WEBVTT 00:01:49.790 --> 00:01:58.630 ،هیلری که از تیمش اخراج شد 00:01:51.250 --> 00:01:58.630 در واقع قوی ترینه 00:14:42.270 --> 00:14:43.980 ،هیلری که از تیمش اخراج شد در واقع قوی‌ترینه 00:15:06.540 --> 00:15:11.640 position:80% line:20% earl تقریبا همون خان خودمون Countess همون همسرِ خان 00:00:02.060 --> 00:00:04.350 هن؟ فقط همین؟ 00:00:06.670 --> 00:00:10.030 "فقط همین"؟ چیه دیگه .برات متاسفم. 00:00:11.310 --> 00:00:14.570 !ولی ما برات سنگ جادویی ققنوس آوردیم 00:00:16.320 --> 00:00:19.040 !یه هیولا سطح بالا و سخت هم هست، خودت که میدونی 00:00:19.040 --> 00:00:21.320 !تازه جهش یافته هم بود 00:00:24.300 --> 00:00:29.750 کی بود می‌گفت صبر کن پولشو آماده کنم؟ 00:00:30.370 --> 00:00:31.960 خود خودت بودی، آمهرست! 00:00:32.550 --> 00:00:34.470 .اوهوم، خودم بودم 00:00:34.730 --> 00:00:39.430 اول امید میدی بعد میرینی تو حالمون!؟ اینجوریاس؟ 00:00:42.510 --> 00:00:43.930 .نارسنا 00:00:45.870 --> 00:00:49.020 نظرت چیه اول توشو ببینی بعد ضر ضر کنی؟ 00:00:51.860 --> 00:00:52.820 ‫توشو... 00:00:53.700 --> 00:00:55.860 ‫ببینم؟ 00:00:57.440 --> 00:01:00.510 ‫اگه میخواستم همشو مس و نقره بدم، 00:01:00.510 --> 00:01:04.270 ‫انقد سنگین میشد که باید زنگ می‌زدی جرثقیل مظلومی. 00:01:05.120 --> 00:01:07.610 ‫ولی خاطر همین خودم برات ردیفش کردم... 00:01:08.380 --> 00:01:09.460 ‫با سکه های طلا. 00:01:10.140 --> 00:01:11.960 ‫سکه... طلا؟ 00:01:11.960 --> 00:01:15.910 ‫آههه، فکرشم نمیتونی بکنی چقدر سخت بود این همه پیدا کنم. 00:01:15.910 --> 00:01:19.760 ‫از بقیه شعب هم کمک خواستم. 00:01:19.760 --> 00:01:23.840 ‫نارسنا، غلاف کن کسی نبینه. 00:01:23.840 --> 00:01:25.890 ‫اوه. آره راست میگی. 00:01:25.890 --> 00:01:28.650 ‫این همه برامون زحمت کشیدی. دمت گرم. 00:01:29.370 --> 00:01:32.730 ‫ممنونن! هرچند منم پول خودمو میگیرم. 00:01:32.730 --> 00:01:36.530 ‫خیلی هم خوشالم کارتون راه انداختم! 00:01:38.430 --> 00:01:41.060 ‫چیه، رابطتون بهم خورده؟ 00:01:41.690 --> 00:01:43.490 ‫نه، چیزی نیست. 00:01:43.514 --> 00:02:03.514 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:16.960 --> 00:03:21.960 ‫قسمت 7: در مورد تقاطع مسیرها، ‫‫ که در واقع، یک برخورد سرنوشت ساز بود 00:03:28.260 --> 00:03:32.480 ‫تو اعماق هزارتو تاریک، یه موجود مخوف قایم شده. 00:03:32.480 --> 00:03:36.980 ‫یه موجود شیطانی که میخواد همه چیزو مال خودش کنه. 00:03:37.290 --> 00:03:39.490 ‫و به اژدهای شیطانی معروفه. 00:03:39.850 --> 00:03:41.790 ‫واوخخخ! 00:03:43.990 --> 00:03:50.370 ‫و تنها کسی هم که می‌تونه این اژدهای شیطانی ‫‫ که هر 200 سال یبار سر و کلش پیدا میشه، بزنه 00:03:50.370 --> 00:03:52.870 ‫جنگجویی که همتون میشناسیدش و عاشقشین، قهرمان شجاع. 00:03:55.380 --> 00:03:58.260 ‫مبارزه ای بر سر سرنوشت دنیا. 00:03:58.260 --> 00:04:02.560 ‫چه کسی پیروز میدان است؟ ‫‫جنگو شجاع یا اژدهای شیطانی؟ 