WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.310 --> 00:01:41.030 [فوشان های : سفر افسانه ای] 00:01:41.430 --> 00:01:43.910 [قسمت شونزدهم] 00:02:17.280 --> 00:02:18.880 آخرت حسابگری هستی 00:02:19.430 --> 00:02:21.000 تا حالا به مرگ خودت 00:02:22.509 --> 00:02:23.820 فکر کردی؟ 00:02:32.590 --> 00:02:34.790 علاقه ای به دهن به دهن گذاشتن باهات ندارم 00:02:39.120 --> 00:02:40.520 میخوای بمیری 00:02:41.190 --> 00:02:43.150 پس چیزی که میخوام رو بگو 00:02:46.430 --> 00:02:48.079 وقت این چیزها رو ندارم 00:02:50.079 --> 00:02:51.240 افتاب لب بومی 00:02:52.360 --> 00:02:53.190 عاقل باش 00:02:53.630 --> 00:02:55.560 و نشان سلحشوری رو بده بهم 00:02:55.840 --> 00:02:58.040 تا در دم بکشمت 00:02:59.430 --> 00:03:00.630 مگه جرئتش رو داری؟ 00:03:30.470 --> 00:03:31.080 شوئه یو 00:03:31.710 --> 00:03:32.360 برادر 00:03:33.130 --> 00:03:34.860 جناب چو و بقیه کجان؟ 00:03:36.590 --> 00:03:37.360 شوئه یو 00:03:37.910 --> 00:03:40.980 چو هان شان واقعا شاه شمشیره 00:03:42.930 --> 00:03:44.010 ...چیوشوی 00:03:44.040 --> 00:03:44.600 شیائو یی 00:03:49.710 --> 00:03:50.400 ...چیوشوی 00:03:54.120 --> 00:03:55.450 چی شده؟ 00:03:56.430 --> 00:03:58.030 چیوشوی جونش رو داد 00:03:58.910 --> 00:04:00.770 که چو هان شان رنگ مون 00:04:01.120 --> 00:04:02.400 نکنه و 00:04:04.710 --> 00:04:05.910 ضربه خورد 00:04:09.030 --> 00:04:10.290 چطور ممکنه؟ 00:04:11.870 --> 00:04:12.870 چیوشوی کجاست؟ 00:04:14.079 --> 00:04:14.940 کجاست؟ 00:04:16.840 --> 00:04:17.630 شوئه یو 00:04:19.960 --> 00:04:20.910 میخوام ببینمش 00:04:21.240 --> 00:04:22.000 باید خوبش کنم 00:04:22.000 --> 00:04:23.460 شوئه یو اروم باش 00:04:23.470 --> 00:04:25.000 چیوشوی همش میگفت 00:04:25.000 --> 00:04:26.920 باید برگردیم مقبره شمشیر 00:04:26.920 --> 00:04:28.920 نباید تلاش هاش رو بی ثمر کنیم 00:04:31.590 --> 00:04:32.390 درسته 00:04:32.800 --> 00:04:34.680 الان وقت گریه و زاری نیست 00:04:35.030 --> 00:04:38.240 کای یان طبق نقشه 00:04:38.560 --> 00:04:40.240 چیوشوی پیش میره 00:04:40.240 --> 00:04:41.280 همین که برسه 00:04:41.560 --> 00:04:43.020 حرکت میکنیم 00:04:43.470 --> 00:04:44.470 یی رن راست میگه 00:04:44.780 --> 00:04:45.720 باید زود حرکت کنیم 00:04:45.720 --> 00:04:47.649 نمیتونیم صبر کنیم 00:04:48.720 --> 00:04:49.850 چیوشوی چی؟ 00:04:54.750 --> 00:04:55.870 کای یان اومده؟ 00:04:56.820 --> 00:04:57.380 نه 00:04:58.870 --> 00:05:00.130 یه دسته مبارزن 00:05:04.480 --> 00:05:06.120 ادم های چو هان شان افتادن دنبالمون 00:05:06.120 --> 00:05:07.380 مراقب باشین 00:05:30.270 --> 00:05:31.930 هنوزم قهرمان بازی درمیاری 00:05:32.310 --> 00:05:33.570 نشان سلحشوری 00:05:34.040 --> 00:05:36.300 بدرد هیچیت نمیخوره شیائو چیوشوی 00:05:37.040 --> 00:05:38.110 چرا بی خیالش نمیشی؟ 00:05:38.800 --> 00:05:40.730 نشان سلحشوری بدردم نمیخوره 00:05:41.240 --> 00:05:42.770 بدرد تو هم نمیخوره 00:05:43.270 --> 00:05:44.870 لجبازی نکن 00:05:46.190 --> 00:05:48.320 انگار زیاد گشنگی نکشیدی 00:05:50.040 --> 00:05:52.770 توی جنگل بلندای عدالت یه بار مردم 00:05:53.120 --> 00:05:53.920 ...چرا من 00:05:54.640 --> 00:05:56.880 باید برای برادر وقت بخرم 00:05:57.050 --> 00:05:59.160 تا برگرده فرقه هوان هوا 00:05:59.160 --> 00:06:01.290 و اینجوری داستان عوض میشه 00:06:11.190 --> 00:06:13.320 میترسی از گشنگی بمیرم 00:06:13.800 --> 00:06:15.930 نقاطم رو باز کن 00:06:17.430 --> 00:06:18.720 وا دادی؟ 00:06:19.190 --> 00:06:20.520 شک دارم دلی باشه 00:06:20.720 --> 00:06:21.980 باور نکن 00:06:22.360 --> 00:06:25.600 نشان سلحشوری که بدردم نمیخوره 00:06:49.950 --> 00:06:51.880 همه خوبن؟ چیزیشون نشده؟ 00:06:54.510 --> 00:06:55.270 شیائو یی؟ 00:06:57.920 --> 00:06:58.580 چطوری؟ 00:06:59.120 --> 00:06:59.850 خوبی؟ 00:07:01.190 --> 00:07:01.920 چطوری؟ 00:07:02.310 --> 00:07:03.240 خوبم 00:07:03.680 --> 00:07:04.970 چاکراهام اسیب ندیدن 00:07:04.970 --> 00:07:05.560 خوبه 00:07:06.159 --> 00:07:09.040 چو هان شان برامون کمین کرده بود 00:07:09.390 --> 00:07:11.440 حتما ادم های بیشتری توی راهن 00:07:11.880 --> 00:07:13.480 نباید اینجا بمونیم 00:07:23.270 --> 00:07:25.070 برادر، شوئه یو 00:07:25.920 --> 00:07:26.630 خبر بد 00:07:27.310 --> 00:07:27.909 چی شده؟ 