WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.580 --> 00:01:41.009 [فوشان های : سفر افسانه ای] 00:01:41.370 --> 00:01:43.950 [قسمت بیستم] 00:02:19.509 --> 00:02:21.240 شمشیر شکسته از نو ساخته میشه 00:02:22.310 --> 00:02:24.310 گل بازم شکوفه میده 00:02:26.200 --> 00:02:27.860 بدن تیکه تیکه شده احیا میشه 00:02:30.400 --> 00:02:31.860 یه شروع جدیده 00:02:33.230 --> 00:02:34.960 شمشیر شکسته از نو ساخته میشه 00:02:35.000 --> 00:02:37.000 گل بازم شکوفه میده 00:02:37.070 --> 00:02:39.100 پسرم یادت باشه 00:02:40.240 --> 00:02:42.240 تیکه تیکه هم بشی 00:02:42.870 --> 00:02:45.240 بازم میتونی از نو شروع کنی 00:03:15.020 --> 00:03:16.530 یادگیری و تمرین مداوم 00:03:16.530 --> 00:03:17.790 لذت بخش نیست؟ 00:03:17.960 --> 00:03:19.520 دوست هایی که از راه دور میان 00:03:19.520 --> 00:03:20.720 مثل نور شب هستن 00:03:20.910 --> 00:03:22.240 و بی تفاوتی به سوتفاهم ها 00:03:22.240 --> 00:03:23.430 بزرگی نیست؟ 00:03:23.680 --> 00:03:24.280 کف مرتب 00:03:26.840 --> 00:03:27.520 چیوشوی 00:03:28.190 --> 00:03:29.320 از امروز 00:03:29.560 --> 00:03:33.590 برادرت بهت شمشیرزنی فرقه هوان هوا رو یاد میده 00:03:34.310 --> 00:03:35.440 دل به یادگیری بده 00:03:39.560 --> 00:03:40.150 شوهری 00:03:40.520 --> 00:03:43.590 به نظرت چیوشوی استعداد هنرهای رزمی داره؟ 00:03:44.230 --> 00:03:46.140 ناسلامتی پسرمه 00:03:47.079 --> 00:03:49.829 یه روز مثل یی رن میشه 00:04:22.630 --> 00:04:23.280 چیوشوی 00:04:23.680 --> 00:04:24.410 یکم استراحت کن 00:04:24.520 --> 00:04:26.980 رشته فرنگی مورد علاقه ات رو درست کردم بیا بخور 00:04:27.190 --> 00:04:27.750 مامان 00:04:27.950 --> 00:04:29.680 عرقت رو خشک کنم بیا 00:04:31.030 --> 00:04:32.000 بخور 00:04:34.310 --> 00:04:35.310 اروم بخور نسوزی 00:04:35.310 --> 00:04:36.910 نیوفتادن دنبالت که 00:04:37.590 --> 00:04:38.990 مامان خیلی خوشمزه ست 00:04:40.120 --> 00:04:41.780 دوست داری بیشتر میپزم 00:04:41.910 --> 00:04:42.400 بیا 00:04:42.430 --> 00:04:45.290 برات دور چوب بچرخونمش 00:04:45.590 --> 00:04:47.240 یه لقمه بزرگش کنیم 00:04:47.240 --> 00:04:48.920 بزرگش کنم 00:04:52.040 --> 00:04:53.300 بگو ااا 00:04:56.160 --> 00:04:57.070 پسر خوشگلم 00:04:57.680 --> 00:04:58.720 تخم مرغ هم بخور 00:04:59.310 --> 00:04:59.830 باشه 00:05:02.560 --> 00:05:03.270 چیوشوی 00:05:06.390 --> 00:05:07.270 یکم استراحت کن 00:05:08.920 --> 00:05:09.600 چیوشوی 00:05:10.720 --> 00:05:12.680 شمشیر سلاح جوانمردهاست 00:05:13.070 --> 00:05:15.600 شمشیرزنی فقط به فن نیست 00:05:15.800 --> 00:05:17.530 باید با دلت همراه باشه 00:05:17.800 --> 00:05:18.400 یادت باشه 00:05:19.240 --> 00:05:20.830 شمشیر توی دستت 00:05:21.240 --> 00:05:23.920 نماینده خاندان شیائوئه 00:05:24.630 --> 00:05:26.750 هرجا که میری 00:05:27.390 --> 00:05:31.520 باید شمشیرزنی هوان هوا رو کنی توی چشمشون 00:05:31.750 --> 00:05:32.810 فهمیدی؟ 00:05:33.600 --> 00:05:34.730 یادم میمونه 00:05:40.800 --> 00:05:42.000 اجداد عزیز 00:05:42.360 --> 00:05:44.040 شیائو کای یان، شیائو یی رن شیائو چیوشوی، شیائو شوئه یو 00:05:44.040 --> 00:05:45.170 قسم میخوریم 00:05:45.630 --> 00:05:47.810 راه والدین مون رو ادامه بدیم 00:05:47.810 --> 00:05:50.040 و فقط برای عدالت شمشیر بکشیم 00:05:50.040 --> 00:05:52.480 خاندان و کشور توی قلبمون جا دارن 00:05:52.480 --> 00:05:55.140 نه خودمون رو سرافکنده میکنیم نه عزیزهامون رو 00:06:29.510 --> 00:06:30.630 حالا یادم اومد 00:06:32.710 --> 00:06:34.000 یادم اومد 00:06:37.210 --> 00:06:37.770 بابا 00:06:39.190 --> 00:06:39.920 مامان 00:06:41.240 --> 00:06:41.950 برادر 00:06:43.240 --> 00:06:43.830 برادر دوم 00:06:45.920 --> 00:06:46.830 و خواهر 00:06:51.040 --> 00:06:52.310 حالا یادم اومد 00:06:53.160 --> 00:06:54.630 بالاخره یادم اومد 00:06:59.680 --> 00:07:00.340 عالیه 00:07:01.560 --> 00:07:03.420 با شمشیر چانگ گه 00:07:04.190 --> 00:07:05.720 فرقه هوان هوا دوباره متولد شده 00:07:06.830 --> 00:07:07.630 شیائو چیوشوی 00:07:08.530 --> 00:07:11.330 الان رهبر فرقه هوان هوا هستی 00:07:11.990 --> 00:07:12.750 تنهایی 00:07:13.510 --> 00:07:15.720 تک تک شمشیرهای شکسته شاگردهای 00:07:15.720 --> 00:07:17.580 فرقه هوان هوا رو جمع کردی 00:07:19.000 --> 00:07:22.190 