00:04:02.560 --> 00:04:04.150 ‫قهرمان شجاع! 00:04:04.150 --> 00:04:06.300 ‫آره، قهرمان شجاع! 00:04:11.360 --> 00:04:12.890 ‫بیا بخورش، لاوست. 00:04:14.270 --> 00:04:15.310 ‫ممنون. 00:04:26.770 --> 00:04:29.100 ‫میدونی، درباره پوله که گرفتیم... 00:04:29.960 --> 00:04:34.540 ‫بنظرت بهتر نیست بریم خونه خودمونو اجاره کنیم؟ 00:04:34.980 --> 00:04:38.380 ‫ها؟ چیشد یهویی این به فکرت رسید. 00:04:38.650 --> 00:04:40.650 ‫یهویی نبود! 00:04:40.650 --> 00:04:43.090 ‫خیلی وقته دارم روش کار میکنم. 00:04:43.500 --> 00:04:46.340 ‫یادت نیست آمهرست چی گفت؟ 00:04:46.340 --> 00:04:51.720 ‫اگه بتونیم یه خونه بگیریم خیلی راحت تر و بهتره. 00:04:52.210 --> 00:04:54.750 ‫بعد اون خیلی بهش فک کردم، 00:04:54.750 --> 00:04:57.730 ‫و الانم خیلی بیشتر یه خونه داریم. 00:04:58.120 --> 00:05:00.000 ‫حتی نیاز نیست اجاره کنیم، 00:05:00.000 --> 00:05:02.230 ‫میتونیم یکی بخریم! 00:05:03.010 --> 00:05:05.770 ‫خب، شاید حق با تو باشه... 00:05:08.460 --> 00:05:11.590 ‫تو مسافرخونه ماری راحت نیستی؟ 00:05:12.550 --> 00:05:17.860 ‫نه! چیزاش خوشمزن و راحتم هست. 00:05:19.120 --> 00:05:20.000 ‫اما... 00:05:20.400 --> 00:05:21.310 ‫اما چی؟ 00:05:22.720 --> 00:05:27.660 ‫تو یه مسافرخونه باشی همش شلوغه و پر سر و صدا. 00:05:28.600 --> 00:05:31.140 ‫خب، به نکته ظریفی اشاره کردی. 00:05:31.730 --> 00:05:36.390 ‫میخوام به جای دنج و آروم پیدا کنم دوتایی باهم لاس بزنیم. 00:05:38.460 --> 00:05:40.480 ‫نه تو یه قهوه خونه شلوغ، 00:05:40.990 --> 00:05:42.980 ‫ولی تو یه اتاق ساکت و آروم ‫‫خودمون دوتایی 00:05:43.600 --> 00:05:46.280 ‫هات چاکلت بزنیم و 00:05:48.310 --> 00:05:50.690 ‫کنار آتیش باهم عشق بازی کنیم. 00:05:51.760 --> 00:05:53.890 ‫چون هنوز بی تجربه و خامم، 00:05:53.890 --> 00:05:57.330 ‫میتونم کلی چیز ازت بپرسم. 00:05:57.330 --> 00:06:01.960 ‫توهم، با یه لبخند همشو جواب میدی. 00:06:02.720 --> 00:06:06.130 ‫چیز یاد گرفتن از یه ماجراجو با تجربه مث تو 00:06:06.130 --> 00:06:09.970 ‫تازه رابطمون به عنوان پارتنر هم تو تیم هم تقویت می‌کنه. 00:06:13.920 --> 00:06:16.230 ‫درسته. یا همه چی اینجوری شروع میشه. 00:06:17.210 --> 00:06:19.920 ‫ولی از یجایی به بعد، یه حس دیگه بهم پیدا میکنیم، 00:06:19.920 --> 00:06:24.180 ‫آتیش عشق تو قلبامون بیدار میشه! 00:06:27.560 --> 00:06:28.990 ‫فقط شوخی کردم! 00:06:28.990 --> 00:06:31.010 ‫شوخی کردم! شوخی کردم! ‫‫شوخی کردم! شوخی کردم! 00:06:31.010 --> 00:06:32.890 ‫آره، فقط شوخی بود! شوخی بود! شوخی کردم! 00:06:33.910 --> 00:06:37.360 ‫آره، شاید هنوز براش آماده نیستیم. 00:06:37.360 --> 00:06:38.000 ‫ها؟ 00:06:38.620 --> 00:06:40.170 ‫اما... 00:06:40.170 --> 00:06:44.130 ‫باید جمع کنیم برا یه موقعیت اظطراری. 00:06:44.540 --> 00:06:47.340 ‫تازه، سیگ و بقیه چی؟ 00:06:49.640 --> 00:06:54.810 ‫فقط موقتی تیم شدیم که ققنوس رو بزنیم، اما... 00:06:55.750 --> 00:06:56.810 ‫نظرت چیه؟ 