WEBVTT

00:03:42.910 --> 00:03:43.700
.اخراجی

00:03:43.700 --> 00:03:44.340
.اخراجی

00:03:44.340 --> 00:03:45.010
.اخراجی

00:03:45.010 --> 00:03:45.660
.اخراجی

00:03:45.660 --> 00:03:46.330
.اخراجی

00:03:46.990 --> 00:03:47.720
.اخراجی

00:02:07.770 --> 00:02:16.610
هیلری که از پارتی خودش اخراج شد

00:02:09.230 --> 00:02:16.610
.درواقع قوی ترینه

00:11:14.230 --> 00:11:15.940
هیلری که از پارتی خودش اخراج شد
.درواقع قوی ترینه

00:03:35.000 --> 00:03:39.990
،قسمت 2: درباره اخراج
که در واقع شروع یه سفر جدید بود

00:05:06.160 --> 00:05:10.780
فلش بک: شیش سال پیش

00:23:18.910 --> 00:23:23.910
قسمت بعد: درباره جادوگر
در واقع یه روح مهربونه

00:00:30.400 --> 00:00:31.260
.هیل

00:00:32.910 --> 00:00:35.800
هی. هیل رو سم هم جواب میده؟

00:00:36.100 --> 00:00:40.250
نه. ولی به قدرت
،فیزیکیت کمک میکنه

00:00:40.250 --> 00:00:41.870
.به هر حال جلو سمو میگیره

00:00:41.870 --> 00:00:44.680
ها؟ پس داری میگی خودم باید مراقب خودم باشم؟

00:00:44.680 --> 00:00:46.420
پس تو برا چی اینجایی؟

00:00:46.420 --> 00:00:49.130
هی! نمیخواین ور ور کردنو تموم کنین؟

00:00:49.130 --> 00:00:52.570
،شما دوتا وقتی لاس زدنتون تموم شد
!بیایین بجنگین

00:00:52.570 --> 00:00:56.200
مگه کوری نمیبینی شرایط
جنگیدنو ندارم، احمق عضله ای؟

00:00:56.200 --> 00:01:00.200
!الان وقت ندارم نمیتونم ببینم
!لاوست، خودت حواست بهش باشه

00:01:00.510 --> 00:01:04.420
نمیتونم. بهت که گفتم باید
.یکم پادزهر بگیریم

00:01:04.420 --> 00:01:07.210
خفه خون بگیر! من برا این
 !آشغالای گرون پول نمیدم

00:01:07.780 --> 00:01:10.270
اصلا کدوم هیلیری دیدی
فقط بتونه هیل بزنه؟

00:01:10.270 --> 00:01:12.630
!همش تقصیر خودته، احمق خان

00:01:15.770 --> 00:01:19.260
آرمیا از جادوت استفاده کن. مهم
 !نیس برق یا آتیش. فقط بزن

00:01:19.260 --> 00:01:20.580
!ا-اوکی

00:01:22.080 --> 00:01:23.770
!فایر بال

00:01:29.440 --> 00:01:32.440
!کیر توش! همشون بی مصرفن

00:01:32.720 --> 00:01:35.400
!نمیتونم این کوئست رقت انگیزو تموم کنم

00:01:35.830 --> 00:01:37.610
صب کن... مارگولوس؟

00:01:37.610 --> 00:01:39.370
!عقب نشینی کنید، عقب نشینی کنید

00:01:39.370 --> 00:01:41.120
!شما هام بیاد بدوید

00:01:41.380 --> 00:01:43.250
!احـ-احمق

00:01:49.600 --> 00:01:50.960
.سابریا

00:01:51.740 --> 00:01:53.750
!میدونم دردت میاد، فقط سعی کن تحمل کنی

00:01:53.774 --> 00:02:13.774
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:40.570 --> 00:03:42.860
.لاوست، تو اخراجی

00:03:48.560 --> 00:03:49.290
ها؟

00:03:51.120 --> 00:03:52.970
ینی چی؟

00:03:52.970 --> 00:03:54.850
."بهم نگو "ینی چی

00:03:54.850 --> 00:03:58.940
.دارم میگم از تیغه های رعد اخراجی
.شرِّتو از تیم من کم کن

