00:23:30.189 نميبينيد که موقعيت داره تکرار ميشه؟ 00:23:30.891 --> 00:23:32.239 بله 00:23:32.359 --> 00:23:36.536 در گذشته بايد کايا رو رها ميکردي تا با ميشيل بجنگي 00:23:36.656 --> 00:23:41.505 چون شما تونستيد به اون موقعيت فائق بيايد من به اينجا رسيدم 00:23:41.625 --> 00:23:44.146 مهم نيست چطور بايد مردم کايا رو به عنوان مردم خودتون بپذيريد 00:23:44.266 --> 00:23:45.620 و اين کارو ميکنم 00:23:45.740 --> 00:23:51.241 اما حاکم اين کشور جنبش تجديد رو هرگز قبول نميکنه 00:23:51.361 --> 00:23:56.633 اگه ووليا رو بکشيد فورا کسي جانشينش ميشه 00:23:56.753 --> 00:24:01.541 و نيروي انتقام جوييشون قويتر ميشه 00:24:01.661 --> 00:24:06.692 در حاليکه مردم کايا از جنبش حمايت خواهند کرد 00:24:07.251 --> 00:24:10.283 اون ها هشتاد سال بد رفتاري رو تحمل کردن 00:24:10.403 --> 00:24:15.307 براي اينکه شما رو به عنوان حاکمشون بپذيرن به زمان نياز دارن 00:24:16.748 --> 00:24:19.127 چيزي نيست که قدرت بتونه حلش کنه 00:24:19.247 --> 00:24:23.085 شما فقط بايد بپذيريدشون 00:24:23.205 --> 00:24:25.677 فقط به کايا اهميت ميدي؟ 00:24:25.797 --> 00:24:28.856 امنيت خودت يه ذره هم برات مهم نيست؟ 00:24:28.976 --> 00:24:30.161 ...به علاوه 00:24:35.379 --> 00:24:37.189 من چي؟ 00:24:44.384 --> 00:24:46.405 ...به عنوان خدمتکار حقيرتون 00:24:46.525 --> 00:24:50.194 نتونستم وظيفه ام رو درست انجام بدم و افرادم رو کنترل کنم 00:24:50.314 --> 00:24:54.823 با خوشحالي هر نوع مسئوليتي رو قبول ميکنم 00:24:55.767 --> 00:25:00.483 ،تنزل رتبه،مصادره اموال ...برکناري از مقامم 00:25:00.603 --> 00:25:03.999 هر مجازاتي رو که لازم بدونيد قبول ميکنم 00:25:05.621 --> 00:25:08.400 ميتونيد منو رها کنيد 00:25:08.520 --> 00:25:13.161 اما به هر قيمتي شده بايد مردم کايا رو بپذيريد عليا حضرت 00:25:43.925 --> 00:25:46.819 کميسر اجازه شرفيابي ميخوان 00:25:59.702 --> 00:26:01.984 با يوشين ملاقات کردين؟ 00:26:05.618 --> 00:26:09.244 قصر به خاطر جنبش در آشوبه 00:26:09.364 --> 00:26:13.703 بايد کسي رو مقصر اين رويدادها اعلام کنيم 00:26:15.496 --> 00:26:16.317 عليا حضرت 00:26:16.437 --> 00:26:17.749 ...يوشين 00:26:19.397 --> 00:26:21.291 بيگناهه 00:26:21.411 --> 00:26:24.495 هيچ ارتباطي با جنبش نداره 00:26:26.702 --> 00:26:31.357 بله خودم هم همين اعتقاد رو دارم 00:26:31.477 --> 00:26:35.941 جنبش فقط توسط ووليا رهبري ميشده 00:26:36.999 --> 00:26:42.641 اما،همه درباري ها اينو باور نميکنن 00:26:42.957 --> 00:26:44.915 براي منم خيلي حسرت آوره 00:26:45.035 --> 00:26:48.536 و ميدونم اين مسئله براي ...شما هم چقدر سخته 00:26:48.656 --> 00:26:51.976 شما خيلي خوب ميدونيد 00:26:52.096 --> 00:26:57.450 پس يوشين چطور ممکنه بي خبر باشه؟ 00:27:01.029 --> 00:27:06.544 يوشين واقعا نميدونه اين چقدر برام سخته؟ 00:27:12.824 --> 00:27:15.266 چقدر دلسرد کننده 00:27:15.386 --> 00:27:19.708 يوشين چقدر دلسردم کرده 00:27:27.457 --> 00:27:30.720 لرد يوشين رو از قصر خارج کنيم؟ 00:27:30.840 --> 00:27:34.228 به محض اينکه از انتقال باخبر بشن از اين مسئله براي فراري دادنش استفاده ميکنن 00:27:34.348 --> 00:27:38.578 مگه جاسوساي جنبش هنوز بين افسران نيستن؟ 00:27:38.698 --> 00:27:42.086 دقيقا بايد از همين استفاده کنيم 00:27:43.763 --> 00:27:45.994 بعد از اينکه خبر انتقال رو داديم 00:27:46.114 --> 00:27:49.784 به جاسوساي جنبش واگذارش ميکنيم 00:27:49.904 --> 00:27:52.058 جنبش طبيعتا خودشو نشون ميده 00:27:52.178 --> 00:27:54.834 و وقتي اين اتفاق افتاد ما دستگيرشون ميکنيم 00:27:54.954 --> 00:27:56.622 !چه حيله اي 00:27:56.742 --> 00:27:59.632 !ميدونستم سياستت حرف نداره 00:27:59.752 --> 00:28:01.927 حيله ضد جاسوسي؟ 00:28:02.047 --> 00:28:04.074 ضد چي؟ 00:28:04.194 --> 00:28:08.068 انگار دوباره تو حال نقشه کشيدني؟ 00:28:08.188 --> 00:28:09.500 اوه؟ 00:28:10.321 --> 00:28:12.658 اين لرد سول وونه،بسيار خب 00:28:12.778 --> 00:28:16.952 به همون فوق العادگي که هميشه بودي 00:28:17.816 --> 00:28:19.669 لرد هاجونگ 00:28:19.789 --> 00:28:22.819 چرا دوباره داريد مشروب ميخوريد؟ 00:28:23.185 --> 00:28:26.206 چون مشروب نميتونه منو بخوره 00:28:26.326 --> 00:28:30.116 مجبورم خودم بخورمش 00:28:30.747 --> 00:28:31.905 برادر 00:28:32.025 --> 00:28:33.695 به خودت مسلط باش 00:28:33.815 --> 00:28:35.959 کميسر به زودي مياد اينجا 00:28:36.558 --> 00:28:38.179 کميسر؟ 