00:06:57.170 --> 00:06:59.000 ‫اگه شما مشکلی ندارین، 00:06:59.000 --> 00:07:02.130 ‫دوس دارم رسماً باهم تیم بشیم. 00:07:03.680 --> 00:07:06.240 ‫هنوز بهش جواب مشخصی ندادیم، 00:07:06.240 --> 00:07:07.910 ‫ولی اگه تیم بشیم، 00:07:07.910 --> 00:07:12.820 ‫نمیتونم دوتایی برا اجاره یا خرید خونه تصمیم بگیریم، نه؟ 00:07:14.170 --> 00:07:18.330 ‫پس هنوز میخوای نگهشون داری؟ 00:07:18.850 --> 00:07:21.200 ‫مطمئنا استراتژی خوبیه. 00:07:21.200 --> 00:07:22.540 ‫مخصوصا با سیگ. 00:07:23.200 --> 00:07:27.500 ‫وقتی با ققنوس جنگیدیم قشنگ معلوم بود قویه. 00:07:27.750 --> 00:07:29.380 ‫بخاطر همین شکی توش نیست. 00:07:30.970 --> 00:07:35.290 ‫اگه بخواییم بریم تو اعماق هزارتو، 00:07:35.290 --> 00:07:37.890 ‫حتما نیازش داریم. 00:07:38.690 --> 00:07:43.070 ‫تا وقتی با تو باشم، برام مهم نیست اگه توش نریم. 00:07:43.070 --> 00:07:44.540 ‫ها؟ چی گفتی؟ 00:07:44.540 --> 00:07:45.900 ‫آهههه... هیچی! 00:07:46.380 --> 00:07:48.660 ‫اگه میخوای باهاشون تیم بشی، 00:07:48.660 --> 00:07:50.510 ‫منم هیچ اعتراضی ندارم. 00:07:52.980 --> 00:07:56.620 ...خب، حالا واسه گروه تازه تاسیسمون جشن میگیریم 00:07:56.970 --> 00:07:58.620 !به سلامتی 00:08:00.290 --> 00:08:03.870 .من برات یچی آوردم تا باهاش درست و حسابی جشن بگیری .بزن بر بدن 00:08:05.610 --> 00:08:07.200 !خیلی ممنون 00:08:07.200 --> 00:08:08.760 .تو همیشه خیلی دست و دل بازی 00:08:15.270 --> 00:08:17.290 .آرمیا بنظر خواب‌آلود میاد 00:08:17.290 --> 00:08:19.140 .من میبرش تو اتاقش 00:08:19.550 --> 00:08:22.470 .آرمیا بیا، وقت خوابه 00:08:22.470 --> 00:08:26.240 .هممم... من دیگه جا ندارم 00:08:26.240 --> 00:08:28.300 .نه، گفتم وقت خوابه مومن 00:08:29.390 --> 00:08:30.850 کمک میخوای؟ 00:08:30.850 --> 00:08:34.340 ،نه خودم از پسش برمیام، بجاش 00:08:34.340 --> 00:08:36.970 ،حالا که با لاست هم‌گروه شدی 00:08:36.970 --> 00:08:38.710 چرا سعی نمیکنی بهتر بشناسیش؟ 00:08:39.200 --> 00:08:40.480 .ممکنه بعدا به کارت بیاد 00:08:41.220 --> 00:08:42.250 .حله 00:08:42.680 --> 00:08:44.670 .خب، آرمیا بزن بریم 00:08:45.640 --> 00:08:46.400 ...اممم 00:08:47.430 --> 00:08:51.960 .لیرا، میخواستم ازت درباره‌ی یچیزی راهنمایی بگیرم 00:08:56.640 --> 00:08:59.010 تو ازش خواستی که همراه تو بیاد؟ 00:08:59.010 --> 00:09:01.470 !هیش! شیش! ششش 00:09:01.950 --> 00:09:05.100 .واقعا که از اون چیزی که بنظر میاد خیلی شجاع تری 00:09:05.100 --> 00:09:07.480 .ولی خب اون روی منو زمین انداخت 00:09:07.910 --> 00:09:12.400 .دارم کم کم به این فکر میوفتم که اون از من متنفره 00:09:12.400 --> 00:09:15.110 .البته اینجوری بنظر نمیاد 00:09:15.500 --> 00:09:19.220 در واقع، باید بگم بنظر میاد اون خیلی هواتو داره، مگه نه؟ 00:09:19.760 --> 00:09:21.800 ولی آخه چرا؟ 00:09:21.800 --> 00:09:26.140 .شاید اون یه ذره خجالتی باشه، ولی این دیگه زیاده‌رویه 00:09:26.140 --> 00:09:27.400 .نمیدونم 00:09:27.400 --> 00:09:30.130 .