00:03:58.940 --> 00:04:04.890
.همش تقصیر تو عه که نتونستیم هیدرا رو شکست بدیم
چه انتظاری داری، هیلر معیوب؟

00:04:04.890 --> 00:04:09.110
من فک میکنم بخاطر شماست که
تا صبح بیدار موندید

00:04:09.110 --> 00:04:11.770
.و نتونستین بهترین عملکردتون رو بزارین

00:04:11.770 --> 00:04:15.270
ها؟ الان داری میگ تقصیر ماست؟

00:04:15.270 --> 00:04:17.610
...نه، دقیقا

00:04:17.610 --> 00:04:23.740
خوبه. پس بیا بفهمیم تقصیر
.کی بود. بریم از آرمیا بپرسیم

00:04:23.740 --> 00:04:24.610
ها؟

00:04:25.020 --> 00:04:30.080
خب آرمیا، بنظرت تقصیر کی بود
که تو کوئست امروز شکست خوردیم؟

00:04:31.280 --> 00:04:32.940
...خـ-حب، این

00:04:45.300 --> 00:04:46.740
.خب معلوم شد

00:04:55.010 --> 00:04:59.900
اگه دارم خوابشو میبینم، پس ینی حتما
 .بیشتر از چیزی که فک میکردم اذیتم کرده

00:05:06.890 --> 00:05:10.270
،حالا که دارم بهش فک میکنم
.قبلا هم یه همچین اتفاقی افتاده بود

00:05:13.530 --> 00:05:18.170
،اون موقع، منو به عنوان "لاوست احمق" میشناختن

00:05:18.170 --> 00:05:21.800
.ولی بازم میخواستم یه ماجراجو رده یک بشم

00:05:22.270 --> 00:05:26.880
.و همون موقعا بود که یه تیم اومد سراغم

00:05:26.880 --> 00:05:29.300
.منم شانسو دو دستی چسبیدم

00:05:33.850 --> 00:05:38.650
ولی خیلی زود فهمیدم
،اونا دنبال یه هیلر نبودن

00:05:41.550 --> 00:05:44.990
اونا یه طعمه زنده برا
.جلب توججه هیولا میخواین

00:05:47.490 --> 00:05:52.810
،برا یه بچه بدبختی مث من که تو هزار تو بزرگ شده بود
.اینکه باهاش همچین رفتاری بشه عادی بود

00:06:08.280 --> 00:06:10.210
.ولی بازم برام غیر قابل تحمل بود

00:06:11.990 --> 00:06:16.810
،درد و ترس رو دوست نداشتم
.و البته که نمیخواستم بمیرم

00:06:17.060 --> 00:06:22.820
و از همه بیشتر، از این ناراحت بودم
.که هیچکس بام مث یه ماجراجو واقعی رفتار نمیکنه

00:06:44.610 --> 00:06:51.010
تا امروز، هنوز مطمئن نیستم چرا
.تصمیم گرفتم به اون دختر کمک کنم

00:06:51.890 --> 00:06:54.660
.زندگی یه بچه که تو هزارتو بوده بی ارزشه

00:06:54.660 --> 00:06:57.890
ولی اگه میتونستم جونم بزارم
،برا نجات اون دختر

00:06:58.350 --> 00:07:00.170
.مرگم بی هدف نبود

00:07:00.730 --> 00:07:03.200
.شاید اون موقع اینجوری فکر میکردم

00:07:17.270 --> 00:07:20.410
!اوه، چه خوب! بیدار شدی

00:07:26.250 --> 00:07:30.030
،خبرش به شوالیه ها رسید
.و اونام اومدن کمک

00:07:30.030 --> 00:07:33.350
.درسته. من نبودم که نجاتش دادم

00:07:33.350 --> 00:07:35.850
.احمق هنوزم یه احمق بود

00:07:39.940 --> 00:07:41.100
!ممنون

00:07:43.550 --> 00:07:48.260
با کمک تو، شوالیه ها تونستن
 .خودشونو سروقت برسونن

00:07:49.410 --> 00:07:52.860
.اممم... خیلی خفن بودی

00:08:02.400 --> 00:08:03.010
.هیل

00:08:20.610 --> 00:08:22.390
.خیلی ممنونم

00:08:22.820 --> 00:08:26.380
.خب، همه کاری که میتونستم بکنم همین بود

00:08:36.690 --> 00:08:40.660
چطور تونستن از یه آدم
زنده به عنوان طعمه استفاده کنن؟