00:07:29.270 --> 00:07:32.190 فرقه برتر نقشه ای که چیوشوی دزدیده رو برداشته 00:07:32.190 --> 00:07:33.920 و جاهای کمین رو عوض کردن 00:07:33.920 --> 00:07:35.750 الان بردن نیروی کمکی 00:07:35.750 --> 00:07:37.480 کار حضرت فیله 00:07:37.510 --> 00:07:39.640 چندین نفر رو کشتن 00:07:39.830 --> 00:07:41.750 به هر دری میزنیم به در بسته میخوریم 00:07:41.750 --> 00:07:42.750 چیکار کنیم؟ 00:07:43.430 --> 00:07:44.480 پس 00:07:44.920 --> 00:07:45.950 باید بریم سمت 00:07:45.950 --> 00:07:47.150 فرقه دیان سانگ 00:07:47.360 --> 00:07:49.930 بابا باهاشون دوستی دیرینه داره 00:07:49.930 --> 00:07:51.930 بریم سمت شمال شرقی 00:07:52.240 --> 00:07:54.430 از دست افراد چو هان شان هم خلاص میشیم 00:07:54.430 --> 00:07:55.890 ببخشید زحمت میدم 00:07:56.720 --> 00:07:58.480 ولی باید بریم شمال شرقی 00:07:58.480 --> 00:07:59.680 سمت فرقه دیان سانگ 00:07:59.920 --> 00:08:00.680 اطاعت 00:08:15.940 --> 00:08:17.800 ته نداره شکمت؟ 00:08:23.720 --> 00:08:25.310 نشان سلحشوری کو؟ 00:08:25.310 --> 00:08:26.560 چه عجله ایه؟ 00:08:31.720 --> 00:08:32.360 خودمونیم 00:08:32.360 --> 00:08:33.960 کدبانویی هستی 00:08:34.440 --> 00:08:35.700 چرا نمیخوری؟ 00:08:39.310 --> 00:08:40.770 فکر کردم باهوشی 00:08:41.720 --> 00:08:44.180 و یه چیزی توی چنته داری 00:08:44.630 --> 00:08:47.290 ولی اگه نمیدونی چرا نمیخورم 00:08:47.550 --> 00:08:49.480 واقعا گاوی 00:08:50.790 --> 00:08:51.470 میدونم 00:08:52.380 --> 00:08:53.640 مسمومش کردی 00:09:00.720 --> 00:09:02.720 چو هان شان رو رسوا میکردم 00:09:03.240 --> 00:09:05.270 خودم رو مرده فرض کردم 00:09:05.270 --> 00:09:07.000 نمیدونم لابد فکر کردی 00:09:07.000 --> 00:09:08.440 این یارو یه تخته اش کمه؟ 00:09:09.360 --> 00:09:11.390 به زور اوردیم اینجا 00:09:11.390 --> 00:09:12.150 ببین 00:09:12.630 --> 00:09:14.560 سم به هیچ جام نیست 00:09:16.670 --> 00:09:19.910 سم هفت تباهیه 00:09:20.720 --> 00:09:21.960 بخوای بازیم بدی 00:09:22.510 --> 00:09:24.040 سم رو فعال میکنم 00:09:24.150 --> 00:09:26.150 که از درد توی خودت بپیچی 00:09:26.150 --> 00:09:28.750 و حس کنی مورچه ها دارن رگت رو میخورن 00:09:43.720 --> 00:09:45.030 راستش ننه وو 00:09:45.870 --> 00:09:46.720 بهم نگفت 00:09:46.740 --> 00:09:48.550 نشان سلحشوری کجاست 00:09:49.080 --> 00:09:50.940 قبل از جدا شدن از ننه وو 00:09:51.080 --> 00:09:53.210 خواست خاندان یان دیونه رو 00:09:54.150 --> 00:09:55.390 پیدا کنم که شرمنده نشه 00:09:55.840 --> 00:09:56.840 همین 00:09:58.440 --> 00:09:59.840 همینقدر میدونم 00:10:01.440 --> 00:10:03.170 خودت میخاری 00:10:05.640 --> 00:10:06.920 برای غذا ممنون 00:10:59.760 --> 00:11:01.160 احضارم کردین ارباب؟ 00:11:02.000 --> 00:11:03.260 شاه مار کجاست؟ 00:11:04.270 --> 00:11:06.000 رفته فرقه دیان سانگ 00:11:06.000 --> 00:11:06.840 برو دنبالشون 00:11:07.550 --> 00:11:09.120 میخواین که موقع تحقیق 00:11:09.120 --> 00:11:10.920 ...قرص راه بکشمشون 00:11:16.760 --> 00:11:18.090 میخوام بری دنبالشون 00:11:18.510 --> 00:11:21.310 که شاه مار مثل ققنوس ارغوانی 00:11:21.550 --> 00:11:22.950 کمکش نکنه 00:11:23.870 --> 00:11:24.360 چشم 00:11:24.920 --> 00:11:27.660 بهشون دستور دادم مخفیانه درمورد قرص راه تحقیق کنن 00:11:27.660 --> 00:11:29.060 کسی دست از پا خطا کرد 00:11:30.240 --> 00:11:31.790 خائنه 00:12:05.080 --> 00:12:07.540 دوازده ساعته که سم آزارت میده 00:12:07.540 --> 00:12:09.900 خیلی سرسخت تر از تصورمی 00:12:29.480 --> 00:12:30.600 لیو سوی فنگ 00:12:32.600 --> 00:12:34.270 اگه موقعیتش رو داشتم 00:12:37.150 --> 00:12:38.840 حتما میکشتمت 00:12:39.720 --> 00:12:41.580 خودت رو زیادی دست بالا گرفتی 00:12:43.840 --> 00:12:45.410 مهارت های رزمیت رو از دست دادی 00:12:45.410 --> 00:12:47.120 مسموم هم شدی 00:12:47.120 --> 00:12:50.360 هیچ کس نمیتونه نجاتت بده 00:12:50.860 --> 00:12:51.660 خیالت تخت 00:12:54.070 --> 00:12:55.150 زنده میمونم 00:12:57.310 --> 00:12:58.220 متوهم 00:12:59.150 --> 00:12:59.910 لیو سوی فنگ 00:13:00.150 --> 00:13:01.030 بیا بیرون 00:13:36.430 --> 00:13:39.670 فکر کردم یکی اومده اون بدبخت رو نجات بده 00:13:41.110 --> 00:13:42.770 نگو شاه شمشیر تشریف فرما شده 00:13:44.320 --> 00:13:45.840 لیو سوی فنگ 00:13:47.700 --> 00:13:49.270 میدونم پیشته 00:13:49.550 --> 00:13:50.630 خوش به حالت که میدونی 00:13:50.960 --> 00:13:52.020 بدش من 00:13:52.270 --> 00:13:54.320 تا ول کنم 00:13:55.440 --> 00:13:56.360 ول کنی؟ 00:13:57.360 --> 00:13:58.970 منظورت جاسوس هاییه که فرستادی؟ 