شاید اون از اونجور آدماست که دوس دارن آروم پیش برن 00:09:30.830 --> 00:09:32.130 .که اینطور 00:09:32.470 --> 00:09:36.210 ،خیلی راحت میشه گفت که همه‌ی مردا از یه نطفه هستن .ولی این به اون معنا نیست که همشون یجورن 00:09:36.210 --> 00:09:38.230 .تو باید بتونی تفاوتشون رو تشخیص بدی 00:09:38.780 --> 00:09:39.880 .من درست فکر میکردم 00:09:40.890 --> 00:09:43.890 ،بنظر میاد تو آدمی باشی که خیلی تو عشق و عاشقی تجربه داره 00:09:43.890 --> 00:09:47.360 .بخاطر همین فکر کردم که باید از تو راهنمایی بگیرم 00:09:47.360 --> 00:09:48.970 !و این تصمیم درستی بود 00:09:48.970 --> 00:09:51.960 تبحر تو عشق و عاشقی؟ من؟ 00:09:51.960 --> 00:09:52.770 !آره 00:09:53.180 --> 00:09:56.400 .تو واقعا مثل یه خانوم بالغی 00:09:56.400 --> 00:10:00.560 !مطمئنم که تو درباره‌ی خیلی چیزا که من نمیدونم، اطلاع داری 00:10:00.560 --> 00:10:03.490 اوه... پس مردم منو اینجوری میبینن؟ 00:10:04.240 --> 00:10:08.300 .با این حال، زندگیم خیلی آسون تر میشد اگر این حرفا درست بود 00:10:08.300 --> 00:10:10.220 .من که مشکلی نمیبینم 00:10:10.220 --> 00:10:12.230 .شما فقط باید با هم زندگی کنین دیگه 00:10:12.230 --> 00:10:14.250 .لطفا یه جوری جلوه نده که انگار چیز مهمی نیست 00:10:14.970 --> 00:10:16.880 .مشخصه که اون بدجوری عاشقته 00:10:16.880 --> 00:10:18.980 نامردی نیست که احساساتشو نادیده بگیری؟ 00:10:18.980 --> 00:10:20.140 ...یا شایدم مشکل اینه که 00:10:21.420 --> 00:10:23.530 تو واقعا ازش بدت میاد؟ 00:10:23.530 --> 00:10:26.600 .نه، این اصلا درست نیست 00:10:27.320 --> 00:10:30.620 ...معلوم شد دختری که بهم انگیزه داد تا به ماجراجو بودن ادامه بدم 00:10:30.620 --> 00:10:33.730 ...اونم وقتی که تو عذاب بودم و امیدم به آینده رو از دست داده بودم 00:10:34.240 --> 00:10:38.360 و دختری که همراه من عضو یه گروه شد ...درحالیکه خودمم دیگه از خودم بریده بودم 00:10:38.360 --> 00:10:40.740 .یه نفر بوده 00:10:40.740 --> 00:10:44.160 چطور ممکنه که از همچین کسی بدم بیاد؟ 00:10:44.160 --> 00:10:46.420 پس تو از اون بدت نمیاد، درسته؟ 00:10:46.950 --> 00:10:50.370 .ببخشید، شاید سوال اشتباهی پرسیدم 00:10:50.720 --> 00:10:55.000 لاست تو واقعا عاشق نارسینا هستی؟ 00:10:55.000 --> 00:10:56.870 ...تو نمیتونی 00:10:59.430 --> 00:11:02.300 .میبینم که تو بروز احساساتت مشکل داری 00:11:02.300 --> 00:11:06.560 اون هیچ وقت احساساتش رو بروز نمیده، مگه نه؟ 00:11:07.030 --> 00:11:10.100 .من هیچ وقت نمی‌فهمیدم اون داره به چی فکر میکنه 00:11:10.560 --> 00:11:14.000 اصلا چطور شد که شما با هم آشنا شدین؟ 00:11:14.000 --> 00:11:17.300 .ما اولین بار خیلی وقت پیش همدیگه رو دیدیم 00:11:17.300 --> 00:11:22.360 اون موقع ما تو پایتخت زندگی میکردیم .و عضو یه گروه بودیم 00:11:22.360 --> 00:11:23.760 و بعد؟ بعدش چی؟ 00:11:23.760 --> 00:11:27.020 خب میدونی، قضیه اینه: من که بد قیافه بنظر نمیام، مگه نه؟ 00:11:27.020 --> 00:11:27.580 ...اممم 00:11:27.930 --> 00:11:31.140 .