این معنای واقعی بازسازی شمشیر شکسته ست 00:07:27.000 --> 00:07:27.950 من، شیائو چیوشوی 00:07:29.270 --> 00:07:31.470 اجدادم رو رو سفید میکنم 00:07:32.190 --> 00:07:33.450 نگران نباش چیوشوی 00:07:33.950 --> 00:07:35.350 منم یه راهی برای 00:07:35.800 --> 00:07:37.860 بازسازی چاکراهات پیدا میکنم 00:07:43.190 --> 00:07:44.050 جناب لیانگ 00:07:45.430 --> 00:07:46.160 نمیدونم چطور 00:07:48.310 --> 00:07:49.640 از خجالتتون دربیام 00:07:50.640 --> 00:07:51.170 چیوشوی 00:08:04.600 --> 00:08:07.700 [فرقه تانگ] 00:08:14.510 --> 00:08:15.070 بابا 00:08:15.560 --> 00:08:16.390 اومدم 00:08:17.390 --> 00:08:18.600 فانگ آر اومده 00:08:20.560 --> 00:08:22.420 خوبه سالم برگشتی 00:08:24.390 --> 00:08:25.040 بابا 00:08:25.800 --> 00:08:29.159 راستش این بار یه چیزی میخوام 00:08:30.360 --> 00:08:31.950 چیه؟ بگو 00:08:39.600 --> 00:08:40.930 چاکراهای یکی 00:08:41.350 --> 00:08:45.150 با ضربه چو هان شان 00:08:45.170 --> 00:08:46.630 نابود شده 00:08:46.630 --> 00:08:49.000 بعدش بنا به دلایلی 00:08:49.000 --> 00:08:50.720 دو نیروی یین و 00:08:51.310 --> 00:08:53.720 یانگ وارد بدنش شده 00:08:54.310 --> 00:08:57.120 به نظرت میشه کمکش کرد؟ 00:09:02.429 --> 00:09:06.150 الان فقط استاد اعظم دایین میتونه 00:09:06.840 --> 00:09:08.320 شیائو چیوشوی رو درمان کنه 00:09:10.630 --> 00:09:13.360 بابا از کجا فهمیدی منظورم کیه؟ 00:09:15.680 --> 00:09:16.950 شاهزاده لیانگ 00:09:17.240 --> 00:09:19.790 ادم برای گرفتن کمک فرستاده بود 00:09:20.320 --> 00:09:22.850 الان حافظ شیرازی هم میدونه 00:09:23.030 --> 00:09:24.910 چه برسه به من 00:09:26.360 --> 00:09:27.030 ولی 00:09:27.720 --> 00:09:29.180 چرا میخوای نجاتش بدی؟ 00:09:37.600 --> 00:09:38.720 دوستمه 00:09:39.800 --> 00:09:42.800 دوستیه که تانگ رو جونش رو براش داد 00:09:49.360 --> 00:09:50.200 فانگ آر یکی یه دونه ام 00:09:52.270 --> 00:09:55.440 میدونم چه فکری میکنی 00:09:56.030 --> 00:09:56.630 ولی 00:09:57.390 --> 00:09:59.840 میدونی کی این بلا رو سرش اورده؟ 00:10:02.390 --> 00:10:03.120 لیو سوی فنگ 00:10:03.670 --> 00:10:06.330 پسر بزرگ فرقه تانگ 00:10:06.790 --> 00:10:09.550 رفته معاون فرقه برتر شده 00:10:09.550 --> 00:10:11.510 و دنیای هنرهای رزمی رو پر پر میکنه 00:10:13.510 --> 00:10:14.080 بابا 00:10:15.280 --> 00:10:16.680 خبر داشتی؟ 00:10:17.270 --> 00:10:18.330 پس چرا نگفتی 00:10:18.480 --> 00:10:20.610 فنگ رو برگردونن؟ 00:10:20.720 --> 00:10:21.960 میتونست مثل من 00:10:22.200 --> 00:10:23.800 توی فرقه تانگ بزرگ شه 00:10:28.320 --> 00:10:32.360 اون موقع میخواستم از خودش و مادرش محافظت کنم 00:10:34.440 --> 00:10:37.600 ولی میدونی قانون فرقه تانگ چیه 00:10:40.030 --> 00:10:44.550 نباید با غریبه ها ازدواج کنی 00:10:46.870 --> 00:10:47.670 اون موقع 00:10:49.000 --> 00:10:51.360 برای محافظت از خاندان اصلی تانگ 00:10:51.360 --> 00:10:52.750 چاره ای جز 00:10:53.200 --> 00:10:54.710 پس زدن شون نداشتم 00:10:57.790 --> 00:11:00.510 الان شب یین های فرقه تانگ نزدیکه 00:11:00.510 --> 00:11:01.790 فکر نمیکردم 00:11:03.360 --> 00:11:06.630 مثل من به این دو راهی بخوری 00:11:07.840 --> 00:11:09.170 واقعا این قدر خاندان اصلی تانگ 00:11:10.810 --> 00:11:12.140 مهمه؟ 00:11:13.720 --> 00:11:15.380 اگه خاندان اصلی فرقه نبودیم 00:11:15.630 --> 00:11:17.200 بانوی ارشد تانگ مجبورت نمیکرد 00:11:17.200 --> 00:11:18.730 با تانگ سونگ ازدواج کنی 00:11:20.440 --> 00:11:21.030 فانگ آر 00:11:21.720 --> 00:11:24.480 الان فهمیدی چه خبره 00:11:24.840 --> 00:11:26.640 این که با دوستت شیائو چیوشوی 00:11:27.010 --> 00:11:29.670 بمونی و تنهاش نذاری 00:11:30.750 --> 00:11:32.150 تصمیمم خودته 00:11:39.720 --> 00:11:40.980 فهمیدم بابا 00:11:41.750 --> 00:11:45.000 ولی باید نجاتش بدم 00:11:48.440 --> 00:11:49.150 باشه 00:11:50.750 --> 00:11:52.030 استاد اعظم دایین 00:11:52.830 --> 00:11:54.890 نزدیم معبد بی چون زندگی میکنه 00:11:55.230 --> 00:11:57.960 به دوستات بگو برن دنبالش 00:12:03.220 --> 00:12:04.280 ممنون بابا 00:12:04.720 --> 00:12:07.380 دیگه بدون اجازه نمیرم بیرون 00:12:07.390 --> 00:12:10.450 الان به افراد شاهزاده لیانگ خبر میدم 00:12:10.910 --> 00:12:11.480 باشه 00:12:12.000 --> 00:12:12.750 برو 00:12:35.630 --> 00:12:37.490 همه چیز این دنیا واقعیه 00:12:38.030 --> 00:12:41.030 شیائو مینگ مینگ و شیائو چیوشوی هر دو وجود دارن 00:12:41.680 --> 00:12:44.680 من،شیائو مینگ مینگ، همون شیائو چیوشوی فرقه هوان هوا هستم 00:12:45.550 --> 00:12:47.350 ممکنه این مجموعه جادویی 00:12:48.000 --> 00:12:50.960 باعث تلاقی این دو دنیا شده 00:12:50.960 --> 00:12:52.910 تا یه خاطره مشترک داشته باشیم؟ 