00:28:38.299 --> 00:28:42.165 منظورت همونه که داره از اون همه نفوذ لذت ميبره؟ 00:28:42.285 --> 00:28:44.229 برو بيرون رو نگاه کن رذل 00:28:44.349 --> 00:28:47.049 ميترسم که به جنبش جاسوسي محکوم بشن 00:28:47.169 --> 00:28:50.494 لجظه اي که يکي از افسرانشون رو ميبينن تنشون ميلرزه 00:28:52.477 --> 00:28:53.845 ...تازه 00:28:53.965 --> 00:28:57.740 چون به خاطر جنبش نفوذشون خيلي بيشتر شده 00:28:57.860 --> 00:29:00.818 نبايد بهشون پاداش هم بدن؟ 00:29:00.938 --> 00:29:03.664 هان؟ اينطور نيست؟ 00:29:06.924 --> 00:29:08.229 !لرد هاجونگ 00:29:08.349 --> 00:29:10.327 دست بردار 00:29:13.884 --> 00:29:16.097 کميسر 00:29:19.063 --> 00:29:20.807 بفرماييد 00:29:24.162 --> 00:29:31.404 داشتم برنامه ريزي ميکردم که به جنبش تجديد پاداش بدم 00:29:31.524 --> 00:29:33.306 از وقتي اين جنجال راه افتاده 00:29:33.426 --> 00:29:39.011 *خدايان قدرت طلب هندو **خدايان بودائي 00:29:33.426 --> 00:29:39.011 اندازه اسورا* يا راکشاسا** ترسيديم 00:29:39.131 --> 00:29:40.915 ...اون احمق ها 00:29:41.499 --> 00:29:43.336 !برادر 00:29:43.962 --> 00:29:45.847 کافيه 00:29:46.552 --> 00:29:48.088 لازم نيست 00:29:48.208 --> 00:29:50.580 فکر ميکنم که پيشنهاد واضحيه 00:29:51.520 --> 00:29:55.008 من و لرد ها جونگ همين فکرو ميکنيم 00:29:55.128 --> 00:29:58.007 ميخوام به جنبش تجديد پاداش بدم 00:30:02.415 --> 00:30:06.225 به کي گفتي که جاسوساي جنبش بين ما وجود دارن؟ 00:30:06.345 --> 00:30:09.067 کيسون،پيون کوک،چونگ مان در کل سه نفر 00:30:09.187 --> 00:30:11.634 اما هنوز دستگيرشون نکرديم 00:30:12.120 --> 00:30:15.377 به اون سه نفر دستور بده که يوشين رو منتقل کنن 00:30:15.497 --> 00:30:16.766 چي؟ 00:30:21.440 --> 00:30:24.334 داريد سعي ميکنيد جنبش رو فريب بديد؟ 00:30:25.082 --> 00:30:26.429 نه 00:30:26.549 --> 00:30:28.261 مگه بهت نگفتم؟ 00:30:28.381 --> 00:30:30.198 که بهشون پاداش ميدم 00:30:30.318 --> 00:30:33.250 ...پس اون پاداش 00:30:33.370 --> 00:30:35.582 يوشينه؟ 00:30:36.744 --> 00:30:41.544 وجود جنبش هنوز به نفع ماست 00:30:43.544 --> 00:30:48.404 و يوشين به راهي ميره که برگشتي نداره 00:31:16.269 --> 00:31:18.127 دارن يوشين رو منتقل ميکنن؟ 00:31:18.247 --> 00:31:20.727 بيرون قصر؟ بله 00:31:20.847 --> 00:31:26.127 در همين لحظه،افسران سازمان بازرسي دارن يوشين رو بيرون ميبرن 00:31:27.395 --> 00:31:29.584 ...چرا ناگهان 00:31:29.704 --> 00:31:32.511 فرار لرد ووليا رو فراموش کردي؟ 00:31:32.631 --> 00:31:34.995 چون نميدونن نفوذ جنبش چقدر گسترش پيدا کرده 00:31:35.115 --> 00:31:37.342 حتي نميتونن به سازمان اعتماد کنن 00:31:37.462 --> 00:31:41.110 به همين خاطر دارن به محل مخفي ميبرنش 00:31:41.230 --> 00:31:43.641 شنيدم 00:31:45.384 --> 00:31:46.942 چند نفرن؟ 00:31:47.062 --> 00:31:48.158 چي؟ 00:31:48.278 --> 00:31:49.968 چي چند نفرن؟ 00:31:50.088 --> 00:31:52.158 چند سرباز همراهيش ميکنن؟ 00:31:52.278 --> 00:31:54.663 ...بله حدود...ده نفر 00:31:54.783 --> 00:31:57.438 اگه تو عضو جنبش بودي سعي نميکردي يوشين رو نجات بدي 00:31:57.558 --> 00:32:00.216 وقتي دارن منتقلش ميکنن؟ 00:32:00.336 --> 00:32:03.085 بله...اين کارو ميکردم 00:32:03.796 --> 00:32:07.920 اما ده تا سرباز؟ 00:32:12.500 --> 00:32:15.163 ...اه...پس 00:32:16.353 --> 00:32:20.581 ميخوان عمدا جنبش رو ...فريب بدن و 00:32:21.212 --> 00:32:23.212 ممکنه همين طور باشه 00:32:23.332 --> 00:32:25.397 اما 00:32:25.517 --> 00:32:28.232 ...اگه قصدشون اين نباشه 00:32:28.352 --> 00:32:30.190 ...اگه نباشه 00:33:02.091 --> 00:33:03.800 چيکار داري ميکني؟ 00:33:31.824 --> 00:33:33.318 اومديم نجاتتون بديم فرمانده 00:33:33.438 --> 00:33:34.666 فکر ميکنيد داريد چيکار ميکنيد؟ 00:33:34.786 --> 00:33:37.129 وقت نداريم بايد عجله کنيم 00:33:37.249 --> 00:33:39.003 ووليا...ووليا کجاست؟ 00:33:39.123 --> 00:33:42.386 !بايد بريم!بعدا بپرسيد 00:33:42.835 --> 00:33:45.277 !حالا!همين الان بايد بريم 00:34:03.842 --> 00:34:05.494 !شما اونجا 00:34:12.449 --> 00:34:13.733 بله لرد چون چو 00:34:13.853 --> 00:34:17.375 ...فورا ما رو احضار کردن ،پس 00:34:17.682 --> 00:34:19.414 موضوع چيه؟ 00:34:19.534 --> 00:34:22.614 اه...