میدونی همیشه مردا دنبال من بودن 00:11:31.140 --> 00:11:35.600 حتی یه نفر عضو گروهمون شد به .این امید که بتونه مخم رو بزنه 00:11:35.600 --> 00:11:40.840 :اوه، حتی یادمه مارگولوس میگفت ."امیدوارم بتونم مخش رو بزنم" 00:11:40.840 --> 00:11:42.470 واقعا؟ حتی اون؟ 00:11:42.470 --> 00:11:44.400 !صبر کن ببینم، آرمیا؟ 00:11:44.400 --> 00:11:45.930 تو تمام این مدت بیدار بودی؟ 00:11:46.240 --> 00:11:50.400 .منظورم اینه که ببین تمام این مدت داشتی راجب چی صحبت میکردی 00:11:50.400 --> 00:11:54.000 .من کنجکاو شدم و قبل اینکه بفهمم کلا خوابم پرید 00:11:55.320 --> 00:11:58.150 .بالاخره تو هم یه دختر عادی هستی 00:11:58.150 --> 00:12:00.560 خب بعدش چی شد؟ 00:12:00.560 --> 00:12:04.910 ...خب اونی که واسه زدن مخم عضو گروه شده بود 00:12:04.910 --> 00:12:07.830 ...یه مدتی منتظر موند تا سیگ و بقیه بیرون رفتن 00:12:11.880 --> 00:12:14.420 .خوبه، دختر خوبی باشه 00:12:14.420 --> 00:12:17.000 !داره یهویی ترسناک میشه ها 00:12:17.330 --> 00:12:19.380 !از من بکشید بیرون باو 00:12:20.840 --> 00:12:22.400 .عوضی 00:12:24.240 --> 00:12:26.390 ،چیز خاصی نشد 00:12:26.390 --> 00:12:29.240 ،پس خیلی نگرانش نشدم 00:12:29.240 --> 00:12:30.850 .ولی سیگ فرق میکرد 00:12:31.360 --> 00:12:35.740 .اون نمیتونست خودشو ببخشه که گذاشت اون مردک عضو گروه بشه 00:12:39.920 --> 00:12:44.740 .وقتی سیگ اون مردک رو از گروه انداخت بیرون، ما رو ول کرد و ناپدید شد 00:12:45.200 --> 00:12:46.870 من چیکار میتونستم بکنم؟ 00:12:46.870 --> 00:12:51.750 .من نمیدونستم چطور دوباره باهاش رو به رو بشم 00:12:52.700 --> 00:12:57.470 ...وقتی برای کار انجمن از پایتخت سلطنتی اومدم اینجا 00:12:58.320 --> 00:13:00.320 .هیچ وقت فکر نمیکردم که دوباره ببینمش 00:13:00.880 --> 00:13:05.460 علاوه بر این، اون دختره درخواست .منو شنید و قبول کرد که بهم کمک کنه 00:13:07.100 --> 00:13:12.270 اون منو بخشید با اینکه .من نمیتونستم خودمو ببخشم 00:13:12.660 --> 00:13:16.760 !ولی من منظورم اینه که من اصلا از اولش هم از دستش ناراحت نبودم 00:13:16.760 --> 00:13:18.770 .و اون همینجوری ول کرد و رفت 00:13:18.770 --> 00:13:20.770 !این منو عصانی میکنه 00:13:20.770 --> 00:13:24.630 چرا اون نمیتونه درک کنه که من چه حسی دارم؟ 00:13:25.070 --> 00:13:27.580 .اوه، پس تو عاشقشی 00:13:27.580 --> 00:13:28.660 ها؟ 00:13:28.660 --> 00:13:29.970 شیلا؟ 00:13:29.970 --> 00:13:31.580 چند وقته اینجایی؟ 00:13:32.440 --> 00:13:34.660 تو اینو سفارش دادی، مگه نه؟ 00:13:36.250 --> 00:13:39.170 .ببخشید که سرت رو با این داستان قدیمی درد آوردم 00:13:40.840 --> 00:13:43.370 خب خودت چی؟ 00:13:43.370 --> 00:13:47.590 ،اگه خودت عاشق نارسنا هستی پس چرا درخواستش رو رد کردی؟ 00:13:48.160 --> 00:13:50.790 ،وقتی ازم خواست که باهاش زندگی کنم 00:13:50.790 --> 00:13:52.600 ،واقعا خوشحال شدم 00:13:52.920 --> 00:13:57.850 .ولی یچیزی بود که اول باید ازش مطمئن میشدم 00:13:59.750 --> 00:14:01.210 !اوه، تو اینجایی 00:14:03.430 --> 00:14:05.990 !