WEBVTT 00:01:18.600 --> 00:01:27.730 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.100 --> 00:01:32.360 قسمت ۱۴ 00:01:33.850 --> 00:01:36.890 گلوری 00:01:45.310 --> 00:01:46.540 تو بهترین تلاشتو تو این زمان کردی؟ 00:01:49.690 --> 00:01:52.020 من تو هیچ رقابتی کم کاری نمیکنم 00:01:57.920 --> 00:01:59.340 واقعا میخوای به همین راحتی تسلیم بشی؟ 00:02:01.400 --> 00:02:03.780 تسلیم شدن به معنی قبول کردن شکست نیست. 00:02:07.180 --> 00:02:08.900 خوبه 00:02:09.460 --> 00:02:10.540 پس فراری نشو 00:02:11.660 --> 00:02:12.900 تورو در بازی آل استار سال بعد میبینم. 00:02:13.780 --> 00:02:18.400 سر اژدها بلند میشود 00:02:19.200 --> 00:02:21.180 بعد از درست کردن ، تو حتما برمیگردی 00:02:23.690 --> 00:02:26.490 هیچوقت تسلیم نشو 00:02:34.464 --> 00:02:36.000 = Huang Shaotian = 00:02:37.260 --> 00:02:38.340 = Han Wenqing = 00:02:38.340 --> 00:02:39.888 بازی برای بردن 00:02:41.180 --> 00:02:41.260 = Su Cheng Huang Shaotian= 00:02:41.260 --> 00:02:42.100 ارباب (استاد) یه چیو 00:02:46.180 --> 00:02:47.420 استاد استاد یه چیو 00:02:48.220 --> 00:02:49.500 استاد یی چیو کجاست؟ 00:02:49.950 --> 00:02:50.940 استاد یی چیو کجاست؟ 00:02:50.940 --> 00:02:51.900 به ما بگین! اون کجاست؟ 00:02:51.900 --> 00:02:52.640 همین الان... 00:02:55.200 --> 00:02:55.780 اون رفت. 00:02:55.780 --> 00:02:56.340 سریع! 00:03:05.070 --> 00:03:06.448 قروقت که روی بی میلی میرم، 00:03:07.940 --> 00:03:08.880 ...چیزی که انتظار دارم 00:03:09.920 --> 00:03:10.860 ...آخرین بازگشته. 00:03:11.290 --> 00:03:13.550 بازی آل استار گلوری 00:03:21.180 --> 00:03:22.340 یی چیو برگشته! 00:03:23.940 --> 00:03:24.880 نام : یه ژیو جنسیت مذکر یه ژیو 00:03:24.880 --> 00:03:24.900 Ye Xiu. 00:03:26.940 --> 00:03:28.510 اسمت شبیه استاد هستش. 00:03:28.820 --> 00:03:30.030 درباره مدیریت کامپیوتر میدونی؟ 00:03:31.810 --> 00:03:32.300 نه. 00:03:32.720 --> 00:03:33.860 درباره چی میدونی؟ 00:03:34.700 --> 00:03:35.380 میدونم ... 00:03:38.390 --> 00:03:38.980 چجوری گلوری بازی کنم. 00:03:41.580 --> 00:03:44.380 من کسیم که با یی چیو وارد حرفه گلوری شدیم. 00:03:44.810 --> 00:03:47.440 بعد از اینکه تثبیت جایگاه رو از دست دادیم ، چرا اون کارو کردی؟ 00:03:47.740 --> 00:03:49.330 دقیقا. چرا؟ 00:03:49.830 --> 00:03:50.960 یی چیو میتونست این کارو بکنه. 00:03:51.120 --> 00:03:52.020 چرا اونو با سان ژیانگ عوض کردین؟ 00:03:52.350 --> 00:03:52.920 چرا؟ 