00:12:53.600 --> 00:12:55.270 توی سیستم اون دنیا 00:12:55.270 --> 00:12:58.510 مجموعه دل تهی رو گذاشتم اینجا 00:13:00.910 --> 00:13:01.840 ...ممکنه 00:13:52.630 --> 00:13:53.270 عجیبه 00:13:54.360 --> 00:13:55.240 چرا 00:13:56.750 --> 00:13:58.480 چرا همه نوشته ها خط خوردن؟ 00:15:29.670 --> 00:15:31.800 به نشان رازالود الهی بنگرید 00:15:31.880 --> 00:15:33.940 و سر تعظیم فرود بیارین 00:15:34.550 --> 00:15:35.550 نشان سلحشوری؟ 00:15:38.550 --> 00:15:39.750 سه اثرانگشت 00:15:40.670 --> 00:15:45.030 سه اثر انگشت مال سه استاد بزرگن 00:15:45.320 --> 00:15:47.440 تیان ژنگ، تای چان و ژی چن 00:15:48.080 --> 00:15:51.320 نشان سلحشوری واقعیه؟ 00:15:52.150 --> 00:15:53.030 شایعه ها میگن 00:15:53.030 --> 00:15:55.600 مجموعه دل تهی داخل همین نشانه 00:15:55.600 --> 00:15:57.530 ولی چطوری ازش استفاده میکنن؟ 00:15:58.200 --> 00:16:00.150 شاید سرنخی باشه 00:16:00.960 --> 00:16:02.420 که منتظرمه؟ 00:16:02.870 --> 00:16:04.150 فعلا وللش 00:16:04.480 --> 00:16:05.940 بعدا به فکری براش میکنم 00:16:13.200 --> 00:16:13.930 برادر 00:16:14.360 --> 00:16:15.090 برادر 00:16:16.200 --> 00:16:17.270 توی اسمون ها دنبالت بودم 00:16:17.270 --> 00:16:18.240 روی زمین پیدات کردم 00:16:18.240 --> 00:16:19.200 چی شده؟ 00:16:19.200 --> 00:16:20.060 خبر خوب 00:16:20.200 --> 00:16:22.390 بانو تانگ کبوتر نامه رسون فرستاده 00:16:22.390 --> 00:16:23.790 گفته یه راهی برای درمان 00:16:23.790 --> 00:16:24.720 چاکراهات پیدا کرده 00:16:26.160 --> 00:16:27.980 [استاد اعظم دایین، معبد بی چون] 00:16:27.390 --> 00:16:28.120 برادر 00:16:28.290 --> 00:16:29.200 میدونستم یه راه 00:16:29.200 --> 00:16:30.460 درمان هست 00:16:32.870 --> 00:16:33.400 بریم 00:16:56.870 --> 00:16:57.960 ارباب با نیروی درونی که چیوشوی از 00:16:57.960 --> 00:16:59.910 رهبر فرقه های شائولین و وودانگ گرفته بود صدمه دیدین 00:16:59.910 --> 00:17:01.720 با چرخش چی یکم حالتون بهتر میشه 00:17:01.720 --> 00:17:03.650 ولی همش موقتیه 00:17:04.600 --> 00:17:05.960 باید برم پیش شاه گیاه 00:17:05.960 --> 00:17:07.080 کارت رو کن 00:17:10.510 --> 00:17:11.870 حرف اضافه هم نزن 00:17:27.320 --> 00:17:28.150 زود انجامش بده 00:17:32.480 --> 00:17:33.960 ارباب هنوز خوب نشدین 00:17:33.960 --> 00:17:35.030 مراقب باشین 00:17:35.640 --> 00:17:36.200 برو 00:17:42.000 --> 00:17:42.730 لیو سوی فنگ 00:17:48.880 --> 00:17:50.400 قوانین فرقه رو شکستی 00:17:50.400 --> 00:17:52.200 و سه شیطان مبارز رو کشتی 00:17:52.589 --> 00:17:54.720 داری علیه رهبر شورش میکنی؟ 00:17:55.240 --> 00:17:58.069 طبق دستور رهبر عمل میکردم 00:17:58.790 --> 00:18:00.390 شورش از کجات دراوردی؟ 00:18:00.830 --> 00:18:01.790 توی عمارت شیائو 00:18:01.790 --> 00:18:04.160 رهبر فرقه های وودانگ و شائولین رو کشتی 00:18:04.160 --> 00:18:05.270 میدونی چه قدر برای 00:18:05.270 --> 00:18:07.270 فرقه برتر مشکل ساز شده؟ 00:18:07.510 --> 00:18:09.270 طبق دستور عمل میکردم 00:18:09.480 --> 00:18:11.010 دستور؟ ها؟ 00:18:12.400 --> 00:18:14.030 ببین چیه 00:18:15.480 --> 00:18:16.400 نشان رهبر؟ 00:18:17.000 --> 00:18:20.000 به دستور رهبر بازداشتی لیو سوی فنگ 00:18:20.720 --> 00:18:22.180 هر بهونه ای داری 00:18:22.440 --> 00:18:23.990 به رهبر بگو 00:18:24.270 --> 00:18:24.920 افراد 00:18:25.140 --> 00:18:26.070 خودتون خسته نکنین 00:18:29.030 --> 00:18:30.690 رهبر میخواد ببینم 00:18:31.100 --> 00:18:32.140 با پای خودم میرم 00:19:10.310 --> 00:19:10.960 رهبر 00:19:11.400 --> 00:19:13.510 طبق دستور لیو سوی فنگ رو اوردم 00:19:15.310 --> 00:19:15.720 خوبه 00:19:17.160 --> 00:19:17.790 هان شان 00:19:18.720 --> 00:19:19.720 مرخصی 00:19:20.000 --> 00:19:22.160 رهبر، لیو سوی فنگ نقشه های پلیدی داره 00:19:22.160 --> 00:19:23.490 ممکنه کار دستتون بده 00:19:24.370 --> 00:19:26.570 نمیده برو 00:19:31.040 --> 00:19:31.680 چشم 00:19:38.110 --> 00:19:40.310 سوی فنگ بیا جلوتر 00:19:48.030 --> 00:19:48.680 سوی فنگ 00:19:50.120 --> 00:19:51.850 این نقاشی رو یادته؟ 