من...بايد عذر خواهي کنم 00:34:22.734 --> 00:34:26.468 اجازه ندارم مسائل سازمان رو فاش کنم 00:34:27.003 --> 00:34:28.582 ...نکنه 00:34:29.256 --> 00:34:31.677 يوشين فرار کرده؟ 00:34:31.972 --> 00:34:33.530 از کجا ميدونستيد؟ 00:34:33.650 --> 00:34:35.018 ...وا...واي 00:34:36.344 --> 00:34:38.965 قرار نيست بگم 00:34:41.818 --> 00:34:43.624 کميسر 00:34:49.824 --> 00:34:51.845 طبق نقشه پيش رفت 00:34:51.965 --> 00:34:53.986 آفرين 00:34:54.106 --> 00:34:58.222 حتما تا حالا عليا حضرت از قضيه با خبر شدن 00:34:58.652 --> 00:35:00.588 چطور ممکنه اينطوري بشه؟ 00:35:00.708 --> 00:35:02.125 ...بله...من 00:35:02.245 --> 00:35:05.178 وقتي داشتن لرد يوشين رو منتقل ميکردن 00:35:05.298 --> 00:35:07.267 ...وسط راه اونها 00:35:07.387 --> 00:35:11.709 اما انگار افسراني که مسئول ...انتقالش بودن 00:35:11.829 --> 00:35:14.742 جاسوساي جنبش بودن 00:35:15.562 --> 00:35:18.404 سه تا از اون ها اعضاي جنبش بودن 00:35:18.524 --> 00:35:20.952 طبيعيه که همچين چيزي پيش بياد 00:35:21.072 --> 00:35:23.572 تعداد اعضاي جنبش چند نفره 00:35:23.692 --> 00:35:28.572 که فقط سه نفرشون بين سربازاني که مسئول انتقال بودن پيدا شدن؟ 00:35:28.692 --> 00:35:30.656 اين اتفاق چطوري افتاده؟ 00:35:30.776 --> 00:35:34.866 ...بله من خودم 00:35:39.367 --> 00:35:40.525 ...بيدام 00:35:41.494 --> 00:35:43.266 چي؟ 00:35:43.386 --> 00:35:44.252 بيدام 00:35:45.178 --> 00:35:47.054 بيدام کجاست؟ 00:35:47.809 --> 00:35:52.339 ممکنه مارشال ارشد يوشين رو به عنوان دشمن کشور اعلام کنن 00:35:52.459 --> 00:35:57.115 بله شاهدي بر دخالتشون وجود نداره 00:35:57.235 --> 00:35:59.463 اما چون اعضاي جنبش اومدن نجاتش دادن و گارد ها رو کشتن 00:35:59.583 --> 00:36:01.295 ديگه مشخص شده 00:36:01.415 --> 00:36:04.468 اين راه ديگه برگشتي نداره 00:36:04.852 --> 00:36:08.916 هيچ کاري از دستش بر نمياد تا اين وضعيت رو درست کنه 00:36:09.036 --> 00:36:10.190 ...بله 00:36:10.310 --> 00:36:14.843 چه مدرکي بهتر از اون؟ 00:36:15.327 --> 00:36:19.538 به هر حال واقعا حيله استادانه ايه 00:36:19.658 --> 00:36:21.759 عاليه 00:36:25.512 --> 00:36:28.249 تو ترتيبشو دادي؟ 00:36:28.369 --> 00:36:29.407 بله 00:36:29.527 --> 00:36:33.562 دايي مي سنگ شب جلسه اي برگزار ميکنه 00:36:40.271 --> 00:36:44.814 محل سکونت يوم جونگ 00:37:05.956 --> 00:37:08.609 کميسر بيدام افتخار حضور ميدن 00:37:08.729 --> 00:37:10.546 همه بلند شن 00:37:29.462 --> 00:37:35.019 وقتي ميبينم همه تون به احضارم جواب مثبت داديد وجودم سرشار از قدرداني ميشه 00:37:36.665 --> 00:37:40.455 فعاليت جنبش کشور رو دچار بحران جدي کرده 00:37:40.575 --> 00:37:42.413 به علاوه اينکه يکي از قهرمانان برجسته مون 00:37:42.533 --> 00:37:44.991 يوشين،با اون ها همدست بوده 00:37:45.111 --> 00:37:49.118 واقعا رويداد تاسف انگيزي نيست؟ 00:37:50.339 --> 00:37:54.065 مارشال ارشد يوشين و افرادش ووليا و سول جي 00:37:54.185 --> 00:37:58.163 و اين حقيقت حيرت آور که بورد امور نظامي پايگاهشون بوده 00:37:58.283 --> 00:38:02.149 من به عنوان کميسر سازمان بازرسي خودم رو مسئول اين رويداد ميدونم 00:38:15.070 --> 00:38:18.628 ...مخصوصا در مواقع نياز مثل حالا 00:38:18.748 --> 00:38:22.560 نيست که کشورمون به تلاش هاي فوق العاده تون نياز داره؟ 00:38:23.011 --> 00:38:27.224 پس،من اين مسئوليت رو به عهده ميگيرم تا تغييرات سازماني ايجاد کنم و 00:38:27.344 --> 00:38:30.080 و تک تک بوردهاي قصر رو سازماندهي بهتري بکنم 00:38:34.739 --> 00:38:40.048 لرد چوجين،بورد امور نظامي رو به تو واگذار ميکنم 00:38:40.168 --> 00:38:42.219 قبول ميکني کميسر جديد باشي؟ 00:38:42.339 --> 00:38:45.028 من قويا بايد اينو به عليا حضرت توصيه کنم 00:38:47.692 --> 00:38:50.967 از ستايشتون سپاسگزارم 00:38:52.432 --> 00:38:55.464 فردا جلسه دربار برگزار ميشه 00:38:55.584 --> 00:39:01.082 همه تون بايد به عليا حضرت تاکيد کنيد که اين موقيت چقدر بحرانيه 00:39:01.994 --> 00:39:04.036 اگه اين کارو بکنيد 00:39:04.156 --> 00:39:08.939 هرگز وفاداريتون رو به جنبش کشورمون فراموش نميکنم 00:39:45.380 --> 00:39:48.133 !اون يه شيطان خائنه 00:39:48.811 --> 00:39:52.494 مارشال ارشد يوشين از بورد براي ...پرورش گاردهاي شخصي 00:39:52.614 --> 00:39:55.063 استفاده کرد تا به جنبش خدمت کنن اينطور نيست؟ 