00:03:53.420 --> 00:03:54.460 جواب اینه: 00:03:55.020 --> 00:03:55.060 اون تصمیم گرفت کنار بره و جاشو با سان ژیانگ عوض کرد. 00:03:55.060 --> 00:03:59.020 یی چیو کنار رفت. اون تصمیم گرفت کنار بره و جاشو با سان ژیانگ عوض کرد. 00:04:00.340 --> 00:04:02.370 این تصمیم خودش بود. 00:04:03.670 --> 00:04:04.480 لیوان تبدیل به گلدان شد 00:04:05.230 --> 00:04:07.220 I start over on a new path. من راه جدیدیو شروع کردم. 00:04:07.860 --> 00:04:10.740 Ye Xiu... Ye Qiu... یی کیو... یی کیو... 00:04:11.100 --> 00:04:16.432 = Jia Shi Team Leaf of Autumn = # You're the most amazing person in my heart. # 00:04:17.550 --> 00:04:18.780 اون واقعا یی چیوئه. 00:04:19.640 --> 00:04:21.970 # Some of the days when we were together # بعضی روزا باهم بودیم 00:04:21.970 --> 00:04:23.990 # fleeted in the blink of an eye, # خیلی زود گذشت 00:04:24.290 --> 00:04:27.560 # while some of them were slowing down. # وقتی که بغضی از اونا کند بودن. 00:04:28.620 --> 00:04:35.540 # You're the dearest person in my heart. # تو خیلی برام عزیزی. 00:04:36.940 --> 00:04:38.180 اون واقعا برگشته. 00:04:39.900 --> 00:04:43.140 چه اون یه چیو باشه چه یه ژیو 00:04:44.340 --> 00:04:45.130 هیچ فرقی نمیکنه 00:04:46.940 --> 00:04:50.340 چه نرفته باشه یا برگشته باشه 00:04:51.180 --> 00:04:52.620 هیچ فرقی نداره. 00:04:53.780 --> 00:04:57.660 چیزی که مهمه اینه که اون همیشه باشماست 00:05:03.220 --> 00:05:04.540 انتظار نداشتم یه چیو برگرده 00:05:04.540 --> 00:05:05.620 اون مثل قبلا خوبه. 00:05:05.620 --> 00:05:06.920 که ده تا بازی رو پشت سر هم برد. دقیقا. 00:05:15.190 --> 00:05:16.300 رقیب اصلیمون برگشته 00:05:16.660 --> 00:05:17.860 پس برو بکشش 00:05:18.280 --> 00:05:19.580 مسابقات آل استار گلوری هیچ کس نمیترسه. 00:05:19.940 --> 00:05:20.500 سال بعد میبینیمت. 00:05:24.490 --> 00:05:27.240 مسابقات آل استار گلوری 00:05:27.910 --> 00:05:28.580 Tang. 00:05:29.180 --> 00:05:29.700 چخبر؟ 00:05:49.490 --> 00:05:50.420 گوگو، چیکار میکنی... 00:05:56.570 --> 00:05:58.980 چیزای قبلنو میریزم دور. 00:06:01.070 --> 00:06:04.380 و بعدش با استاد به اوج میرسیم. 00:06:07.330 --> 00:06:09.980 حالا به خودمون میگیم جان ماژیاو. 00:06:11.980 --> 00:06:15.700 خوب نقشه ات برای رفتن به اوج (قله) چیه؟ 00:06:19.320 --> 00:06:20.280 الان برگرد به هتل. 00:06:21.390 --> 00:06:23.152 دوباره از اولش شروع به شناختن استاد میکنم 00:06:29.220 --> 00:06:31.660 چرا داخل نموندی تا بیشتر از تشویق لذت ببری؟ 00:06:33.260 --> 00:06:33.900 بیرون سرده. 00:06:34.700 --> 00:06:35.424 نگرانم سرما بخوری. 00:06:36.960 --> 00:06:38.290 کی گفته من اینجا برا تو منتظرم؟ 00:06:38.700 --> 00:06:39.940 من اینجام تا... 00:06:40.780 --> 00:06:42.620 ببینم چجوری از من به خاطر سه تا بلیط تشکر میکنی. 00:06:44.430 --> 00:06:45.460 تو به من سه تا بلیط رو به عنوان کادو دادی. 00:06:46.210 --> 00:06:47.040 چی در ازاشون میخوای؟ 00:06:50.260 --> 00:06:50.940 مثل همیشه 00:06:54.200 --> 00:06:55.450 ولی هنوز سرده. 00:06:56.660 --> 00:06:57.780 این بهترینه. 00:06:58.020 --> 00:06:58.940 من میتونم یواش بخورم. 