00:19:57.030 --> 00:19:59.070 اوایل تاسیس فرقه برتر 00:19:59.070 --> 00:20:01.070 هفت برادر رو جمع کردین تا 00:20:01.240 --> 00:20:03.370 نقاشی کوهستان پس از برف رو بکشن 00:20:04.480 --> 00:20:06.010 موقع کشیدنش 00:20:06.030 --> 00:20:07.310 قرار شد هر هفت نفر 00:20:08.160 --> 00:20:10.200 یه قله رو بکشن 00:20:11.350 --> 00:20:12.550 ولی قبول نکردی 00:20:13.230 --> 00:20:15.230 و یه درخت کاج کشیدی 00:20:16.160 --> 00:20:20.110 و نقاشی شش قله داره 00:20:21.680 --> 00:20:22.810 بعد از اون هفت تامون 00:20:23.750 --> 00:20:26.720 برای فرقه برتر بارها جنگیدیم 00:20:26.720 --> 00:20:28.050 فقط من و شما موندیم 00:20:28.710 --> 00:20:30.770 هنرهای رزمیت بی نظیره 00:20:31.070 --> 00:20:33.870 کشیدن کاج واقعا بی انصافی بود 00:20:35.200 --> 00:20:39.310 اگه قرار بود بلندترین قله کشیده بشه 00:20:39.960 --> 00:20:41.490 تو باید میکشیدیش 00:20:42.150 --> 00:20:42.740 رهبر 00:20:43.480 --> 00:20:45.740 میخوام تا اخرین قطره خونم در خدمت شما باشم 00:20:45.890 --> 00:20:47.550 هیچ وقت فکر دیگه ای به سرم نزد 00:20:59.880 --> 00:21:01.140 تیان ژنگ و تای چان 00:21:02.020 --> 00:21:04.020 قهرمان های دنیای هنرهای رزمی بودن 00:21:04.510 --> 00:21:07.840 برای دیدنشون باید اداب معاشرت رو رعایت کنی 00:21:08.430 --> 00:21:09.260 ولی 00:21:10.170 --> 00:21:11.900 کشتی شون 00:21:17.920 --> 00:21:19.450 شائولین و وودانگ رو 00:21:20.080 --> 00:21:22.410 کردی دشمن خونی مون 00:21:22.820 --> 00:21:24.010 به خاطر تو نبود 00:21:24.010 --> 00:21:27.010 ققنوس سپید لو نمیرفت و نمیمرد 00:21:28.200 --> 00:21:29.750 تو که اینقدر کله گنده ای 00:21:30.270 --> 00:21:32.960 چرا جلوی من سر خم میکنی؟ 00:21:33.440 --> 00:21:35.700 ...تیان ژنگ و تای چان رو کشتن چون 00:21:36.070 --> 00:21:37.480 خبر اوردن 00:21:37.480 --> 00:21:41.160 رهبرهای فرقه شائولین و وودانگ رفتن عمارت شیائو 00:21:41.160 --> 00:21:42.270 جلوشون رو بگیر 00:21:43.270 --> 00:21:44.440 جونشون رو بگیر 00:21:46.830 --> 00:21:49.880 کسی خودش رو من جا زد و دستور کشتن شون رو داد؟ 00:21:53.270 --> 00:21:53.960 بله 00:21:54.800 --> 00:21:56.500 نتونستم نشان سلحشوری رو گیر بیارم 00:21:56.500 --> 00:21:57.760 و ناامیدتون کردم 00:21:57.920 --> 00:21:59.650 میخواستم کمک کنم 00:22:00.000 --> 00:22:02.680 ولی فکرش رو نمیکردم 00:22:03.200 --> 00:22:04.920 یکی اینقدر خوب خودش رو شما 00:22:04.920 --> 00:22:06.030 جا بزنه 00:22:08.310 --> 00:22:09.770 دست بالا دست زیاده 00:22:10.480 --> 00:22:12.880 تونستی تیان ژنگ و تای چان رو بکشی 00:22:12.880 --> 00:22:15.110 یکی هم تو رو گول زده 00:22:15.110 --> 00:22:17.030 به وفاداریم شک نکنین 00:22:17.030 --> 00:22:17.910 هیچ وقت دستورهاتون رو 00:22:18.510 --> 00:22:19.910 زمین نمیندازم 00:22:20.550 --> 00:22:22.720 فکر نمیکردم ازم استفاده کنن 00:22:24.310 --> 00:22:27.350 ولی هیچ وقت نخواستم 00:22:28.720 --> 00:22:29.920 بالاتر شما باشم 00:22:31.880 --> 00:22:33.000 گفتم 00:22:34.160 --> 00:22:35.290 شورش نمیکنی 00:22:35.890 --> 00:22:37.160 دلسردیم از اینه که 00:22:39.720 --> 00:22:42.440 همه چی خراب شده 00:22:44.200 --> 00:22:44.920 سوی فنگ 00:22:45.840 --> 00:22:47.840 چند ساله که پیرو منی؟ 00:22:48.480 --> 00:22:49.350 پونزده سال 00:22:52.550 --> 00:22:53.640 پونزده سال 00:22:55.310 --> 00:22:57.570 هرچه قدر اون ادم قهار بوده باشه 00:22:58.160 --> 00:22:59.360 باید میفهمیدی 00:23:00.000 --> 00:23:02.240 همچین دستوری نمیدم 00:23:03.700 --> 00:23:05.630 کارش زیادی بیست بوده 00:23:06.110 --> 00:23:08.200 یا تو سوار خر 00:23:08.790 --> 00:23:10.250 کارهات رو میکنی؟ 