00:39:55.183 --> 00:39:58.031 به علاوه،با کشتن افسران سازمان بازرسي 00:39:58.151 --> 00:40:01.009 از قانون سرپيچي و فرار کرد 00:40:01.129 --> 00:40:03.633 اين کار بدون شک خيانت محسوب ميشه 00:40:03.753 --> 00:40:06.609 ممکنه دستاوردهاي درخشاني از خودش به جا گذاشته باشه 00:40:06.729 --> 00:40:09.495 اما نبايد نسبت به اين کار در الويت قرار داده بشن 00:40:14.920 --> 00:40:16.141 عليا حضرت 00:40:16.261 --> 00:40:20.790 لطفا مارشال ارشد يوشين رو دشمن کشور اعلام کنيد 00:40:22.765 --> 00:40:27.986 به علاوه نميتونيم بورد رو به پدرش لرد سو هيون واگذار کنيم 00:40:28.199 --> 00:40:32.003 عاقلانه ست که از سمتش برکنار بشه عليا حضرت 00:40:32.123 --> 00:40:35.507 بله من هم قويا توصيه ميکنم که بازماندگان کايا 00:40:35.627 --> 00:40:38.034 از سمت هاي با نفوذ برکنار بشن 00:40:38.154 --> 00:40:39.297 اون ها خيانت کارن 00:40:39.417 --> 00:40:42.034 لطفا به عنوان دشمن کشور اعلامش کنيد موافقم 00:40:42.154 --> 00:40:44.313 عليا حضرت رضايت بديد 00:40:44.433 --> 00:40:46.418 اجازه بديد عليا حضرت 00:40:46.538 --> 00:40:48.256 قويا توصيه ميکنيم اخراجشون کنيد 00:40:48.376 --> 00:40:51.084 عليا حضرت اجازه بديد عليا حضرت 00:41:02.700 --> 00:41:04.134 ووليا 00:41:06.407 --> 00:41:09.018 چطور تونستي اين کارو با من بکني؟ 00:41:09.138 --> 00:41:10.744 منو ببخشيد که فريبتون دادم 00:41:10.864 --> 00:41:11.965 !ببخشم؟ 00:41:12.085 --> 00:41:13.504 ببخشم؟ 00:41:14.281 --> 00:41:15.563 ...فرمانده 00:41:17.207 --> 00:41:19.776 هر دو تون مثل هميد 00:41:19.896 --> 00:41:22.849 من هميشه با صداقت و مهربوني خيلي زياد باهاتون رفتار کردم 00:41:22.969 --> 00:41:24.281 اتحاد؟ 00:41:24.401 --> 00:41:25.979 شما اسم اينو اتحاد ميذاريد؟ 00:41:26.099 --> 00:41:29.242 کجا چنين اتحاد کاذبي پيدا ميکنيد؟ 00:41:29.362 --> 00:41:31.179 ما با بيش از600 هزار زندگي طرفيم 00:41:31.299 --> 00:41:32.526 ...يوشين 00:41:32.646 --> 00:41:35.137 تو خودت پسر داري ميدوني چه حسي داره 00:41:35.257 --> 00:41:37.369 زندگي يک نفر اونقدر با ارزشه 00:41:37.489 --> 00:41:39.895 اما مردم کايا بيشتر از ششصد هزار نفرن 00:41:40.015 --> 00:41:41.264 و؟ 00:41:41.384 --> 00:41:44.274 و اون مردم مثل باري روي شونه هاي ما هستن 00:41:44.394 --> 00:41:47.780 ...و رنجي که اون ها کشيدن 00:41:47.900 --> 00:41:50.095 هشتاد سال طول کشيده 00:41:50.215 --> 00:41:52.980 بايد براي هر چيزي آماده ميشدم 00:41:53.100 --> 00:41:55.983 اون همه سخاوتي که عليا حضرت نسبت به کايا نشون دادن ناديده ميگيري؟ 00:41:56.103 --> 00:41:58.257 شد عليا حضرت از کايا غافل بشن؟ 00:41:58.377 --> 00:42:01.239 مگه حکومت عليا حضرت تا ابد طول ميکشه؟ 00:42:01.359 --> 00:42:06.235 و از کجا تضمين ميکنيد که نظرش عوض نشه؟ 00:42:06.355 --> 00:42:08.602 اگه فقط پاي خودم در ميون بود با خوشحالي بهش اعتماد ميکردم 00:42:08.722 --> 00:42:12.990 اگه تنها کسي که بهش اعتقاد دارم به ما پشت کنه 00:42:13.110 --> 00:42:16.977 زندگي ششصد هزار نفر آدم به خطر مي افته 00:42:19.689 --> 00:42:23.541 من هيچ وقت انگيزه هاي ديگه اي عليه عليا حضرت نداشتم 00:42:23.661 --> 00:42:26.654 من فقط آماده شدم که با هر چيزي روبرو بشم 00:42:27.373 --> 00:42:29.408 و حالا چيکار ميکني؟ 00:42:29.528 --> 00:42:32.671 مشکلات کايا فقط يک قسمت از جوابه 00:42:32.791 --> 00:42:35.639 و اين يعني يکي از بازماندگان کايا بايد به سلطنت برسه 00:42:35.759 --> 00:42:39.008 و اون...منم؟ 00:42:39.128 --> 00:42:40.505 بايد شما باشيد 00:42:40.625 --> 00:42:43.600 چند بار بهت گفتم که من چنين قصدي ندارم؟ 00:42:43.720 --> 00:42:45.389 و نظرم هم هيچ وقت عوض نميشه 00:42:45.509 --> 00:42:47.368 ممکنه نظرتون عوض نشه 00:42:47.488 --> 00:42:50.522 !اما موقعيت عوض ميشه 00:42:50.813 --> 00:42:52.013 چي ميخواي بگي؟ 00:42:52.133 --> 00:42:56.644 لرد يوشين شما به راهي قدم گذاشتيد که برگشتي نداره 00:42:58.644 --> 00:43:01.533 معلوم شده که افرادتون جاسوس جنبش بودن 00:43:01.653 --> 00:43:03.681 شما با کمک اون ها فرار کرديد 00:43:03.801 --> 00:43:07.175 و الان خيانتکار محسوب ميشيد 00:43:07.295 --> 00:43:09.456 دشمن کشور 00:43:13.231 --> 00:43:15.147 تصميمتون رو بگيريد 00:43:15.442 --> 00:43:17.736 همه سربازامون آماده ان 00:43:17.856 --> 00:43:19.400 بله لرد يوشين 00:43:19.520 --> 00:43:22.799 شما هم در بورد و هم بين افسران ديگه محبوبيت داريد 00:43:22.919 --> 00:43:24.609 ...