00:06:59.010 --> 00:06:59.728 این سریع آب نمیشه. 00:07:04.880 --> 00:07:05.220 سلام! 00:07:05.290 --> 00:07:05.660 سلام! 00:07:05.830 --> 00:07:07.648 من اینو، اینو، اینو، میخوام. 00:07:17.820 --> 00:07:22.060 بستنی 00:07:22.060 --> 00:07:22.500 رئیس بستنی 00:07:22.500 --> 00:07:23.500 بستنی 00:07:23.500 --> 00:07:24.500 یه چیزه دیگه بستنی 00:07:32.752 --> 00:07:35.888 میوه تازه 00:07:39.540 --> 00:07:40.100 صبر کنید... 00:07:41.020 --> 00:07:42.460 چرا لباست شبیه خرس قهوه اییه؟ 00:07:43.330 --> 00:07:44.250 دستیار مغازه باید بره. 00:07:44.650 --> 00:07:45.660 ازم خواست کمکش کنم تو این مدت. 00:07:48.020 --> 00:07:49.020 یه کار ۵ دقیقه ای 00:07:49.250 --> 00:07:50.020 مرسی که اومدی. 00:07:51.540 --> 00:07:53.220 بالن فقط برا بچه هاست. 00:07:54.720 --> 00:07:55.380 بستنی چطور؟ 00:07:57.680 --> 00:07:59.860 بستنی برا منه تا یه حالی به خودم بدم. 00:08:01.180 --> 00:08:02.420 یه گاز بزن لطفا 00:08:03.540 --> 00:08:06.500 تجربه زندگی جدید از اولین تیکه بستنی که میخوری. 00:08:23.140 --> 00:08:23.500 بدو! 00:08:30.250 --> 00:08:31.610 اینجوری در رفتن بعد از اینکه یه مشکل درست کردی؟ 00:08:32.710 --> 00:08:33.430 خب که چی؟ 00:08:37.460 --> 00:08:37.910 چطوره؟ 00:08:38.350 --> 00:08:39.380 حس خوبی بهت دست میده وقتی کاره بدی انجام میدی؟ 00:08:41.380 --> 00:08:42.180 تو الان حس خوبی داری؟ 00:08:44.480 --> 00:08:46.060 من همه بالن هارو خریده بودم. 00:08:49.400 --> 00:08:51.060 چرا بالن هارو خریدی و منو اذیت کردی؟ 00:08:51.580 --> 00:08:52.620 بهت گفتم. 00:08:52.920 --> 00:08:54.900 بالن فقط برا بچه هاست. 00:08:56.940 --> 00:08:58.460 حس خوبی داره وقتی منو اذیت میکنی؟ 00:09:01.580 --> 00:09:02.980 تو... چرا هنوز بستنی داری؟ 00:09:03.830 --> 00:09:04.460 تو میخوایش؟ 00:09:05.500 --> 00:09:06.560 اگه تو نمیخوایش، من بخورمش. 00:09:06.560 --> 00:09:07.340 بیا بگیرش. 00:09:08.100 --> 00:09:08.480 بیا! 00:09:09.580 --> 00:09:10.260 وایسا! 00:09:37.020 --> 00:09:38.380 گووگو، چیکار میکنی؟ 00:09:41.120 --> 00:09:43.210 استاد زمان زیادیه که تو اتاقشه. 00:09:44.480 --> 00:09:45.800 چیکار میکنه؟ 00:09:47.340 --> 00:09:49.340 اگه میخوای بفهمی، برو در بزن. 00:09:51.840 --> 00:09:53.230 این درست نیست. 00:09:54.380 --> 00:09:55.570 رئیس کارمندشو ملاقات کنه. 00:09:55.570 --> 00:09:56.710 هیچی نادرست نیست. 00:09:57.440 --> 00:09:57.940 برو. 00:10:01.710 --> 00:10:02.380 به نظر باور کردنیه. 00:10:03.200 --> 00:10:03.660 دارم میرم. 00:10:06.740 --> 00:10:10.380 از امروز تو مدیر شبکه ای. باشه. 00:10:10.770 --> 00:10:12.100 تمیزکاری رو هم انجام میدی 00:10:12.780 --> 00:10:14.640 حمالی هارو هم انجام میدی 00:10:16.420 --> 00:10:17.830 غذا با جای خواب داری 00:10:18.120 --> 00:10:19.870 ولی به شما پولی نمیدم. 