00:23:15.480 --> 00:23:18.550 مردم میگن فرقه برتر 00:23:18.920 --> 00:23:21.680 به دنیای هنرهای رزمی تسلط داره و هرکاری بخواد میکنه 00:23:21.680 --> 00:23:23.140 از بس این جمله رو شنیدی 00:23:23.310 --> 00:23:24.570 پاک یادت رفته 00:23:25.070 --> 00:23:28.920 چرا فرقه برتر تاسیس شده 00:23:30.720 --> 00:23:31.720 جرئت ندارم فراموش کنم 00:23:33.110 --> 00:23:35.720 اشتباهم بخشودنی نیست 00:23:36.550 --> 00:23:37.950 مجازاتم کنین 00:23:39.440 --> 00:23:40.160 بلند شو 00:23:49.740 --> 00:23:51.400 بعد از این ضربه 00:23:51.840 --> 00:23:53.440 زنده یا مرده 00:23:54.590 --> 00:23:58.790 دیگه جزوی از فرقه برتر نیستی 00:24:34.250 --> 00:24:34.980 برادر 00:24:35.000 --> 00:24:35.730 برادر 00:24:37.740 --> 00:24:38.600 جناب لیانگ 00:24:38.750 --> 00:24:40.310 میخوام برم 00:24:40.310 --> 00:24:42.350 معبد بی چون پیش استاد اعظم دایین 00:24:42.350 --> 00:24:44.030 نامه بانو تانگ اومد 00:24:44.030 --> 00:24:45.960 گفتم راهی میشی 00:24:46.230 --> 00:24:48.590 ولی اونجا امن نیست 00:24:50.920 --> 00:24:52.240 شنیدم بین راه 00:24:52.960 --> 00:24:55.160 شاه بزرگ ژو و فرقه برتر 00:24:55.160 --> 00:24:57.420 توی کوهستان یون شیا مشکل دارن 00:24:58.590 --> 00:24:59.920 شاه بزرگ ژو چطوری 00:24:59.920 --> 00:25:01.440 جلوی فرقه برتر می ایسته؟ 00:25:05.030 --> 00:25:06.360 بیشتر قدرتش 00:25:06.440 --> 00:25:08.640 روی ابراه ها و رودخونه لونگه 00:25:08.750 --> 00:25:10.810 ولی فرقه برتر پر از قوانین دست و پا گیره 00:25:10.830 --> 00:25:12.920 با دیده شدن نشان سلحشوری 00:25:12.920 --> 00:25:15.270 دشمن فرقه وودانگ و شائولین شدن 00:25:15.270 --> 00:25:17.480 برای همین شاه بزرگ ژو داره از فرصت استفاده میکنه 00:25:17.480 --> 00:25:19.920 برای همین مبارزهایی که مخالف 00:25:20.030 --> 00:25:21.510 و دشمن فرقه برتر هستن 00:25:21.510 --> 00:25:22.970 رفتن سمت اون 00:25:23.640 --> 00:25:25.750 احتمالا قلمرو فرقه برتر 00:25:26.160 --> 00:25:28.720 بیوفته دست شاه بزرگ ژو 00:25:30.400 --> 00:25:31.260 جناب لیانگ 00:25:32.200 --> 00:25:34.530 اسم شائولیولی به گوشتون خورده؟ 00:25:34.750 --> 00:25:37.150 سال ها پیش توی نبرد کوهستان ووشینگ 00:25:37.590 --> 00:25:39.790 زیردست شاه بزرگ ژو بود 00:25:39.790 --> 00:25:42.240 ولی توی این گیر و دار خیانت کرد 00:25:42.350 --> 00:25:43.810 به یان دیونه کمک کرد فرار کنه 00:25:44.440 --> 00:25:46.700 و غیبش زد 00:25:48.680 --> 00:25:50.540 اختلاف کوهستان یون شیا 00:25:50.550 --> 00:25:52.200 احتمالا به اون ربط داره 00:25:55.480 --> 00:25:56.480 میگین 00:25:57.640 --> 00:25:59.640 شاه بزرگ ژو و فرقه برتر 00:26:00.270 --> 00:26:03.270 جز شائو لیولی و قرص بیکران 00:26:03.750 --> 00:26:06.880 یان دیونه هم میخوان؟ 00:26:07.920 --> 00:26:08.510 زدی به هدف 00:26:10.880 --> 00:26:11.440 باشه 00:26:12.200 --> 00:26:13.400 پس باید زودتر برم 00:26:13.440 --> 00:26:15.070 تا استاد اعظم دایین رو 00:26:15.640 --> 00:26:17.640 از این معرکه نجات بدم 00:26:18.110 --> 00:26:18.840 برادر 00:26:18.960 --> 00:26:19.890 منم میام 00:26:20.240 --> 00:26:22.400 سازندهای زیادی اطراف معبد بی چون هست 00:26:22.400 --> 00:26:24.480 توی فرقه هایلین یه چیزایی یاد گرفتم 00:26:24.480 --> 00:26:25.280 کمکت میکنم 00:26:25.310 --> 00:26:25.790 باشه 00:26:26.720 --> 00:26:28.350 هرچی کمتر باشیم بهتره 00:26:28.350 --> 00:26:29.480 چیو تو بمون 00:26:29.480 --> 00:26:30.720 و منتظر خبرمون باش 00:26:30.720 --> 00:26:31.720 چشم برادر 00:26:32.200 --> 00:26:32.830 با اجازه 00:26:32.960 --> 00:26:33.820 وایسا چیوشوی 00:26:34.480 --> 00:26:36.920 معبد بی چون بازدید کننده معمولی قبول نمیکنه 00:26:36.920 --> 00:26:40.160 این نامه رو بده به اون راهبی که قراره معرفیت کنه 00:26:40.160 --> 00:26:41.490 اونوقت میذاره بری داخل 00:26:41.540 --> 00:26:44.320 [از طرف لیانگ دو] 00:26:41.830 --> 00:26:42.960 منم میرم 00:26:43.310 --> 00:26:44.720 با این هرج و مرجی که توی دنیای هنرهای رزمی هست 00:26:44.720 --> 00:26:47.270 همه فرقه ها باید یکی بشن 00:26:49.680 --> 00:26:51.140 ممنون جناب لیانگ 00:26:52.030 --> 00:26:52.680 مراقب خودت باش 00:26:55.550 --> 00:26:56.120 بریم 00:27:22.110 --> 00:27:23.500 رهبر خواسته بری 00:27:23.500 --> 00:27:24.960 زانو زدن فایده نداره 00:27:27.720 --> 00:27:28.410 شاه قداره 00:27:30.680 --> 00:27:32.440 بذار برم دیدن رهبر 00:27:33.110 --> 00:27:35.880 میدونی رهبر خواسته طبق قوانین عمل کنم 00:27:35.880 --> 00:27:37.590 با وجود خوردن قرص فلاکت 00:27:38.110 --> 00:27:39.840 با همین قداره توی دستم 00:27:40.160 --> 00:27:42.590 راحت دخلت رو میارم 00:27:43.480 --> 00:27:45.340 فقط میخوام رهبر رو برای 00:27:46.200 --> 00:27:47.730 طلب بخشش ببینم 00:27:51.640 --> 00:27:52.300 شاه قداره 00:27:53.280 --> 00:27:54.080 برو 00:27:54.130 --> 00:27:54.650 بله 00:27:58.720 --> 00:27:59.350 سوی فنگ 00:28:00.170 --> 00:28:00.930 بلند شو 00:28:02.530 --> 00:28:03.310 خواهر شی رونگ 00:28:05.200 --> 00:28:06.200 میدونم اشتباه کردم 00:28:07.310 --> 00:28:10.720 لطفا با رهبر حرف بزن 00:28:13.490 --> 00:28:15.620 اشتباه این بارت خیلی بزرگ بود 00:28:16.000 --> 00:28:17.400 کاری ازم ساخته نیست 00:28:17.880 --> 00:28:19.810 خودمم میدونم 00:28:20.200 --> 00:28:22.200 با مجازات هم مشکلی ندارم 00:28:22.840 --> 00:28:24.770 رهبر بکشمم دم نمیزنم 00:28:26.920 --> 00:28:29.850 بهتر از اینه که اخراج شم 00:28:29.960 --> 00:28:31.360 چرا این کار رو میکنی؟ 