اگه پا پيش بذاريد 00:43:24.729 --> 00:43:26.420 !فکرش رو هم نکنيد 00:43:26.540 --> 00:43:29.645 پس ميخواين چيکار کنيد؟ 00:43:30.721 --> 00:43:34.532 باهم برميگرديم 00:43:34.652 --> 00:43:37.311 واقعا جنبش رو از بين ميبريم 00:43:37.431 --> 00:43:39.290 و مجازات رو قبول ميکنيم 00:43:39.410 --> 00:43:41.477 و به عنوان مردم شيلا شروعي تازه خواهيم داشت 00:43:41.597 --> 00:43:44.109 چطور ميتونيد همچين چيز غير مسئولانه اي بگيد؟ 00:43:44.229 --> 00:43:47.144 فکر ميکنيد اين کار ممکنه؟ 00:44:03.135 --> 00:44:06.399 ممکن نيست جنبش به دست يوشين پرورش پيدا کرده باشه 00:44:06.519 --> 00:44:09.809 من بهتر از هر کسي اينو ميدونم 00:44:09.929 --> 00:44:11.817 و عليا حضرت هم خوب ميدونن 00:44:11.937 --> 00:44:13.949 ...اما 00:44:14.427 --> 00:44:16.891 جنبش حتي به فرارش کمک کرد 00:44:17.011 --> 00:44:19.164 پس الان اون ها خيانتکار محسوب ميشن 00:44:19.284 --> 00:44:23.333 يوشين ديگه نميتونه برگرده 00:44:23.453 --> 00:44:29.030 پس منظورت اينه که فقط ميتونه به جنبش ملحق بشه؟ 00:44:29.150 --> 00:44:33.951 اين چيزيه که سرنوشت سر راه کايا قرار داده؟ 00:44:34.071 --> 00:44:38.425 ده ها سال زحمات زيادي کشيده شده 00:44:42.561 --> 00:44:43.889 ته ته کام 00:44:44.009 --> 00:44:45.931 چطور ممکنه اين اتفاق بيفته؟ 00:44:46.051 --> 00:44:48.815 چه کايا باشه چه جنبش 00:44:48.935 --> 00:44:53.131 مارشال ارشد جونشون رو به خاطر !کشور ما به خطر انداختن 00:44:53.251 --> 00:44:55.017 ...اما چطور ممکنه اين 00:44:55.137 --> 00:44:59.375 لرد يوشين دخالتي در جنبش نداره نه؟ 00:44:59.495 --> 00:45:01.038 چي داري ميگي؟ 00:45:01.158 --> 00:45:02.953 به مارشال ارشد مظنوني؟ 00:45:03.073 --> 00:45:05.123 !من فقط نگرانشون هستم 00:45:05.243 --> 00:45:09.544 اگه به خاطر اثبات بيگناهيشون هم شده بايد برگردن 00:45:09.664 --> 00:45:13.144 برگشتن براشون به معني آخر کاره 00:45:13.264 --> 00:45:14.842 مگه الان دشمن کشور نيستن؟ 00:45:14.962 --> 00:45:17.010 با وجود اين بايد اجازه بديم همه اين ها اتفاق بيفته 00:45:17.130 --> 00:45:19.390 و کاري نکنيم؟ 00:45:21.894 --> 00:45:23.648 !اه 00:45:33.306 --> 00:45:35.612 !يه لحظه 00:45:36.906 --> 00:45:38.738 کجا ميريد 00:45:38.858 --> 00:45:41.054 ته ته کام 00:45:41.174 --> 00:45:43.775 دستشويي،چيه مگه؟ 00:45:50.622 --> 00:45:54.180 چيه ميخواي به من ملحق بشيد؟ 00:45:55.212 --> 00:45:59.374 باشه!بيا باهم بريم و گروهي انجامش بديم !هان؟ 00:46:17.541 --> 00:46:18.799 عليا حضرت 00:46:20.167 --> 00:46:25.657 فکر ميکنم تمام درباري ها و اکثر مقامات در اين باره هم عقيده ان 00:46:28.230 --> 00:46:30.788 من خودم شخصا فکر ميکنم که اين واقعا حسرت آوره 00:46:30.908 --> 00:46:34.009 اما پاي امنيت کشور در ميونه 00:46:34.129 --> 00:46:39.651 پس بايد يوشين رو به عنوان دشمن کشور اعلام کنم؟ 00:46:39.771 --> 00:46:42.052 روز قبل از تاجگذاريتون 00:46:42.172 --> 00:46:45.021 ازم پرسيديد که حاکم بزرگ چه ويژگي داره 00:46:45.141 --> 00:46:47.064 يادتون مياد؟ 00:46:56.252 --> 00:46:58.084 حاکم...بزرگ؟ 00:46:58.204 --> 00:46:59.971 اين چيزيه که من باور دارم 00:47:00.091 --> 00:47:02.371 با معتمدترين نزديکان سخت گير بودن 00:47:02.491 --> 00:47:04.245 و با مردم خود سخاوتمند ...و مهربان بودن 00:47:04.365 --> 00:47:06.392 ويژگيهاي يک حاکم بزرگه 00:47:06.512 --> 00:47:09.487 ...پس به افرادش مهرباني نشون ندادن 00:47:09.607 --> 00:47:11.553 ...و به مردمشون رحم نکردن 00:47:11.673 --> 00:47:13.763 ويژگيهاي حاکم مستبده نه؟ 00:47:13.883 --> 00:47:15.321 اينطور به نظر ميرسه 00:47:15.441 --> 00:47:18.121 اگه هميشه و تنها به همه بخشش نشون بديد 00:47:18.241 --> 00:47:20.606 نقشتون کارکرد خودش رو از دست ميده 00:47:20.726 --> 00:47:23.265 ميفهمم سرورم 00:47:23.385 --> 00:47:25.226 ..اه...نه 00:47:25.346 --> 00:47:28.806 حالا بايد خودتون باشيد 00:47:28.926 --> 00:47:34.465 بله چون ميخواين با من جدي و سخت گيرباشيد 00:47:34.732 --> 00:47:38.457 ميخواي براش آماده باشم نه؟ 