لطفا برای منم یه آبجو بیارید 00:14:05.990 --> 00:14:07.490 !همین الان 00:14:07.890 --> 00:14:11.490 لاست، من با خودم نتیجه‌ی .تحقیقاتی که خواسته بودی رو آرودم 00:14:11.880 --> 00:14:12.880 این چیه؟ 00:14:12.880 --> 00:14:16.860 افراد انجمن این شهر ادای کاراگاه های خصوصی هم درمیارن؟ 00:14:16.860 --> 00:14:20.460 .نه اصلا، این کاری بود که خودم خواستم انجام بدم 00:14:20.460 --> 00:14:22.240 .کار از طرف انجمن نیست 00:14:22.240 --> 00:14:27.290 اگه می‌بود که من این وقت شب .به همچین جایی نمی‌اومدم 00:14:27.290 --> 00:14:29.240 اشکالی نداره که اونم بشنوه؟ 00:14:29.240 --> 00:14:30.470 .مهم نیست 00:14:30.800 --> 00:14:33.490 .اتفاقا الان داشتیم راجب همین صحبت میکردیم 00:14:33.940 --> 00:14:34.970 .باشه، حله 00:14:35.650 --> 00:14:40.200 پس من الان گزارشم درباره‌ی .نارسنا رو بهت ارائه میدم 00:14:45.120 --> 00:14:46.990 اوه، چطور همچین چیزی پیش اومد؟ 00:14:47.440 --> 00:14:53.610 قهرمان شجاع ما از تمام قدرتش برای !جنگیدن با اژدهای خبیث قدرقدرت استفاده کرد 00:14:53.610 --> 00:14:55.120 ،ولی دقیقا در همون لحظه 00:14:55.120 --> 00:14:58.600 !یه دختر دربرابرش ظاهر شد، آره 00:14:58.600 --> 00:15:03.630 یکی که قدرتی مرموز برای مقابله با !اژدهای خبیث و خوابوندنش به همراه داشت 00:15:04.120 --> 00:15:05.880 !اون کسی نیست جز شاهدخت خواب 00:15:06.540 --> 00:15:11.640 این که نارسنا تنها دختر ارل و .کنتس آنالستوریا هستش یه حقیقته 00:15:13.870 --> 00:15:20.080 تحت شرایط معمولی اون ،یا شوهرش این مقامو به ارث میبرن 00:15:20.080 --> 00:15:23.900 ولی یه روز نارسنا گفت که بجاش .میخواد یه ماجراجو بشه 00:15:26.720 --> 00:15:28.490 ...من که مشکلی نمی‌بینم 00:15:28.880 --> 00:15:33.490 کم‌یاب هست ولی حتما ماجراجو های .دیگه ای هم هستن که القاب اشرافی داشته باشن 00:15:33.870 --> 00:15:36.770 !آره، ولی گوش کن، اون فقط یه دختره 00:15:36.770 --> 00:15:39.450 .بیشتر والدین عمرا اجازه‌ی همچین چیزی رو بدن 00:15:41.720 --> 00:15:45.790 پس ارل آنالستوریا با این قضیه مخالفت کرد؟ 00:15:45.790 --> 00:15:48.800 .اگر بخوام دقیق بگم، باهاش مخالفت شد 00:15:52.160 --> 00:15:54.040 .ولی بعد یه اتفاق عجیب افتاد 00:15:55.180 --> 00:15:55.870 چی؟ 00:15:56.840 --> 00:15:59.640 منظورت اینه که تو با موی آبی بدنیا نیومدی؟ 00:15:59.640 --> 00:16:01.600 ،نه، وقتی من بچه بودم 00:16:02.840 --> 00:16:06.570 .مثل پدر و مادرم موی بلوند داشتم 00:16:06.570 --> 00:16:08.690 ...بعد وقتی یه روز از خواب پا شدم 00:16:09.100 --> 00:16:11.530 !ها؟ 00:16:13.270 --> 00:16:16.580 ،من همیشه مشکوک بودم که موی آبی عجیبه 00:16:16.580 --> 00:16:19.390 ...ولی هیچ وقت نشنیده بودم که یکی بیدار شه و 00:16:19.390 --> 00:16:21.390 .ببینه که یه شبه موهاش آبی شده 00:16:21.390 --> 00:16:22.660 .چقدر مرموز 00:16:23.200 --> 00:16:26.420 .با این حال رنگ خیلی قشنگیه 00:16:27.300 --> 00:16:28.420 .ممنونم 00:16:28.920 --> 00:16:32.420 ...