00:08:42.800 --> 00:08:46.170
.این ظالمانس. خیلی ظالمانس

00:08:46.670 --> 00:08:48.660
چرا داری گریه میکنی؟

00:08:49.230 --> 00:08:51.720
...چون... چون

00:08:56.930 --> 00:08:58.580
!من تصمیمو گرفتم

00:08:59.550 --> 00:09:02.090
!میخوام وقتی بزرگ شدم یه ماجراجو بشم

00:09:02.090 --> 00:09:05.680
یه ماجراجو میشمو باهات
 !یه تیم تیم تشکیل میدم

00:09:05.680 --> 00:09:06.440
ها؟

00:09:07.130 --> 00:09:09.800
.پس دیگه نیاز نیست نگران چیزی باشی

00:09:09.800 --> 00:09:12.440
!قول میدم ازت مراقبت کنم

00:09:19.830 --> 00:09:22.640
.اون دختر یه خانواده اشراف زاده بود

00:09:22.640 --> 00:09:25.270
اصلا امکان نداشت بتونه
.یه ماجراجو بشه

00:09:25.270 --> 00:09:27.460
.اون موقع هیچ فکر دیگه هم نداشتم

00:09:31.820 --> 00:09:35.820
اما با این وجود، حرفاش
،خیلی بهم شجاعت داد

00:09:35.820 --> 00:09:38.470
.و من یبار دیگم سعی کردم یه ماجراجو بشم

00:09:41.970 --> 00:09:45.480
.یه مربی پیدا کردم و تمرینامو ادامه دادم

00:09:45.480 --> 00:09:49.430
و به عنوان یه هیلر، وقتی که
،فقط میتونستم از هیل استفاده کنم

00:09:49.980 --> 00:09:53.860
.تونستم کلی مهارت دیگه بدست بیارم

00:10:07.220 --> 00:10:12.250
و بعدش، وقتی تونستم کون خودمو
بشورم، اولین تیمی عضوش شدم

00:10:12.790 --> 00:10:14.760
.تیغه های رعد بود

00:10:23.060 --> 00:10:25.770
.پس فک کنم منطقیه خوابشو ببینم

00:10:26.240 --> 00:10:28.730
!میخوام وقتی بزرگ شدم یه ماجراجو بشم

00:10:28.730 --> 00:10:32.150
یه ماجراجو میشمو
!بات یه تیم تشکیل میدم

00:10:34.620 --> 00:10:39.180
،اگه اون دختر این حرفو نزده بود
.برا همیشه بیخیال ماجراجویی میشدم

00:10:40.800 --> 00:10:46.540
.ولی دیگه نمیتونستم تو روش نگاه کنم

00:10:51.040 --> 00:10:53.420
صبح بخیر. بیداری؟

00:10:53.740 --> 00:10:54.990
نارسنا؟

00:11:00.000 --> 00:11:04.050
میخوای باهم بریم بیرون صبحونه بزنیم؟

00:11:08.030 --> 00:11:11.420
.حتما، بزن بریم. خیل گشنمم هست

00:11:19.760 --> 00:11:22.950
خیلی خب، میخوای امروز یه لول بریم پایین تر؟

00:11:23.360 --> 00:11:24.160
!حتما

00:11:42.360 --> 00:11:44.430
این حلقه تلپورته؟

00:11:44.430 --> 00:11:46.100
.تا حالا همچین چیزی ندیده بودم

00:11:47.220 --> 00:11:50.570
.خب، اونارو تو هر هزارتویی پیدا نمیکنی

00:11:50.570 --> 00:11:55.910
،ظاهرا، یه جادوگر بعد کشف شدن اینجا، اینو گذاشته

00:11:55.910 --> 00:11:58.610
.ولی زیاد ازش سر در نمیارم

00:11:58.610 --> 00:12:04.430
ها... میتونی با این بری
 جا های دیگ، درسته؟

00:12:04.430 --> 00:12:08.060
خب، به یه حلقه جادویی
.دیگه خارج از اینجا نیاز داری