00:13:59.910 --> 00:14:02.840 ققنوس ارغوانی و کانگ چویو رو علیه ام کردی 00:14:02.960 --> 00:14:05.680 هنوز جواب این کارهات رو ندادم 00:14:09.840 --> 00:14:10.910 انگار من و تو 00:14:10.910 --> 00:14:12.600 یر به یر نشدیم 00:14:13.630 --> 00:14:14.690 پس نگو 00:14:15.360 --> 00:14:17.720 چرا به زور میبرمش 00:14:51.960 --> 00:14:52.750 چو هان شان 00:14:53.150 --> 00:14:55.320 شیائو چیوشوی چیزی رو داره که رهبر میخواد 00:14:55.780 --> 00:14:57.580 میخوای فراریش بدی؟ 00:14:58.510 --> 00:14:59.360 لیو سوی فنگ 00:15:00.080 --> 00:15:01.000 واقعا فکر کردی شیائو چیوشوی 00:15:01.000 --> 00:15:03.400 توی اتاق دست به سینه نشسته؟ 00:15:46.680 --> 00:15:49.050 شیلو اب بنوش 00:15:52.510 --> 00:15:53.770 خبری از چیوشوی نشده؟ 00:15:59.360 --> 00:16:00.490 نمیخوام 00:16:02.630 --> 00:16:03.440 خودت بنوش 00:16:05.230 --> 00:16:07.750 یه شبانه روزه اب ننوشیدی 00:16:07.750 --> 00:16:10.960 با این وضع میوفتی رو دستم 00:16:11.910 --> 00:16:13.750 توی بدترین وضعیم 00:16:15.360 --> 00:16:18.840 با وجود همه کسایی که بهمون کمک میکنن 00:16:20.050 --> 00:16:23.680 هنوزم تحت فشاریم 00:16:25.270 --> 00:16:27.330 اگه نیروی کمکی نرسه 00:16:27.960 --> 00:16:28.870 مجبورم 00:16:31.030 --> 00:16:32.550 جونم رو برای 00:16:33.200 --> 00:16:36.790 شکستن محاصره بدم 00:16:36.790 --> 00:16:38.050 و بجنگم 00:16:42.430 --> 00:16:43.150 همسری 00:16:45.460 --> 00:16:49.430 منگ و بقیه رو میسپارم بهت 00:16:52.550 --> 00:16:54.390 اینجوری نگو 00:16:55.600 --> 00:16:57.440 چیوشوی کمک میاره 00:16:58.390 --> 00:16:59.390 باهوشه 00:17:00.040 --> 00:17:01.370 حتما برمیگرده 00:17:06.720 --> 00:17:08.550 پسر سوم 00:17:10.840 --> 00:17:12.240 بین خواهر و برادرهات 00:17:13.600 --> 00:17:15.000 از همه باهوش تری 00:17:19.670 --> 00:17:20.720 میدونم 00:17:23.000 --> 00:17:25.000 ناامیدم نمیکنی 00:17:25.670 --> 00:17:26.270 ناامیدم نمیکنی 00:17:29.670 --> 00:17:31.730 چرا جلو خودش ازش تعریف نمیکنی؟ 00:17:32.160 --> 00:17:33.820 همش زخم زبون میزنی 00:17:39.640 --> 00:17:41.440 بچه های خاندان شیائو 00:17:43.510 --> 00:17:46.510 سه تا نیستن 00:17:47.160 --> 00:17:49.160 همه شاگردهای فرقه 00:17:50.069 --> 00:17:52.069 امید خاندان شیائو هستن 00:17:54.069 --> 00:17:56.000 بتونیم نجاتشون بدیم 00:17:57.270 --> 00:18:01.880 آینده فرقه تضمین میشه 00:18:05.270 --> 00:18:07.880 بیا آب بنوش 00:18:11.640 --> 00:18:14.400 خودت هم بنوش افرین 00:18:33.840 --> 00:18:34.920 شیرینه 00:18:36.120 --> 00:18:36.640 بیا 00:18:39.000 --> 00:18:40.060 گریه نکن 00:18:40.100 --> 00:18:40.500 بنوش 00:18:47.560 --> 00:18:49.140 [فرقه دیان سانگ] 00:19:13.590 --> 00:19:15.850 با حذف فرقه دیان سانگ 00:19:15.960 --> 00:19:20.310 لیو سوی فنگ زبونش کوتاه میشه 00:19:22.960 --> 00:19:25.020 چندتا رو زنده گذاشتم 00:19:25.970 --> 00:19:27.370 گناه معاون لیو 00:19:27.750 --> 00:19:30.440 و کشتار فرقه دنیای هنرهای رزمی 00:19:32.160 --> 00:19:33.440 انکار نشدنیه 00:19:34.800 --> 00:19:37.400 از روز ازل 00:19:40.200 --> 00:19:42.480 انسان کثیف ترین موجود بوده 00:19:55.640 --> 00:19:56.240 مار 00:19:59.330 --> 00:20:00.110 مار 00:20:02.310 --> 00:20:02.960 مار 00:20:03.550 --> 00:20:04.160 مار 00:20:04.920 --> 00:20:06.000 کار لیو سوی فنگ بود 00:20:06.690 --> 00:20:07.750 ...فرقه دیان سانگ 00:20:11.490 --> 00:20:13.090 از فرقه دیان سانگه 00:20:24.110 --> 00:20:24.790 برادر 00:20:25.480 --> 00:20:27.310 این سم مار خیلی کمیابه 00:20:27.310 --> 00:20:29.770 باید مال شاه مار از فرقه برتر باشه 00:20:30.070 --> 00:20:32.640 حتما برای فرقه دیان سانگ اتفاقی افتاده 00:20:32.640 --> 00:20:33.840 جناب ژوچیو و جناب دنگ 00:20:34.790 --> 00:20:37.000 فرقه دیان سانگ ده فرسنگی اینجاست 00:20:37.000 --> 00:20:39.240 برین ببینین چی شده 00:20:39.240 --> 00:20:40.720 بازمانده ای بود 00:20:40.720 --> 00:20:41.720 کمک شون کنین 00:20:42.000 --> 00:20:43.200 باشه جناب شیائو 00:20:43.440 --> 00:20:44.400 مراقب باشین 00:20:44.400 --> 00:20:45.000 فعلا 00:20:45.040 --> 00:20:45.880 بریم باهاشون 00:20:45.880 --> 00:20:46.360 باشه 00:20:53.850 --> 00:20:55.590 [فرقه دیان سانگ] 00:21:17.400 --> 00:21:18.930 واقعا کار شاه ماره 00:21:32.480 --> 00:21:33.110 مراقب باشین 00:21:38.710 --> 00:21:39.350 ببینم 00:21:47.030 --> 00:21:48.240 همه مراقب باشین 00:21:48.240 --> 00:21:49.900 مارها سمی هستن 00:22:00.350 --> 00:22:01.810 مارم رو کشتی؟ 00:22:02.610 --> 00:22:04.570 هوس مرگ کردی 00:22:11.830 --> 00:22:12.640 فرقه برتر؟ 