درسته، منم اول نارسنا رو نشناختم 00:16:32.840 --> 00:16:35.730 ،یه دلیلش این بود که اون بزرگ شده بود 00:16:35.730 --> 00:16:38.430 .ولی دلیل اصلیش این بود که رنگ موش فرق کرده بود 00:16:38.780 --> 00:16:41.500 .با این حال بازم خارق‌العاده هست که یه شبه این اتفاق افتاده 00:16:41.500 --> 00:16:42.930 .دلیلش هنوز نامشخصه 00:16:43.310 --> 00:16:47.100 ...ولی از اون روز به بعد، ارل آنالستوریا 00:16:47.100 --> 00:16:50.790 دست از مخالفت با تصمیم دخترش .برای ماجراجو شدن برداشت 00:16:50.790 --> 00:16:52.380 چرا نظرش عوض شد؟ 00:16:54.280 --> 00:16:56.220 ،شاید فکر میکرد که اون مدت زیادی زنده نمیمونه 00:16:56.220 --> 00:16:58.700 .پس تصمیم گرفت که بذاره دخترش هر کاری میخواد بکنه 00:16:59.580 --> 00:17:02.290 .این واقعا چیز مرسومیه 00:17:02.290 --> 00:17:04.960 ...یه دختر که میتونه یه ققنوس رو تو هوا جر بده 00:17:05.470 --> 00:17:08.290 .ولی اون شبیه کسی که لب گور باشه نیستا 00:17:08.620 --> 00:17:09.880 .راست میگیا 00:17:10.760 --> 00:17:12.710 ،پس همونطور که میبینی 00:17:12.710 --> 00:17:17.480 .اون با اجازه‌ی کامل والدینش یه ماجراجو شد 00:17:17.480 --> 00:17:20.010 .پایان داستان، گزارش تموم شد 00:17:20.010 --> 00:17:21.680 خب، حق الزحمه‌ی من؟ 00:17:21.680 --> 00:17:22.890 ،بفرما 00:17:25.760 --> 00:17:28.440 پس این چیزیه که بابتش نگران بودی؟ 00:17:28.720 --> 00:17:32.320 ،آره، من میخوام که به نارسنا اعتماد کنم 00:17:32.320 --> 00:17:34.380 ...ولی توضیحاتی که از اون 00:17:34.380 --> 00:17:37.800 .و استاد خودم گرفتم، به قدر کافی راضی کننده نبودن 00:17:37.800 --> 00:17:39.160 .درسته، حالا همش مشخص شد 00:17:39.710 --> 00:17:41.760 .خب دیگه، من میرم خونه 00:17:41.760 --> 00:17:43.410 .باشه، ممنون بخاطر کمکت 00:17:45.850 --> 00:17:50.950 ،اگه ارل آنالستوریا باهاش مخالفت می‌کرد میخواستی چیکار بکنی؟ 00:17:50.950 --> 00:17:53.340 ...احتمالا میفرستادمش خونه و 00:17:53.340 --> 00:17:57.200 ،اگر میخواست که واقعا یه ماجراجو بشه 00:17:57.200 --> 00:17:59.620 .بهش میگفتم که اول والدینش رو قانع کنه 00:17:59.620 --> 00:18:03.430 .البته که من تا جایی که میشد کمکش میکردم 00:18:03.740 --> 00:18:04.930 .که اینطور 00:18:09.770 --> 00:18:13.110 .ولی حالا دیگه نگرانیات تموم شدن 00:18:14.350 --> 00:18:18.150 یه دختر ارل که داره برای کسی که ،دوست داره سخت تمرین میکنه 00:18:18.150 --> 00:18:19.610 ،به یه ماجراجو تبدیل میشه 00:18:19.610 --> 00:18:22.230 ،به یه گروه ملحق میشه و هیولا ها رو شکست میده 00:18:22.230 --> 00:18:24.980 و بعد حتی ازش میخواد که بهش ملحق بشه؟ 00:18:24.980 --> 00:18:27.000 ...نارسنا تو واقعا که دختر 00:18:27.000 --> 00:18:28.450 .دختر مبارزی هستی 00:18:28.450 --> 00:18:30.370 تو اینطور فکر میکنی؟ 00:18:33.620 --> 00:18:38.300 شاید منم باید از تو درس بگیرم و .خودمم سرسختی بیشتری نشون بدم 00:18:41.740 --> 00:18:42.800 .سیگ 00:18:46.250 --> 00:18:48.620 آرمیا؟ چرا تو تختت نیستی؟ 