00:28:32.160 --> 00:28:35.270 زندگیم رو رهبر ساخته 00:28:36.590 --> 00:28:37.920 اگه نخوادم 00:28:40.120 --> 00:28:42.710 زنده بمونم چی بشه؟ 00:28:44.070 --> 00:28:46.230 حاضری برای رهبر بمیری 00:28:46.880 --> 00:28:49.010 چه نیازیه به بخشش؟ 00:28:50.360 --> 00:28:51.200 خواهر شی رونگ 00:28:57.270 --> 00:28:57.960 سوی فنگ 00:28:58.790 --> 00:28:59.720 باید منتظر بمونی 00:29:00.390 --> 00:29:01.720 بخشش هم نمیخواد 00:29:02.560 --> 00:29:03.890 فقط منتظر فرصت باش 00:29:17.510 --> 00:29:18.240 برادر 00:29:19.000 --> 00:29:20.800 استاد اعظم دایین در خطره؟ 00:29:22.360 --> 00:29:24.360 شیائو لیولی اینجا قایم شده باشه 00:29:24.720 --> 00:29:27.030 پس مبارزهای قدری میان اینجا 00:29:27.030 --> 00:29:28.560 باید حواسمون رو جمع کنیم 00:29:30.680 --> 00:29:31.210 بریم 00:29:55.530 --> 00:29:56.160 مراقب باش 00:30:05.960 --> 00:30:07.750 اینجا مال بوداست 00:30:07.750 --> 00:30:10.720 چطور هربار گستاخی میکنی؟ 00:30:12.550 --> 00:30:13.930 برو برو 00:30:13.960 --> 00:30:14.650 جناب 00:30:14.960 --> 00:30:16.320 واقعا ببخشید ناراحتت کردم 00:30:16.320 --> 00:30:17.510 اومدم از استاد اعظم دایین 00:30:17.550 --> 00:30:19.750 کمک بگیرم 00:30:20.240 --> 00:30:22.100 بهش بگو اومدم 00:30:33.680 --> 00:30:36.990 لیانگ دو برای درمان چاکرا فرستادت؟ 00:30:35.490 --> 00:30:36.830 [استاد اعظم دایین] 00:30:37.680 --> 00:30:40.400 خودت استاد اعظم دایین هستی؟ 00:30:41.350 --> 00:30:41.960 چیه؟ 00:30:42.830 --> 00:30:43.630 من نباشم 00:30:45.210 --> 00:30:45.940 پس تویی؟ 00:30:47.830 --> 00:30:49.290 اصلا مثل تصورم نبود 00:30:52.350 --> 00:30:53.830 امیتابه 00:30:56.400 --> 00:31:00.310 این روزها همه جای کوهستان یون شیا جنگه 00:31:00.680 --> 00:31:03.110 درگیری های دنیای هنرهای رزمی تموم نداره 00:31:04.000 --> 00:31:05.330 توی این حمام خون 00:31:05.440 --> 00:31:07.160 باید دید کی اخر میخنده 00:31:10.850 --> 00:31:13.980 شاید بهتره درمان نشی 00:31:14.450 --> 00:31:15.130 پس جناب 00:31:16.000 --> 00:31:17.030 به سلامت 00:31:20.150 --> 00:31:20.780 استاد 00:31:21.880 --> 00:31:22.960 اومدم که چاکراهام رو 00:31:23.880 --> 00:31:25.550 درمان کنم 00:31:26.240 --> 00:31:27.880 ولی الان اوضاع وخیمه 00:31:27.880 --> 00:31:30.340 باید زودتر از معبد بی چون بری 00:31:31.160 --> 00:31:32.830 به زودی خیلیا میان 00:31:32.830 --> 00:31:34.230 کوهستان یون شیا 00:31:41.250 --> 00:31:42.980 مدت هاست درگیرن 00:31:43.350 --> 00:31:44.480 ولی پاشون به اینجا باز نشده 00:31:44.960 --> 00:31:47.640 برای درمانت 00:31:48.000 --> 00:31:49.110 ته دلم رو خالی میکنی 00:31:49.640 --> 00:31:50.920 گوشام دراز نیست جوون 00:31:51.300 --> 00:31:53.460 زودتر از کوهستان برین 00:31:53.510 --> 00:31:54.200 استاد 00:31:54.830 --> 00:31:56.090 بزرگش نکردم 00:31:56.550 --> 00:31:58.070 فرقه برتر و ادم های شاه بزرگ ژو 00:31:58.070 --> 00:32:00.000 سر قرص بیکران شائو لیولی 00:32:00.110 --> 00:32:01.920 دعوا دارن 00:32:01.920 --> 00:32:03.030 خواهش میکنم استاد 00:32:03.400 --> 00:32:04.720 زودتر از معبد برین 00:32:04.720 --> 00:32:05.270 استاد 00:32:05.480 --> 00:32:06.030 خبر بد 00:32:09.030 --> 00:32:10.350 استاد خبر بد 00:32:10.510 --> 00:32:13.200 مارهای سمی کل معبد رو گرفتن 00:32:13.200 --> 00:32:14.200 مار سمی؟ 00:32:14.550 --> 00:32:16.960 گرد مار زدیم 00:32:16.960 --> 00:32:19.020 مار از کجا؟ 00:32:19.550 --> 00:32:22.210 باید یکی مارها رو اورده باشه 00:32:22.680 --> 00:32:23.400 استاد 00:32:23.760 --> 00:32:25.920 زودتر با شاگردهات برو 00:32:25.920 --> 00:32:27.680 یوهان ، ماهم باید بریم 00:32:28.160 --> 00:32:29.110 استاد اعظم دایین رو ببر 00:32:29.110 --> 00:32:30.920 عمارت جناب لیانگ بمونه 00:32:30.920 --> 00:32:31.750 خودت چی؟ 