00:22:14.350 --> 00:22:15.550 حالا که به تورمون خوردین 00:22:16.240 --> 00:22:17.700 عمرا ولتون کنیم 00:22:17.720 --> 00:22:18.400 شی نیان 00:22:38.310 --> 00:22:39.270 جالبه 00:22:39.830 --> 00:22:42.790 دلتون رو به این آرایش خوش کردین؟ 00:22:42.790 --> 00:22:43.720 ببینم 00:22:44.030 --> 00:22:45.490 آرایش تون در برابر مارهام 00:22:45.720 --> 00:22:47.250 چه حرفی برای گفتن داره 00:23:26.480 --> 00:23:27.070 برادر 00:23:27.920 --> 00:23:29.250 یکی داره میاد 00:23:37.200 --> 00:23:38.820 [زو جین دیان، شاه اتش از فرقه برتر] 00:23:56.400 --> 00:23:57.330 اینم از امروز 00:23:57.330 --> 00:23:58.920 کسی تلپی از اسمون نمیوفته برامون 00:23:58.920 --> 00:23:59.570 ناامید نشو 00:23:59.570 --> 00:24:00.880 دیروز چهارتا پیدا کردیم 00:24:00.070 --> 00:24:03.090 [چهار دله دزد] 00:24:00.880 --> 00:24:02.140 اون دیروز بود 00:24:03.600 --> 00:24:04.260 اون رو 00:24:05.310 --> 00:24:06.310 همون سفیده 00:24:07.510 --> 00:24:08.310 ادمه 00:24:08.510 --> 00:24:09.310 ادمه 00:24:09.720 --> 00:24:11.720 دعامون گرفت 00:24:12.480 --> 00:24:13.540 جنس جور شد 00:24:16.800 --> 00:24:18.260 مرده ایول 00:24:18.540 --> 00:24:19.540 بذارش تو گونی 00:24:20.590 --> 00:24:22.190 عجب پولی بگیریم 00:24:23.070 --> 00:24:24.270 زنده ست بی وانگ 00:24:24.270 --> 00:24:25.000 چیکار کردی؟ 00:24:25.000 --> 00:24:25.640 زنده ست 00:24:25.640 --> 00:24:26.650 خلاف قانون مونه 00:24:26.650 --> 00:24:28.380 فقط از مرده پول درمیاریم 00:24:29.580 --> 00:24:32.180 دست زدی زنده اش کردی؟ 00:24:33.640 --> 00:24:35.110 زنده باشه یه پاپاسی بهمون نمیرسه 00:24:35.110 --> 00:24:35.640 دقیقا 00:24:35.750 --> 00:24:36.300 ..من..من 00:24:37.550 --> 00:24:39.390 بندازیمش توی اب خوراک ماهی ها شه 00:24:39.390 --> 00:24:40.250 بندازیمش 00:24:43.250 --> 00:24:44.050 رحم کنین 00:24:44.680 --> 00:24:45.940 نا نمونده برام 00:24:46.640 --> 00:24:47.480 دوستان 00:24:47.890 --> 00:24:50.350 این همه برای نجاتم اذیت شدین 00:24:51.910 --> 00:24:54.630 که بازم بکشینم؟ 00:24:55.310 --> 00:24:56.440 ...تو - زر نزن - 00:24:56.680 --> 00:24:59.200 ما دله دزدها فقط مرده میدزدیم 00:24:59.200 --> 00:25:00.160 نه زنده هارو 00:25:00.160 --> 00:25:00.920 اره 00:25:00.920 --> 00:25:03.320 با جنازه ها پول درمیاریم 00:25:03.640 --> 00:25:05.200 مرده بودی یهو زنده شدی 00:25:05.200 --> 00:25:06.110 سگ تو روحت 00:25:06.110 --> 00:25:07.170 سگ تو روحت 00:25:11.110 --> 00:25:12.640 وقتمون رو تلف نکنیم 00:25:12.680 --> 00:25:14.080 تا کسی بو نبرده 00:25:14.190 --> 00:25:16.450 بندازیمش توی اب و خلاص 00:25:16.750 --> 00:25:18.820 یه ساعته مرده رفته 00:25:19.440 --> 00:25:21.790 بعدش میاریمش بیرون و میبریمش 00:25:22.590 --> 00:25:24.070 فکر بکریه 00:25:24.400 --> 00:25:25.550 درد میکنه 00:25:26.830 --> 00:25:27.590 دوستان 00:25:28.510 --> 00:25:29.510 یه چی بگم ؟ 00:25:29.510 --> 00:25:30.510 در حد دو کلمه 00:25:32.960 --> 00:25:33.960 خب چیزه 00:25:34.950 --> 00:25:36.230 ...فکرش رو کنین 00:25:36.720 --> 00:25:38.250 پول دراوردن از زنده ها 00:25:38.640 --> 00:25:41.750 بهتر از مرده هاست 00:25:42.340 --> 00:25:43.000 نه؟ 00:25:45.640 --> 00:25:46.510 اصلا 00:25:47.000 --> 00:25:47.730 اصلا 00:25:48.510 --> 00:25:49.840 مقامات گفتن 00:25:49.920 --> 00:25:53.280 هر جنازه 500 سکه میدن 00:25:53.310 --> 00:25:55.400 ...نه نه 100 00:25:58.000 --> 00:26:00.160 زنده باشه چیزی بهمون نمیرسه 00:26:00.960 --> 00:26:01.960 اره هیچی 00:26:06.110 --> 00:26:06.970 خب چطوره 00:26:07.200 --> 00:26:08.000 خودم بهتون 00:26:09.030 --> 00:26:09.690 پاداش بدم؟ 00:26:09.830 --> 00:26:10.960 فکر کردی کی هستی؟ 00:26:10.960 --> 00:26:11.510 دقیقا 00:26:11.640 --> 00:26:12.440 چرا بهت اعتماد کنیم؟ 00:26:12.440 --> 00:26:13.480 اره چرا باور کنیم؟ 00:26:13.480 --> 00:26:13.790 اره 00:26:13.830 --> 00:26:15.690 دقیقا چرا اعتماد کنیم؟ 00:26:17.070 --> 00:26:20.920 گمونم عمارت فرقه هوان هوا همین نزدیکیه 00:26:21.310 --> 00:26:22.270 دوستان 00:26:22.830 --> 00:26:25.510 یه سری به اونجا بزنیم 00:26:26.160 --> 00:26:27.400 ...هوان...هوان 00:26:27.790 --> 00:26:28.680 فرقه هوان هوا؟ 00:26:29.270 --> 00:26:30.930 فرقه هوان هوا از جین ژونگ؟ 00:26:32.400 --> 00:26:33.720 به سنت میخوره 00:26:34.630 --> 00:26:38.630 ارباب زاده سوم چیوشوی باشی؟ 00:26:40.190 --> 00:26:40.990 شیائو چیوشوی؟ 00:26:41.490 --> 00:26:44.530 شیائو چیوشوی؟ 00:26:45.420 --> 00:26:45.830 ...من 00:26:50.240 --> 00:26:51.200 شیائو چیوشوی؟ 