00:12:09.250 --> 00:12:11.720
،میتونی از یه حلقه به حلقه دیگه تلپورت کنی

00:12:12.320 --> 00:12:14.750
.ولی نمیتونی از یه جا
که حلقه نیس بیای بیرون

00:12:18.200 --> 00:12:22.510
اگه تو شهر هم یک از اینا میزاشتن
.همه چیز خیلی راحت میشد

00:12:22.510 --> 00:12:26.810
اوه! ولی اینجوری همه
شهر پره هیولا میشد، اره؟

00:12:26.810 --> 00:12:30.180
نه، هیولا ها نمیتونن از حلقه ها
.استفاده کنن، پس مشکلی نیست

00:12:30.810 --> 00:12:35.960
ولی دانش درست کردن حلقه های تلپورت
.صد ها سال پیش گم شده

00:12:35.960 --> 00:12:40.030
،مطمئنا راحت بودن
.ولی دیگه نمیشه ازشون ساخت

00:13:14.880 --> 00:13:18.560
این منطقه جاییه که
.بهش میگن طبقات میانی

00:13:18.890 --> 00:13:22.440
هیولا های اینجا یکم قوی ترن
.پس مراقب باش

00:13:22.780 --> 00:13:23.530
!اوکی

00:13:29.160 --> 00:13:30.280
!اون کارو نکن، نارسنا

00:13:30.550 --> 00:13:31.030
ها؟

00:13:35.440 --> 00:13:38.130
.این یه لیچ عه. بدن فیزیکی نداره

00:13:38.130 --> 00:13:40.210
یه هیولاس که از انرژی
.خالص ارواح ساخته شده

00:13:40.210 --> 00:13:42.710
.حمله های فیزیکی روش کار نمیده

00:13:44.500 --> 00:13:45.720
.آره درست میگی

00:13:45.720 --> 00:13:48.620
.اگه دقیق نگاه کنم، میتونم اونور بدنشو ببینم

00:13:48.620 --> 00:13:51.720
،از اونجایی که نمیتونم از طلسم های حمله استفاده کنیم
.پشمشم حسابمون نمیکنه

00:13:51.720 --> 00:13:53.380
.باید عقب نشینی کنیم

00:13:53.380 --> 00:13:56.100
.نه، من میتونم بزنمش

00:13:56.410 --> 00:13:59.160
...نارسنا، نگو که

00:14:31.950 --> 00:14:33.810
.خوبه. دنبالم بیا

00:14:37.840 --> 00:14:42.200
با تمرین کافی، مردم حتی
.میتونن "پرنا" شون هم کنترل کنن

00:14:42.200 --> 00:14:44.400
.یه انرژی روحی داخل بدنه

00:14:47.760 --> 00:14:50.660
این شامل رزمی کارایی
.که تمرین کردن هم میشه

00:14:51.340 --> 00:14:53.910
،وقتش پارنا شونو میکنن تو مشتشون

00:14:53.910 --> 00:14:55.910
...حتی هیولا های روحی هم

00:14:56.220 --> 00:14:58.290
!خیلی خب

00:14:58.290 --> 00:14:59.470
!پودر میشن...

00:15:11.230 --> 00:15:12.050
!اوخخخ

00:15:12.050 --> 00:15:13.260
!نارسنا

00:15:19.160 --> 00:15:20.480
.باید مال قبل تر باشه

00:15:22.530 --> 00:15:23.660
.یه ثانیه وایسا

00:15:26.020 --> 00:15:26.890
.هیل

00:15:30.330 --> 00:15:34.490
این یه آیتم جادوییه که
.تاثیر هیل رو بیشتر میکنه

00:15:34.810 --> 00:15:37.990
.ببین. توش یه سنگ جادوییه

00:15:38.280 --> 00:15:44.880
گیلد سنگ هایی که از ماجراجو ها میگیره میده به
.صنعت گرا، اونا هم باش از این آیتم ها درست میکنن