00:47:38.577 --> 00:47:39.867 همين طوره 00:47:39.987 --> 00:47:42.639 بايد آماده باشي باهاش کنار بياي 00:47:43.725 --> 00:47:44.835 بله عليا حضرت 00:47:44.955 --> 00:47:48.704 خدمتکار حقيرتون بيدام با نهايت تعصب در خدمتتونه 00:47:54.254 --> 00:47:57.370 به من گفتيد که فقط جديت در برابر معتمدان براي نشون دادن بي رحمي 00:47:57.490 --> 00:48:00.668 راه حاکم بزرگ رو نشون ميده عليا حضرت 00:48:01.033 --> 00:48:05.611 همه ميدونن که يوشين نزديکترين معتمدتونه 00:48:05.731 --> 00:48:09.373 پس اگه نتونيد با سخت ترين و مصمم ترين روش ها باهاش برخورد کنيد 00:48:09.493 --> 00:48:15.098 درباري ها و مردممون چطور ممکنه بپذيرنش؟ 00:48:15.218 --> 00:48:17.119 حرف تو درسته 00:48:17.239 --> 00:48:21.773 هيچ کدوم حرفات خلاف اصول نيست 00:48:22.551 --> 00:48:24.439 لطفتون بي انتهاست عليا حضرت 00:48:24.559 --> 00:48:25.828 ...اما 00:48:27.471 --> 00:48:31.339 خلاف منفعت شخصيت هم نيست 00:48:31.459 --> 00:48:35.616 خلاف منفعت برخي از اشراف هم نيست 00:48:35.736 --> 00:48:39.089 کي از نفوذ رو به افزون يوشين ميترسه 00:48:39.209 --> 00:48:42.770 در اين باره چه نظري داري؟ 00:48:44.433 --> 00:48:49.392 اگه تمايلات شخصي فرد خلاف اصول نباشن 00:48:49.512 --> 00:48:52.802 کي از چنين موقعيتي تاسف ميخوره؟ 00:49:18.085 --> 00:49:22.903 بيدام واقعا آدم خاصيه 00:49:23.023 --> 00:49:24.026 ...بله 00:49:24.146 --> 00:49:27.352 در حاليکه ساز پيروزي يوشين به صدا در اومده بود 00:49:27.472 --> 00:49:29.458 بيدام چيکار ميکرد؟ 00:49:29.578 --> 00:49:34.052 هميشه در سايه افراد ديگه نبود؟ 00:49:34.172 --> 00:49:40.247 اما ببين ناگهان چطوري راه موفقيت رو پيدا کرد 00:49:42.805 --> 00:49:46.070 تونست موقعيت رو به ...نفع خودش تغيير بده 00:49:46.190 --> 00:49:49.472 بدون اينکه حتي يکبار خلاف اصول رفتار کنه 00:49:51.228 --> 00:49:53.595 خون هيچ وقت دروغ نميگه (يعني اون استعداد پدر و مادرش رو داره) 00:49:53.715 --> 00:49:55.490 هرگز 00:50:16.277 --> 00:50:17.308 !عليا حضرت 00:50:17.428 --> 00:50:18.824 !اين ممکن نيست 00:50:18.944 --> 00:50:21.149 دشمن کشور؟ 00:50:21.269 --> 00:50:24.135 مگه خودتون اولين نفري نيستيد که ...ميدونيد مارشال ارشد 00:50:24.255 --> 00:50:27.334 هيچ ارتباطي با جنبش نداره؟ 00:50:30.914 --> 00:50:35.592 اگه تقصيري داره اونه که نتونسته افرادش رو کنترل کنه 00:50:37.843 --> 00:50:40.959 اون اشتباه اونو تبديل به ...دشمن کشورمون ميکنه 00:50:41.079 --> 00:50:43.233 واقعا بي رحمانه ست 00:50:43.353 --> 00:50:45.959 ميتوني بري 00:50:46.508 --> 00:50:47.751 عليا حضرت 00:50:47.871 --> 00:50:50.214 به اين فکر کنيد که چقدر ! به کشور خدمت کردن 00:50:50.334 --> 00:50:53.961 اگه اين کارو با مارشال ارشد بکنيد روي روحيه سربازانمون اثر منفي داره 00:50:54.081 --> 00:50:56.998 عليا حضرت !بخششتون رو شامل حال ما کنيد 00:50:57.118 --> 00:50:58.704 !بخششتون رو شامل حال ما کنيد 00:50:58.824 --> 00:51:01.168 !بخششتون رو شامل حال ما کنيد 00:51:01.840 --> 00:51:03.040 !عليا حضرت 00:51:03.160 --> 00:51:04.725 به روحيه سربازانمون فکر کنيد 00:51:04.845 --> 00:51:07.089 و مارشال ارشد رو رها نکنيد 00:51:07.209 --> 00:51:10.142 لطفا اقدامتون عليه مارشال ارشد رو لغو کنيد 00:51:10.262 --> 00:51:11.321 !عليا حضرت 00:51:11.441 --> 00:51:13.213 !بخششتون رو شامل حالمون کنيد 00:51:13.416 --> 00:51:15.630 !بخششتون رو شامل حالمون کنيد 00:51:16.030 --> 00:51:18.785 !بخششتون رو شامل حالمون کنيد 00:51:18.905 --> 00:51:21.272 !بخششتون رو شامل حالمون کنيد 00:51:28.844 --> 00:51:31.517 اين واقعا...واقعا با عقل جور در نمياد 00:51:31.637 --> 00:51:34.621 واقعا نميدوني لرد يوشين چه جور آدميه؟ 00:51:34.741 --> 00:51:38.301 لرد يوشين خيانتکار،شرور خائن و دشمن کشوره؟ 00:51:38.726 --> 00:51:40.179 ...واي 00:51:40.684 --> 00:51:43.708 همه آدمايي که ميشناسنش جمع کنيد و ازشون بپرس 00:51:43.828 --> 00:51:47.897 ببين کسي با اين اتهامات بي پروا موافقه؟ 00:51:48.017 --> 00:51:52.185 جنبش حمله کرد و لرد يوشين رو از قصر فراري داد 00:51:52.305 --> 00:51:55.680 تازه از افسران و سربازاني که کشته شدن حرفي نزدم 00:51:55.800 --> 00:51:59.070 همين ظن عليه ش رو توجيه ميکنه 00:51:59.190 --> 00:52:01.343 دقيقا به همين خاطر نيست که اين کار ها خيلي ناعادلانه ست؟ 00:52:01.463 --> 00:52:03.278 همه اين ها بهش تحميل شده 00:52:03.398 --> 00:52:07.088 اون قهرمان ملي ماست که چند سال گذشته رو در ميدون جنگ گذرونده 00:52:07.208 --> 00:52:09.109 !