00:26:51.920 --> 00:26:53.520 اشتباه گرفتین 00:26:53.590 --> 00:26:54.790 شیائو چیوشوی نیستم 00:26:55.070 --> 00:26:57.920 ادم های شیائو چیوشوی سه دلاور رو کشتن 00:26:57.920 --> 00:26:58.350 اره 00:26:58.480 --> 00:26:59.550 شیائو چیوشوی ئه 00:26:59.550 --> 00:27:00.270 اره خودشه 00:27:00.270 --> 00:27:00.920 خودشه 00:27:00.920 --> 00:27:02.550 خودشه - سه دلاور رو کشته 00:27:02.550 --> 00:27:03.920 دوست هامون بودن 00:27:03.920 --> 00:27:04.830 هرکسی کشتشون 00:27:04.830 --> 00:27:05.960 دشمنمونه 00:27:05.960 --> 00:27:07.240 اره - بکشیمش - 00:27:07.240 --> 00:27:07.830 بکشیمش 00:27:08.980 --> 00:27:09.830 وایسین 00:27:09.880 --> 00:27:10.550 دوستان 00:27:11.200 --> 00:27:12.510 چی میگین؟ 00:27:12.510 --> 00:27:14.110 شیائو چیوشوی نیستم 00:27:14.310 --> 00:27:15.550 دوستاتون رو 00:27:15.550 --> 00:27:16.480 نکشتم 00:27:16.550 --> 00:27:18.280 هنر رزمی هم سرم نمیشه 00:27:19.440 --> 00:27:20.960 گفت نکشتمشون 00:27:20.960 --> 00:27:22.550 پس شیائو چیوشوی نیست 00:27:23.040 --> 00:27:23.810 وایسا 00:27:23.840 --> 00:27:25.720 پس چرا میخواد ببرممون فرقه هوان هوا؟ 00:27:25.720 --> 00:27:27.240 حتی گفت بهمون پاداش میده 00:27:27.240 --> 00:27:28.030 اره 00:27:28.510 --> 00:27:29.110 خودشه 00:27:29.310 --> 00:27:29.960 تف 00:27:30.070 --> 00:27:32.030 سه دلاور رودخونه لونگ توی داستان اصلی بودن 00:27:32.030 --> 00:27:33.270 اول داستان 00:27:33.270 --> 00:27:34.640 شیائوچیوشوی کشتشون 00:27:34.640 --> 00:27:36.170 طبق زمان 00:27:37.030 --> 00:27:38.750 اون موقع هنوز نیومده بودم 00:27:38.750 --> 00:27:40.070 جای شیائو چیوشوی 00:27:40.070 --> 00:27:41.200 خودشه - بکشیمش - 00:27:41.200 --> 00:27:41.920 بکشیمش 00:27:41.920 --> 00:27:43.240 اره بکشیمش 00:27:44.750 --> 00:27:45.720 بعد نجاتش 00:27:45.720 --> 00:27:46.720 بکشیمش 00:27:46.880 --> 00:27:48.620 یعنی نجاتش دادیم و کشتیمش؟ 00:27:48.620 --> 00:27:50.140 دونگ لین ببند 00:27:52.310 --> 00:27:53.840 یادم اومد یادم اومد 00:27:53.920 --> 00:27:55.250 چی میگفتین؟ 00:27:55.750 --> 00:27:56.510 ..سه 00:27:57.680 --> 00:27:58.790 سه دلاور 00:27:58.790 --> 00:28:00.450 اره سه دلاور 00:28:00.550 --> 00:28:01.480 سه دلاور 00:28:02.030 --> 00:28:03.760 مهارت رزمی بالایی دارن 00:28:03.920 --> 00:28:05.680 انگشت کوچیک شون نمیشم 00:28:05.680 --> 00:28:06.310 بگین ببینم 00:28:06.310 --> 00:28:08.440 چطور کشتمشون؟ 00:28:10.030 --> 00:28:11.290 باور نمیکنم 00:28:11.550 --> 00:28:12.790 منم - منم - 00:28:12.790 --> 00:28:13.650 یکم فکر کنین 00:28:13.680 --> 00:28:15.070 سه دلاور چندتان؟ 00:28:15.070 --> 00:28:16.200 سه تا 00:28:16.350 --> 00:28:17.440 ..سه به یک 00:28:17.680 --> 00:28:19.510 مگه میشه بهم ببازن؟ 00:28:19.510 --> 00:28:20.240 تازه 00:28:20.350 --> 00:28:21.440 چندتا هستین؟ 00:28:21.440 --> 00:28:22.310 چهارتا 00:28:22.880 --> 00:28:24.350 هرچی بیشتر قوی تر 00:28:24.350 --> 00:28:25.350 باهم نباشین 00:28:25.350 --> 00:28:26.920 میتونین خرج زندگی تون رو دربیارین؟ 00:28:26.920 --> 00:28:27.640 ها؟ 00:28:29.160 --> 00:28:30.070 حرف حساب زد 00:28:30.070 --> 00:28:30.880 نه اصلا 00:28:30.880 --> 00:28:31.590 چرا؟ 00:28:31.680 --> 00:28:33.940 ما 4 تایی هم حریف سه دلاور نمیشیم 00:28:34.000 --> 00:28:36.000 ما حریف شون نشیم 00:28:36.000 --> 00:28:37.440 اون هم نمیشه 00:28:37.440 --> 00:28:38.790 پس کدوم بهتره؟ 00:28:38.790 --> 00:28:39.510 یار بیشتر یا کمتر؟ 00:28:39.510 --> 00:28:40.840 معلومه بیشتر 00:28:42.680 --> 00:28:43.550 دونگ لین 00:28:46.790 --> 00:28:47.960 اول بکشیمش 00:28:48.590 --> 00:28:49.680 کفرم رو دراوردین 00:28:49.680 --> 00:28:51.830 الکی پیچیده اش کردین 00:28:51.830 --> 00:28:53.090 دوباره میگم 00:28:53.200 --> 00:28:54.310 موقعی که سه دلاور کشته شدن 00:28:54.310 --> 00:28:55.960 من توی این دنیا نبودم 00:28:55.960 --> 00:28:57.640 اصلا شیائو چیوشوی نبودم 00:28:57.640 --> 00:28:59.440 چرا گیر دادین به من؟ 00:28:59.550 --> 00:29:00.680 نمیفهمم 00:29:00.680 --> 00:29:02.010 چه مرگتونه 00:29:02.470 --> 00:29:02.880 نه 00:29:03.270 --> 00:29:04.160 یه سال پیش بوده 00:29:04.160 --> 00:29:05.880 سه دلاور یه سال پیش مردن 00:29:05.880 --> 00:29:07.880 گفت توی این دنیا نبوده 00:29:08.030 --> 00:29:09.830 بهش نمیخوره بچه یه ساله باشه 00:29:12.680 --> 00:29:14.080 سقم عین بختم سیاهه 00:29:15.250 --> 00:29:16.780 وقتمون رو هدر ندیم 00:29:16.960 --> 00:29:18.150 بهش گوش بدیم 00:29:18.150 --> 00:29:19.160 سرمون کلاه میره 00:29:19.160 --> 00:29:20.420 اره گولمون میزنه 00:29:20.720 --> 00:29:21.810 بی وانگ 00:29:21.810 --> 00:29:23.350 بکشش 00:29:23.350 --> 00:29:23.750 بکشش 00:29:24.860 --> 00:29:25.710 چیکار میکنی؟ 