00:15:45.300 --> 00:15:47.870
و بعدش اون آیتم ها
.دوباره میره پیش ماجراجو ها

00:15:51.980 --> 00:15:53.270
.واو

00:16:02.850 --> 00:16:05.440
...اوه، درسته. صحبت سنگ های شد

00:16:07.480 --> 00:16:10.110
بنظرت اینو چقدر میتونیم بفروشیم؟

00:16:18.590 --> 00:16:20.250
!باعث خوشحالیه

00:16:24.100 --> 00:16:27.770
واو! فک نمیکردم اینقدر
.زیاد براش بگیریم

00:16:27.770 --> 00:16:29.660
!آره، واقعا یکم غافلگیر شدم

00:16:30.860 --> 00:16:32.900
هوی، کره خر لعنتی داری به کی نگاه میکنی!؟

00:16:32.900 --> 00:16:36.140
ها!؟ عوضی فک کردی داری با کی حرف میزنی!؟

00:16:36.140 --> 00:16:39.390
مگخه کدوم کره خر دیگه ای اینجاس!؟
کوری نمیبینی!؟

00:16:39.390 --> 00:16:40.900
الان چی گفتی، کونی قناس!؟

00:16:40.900 --> 00:16:44.200
اوه، آره!؟ میخوای کونت پاره شه!؟

00:16:41.890 --> 00:16:44.200
.انگاری دارن باهم دعوا میکنن

00:16:44.770 --> 00:16:47.290
.آره. عادیه

00:16:47.290 --> 00:16:51.030
به دلایلی ماجراجو هایی
 که جای دیگه تو دردسر افتادن

00:16:51.030 --> 00:16:53.780
.همشون تو این شهر جمع شدن

00:16:54.460 --> 00:16:58.240
درسته. آمهرست-سان هم
.یه چیزایی درموردش گفت

00:16:58.530 --> 00:17:02.000
فک کردی میزارم همینجوری ور ور کنی آشغال عوضی!؟

00:17:02.000 --> 00:17:03.750
!اوه، جدی؟ پس بیا ببینم

00:17:07.120 --> 00:17:10.860
.واقعا برا مردم شهر وبقیه ماجراجو ها مایه عذابه

00:17:10.860 --> 00:17:13.260
.واقعا، عجب دردسری

00:17:16.240 --> 00:17:19.500
.ولی این یه داستان دیگس
.هی، ماکه پولمونو گرفتیم

00:17:19.500 --> 00:17:21.770
.بریم یه شام مشتی بزنیم

00:17:25.640 --> 00:17:28.310
لاوست، مطمئنی پول اینو داری؟

00:17:28.310 --> 00:17:30.550
.نیاز نیست نگران باشی، ماری

00:17:30.550 --> 00:17:32.850
.اوه. یکمم آبجو، لطفا

00:17:32.850 --> 00:17:33.720
.حله

00:17:33.720 --> 00:17:35.030
!منم یکی میخوام

00:17:35.030 --> 00:17:37.280
.ما به بچه ها الکل نمیدیم

00:17:37.280 --> 00:17:39.620
!این بچه الان به من گفت بچه

00:17:40.240 --> 00:17:43.700
.خب، آره، هنوز یکم کوچیکی، نارسنا

00:17:50.180 --> 00:17:53.710
یه سوال دارم. خیلی وقته
...ذهنمو مشغول کرده

00:17:53.710 --> 00:17:55.720
اون چیه اونجا؟

00:17:56.500 --> 00:18:01.200
.یه ساختمون؟ ولی هیچ در و پنجره ای نداره

00:18:01.200 --> 00:18:05.840
از اونجایی که کنده کاری نشده، نمیتونه
 بنای یادبودی چیزی باشه، درسته؟

00:18:06.510 --> 00:18:10.830
.ولی یه همچین چیزی تو کل شهر دیدم

00:18:10.830 --> 00:18:13.400
آره. عجیبه، مگه نه؟

00:18:13.950 --> 00:18:17.900
در واقع خودمم یبار
.کنجکاو شدم دربارش پرسیدم

00:18:18.990 --> 00:18:25.380
از اینکه کارگرایی که داشتن میساختن
.هم نمیدوستن، غافلگیر شدم

00:18:25.380 --> 00:18:29.960
.گفتن حتی نمیدونن کی دستور ساخت داده

00:18:29.960 --> 00:18:33.090
مگه میشه؟

00:18:33.530 --> 00:18:37.010
گفتن که صاحب طرح
.با پول و نقشه یهو پیداش شده

00:18:37.010 --> 00:18:40.800
،اما اون صاحب طرح هم واس یکی دیگه کار میکزده

00:18:40.800 --> 00:18:43.470
و اونم برا یکی دیگه که اونم
.برا یکی دیگه کار میکرده، کار میکرده