00:18:50.470 --> 00:18:51.810 .لیریا، راحت باش 00:18:51.810 --> 00:18:53.480 .اوه، باشه 00:18:54.380 --> 00:18:56.820 سیگ، میشه یه دقیقه از وقتت رو بهم بدی؟ 00:18:59.750 --> 00:19:01.120 .مخالفتی ندارم 00:19:07.840 --> 00:19:09.290 ...خب، گوش کن 00:19:10.150 --> 00:19:14.090 ...اگر که... تو با این موضوع مشکلی نداری 00:19:15.910 --> 00:19:19.660 فکر میکنی بتونی قبول کنی که من همراهت باشم؟ 00:19:19.660 --> 00:19:21.670 .دلیلی برای مخالفت ندارم 00:19:21.670 --> 00:19:25.850 ولی ما همین الانشم عضو یه گروه نیستیم؟ 00:19:26.150 --> 00:19:28.100 !منظورم این نبود 00:19:30.960 --> 00:19:33.740 .وای خدا، این حالی بشو نیست 00:19:35.660 --> 00:19:37.360 هی، اوضاع چطوره؟ 00:19:37.680 --> 00:19:39.360 !هیش! شیش! ششش 00:19:39.660 --> 00:19:41.860 !لیرا، موفق باشی 00:19:44.300 --> 00:19:47.870 .منظورم همراهی تو ماجراجویی نیستش 00:19:48.770 --> 00:19:49.970 ...من 00:19:51.140 --> 00:19:53.810 !من درباره یار و یاور زندگی صحبت میکنم 00:19:54.290 --> 00:19:55.520 یار و یاور زندگی؟ 00:19:56.470 --> 00:19:57.690 .آره 00:20:08.640 --> 00:20:11.250 خب... جوابت چیه؟ 00:20:12.260 --> 00:20:13.650 .بهش فکر میکنم 00:20:13.650 --> 00:20:15.760 ها؟! این چه معنی میده؟ 00:20:15.760 --> 00:20:17.940 !نمیتونی یه ذره رعایت حالمو بکنی؟ 00:20:17.940 --> 00:20:19.860 !امم... ببخشید 00:20:21.150 --> 00:20:21.970 ...با این حال 00:20:24.580 --> 00:20:26.980 .مایه دلگرمیه که تو اینو گفتی 00:20:26.980 --> 00:20:27.530 ها؟ 00:20:28.400 --> 00:20:32.430 منظورم اینه که تو قبلا حتی راجبش فکر نکرده بودی مگه نه؟ 00:20:33.120 --> 00:20:35.290 .پس حداقل این یه قدم رو به جلوئه 00:20:36.480 --> 00:20:39.090 .فهمیدم، آره، درسته 00:20:39.090 --> 00:20:39.800 .خوبه 00:20:40.690 --> 00:20:42.210 .امیدوارم که بتونیم از پسش بربیاییم 00:20:42.700 --> 00:20:43.470 .آره 00:20:47.080 --> 00:20:48.140 .نارسنا 00:20:48.140 --> 00:20:48.810 بله؟ 00:20:51.320 --> 00:20:54.440 برای فردا یه کوچولو وقت داری؟ 00:20:55.040 --> 00:20:56.800 .میخوام یچیز مهم بهت بگم 00:21:00.120 --> 00:21:01.000 .حتما 00:21:02.520 --> 00:21:04.780 !اوه، عجب تراژدی‌ای 00:21:04.780 --> 00:21:07.040 ،شاهدخت خواب باید خودش رو فدا بکنه 00:21:07.040 --> 00:21:10.790 .برای اینکه اژدهای خبیث رو به خواب بفرسته 00:21:10.790 --> 00:21:15.280 اون دختر امید خودش رو به این میبنده که ،قهرمان یه روز دوباره بلند میشه تا دنیا رو نجات بده 00:21:15.280 --> 00:21:18.790 !شاهدخت خواب دربرابر اژدهای خبیث می‌ایسته 00:21:38.960 --> 00:21:41.860 ،به لطف فداکاری شاهدخت خواب 00:21:41.860 --> 00:21:44.990 .دنیا وارد یک دوره‌ی صلح و آرامش شد 00:21:45.014 --> 00:22:05.014 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:05.038 --> 00:22:25.038 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:18.960 --> 00:23:23.960 قسمت بعد: درباره‌ی مردی که در واقع زمانی یه دوست قدیمی بود