00:29:25.710 --> 00:29:26.350 جلو نیا 00:29:31.990 --> 00:29:33.270 بکشش - وایسین - 00:29:33.950 --> 00:29:36.400 ادم های شیائو چیوشوی سه دلاور رو 00:29:36.400 --> 00:29:39.070 با شمشیر و نیزه و سلاح های مخفی کشتن 00:29:39.070 --> 00:29:40.440 چطور بکشیمش 00:29:40.790 --> 00:29:42.320 که انتقام سه دلاور رو بگیریم؟ 00:29:43.110 --> 00:29:44.000 خیلی رومخی 00:29:44.000 --> 00:29:45.260 چطور بکشیمش؟ 00:29:46.160 --> 00:29:47.920 دو دست و دو پا داره 00:29:48.270 --> 00:29:49.270 قطع شون کنیم 00:29:49.480 --> 00:29:51.550 هر کدوم رو 00:29:51.570 --> 00:29:52.200 برای انتقام برمیداریم 00:29:52.200 --> 00:29:53.000 قطع کنیم 00:29:57.880 --> 00:29:58.810 بهش دست نزنین 00:30:38.640 --> 00:30:39.200 برادر 00:30:44.400 --> 00:30:45.400 شوئه یو مراقب باش 00:31:03.640 --> 00:31:05.240 ارباب فکرش رو کرده بود 00:31:05.680 --> 00:31:07.050 شاه مار نه فقط خیانت کرده 00:31:07.050 --> 00:31:09.200 که با شاه آتش هم همکاری کرده 00:31:09.200 --> 00:31:12.260 انگار با چو هان شان پشت این ماجراها هستن 00:31:17.830 --> 00:31:18.510 شوئه یو 00:31:27.920 --> 00:31:28.400 برادر 00:31:28.790 --> 00:31:29.350 عقب نشینی کنیم 00:31:29.550 --> 00:31:30.410 پوششت میدم 00:31:30.830 --> 00:31:31.550 شی نیان 00:31:32.110 --> 00:31:32.920 از برادر محافظت کنین 00:31:32.920 --> 00:31:34.000 ارباب جوان 00:31:34.000 --> 00:31:34.960 برین 00:31:35.310 --> 00:31:35.840 شی نیان 00:31:51.960 --> 00:31:52.590 بریم یی رن 00:31:52.880 --> 00:31:53.440 ارباب جوان بریم 00:31:53.440 --> 00:31:53.920 بریم 00:31:56.830 --> 00:31:58.030 جرئت داری بیا جلو 00:32:15.920 --> 00:32:16.650 ققنوس سرخ 00:32:17.400 --> 00:32:19.550 چرا جلومون رو میگری؟ 00:32:19.550 --> 00:32:22.070 ارباب فرستادم درمورد فرقه دیان سانگ تحقیق کنم 00:32:22.070 --> 00:32:24.160 ولی با خاک یکیش کردین 00:32:25.640 --> 00:32:27.160 با شاه شمشیر هم همکاری کردین 00:32:27.160 --> 00:32:28.680 باید بکشمتون 00:32:28.680 --> 00:32:29.960 اگه اینجوریه 00:32:30.440 --> 00:32:32.270 عمرا بهت ساده بگیرم 00:32:41.070 --> 00:32:44.110 شیائو چیوشوی...هنوز زنده ست 00:32:49.200 --> 00:32:51.600 ارباب جوان اینجا امنه 00:32:56.880 --> 00:33:00.030 سال هام رو با شی نیان گذروندم 00:33:00.920 --> 00:33:03.850 الان همشون فدای خاندان شیائو شدن 00:33:04.200 --> 00:33:06.530 نمیتونم جنازه هاشون رو ول کنم 00:33:07.550 --> 00:33:10.200 خاندان شیائو به خیلی ها کمک کرده 00:33:10.350 --> 00:33:12.150 الان که به مشکل خوردیم 00:33:12.880 --> 00:33:14.440 یه نفر کمک مون نیست 00:33:16.750 --> 00:33:17.640 چرا؟ 00:33:19.790 --> 00:33:20.880 چرا؟ 00:33:22.240 --> 00:33:23.880 برادر سومم مرده 00:33:25.270 --> 00:33:28.480 خاندان شیائو قراره نابود شه؟ 00:33:34.130 --> 00:33:34.790 برادر 00:33:40.270 --> 00:33:41.550 چی گفتی؟ 00:33:46.380 --> 00:33:47.620 برادر سوم مرده؟ 00:33:55.170 --> 00:33:56.280 ...چیوشوی 00:34:01.270 --> 00:34:03.010 مگه توی عمارت استراحت نمیکرد؟ 00:34:03.010 --> 00:34:05.320 ♪ شکوفه های خیال خشکیده ♪ 00:34:04.350 --> 00:34:05.920 چطور مرده؟ 00:34:05.340 --> 00:34:10.050 ♪ معنای زندگیم کجاست؟ ♪ 00:34:10.310 --> 00:34:12.660 ♪ باد چون ناقوس مرگ ♪ 00:34:10.790 --> 00:34:12.390 اشتباه شنیدم نه؟ 00:34:12.690 --> 00:34:17.130 ♪ میوزه ♪ 00:34:14.590 --> 00:34:15.640 اشتباه شنیدم 00:34:17.000 --> 00:34:17.830 مگه نه برادر؟ 00:34:17.730 --> 00:34:20.180 ♪ کی با ساز شکسته همراهی میکنه؟ ♪ 00:34:20.200 --> 00:34:22.670 ♪ غم چه قدر سنگینی میکنه؟ ♪ 00:34:22.690 --> 00:34:25.800 ♪ در انتهای گیتی به مهتاب چشم میدوزم ♪ 00:34:24.400 --> 00:34:24.920 برادر 00:34:26.490 --> 00:34:33.770 ♪ اشک ها جای میشن و برگ ها میریزن ♪ 00:34:27.230 --> 00:34:28.690 چیوشوی چش شده؟ 00:34:32.030 --> 00:34:33.490 چیوشوی چش شده؟ 00:34:33.550 --> 00:34:34.400 شوئه یو 00:34:36.020 --> 00:34:37.320 مرده 00:34:36.710 --> 00:34:38.699 ♪ ماه توی آب افتاده ♪ 00:34:38.719 --> 00:34:42.780 ♪ بدون این که آب رو متلاطم کنه ♪ 00:34:40.440 --> 00:34:41.710 مرده 00:34:42.960 --> 00:34:43.690 دروغه 00:34:44.440 --> 00:34:47.110 ♪ شمشیر شکسته بیرون نمیاد ♪ 00:34:47.130 --> 00:34:50.600 ♪ این زجریه که قلب رو میسوزونه ♪ 00:34:51.190 --> 00:34:53.750 ♪ شکوفه های خیال خشکیده ♪ 00:34:53.770 --> 00:34:58.020 ♪ معنای زندگیم کجاست؟ ♪ 00:34:58.489 --> 00:35:00.940 ♪ باد چون ناقوس مرگ ♪ 00:35:00.960 --> 00:35:05.880 ♪ میوزه ♪ 00:35:06.000 --> 00:35:08.239 ♪ کی با ساز شکسته همراهی میکنه؟ ♪ 00:35:07.440 --> 00:35:09.030 چرا بهم نگفتی؟ 00:35:08.409 --> 00:35:11.030 ♪ غم چه قدر سنگینی میکنه؟ ♪ 00:35:10.280 --> 00:35:10.960 شوئه یو 00:35:11.050 --> 00:35:14.270 ♪ در انتهای گیتی به مهتاب چشم میدوزم ♪ 00:35:12.230 --> 00:35:14.150 نمیخواستیم ازت قایم کنیم 00:35:14.810 --> 00:35:21.150 ♪ اشک ها جای میشن و برگ ها میریزن ♪ 00:35:15.280 --> 00:35:16.110 چیوشوی 00:35:18.000 --> 00:35:20.260 نمیخواست گول بخوریم 00:35:20.670 --> 00:35:22.270 برای همین خودش رو فدای 00:35:23.199 --> 00:35:25.679 لو دادن شاه شمشیر کرد 00:35:24.840 --> 00:35:27.070 ♪ کی با ساز شکسته همراهی میکنه؟ ♪ 00:35:26.000 --> 00:35:26.840 تا اخرش 00:35:27.240 --> 00:35:29.860 ♪ غم چه قدر سنگینی میکنه؟ ♪ 00:35:27.480 --> 00:35:29.000 چیوشوی میگفت 00:35:29.360 --> 00:35:31.000 زودتر بریم مقبره شمشیر رو نجات بدیم 00:35:29.890 --> 00:35:33.100 ♪ در انتهای گیتی به مهتاب چشم میدوزم ♪ 00:35:31.670 --> 00:35:33.360 خواسته اخرش بود 00:35:33.640 --> 00:35:39.990 ♪ اشک ها جای میشن و برگ ها میریزن ♪ 00:35:36.230 --> 00:35:36.920 برادر 00:35:38.110 --> 00:35:40.320 نمیتونیم بذاریم خونش پایمال شه 00:35:40.850 --> 00:35:48.530 ♪ با سقوط گلبرگ هام قلبم میمیره ♪ 00:35:41.230 --> 00:35:41.880 الان 00:35:43.880 --> 00:35:46.280 زندگی والدین مون به مویی بنده 00:35:46.790 --> 00:35:48.450 برادر دوم هم ازمون جدا شده 00:35:51.320 --> 00:35:52.760 خاندان شیائو 00:35:52.760 --> 00:35:54.090 امیدش به ماست 00:35:56.550 --> 00:35:58.410 باید خودت رو جمع کنی 00:36:48.960 --> 00:36:49.710 درد داره 00:36:50.160 --> 00:36:51.480 خوبی؟ - درد گرفت - 00:36:51.480 --> 00:36:53.030 لیو سوی فنگ 00:36:53.360 --> 00:36:54.440 لیو سوی فنگ اشغال 00:36:54.440 --> 00:36:55.030 گفته باشم 00:36:55.230 --> 00:36:56.890 برای شاه بزرگ ژو کار میکنیم 00:36:57.320 --> 00:36:57.710 اره 00:36:57.710 --> 00:36:59.110 ...دستت بهمون بخوره اونوقت 00:37:12.710 --> 00:37:13.770 با اعصابم بازی نکنین 00:37:14.050 --> 00:37:16.250 سم هام به چاکراها حمله میکنه 00:37:16.800 --> 00:37:18.190 پس زود بگو 00:37:27.510 --> 00:37:28.470 کثافت 00:37:29.590 --> 00:37:30.990 بکشم خلاص 00:37:32.760 --> 00:37:33.560 همین 00:37:34.880 --> 00:37:35.510 باشه 00:37:36.440 --> 00:37:38.970 سه عود بهت وقت میدم 00:37:39.110 --> 00:37:40.360 تموم شدن 00:37:41.320 --> 00:37:43.190 دست و پاهاشون رو قلم میکنم 00:37:44.750 --> 00:37:45.410 وایسا وایسا 00:37:45.800 --> 00:37:46.800 ما چهارتاییم 00:37:46.820 --> 00:37:47.880 سه عود روشن کنی 00:37:47.880 --> 00:37:49.480 یکی مون سالم میمونه 00:37:49.550 --> 00:37:50.480 اره دقیقا 00:37:56.850 --> 00:37:57.510 دونگ لین 00:37:57.960 --> 00:37:58.760 دونگ لین 00:37:58.760 --> 00:37:59.630 درد میکنه 00:37:59.630 --> 00:38:00.150 ...تو 00:38:00.490 --> 00:38:00.920 ...من 00:38:01.360 --> 00:38:02.090 لیو سوی فنگ 00:38:04.760 --> 00:38:06.160 الان برابر شد 00:38:07.800 --> 00:38:09.840 چرا دست و پای خودش رو قلم نمیکنی 00:38:09.840 --> 00:38:11.070 که مقر بیاد؟ 00:38:11.070 --> 00:38:12.280 اره دست و پای خودش رو بشکن 00:38:12.280 --> 00:38:13.080 اره 00:38:14.280 --> 00:38:16.680 این چهارتا گناهی ندارن 00:38:18.070 --> 00:38:19.130 واقعا خیلی 00:38:19.360 --> 00:38:20.670 بیچاره ای 00:38:26.550 --> 00:38:27.230 جناب شیائو 00:38:28.000 --> 00:38:30.460 طاقت درد کشیدن بقیه رو نداری 00:38:30.590 --> 00:38:31.790 فکر کن ببین 00:38:32.710 --> 00:38:34.840 نشان سلحشوری کجاست 00:39:13.030 --> 00:39:14.240 اخ زانوم 00:39:24.230 --> 00:39:25.130 بسه 00:39:25.680 --> 00:39:26.960 بسه - بهش بگو - 00:39:26.960 --> 00:39:28.480 اره بهش بگو 00:39:28.760 --> 00:39:29.630 پام 00:39:29.890 --> 00:39:31.160 بهش بگو 00:39:31.190 --> 00:39:32.670 پام 00:39:34.190 --> 00:39:34.710 ارباب 00:39:47.970 --> 00:39:49.500 درست حدس زدین 00:39:49.800 --> 00:39:51.150 شاه مار فرقه دیان سانگ رو قتل هام کرد 00:39:51.150 --> 00:39:52.350 و انداخت گردن شما 00:39:53.000 --> 00:39:56.030 حتی شاه آتش هم همراه شون بود 00:39:56.030 --> 00:39:57.320 شیائو یی رن، پسر بزرگ خاندان شیائو 00:39:57.320 --> 00:39:58.840 با شی نیان میرفت سمت مقبره شمشیر 00:39:58.840 --> 00:40:00.760 که شاه مار و شاه اتش رو دید 00:40:00.760 --> 00:40:01.760 توی درگیری 00:40:02.000 --> 00:40:03.480 شی نیان هم 00:40:03.800 --> 00:40:04.960 کشته شد 00:40:05.360 --> 00:40:07.030 شاه مار چی؟ 