00:32:31.750 --> 00:32:33.460 هنوز زخمات خوب نشدن 00:32:33.460 --> 00:32:34.430 میدونی 00:32:35.350 --> 00:32:36.550 تصمیمم رو گرفتم 00:32:37.000 --> 00:32:38.510 هیچی جلودارم ینست 00:32:38.920 --> 00:32:40.630 شاه بزرگ ژو و فرقه برتر دارن 00:32:40.630 --> 00:32:41.460 میان 00:32:41.720 --> 00:32:42.960 تنها موندنت خطرناکه 00:32:42.960 --> 00:32:44.220 تنها فرصتمه 00:32:44.590 --> 00:32:46.550 حرکت خطرناکیه 00:32:47.920 --> 00:32:51.590 تنها راه گرفتن انتقام خاندان شیائوئه 00:32:53.110 --> 00:32:54.200 نتونی چی؟ 00:32:56.420 --> 00:32:57.420 اگه نتونم 00:32:58.840 --> 00:33:00.300 یعنی برم کنار دریا دریا خشک میشه 00:33:02.790 --> 00:33:03.480 جوون 00:33:05.000 --> 00:33:06.000 اسمت چیه؟ 00:33:08.160 --> 00:33:09.160 شیائو چیوشوی 00:33:10.880 --> 00:33:13.880 پسر سوم خاندان شیائو از فرقه هوان هوا؟ 00:33:18.480 --> 00:33:21.280 به تازگی یه فاجعه رو پشت سر گذاشتی 00:33:23.000 --> 00:33:24.920 حتما درد زیادی کشیدی 00:33:25.160 --> 00:33:27.160 که چاکراهات از بین رفتن 00:33:27.830 --> 00:33:29.030 درد داشت 00:33:29.030 --> 00:33:30.560 رسما ناقصم کرده 00:33:31.830 --> 00:33:34.090 ولی نسبت به غم عزیز 00:33:35.270 --> 00:33:36.350 هیچی 00:33:38.960 --> 00:33:39.790 ارباب زاده سوم 00:33:41.070 --> 00:33:42.270 واقعا متاثر شدم 00:33:42.750 --> 00:33:43.590 قبلا 00:33:43.790 --> 00:33:46.710 وقتی از طب سوزنی استفاده میکردم 00:33:46.710 --> 00:33:49.070 احتمال بهبودی 50 درصد بود 00:33:49.750 --> 00:33:52.480 پس بگو ببینم 00:33:53.110 --> 00:33:54.910 حاضری جونت رو بذاری وسط؟ 00:33:55.000 --> 00:33:56.260 خطر میکنی؟ 00:33:58.110 --> 00:33:58.750 استاد 00:33:59.160 --> 00:34:00.160 اگه خوب شم 00:34:01.510 --> 00:34:02.440 هرگز 00:34:04.420 --> 00:34:05.880 لطفت رو فراموش نمیکنم 00:35:21.110 --> 00:35:21.840 برادر 00:35:23.440 --> 00:35:23.969 چطوری؟ 00:35:35.190 --> 00:35:36.250 ممنون استاد 00:35:37.590 --> 00:35:38.230 جوون 00:35:38.590 --> 00:35:39.850 با وضعیت فعلیت 00:35:39.960 --> 00:35:42.360 یه چندسالی باید بری توی لاک خودت 00:35:42.480 --> 00:35:43.540 تا خوب بشی 00:35:44.230 --> 00:35:45.290 فهمیدی؟ 00:35:45.840 --> 00:35:46.840 دنیای هنرهای رزمی 00:35:48.190 --> 00:35:49.920 زاهد نمیخواد 00:35:50.710 --> 00:35:51.570 یه مبارز 00:35:52.600 --> 00:35:53.930 نترس میخواد 00:35:56.830 --> 00:35:57.620 ای کله پوک 00:35:58.400 --> 00:35:59.000 خوبه 00:35:59.400 --> 00:36:01.260 پس یه چیز دیگه هم بهت میگم 00:36:01.510 --> 00:36:03.210 شائو لیولی که دنبالشی رو 00:36:03.210 --> 00:36:04.670 هیج وقت ندیدم 00:36:04.840 --> 00:36:05.970 ولی تالار مجاور 00:36:06.320 --> 00:36:09.960 معبد چند روزیه که یه نفر اونجا ضجه میزنه 00:36:10.320 --> 00:36:11.380 صداش مثل گربه یا 00:36:12.400 --> 00:36:13.920 ادم بدبخته 00:36:14.320 --> 00:36:16.270 خواستی یه نگاهی بنداز 00:36:18.770 --> 00:36:19.330 باشه 00:36:19.880 --> 00:36:20.940 ممنون استاد 00:36:21.550 --> 00:36:22.280 برادر 00:36:24.070 --> 00:36:25.530 منتظرم بیای 00:36:27.000 --> 00:36:27.550 حله 00:36:28.590 --> 00:36:29.590 مراقب باش 00:36:31.480 --> 00:36:32.920 امیتابه 00:37:23.840 --> 00:37:26.500 این ادم قوی ترین شخصیت توی داستانه 00:37:26.960 --> 00:37:28.820 یادمه مشکل نیروی درونیش یه 00:37:29.100 --> 00:37:31.100 ربطی به یان دیونه داشت 00:37:42.390 --> 00:37:43.830 [شائو لیولی] 00:37:46.890 --> 00:37:47.640 شائو لیولی؟ 00:37:49.290 --> 00:37:50.040 شائو لیولی 00:37:53.410 --> 00:37:54.810 شائو لیولی خودتی؟ 00:37:59.980 --> 00:38:00.830 کی هستی؟ 00:38:01.410 --> 00:38:02.870 چرا دنبالمی؟ 00:38:03.440 --> 00:38:04.110 جناب شائو 00:38:05.640 --> 00:38:07.640 فقط من دنبالت نیستم 00:38:08.590 --> 00:38:10.510 خیلی ها دنبالت هستن 00:38:16.360 --> 00:38:19.160 فرقه برتر فرستادت یا شاه بزرگ ژو؟ 00:38:19.920 --> 00:38:20.400 بگو 00:38:24.020 --> 00:38:27.020 ...یان...یان دیونه 00:38:32.150 --> 00:38:35.960 یان دیونه یان دیونه 00:38:37.800 --> 00:38:38.550 یان دیونه 00:38:45.110 --> 00:38:47.440 چه صنمی با اون داری؟ 