00:18:45.360 --> 00:18:50.980
.گمونم کسی که اونارو ساخته نمیخواسته شناخته شه

00:18:51.350 --> 00:18:55.540
.خب، تا وقتی به کسی آسیب نزنه، مهم نیس

00:18:55.540 --> 00:18:58.490
.فقط نشون میده آدمای عجیبی تو دنیا هستن

00:19:01.090 --> 00:19:04.090
،اما بنظر من، به جا همه اینا

00:19:04.090 --> 00:19:06.490
.کاش یه دیوار دور شهر میساختن

00:19:06.490 --> 00:19:09.750
.راس میگی. این شهر نداره

00:19:09.750 --> 00:19:11.280
.نه دیوار، نه حتی یه خندق

00:19:11.280 --> 00:19:14.500
ولی از شکلی که شهرو
.جلوه میده خوشم میاد

00:19:14.500 --> 00:19:16.660
.ولی افتضاحه موقع جنگ

00:19:16.660 --> 00:19:19.290
چجوری جلو حمله های خارجی رو میگیرن؟

00:19:20.010 --> 00:19:22.260
!نیاز نیست

00:19:25.010 --> 00:19:29.020
بنظرت چنتا ماجراجو تو شهر هست؟

00:19:29.520 --> 00:19:33.010
،مهم نیست هیولا باشه یا کس دیگه

00:19:33.010 --> 00:19:35.770
!شکستشون میدیم

00:19:39.600 --> 00:19:41.080
.فک کنم حق با تو عه

00:19:44.280 --> 00:19:46.530
.خب، فردا میبینمت

00:19:47.570 --> 00:19:49.410
.امم، یه دقیقه وایسا

00:19:53.150 --> 00:19:56.420
.فقط... شب بخیر

00:19:56.870 --> 00:19:59.050
.هوم. شب بخیر

00:20:09.280 --> 00:20:10.450
!نمیتونم بگم

00:20:10.450 --> 00:20:13.610
،میخوام تو یه اتاق باشیم
!ولی هنوز نمیتونم بش بگم

00:20:22.390 --> 00:20:25.450
.واقعا عالیه تو یه تیم بودن

00:20:26.800 --> 00:20:30.650
،نمیدونم دوباره اون دختر کوچولو رو میبینم یا نه

00:20:32.340 --> 00:20:37.170
ولی به کمک تو، میتونم
.مدت بیشتری یه ماجراجو باشم

00:20:38.290 --> 00:20:40.550
.ممنون، نارسنا

00:20:47.550 --> 00:20:49.760
.اوکی، وقت معرفیه

00:20:49.760 --> 00:20:53.850
ما یه هیلر جدید داریم اینجا
...تو تیغه های رعد اسمشم هست

00:20:53.850 --> 00:20:54.960
!لایرا

00:20:59.000 --> 00:21:00.570
.از دیدنتون خوشحالم

00:21:02.760 --> 00:21:05.570
.منم از دیدنتون خیلی خوشحالم

00:21:07.640 --> 00:21:08.910
!ما میتونیم انجامش بدیم

00:21:09.800 --> 00:21:11.000
!1ما الان دیگه میتونیم

00:21:11.000 --> 00:21:14.500
!این بار، حتما هیدرا رو شکست میدیم

00:21:14.524 --> 00:21:34.524
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:34.548 --> 00:21:54.548
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:48.280 --> 00:22:50.910
شاهزاده خفته تو این شهره؟

00:22:51.730 --> 00:22:52.500
.بله

00:22:52.500 --> 00:22:54.930
.عضو تیم لاوست شده

00:22:54.930 --> 00:22:57.720
.و داره وانمود میکنه یا ماجراجو عه

00:22:57.720 --> 00:22:59.480
...لاوست

00:22:59.840 --> 00:23:02.980
پس اون احمق هنوز تو شهره؟

00:23:03.500 --> 00:23:05.230
.متاسفانه، بله

00:23:05.230 --> 00:23:07.990
.خب، دیگه وقتمون تمومه

00:23:07.990 --> 00:23:12.240
.یه راه پیدا کن از شرش خلاص شیم
.بقیش دیگه مهم نیست

00:23:12.700 --> 00:23:14.750
.بله متوجه شدم