قهرمان 00:52:09.994 --> 00:52:12.731 اين حيله عالي بيدامه 00:52:12.851 --> 00:52:14.387 يوشين گرفتار تله ش شده 00:52:14.507 --> 00:52:18.724 سرورم اينو به عليا حضرت بگو و کاري براي لرد يوشين بکن 00:52:18.844 --> 00:52:20.451 ميکني؟ 00:52:20.571 --> 00:52:22.493 جنبش سازمان خيانت اميزيه 00:52:22.613 --> 00:52:25.428 و حقيقت داره که لرد يوشين در سازمان دخالت داره 00:52:25.548 --> 00:52:28.143 تنها کاري که بيدام کرده انجام وظيفه بوده 00:52:28.263 --> 00:52:32.207 و پيشنهاد من مبني بر اينکه بيدام اين کارو عمدا کرده صرفا در حد فکره 00:52:32.327 --> 00:52:36.301 اين خيلي ناعادلانه ست اين غير معقوله 00:52:36.421 --> 00:52:39.431 لرد يوشين چيزي از نيرنگ هاي سياسي نميدونه 00:52:39.551 --> 00:52:42.631 اون هميشه صادق بوده 00:52:42.751 --> 00:52:45.247 هم با مردم،هم در فداکاريش در آموزش و هم اشتياقش در ميدون جنگ 00:52:45.367 --> 00:52:48.729 همه اين کارها رو با صداقت کامل انجام داده 00:52:50.805 --> 00:52:52.489 ...صداقت 00:52:52.609 --> 00:52:55.593 !بله!صداقت !صداقت 00:52:58.342 --> 00:52:59.816 صداقت؟ 00:53:02.174 --> 00:53:03.605 صداقت 00:53:13.497 --> 00:53:14.802 عليا حضرت 00:53:14.922 --> 00:53:17.132 لرد چون چو اجازه شرفيابي ميخوان 00:53:17.252 --> 00:53:18.732 تويي 00:53:23.342 --> 00:53:24.689 بله 00:53:24.809 --> 00:53:26.057 ...خب 00:53:27.278 --> 00:53:29.773 نظرت در اين باره چيه؟ 00:53:29.933 --> 00:53:31.851 درباره چي؟ 00:53:32.981 --> 00:53:36.998 همه اتفاقاتي که اخيرا افتاده 00:53:37.444 --> 00:53:40.093 بايد با جدا کردن خوب از بد شروع کنم؟ 00:53:40.213 --> 00:53:44.198 يا ميخواين از وضعيت مسائل بشنويد؟ 00:53:44.318 --> 00:53:46.450 خوب و بد 00:53:46.570 --> 00:53:50.029 خب پاي امنيت ملي و نظم عمومي در ميونه 00:53:50.149 --> 00:53:54.460 توصيه درباري ها و بيدام منطقيه 00:53:55.010 --> 00:53:56.146 خب؟ 00:53:56.266 --> 00:53:57.536 اما 00:53:58.757 --> 00:54:02.602 آدم ديگه اي نيست که ...در چند سال گذشته 00:54:02.737 --> 00:54:04.715 اندازه يوشين خدمت کرده باشه 00:54:04.835 --> 00:54:07.431 بنابراين،نه تنها بين مردم 00:54:07.551 --> 00:54:13.256 که بين درباري ها و مقامات بوردهاي مختلف محبوبيت داره 00:54:13.950 --> 00:54:18.055 اعلام کردن چنين مرد جنگجويي ...به عنوان دشمن کشور 00:54:18.175 --> 00:54:23.055 باعث نفاق و بي نظمي و صف ناپذيري ميشه 00:54:23.838 --> 00:54:26.405 خب حالا از وضعيت مسائل بگو 00:54:26.525 --> 00:54:29.134 ...واکنش حاکي از ناراحتي درباري ها 00:54:29.305 --> 00:54:32.663 نتيجه محبوبيت يوشينه 00:54:32.783 --> 00:54:35.421 اون ها از بيدام پيروي نميکنن 00:54:35.541 --> 00:54:40.129 بلکه از نفوذ روز افزون يوشين ميترسن 00:54:40.249 --> 00:54:43.579 اما اگه اتفاقي براي يوشين بيفته 00:54:43.699 --> 00:54:47.835 ديگه کسي نميمونه که با پيشرفت بيدام مقابله کنه 00:54:47.955 --> 00:54:50.954 خب حالا راه حل چيه 00:54:51.074 --> 00:54:53.101 راه حلي ندارم 00:54:53.221 --> 00:54:55.004 و چرا؟ 00:54:55.124 --> 00:54:58.330 اگه يوشين برنگرده و به جنبش ملحق بشه 00:54:58.450 --> 00:55:01.740 بدون شک دشمن کشور محسوب ميشه 00:55:01.860 --> 00:55:06.757 و اگه برگرده فورا به خاطر خيانت دستگير ميشه 00:55:06.877 --> 00:55:10.617 ...بنابراين به هيچ وجه برنميگرده 00:55:11.801 --> 00:55:16.312 *از زبان سانسکريت و (اجرا داتو( قلمرو الماسي 00:55:11.801 --> 00:55:16.312 اين حد و اندازه نقشه الماسي * بيدامه 00:55:17.341 --> 00:55:19.101 نقشه الماسي؟ 00:55:19.221 --> 00:55:21.769 الماس فنا ناپذير ترين جواهره 00:55:21.889 --> 00:55:26.607 به همين خاطر اين نقشه قويترين نقشه موجوده 00:55:27.811 --> 00:55:33.427 واقعا نميشه شکستش؟ 00:55:34.718 --> 00:55:38.718 با وجود يوشين ميشه،هميشه ميتونيم ازش انتظار چيزي رو داشته باشيم 00:55:40.045 --> 00:55:43.055 اما کار خيلي سختيه 00:55:43.175 --> 00:55:47.217 چون خود يوشين هم نگران آينده شه 00:55:47.337 --> 00:55:48.986 اون چيه؟ 00:56:20.134 --> 00:56:21.797 ...يوشين 00:56:22.409 --> 00:56:25.861 واقعا راه حلي وجود نداره؟ 