00:40:07.030 --> 00:40:08.190 سه تایی باهاشون جنگیدم 00:40:08.190 --> 00:40:09.450 و یکی شون رو کشتم 00:40:10.230 --> 00:40:12.290 ولی نذاشتم راحت دربرن 00:40:14.280 --> 00:40:15.680 نشان های شی نیان رو برداشتم 00:40:15.800 --> 00:40:17.400 باهاشون میتونین به شیائو چیوشوی فشار بیارین 00:40:17.400 --> 00:40:19.270 تا بگه نشان سلحشوری کجاست 00:40:19.270 --> 00:40:20.800 چیز خوبی دستمون افتاده 00:40:22.320 --> 00:40:22.920 برو 00:40:23.880 --> 00:40:24.360 چشم 00:40:34.070 --> 00:40:37.000 لیو سوی فنگ عوضی - شیائو چیوشوی حرومی - 00:40:38.510 --> 00:40:39.420 شیائو چیوشوی 00:40:39.960 --> 00:40:41.150 شیائوچیوشوی 00:40:43.190 --> 00:40:44.280 چیکار کنیم؟ 00:40:44.280 --> 00:40:45.680 دست و پامون رو قلم کرده 00:40:47.110 --> 00:40:49.150 الان هر کدوممون 00:40:49.150 --> 00:40:51.280 یه دست و پا نداریم 00:40:52.840 --> 00:40:53.780 همش تقصیر توئه 00:40:53.780 --> 00:40:55.320 اره تقصیر توئه 00:40:56.710 --> 00:40:57.440 اخوی 00:40:57.960 --> 00:40:59.960 دستت رو بد جایی گذاشتی 00:41:02.150 --> 00:41:04.300 زبونش زبون ماره 00:41:04.300 --> 00:41:05.230 نیش میزنه 00:41:05.230 --> 00:41:05.960 همین 00:41:06.230 --> 00:41:07.440 بگو 00:41:07.440 --> 00:41:09.000 نشان کجاست 00:41:09.020 --> 00:41:11.550 وگرنه اون سود تموم شه 00:41:11.550 --> 00:41:13.750 بیخ تا بیخ گردنمون رو زده 00:41:14.150 --> 00:41:15.510 زود بگو کجاست 00:41:15.510 --> 00:41:16.440 نشان کجاست؟ 00:41:16.440 --> 00:41:17.070 نشان کجاست؟ 00:41:17.070 --> 00:41:17.590 وایسین 00:41:17.920 --> 00:41:18.880 وایسین 00:41:18.900 --> 00:41:20.980 میگم میگم 00:41:21.550 --> 00:41:22.110 دوستان 00:41:22.110 --> 00:41:24.640 واقعا شرمنده پاتون به ماجرا باز شده 00:41:24.800 --> 00:41:25.590 دوستان 00:41:25.590 --> 00:41:26.290 راستش 00:41:26.440 --> 00:41:29.000 روحمم خبر نداره نشان کجاست 00:41:29.000 --> 00:41:30.330 میگه نمیدونه 00:41:30.920 --> 00:41:32.440 میگه نمیدونه کجاست 00:41:32.440 --> 00:41:33.170 به من باشه 00:41:33.550 --> 00:41:35.210 میگم دست و پاش رو بشکنیم 00:41:35.440 --> 00:41:36.360 اعتراف نکنه 00:41:36.360 --> 00:41:37.610 حداقل دلمون خنک شده 00:41:37.610 --> 00:41:38.440 همین کار رو کنیم 00:41:38.630 --> 00:41:39.040 اره 00:41:39.230 --> 00:41:41.070 میزنمش - باشه - 00:41:41.070 --> 00:41:41.920 منم میزنمش 00:41:41.920 --> 00:41:42.580 وایسین 00:41:42.670 --> 00:41:43.470 میگم 00:41:43.950 --> 00:41:45.150 اصلا چی بگم؟ 00:41:45.160 --> 00:41:46.440 یه دقیقه گوش بدین 00:41:46.440 --> 00:41:47.920 خل و چلم کردین 00:41:47.920 --> 00:41:48.880 بگین ببینم 00:41:48.880 --> 00:41:50.410 لیو سوی فنگ چی میخواد؟ 00:41:50.550 --> 00:41:52.110 نشان سلحشوری رو میخواد 00:41:52.110 --> 00:41:53.150 زبونم مو دراورد 00:41:53.150 --> 00:41:54.440 نمیدونم کدوم جهنم دره ایه 00:41:54.440 --> 00:41:54.960 امکان نداره 00:41:55.000 --> 00:41:56.440 چی میخواد؟ 00:41:56.440 --> 00:41:57.280 همون رو ندارم 00:41:57.280 --> 00:41:58.840 بدون اون، اشهدمون خونده ست 00:41:58.840 --> 00:41:59.800 بگین ببینم 00:41:59.800 --> 00:42:00.710 باید چیکار کنیم؟ 00:42:00.710 --> 00:42:01.610 باهم باشیم 00:42:01.610 --> 00:42:03.780 یه راه فرار پیدا کنیم 00:42:04.110 --> 00:42:04.840 و کارش رو بسازیم 00:42:07.030 --> 00:42:07.630 اره 00:42:07.630 --> 00:42:08.710 ووچی راست میگه 00:42:08.800 --> 00:42:09.920 اصلا 00:42:10.190 --> 00:42:11.440 درست و درد 00:42:11.440 --> 00:42:11.920 نمیشه 00:42:12.710 --> 00:42:13.110 نمیشه 00:42:13.110 --> 00:42:14.480 ما میمیریم 00:42:14.920 --> 00:42:17.400 حداقل باهم بمیریم 00:42:17.400 --> 00:42:18.860 نکشین 00:42:19.740 --> 00:42:21.260 دیگه بسه 00:42:28.120 --> 00:42:28.920 لیو سوی فنگ 00:42:31.040 --> 00:42:31.730 مراقب باشین 00:42:33.110 --> 00:42:35.630 بیشتر همتون می ارزه 00:42:39.950 --> 00:42:41.150 شاید این چهارتا 00:42:41.710 --> 00:42:42.980 برات مهم نباشن 00:42:44.670 --> 00:42:46.270 اینا چی؟ 00:43:16.630 --> 00:43:18.480 این نشان هارو از کجا اوردی؟ 00:43:20.590 --> 00:43:22.320 با خاندانم چیکار کردی؟ 00:43:24.190 --> 00:43:25.920 کاری که کردم مهم نیست 00:43:26.670 --> 00:43:28.070 کاری که تو میکنی مهمه 00:43:30.000 --> 00:43:50.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:50.024 --> 00:44:11.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.