00:38:52.840 --> 00:38:53.510 جناب شائو 00:38:54.320 --> 00:38:56.190 یان دیونه برادر بزرگ ترمه 00:39:00.050 --> 00:39:00.790 باشه گرفتم 00:39:01.290 --> 00:39:04.940 قرص بیکران دو تیکه یین و یانگ داره 00:39:05.670 --> 00:39:08.800 خوردنش نیرویی به ارزش 60 سال میده 00:39:09.430 --> 00:39:10.150 اره اره 00:39:11.760 --> 00:39:13.560 ولی یان دیونه 00:39:13.760 --> 00:39:15.290 فقط یانگش رو بهت داده 00:39:16.030 --> 00:39:17.560 با خوردن یانگ 00:39:18.030 --> 00:39:20.490 نیروی یانگ بدنت رفته بالا 00:39:20.960 --> 00:39:22.760 و داری زجرکش میشی 00:39:24.110 --> 00:39:25.000 جناب شائو 00:39:25.000 --> 00:39:26.000 عر نزن 00:39:27.830 --> 00:39:30.670 بتونم زخم های درونیت رو خوب کنم 00:39:32.550 --> 00:39:33.800 اجازه میدی؟ 00:39:35.820 --> 00:39:36.700 جناب یان اومده؟ 00:39:38.280 --> 00:39:39.150 جناب یان اومده؟ 00:39:40.080 --> 00:39:41.850 جناب یان میومد 00:39:42.880 --> 00:39:44.080 مشکلی نداشتیم 00:39:45.190 --> 00:39:45.710 اره 00:39:47.190 --> 00:39:47.670 اره 00:40:00.280 --> 00:40:01.680 غلغله شده 00:40:02.670 --> 00:40:03.480 کی هستن؟ 00:40:05.670 --> 00:40:08.150 اومدن دنبالت 00:40:10.450 --> 00:40:11.670 اشتباه نکردی؟ 00:40:12.630 --> 00:40:13.360 ابدا 00:40:13.630 --> 00:40:15.630 شائو لیولی جای دوری نرفته 00:40:18.150 --> 00:40:19.750 تا میایم پیش هدف مون 00:40:19.750 --> 00:40:21.610 این سرخرها هم میان 00:40:22.850 --> 00:40:23.880 دیگه به ستوه اومدم 00:40:24.320 --> 00:40:25.280 هر جا میریم 00:40:25.750 --> 00:40:27.280 سک سک میدین 00:40:27.320 --> 00:40:29.720 شیائو لیولی یکی از ادم های ابراه ئه 00:40:30.590 --> 00:40:32.590 لی چن ژو نباید بپره وسط 00:40:34.670 --> 00:40:36.190 خودت دستت بهش نرسیده 00:40:36.190 --> 00:40:37.590 شدی دم ما؟ 00:40:37.800 --> 00:40:39.070 مدت هاست دنبالشیم 00:40:39.070 --> 00:40:41.030 درگیری ها کوچیک مون به جایی نرسید 00:40:41.030 --> 00:40:43.690 امروز قال قضیه رو نکنیم؟ 00:40:43.710 --> 00:40:45.370 فکر کردی میترسم؟ 00:40:52.760 --> 00:40:53.760 جمع همگی جمعه 00:40:56.030 --> 00:40:56.830 سونگ مینگ ژو 00:40:57.630 --> 00:40:59.090 به موقع اومدی 00:40:59.510 --> 00:41:00.360 تو باشی 00:41:01.110 --> 00:41:03.150 اینا کلک شون کنده ست 00:41:07.220 --> 00:41:09.420 ارباب فرستادم دنبال شائو لیولی 00:41:12.800 --> 00:41:14.860 یادم نمیاد شمارو فرستاده باشه 00:41:15.070 --> 00:41:17.330 فقط به خواست رهبر عمل میکنیم 00:41:19.670 --> 00:41:20.400 خوبه 00:41:21.700 --> 00:41:22.570 راحت باشین 00:41:23.320 --> 00:41:24.380 برم به کارم برسم 00:41:34.660 --> 00:41:35.630 بیا بیا 00:41:39.880 --> 00:41:41.030 چرا جناب یان 00:41:41.510 --> 00:41:42.440 فرستادت؟ 00:41:43.280 --> 00:41:45.140 تاحالا جناب یان رو ندیده؟ 00:41:48.030 --> 00:41:51.840 گفت پشیمونه که این سال ها باهات 00:41:51.890 --> 00:41:53.000 بد رفتار کرده 00:41:53.960 --> 00:41:56.590 و خواسته بهت بگم 00:41:56.670 --> 00:41:59.550 چطوری نیروی یانگ رو خارج کنی 00:42:00.000 --> 00:42:00.760 چطوری؟ 00:42:03.070 --> 00:42:04.360 فقط گفته 00:42:04.840 --> 00:42:06.760 باید قرص بیکران رو بدی 00:42:07.510 --> 00:42:09.310 تا بهت بگم 00:42:11.190 --> 00:42:12.450 الان میدمش 00:42:24.540 --> 00:42:25.590 این قرص 00:42:25.660 --> 00:42:27.680 سال ها با جناب یان بوده 00:42:27.920 --> 00:42:29.120 بهش هم نیاز نداشته 00:42:29.480 --> 00:42:31.100 چرا تا من خوردمش 00:42:31.100 --> 00:42:31.960 میخوادش؟ 00:42:38.760 --> 00:42:39.550 راستش 00:42:40.070 --> 00:42:42.030 برای خودش نمیخوادش 00:42:42.030 --> 00:42:44.920 من و اون تازه بهم رسیدیم 00:42:45.550 --> 00:42:48.360 و برای من میخوادش 00:42:49.550 --> 00:42:50.320 برای تو؟ 00:42:53.590 --> 00:42:54.920 باور نمیکنی 00:42:55.190 --> 00:42:56.450 نبضم رو بگیر 00:42:56.710 --> 00:42:59.150 هنرهای رزمیم رو از دست دادم 00:42:59.170 --> 00:43:00.190 نمیخواد 00:43:00.500 --> 00:43:01.700 الان امتحانت کردم 00:43:02.550 --> 00:43:04.350 هیچ هنر رزمی نداری 00:43:06.320 --> 00:43:07.250 دهنت باز کن 00:43:19.740 --> 00:43:21.340 اینم قرص بیکران 00:43:21.470 --> 00:43:22.240 میبرمش 00:43:35.320 --> 00:43:56.320 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:56.344 --> 00:44:17.344 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.