00:56:35.114 --> 00:56:37.899 عليا حضرت تشريف ميارن 00:57:10.913 --> 00:57:15.914 عالي جناب شاه جي جونگ حرفي زدن که کشورمون رو تعريف ميکنه 00:57:16.034 --> 00:57:19.030 که اون خبر از دستاوردهاي تازه و فتح چهار گوشه ميده 00:57:19.150 --> 00:57:24.466 شاه جين جونگ اين بصيرت عالي رو براي ما به جا گذاشتن تا سه پادشاهي رو آرام کنيم 00:57:24.586 --> 00:57:26.697 و کايا رو به کشور ملحق کنيم 00:57:26.817 --> 00:57:30.424 تا شيلا و کايا ملت واحدي بشن 00:57:30.544 --> 00:57:38.361 پس براي پذيرش مردم کايا به عنوان مردم خودمون 00:57:38.481 --> 00:57:40.770 من تبعيض رو از بين بردم 00:57:40.890 --> 00:57:44.126 و زمينشون رو برگردوندم 00:57:44.246 --> 00:57:46.756 ...اما همين بازماندگان کايا 00:57:46.876 --> 00:57:50.440 با پرورش جنبش تجديد و مقاومت در مقابل شيلا جواب منو دادن 00:57:50.560 --> 00:57:54.778 پس اين کار بدون شک ! خيانت محسوب ميشه 00:57:57.109 --> 00:57:59.466 به خاطر شرکت داشتن در جنبش تجديد 00:57:59.586 --> 00:58:01.130 بدين وسيله افسر بورد ووليا 00:58:01.250 --> 00:58:03.488 ته ته کام سول جي 00:58:04.309 --> 00:58:07.264 ...مارشال ارشد يوشين رو 00:58:13.495 --> 00:58:16.548 به خاطر فعاليت خصمانه ...عليه کشورمون 00:58:20.248 --> 00:58:21.953 ...مقصر دونسته 00:58:22.073 --> 00:58:23.195 !عليا حضرت 00:58:23.315 --> 00:58:25.169 !عليا حضرت 00:58:31.909 --> 00:58:33.067 !عليا حضرت 00:58:33.187 --> 00:58:35.315 ...در قصر اين کانگ 00:58:36.776 --> 00:58:38.741 ...در قصر اين کانگ 00:58:48.999 --> 00:58:50.788 !يوشين برگشته !يوشين 00:58:50.908 --> 00:58:54.215 !کميسر يوشين برگشته 00:59:02.494 --> 00:59:03.652 ...يوشين 00:59:31.279 --> 00:59:32.922 !عليا حضرت 00:59:33.042 --> 00:59:35.301 !مارشال ارشد يوشين 00:59:35.421 --> 00:59:41.434 هر نوع مجازاتي رو ميپذيرم !اما قبل از اون ميخوام صحبت کنم 00:59:41.554 --> 00:59:43.603 !ميخواد اول صحبت کنه 00:59:43.723 --> 00:59:45.109 !عليا حضرت 00:59:45.196 --> 00:59:47.507 !عليا حضرت !عليا حضرت 00:59:48.339 --> 00:59:49.820 !عليا حضرت 00:59:49.940 --> 00:59:52.153 !عليا حضرت ميپذيرن 01:00:30.924 --> 01:00:35.392 واقعا نميشه شکستش؟ 01:00:35.512 --> 01:00:39.329 با وجود يوشين،هميشه ميتونيم به چيزي اميدوار باشيم 01:00:39.449 --> 01:00:42.414 اما کار خيلي سختيه 01:00:42.534 --> 01:00:45.867 چون يوشين خودش هم نگران آينده شه 01:00:46.330 --> 01:00:47.905 اون چيه؟ 01:00:49.248 --> 01:00:50.667 صداقت 01:00:52.014 --> 01:00:55.268 فقط صداقت 01:00:56.805 --> 01:00:58.300 صداقت؟ 01:00:58.868 --> 01:01:03.572 تلاش براي رفتن به راه درست ...با وجود تمامي موانع 01:01:03.692 --> 01:01:05.985 مگه صداقت چيه؟ 01:01:14.103 --> 01:01:17.071 لرد يوشين چيزي از نيرنگ هاي سياسي نميدونه 01:01:17.191 --> 01:01:21.008 اون هميشه صادق بوده 01:01:21.128 --> 01:01:23.986 آدمي که خودش رو درگير نيرنگ هاي سياسي نميکنه 01:01:24.106 --> 01:01:28.044 و هميشه تلاش ميکنه عدالت و صداقت رو پيدا کنه 01:01:28.164 --> 01:01:33.478 هيچ نيرنگي نميتونه صداقت رو پاک کنه 01:01:34.720 --> 01:01:36.594 عليا حضرت 01:01:36.714 --> 01:01:38.847 مارشال ارشد يوشين 01:01:38.967 --> 01:01:41.600 مجازات مناسب رو ميپذيره 01:01:42.236 --> 01:01:46.469 لطفا منو به خاطر اشتباهاتم به شدت مجازات کنيد 01:01:47.057 --> 01:01:48.615 منتظر چي هستيد؟ 01:01:48.735 --> 01:01:51.604 !فورا يوشين رو دستگير کنيد 01:01:51.724 --> 01:01:53.470 !بله 01:02:13.420 --> 01:02:14.725 ...ممنونم 01:02:14.845 --> 01:02:15.946 يوشين 01:02:16.845 --> 01:02:36.946 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:02:40.075 --> 01:02:42.181 تو دنبال سلطنتي؟ 01:02:42.301 --> 01:02:44.301 !نميتوني 01:02:46.043 --> 01:02:48.474 آشنا نيستي؟ 01:02:49.174 --> 01:02:50.079 ...اونجا 01:02:50.199 --> 01:02:52.786 يوشين در پکچه چيکار ميکنه؟ 01:02:54.293 --> 01:02:55.831 از کدوم گروهي؟ 01:02:55.951 --> 01:02:58.523 دويول از وزارت گارد سلطنتي 01:02:58.643 --> 01:03:01.374 من مارشال ارشد يوشين رو 01:03:01.494 --> 01:03:04.126 به خاطر جاسوسي در اردوگاه پکجه دستگير کردم 01:03:04.246 --> 01:03:06.328 جاسوسي؟ 01:03:06.448 --> 01:03:08.758 بدين وسيله مارشال ارشد يوشين رو از مقامش عزل 01:03:08.878 --> 01:03:11.377 و به تبعيد محکوم ميکنم 01:03:13.600 --> 01:03:18.191 ...پس من به مارشال ارشد خيانت کردم؟ 01:03:18.311 --> 01:03:23.512 چرا مجبورم کرديد اين تصميم رو بگيرم؟