00:10:23.950 --> 00:10:25.920 هیچ پولی... 00:10:27.620 --> 00:10:29.510 خیلی بد بودم 00:10:30.190 --> 00:10:32.180 اون استاده. 00:10:32.470 --> 00:10:34.690 چجوری میتونم مثل یه آشغال باهاش رفتار کنم؟ 00:10:35.150 --> 00:10:36.890 همیشه دعواش می کردم چون نمیتونست لامپ عوض کنه 00:10:36.940 --> 00:10:37.880 من فکر میکردم اون یه بازندست. 00:10:41.360 --> 00:10:43.320 چجوری میتونه یه بازنده باشه؟ 00:10:45.060 --> 00:10:47.100 نگاه کن چقدر با مزس! 00:10:49.500 --> 00:10:52.180 یعنی هیچ وقت دیگه یی چیو رو ملاقات نمیکنم؟ 00:10:54.620 --> 00:10:57.140 نمیتوی با اطمینان همچین چیزی رو بگی 00:11:02.620 --> 00:11:03.860 استاد درست میگفت. 00:11:04.500 --> 00:11:05.740 نباید با اطمینان همچین چیزی رو میگفتم 00:11:09.940 --> 00:11:12.980 ما برای مدت طولانی با هم صمیمی بودیم. 00:11:12.980 --> 00:11:14.570 اون خیلی مراقبم بود. 00:11:14.590 --> 00:11:16.010 ولی من چیز زیادی نمیدونستم. 00:11:18.860 --> 00:11:24.140 تانگ فکر میکنی این چیز خوبی بود؟ 00:11:25.500 --> 00:11:28.420 من فکر نمیکنم این چیز خوبی باشه. 00:11:30.780 --> 00:11:31.660 این انتقامه. 00:11:33.200 --> 00:11:35.780 این انتقام به خاطر نادونیه توئه. 00:11:35.860 --> 00:11:39.130 وقتی استاد اونجا بود تو هیچی نمیدونستی. 00:11:40.700 --> 00:11:41.870 رئیس. بله؟ 00:11:42.030 --> 00:11:43.410 شما آگهی خیلی خوبی رو انتخاب کردی. 00:11:43.410 --> 00:11:43.430 شما آگهی خیلی خوبی رو انتخاب کردی. 00:11:44.090 --> 00:11:45.060 این منحصر به فرد و باحاله. 00:11:45.350 --> 00:11:45.420 عکس انتخابی هم خوبه 00:11:45.420 --> 00:11:46.420 عکس انتخابی هم خوبه 00:11:46.980 --> 00:11:48.020 حتی از یه. چیو بلندتره 00:11:48.860 --> 00:11:49.900 فیلم هم خوب در آومده 00:11:51.540 --> 00:11:52.940 فقط چرا کامل تر نیست؟ 00:11:53.540 --> 00:11:55.010 بیا رمز عبور شبکه رو عوض کنیم. 00:11:55.380 --> 00:11:59.820 این چطوره؟ یی چیو خوشتیپ و شکست ناپذیره. 00:12:03.950 --> 00:12:06.660 یی چیو خوشتیپ و شکست ناپذیره 00:12:08.860 --> 00:12:10.050 عالی به نظر میرسه. 00:12:10.900 --> 00:12:13.300 به نظرم کافی نت ما خیلی زیاد ارتقا پیدا کرده. 00:12:14.660 --> 00:12:16.970 شما باید بدونین که من از یه دستگاه بلاغی استفاده کردم (خودمم نمیدونم چیه از مترجم گوگل دراومد این کلمه) 00:12:17.590 --> 00:12:19.940 بهش میگن کنایه 00:12:20.530 --> 00:12:24.090 این کنایه است.استاد منو مسخره میکنه. 00:12:26.120 --> 00:12:29.776 چرا باید اینقدر بهش سخت میگرفتم؟ 00:12:30.210 --> 00:12:33.050 اونو توی قلبم به عنوان یه طرفدار دوست داشتم درحالی که در واقعیت به عنوان رئیسش اذیتش میکردم 00:12:34.120 --> 00:12:36.740 نگاه کن چقدر سریع مدمو عوض کردم. 00:12:38.520 --> 00:12:40.970 من باید چیکار کنم؟ 00:12:41.440 --> 00:12:42.890 اگه استاد بره چی؟ 00:12:43.620 --> 00:12:45.790 اگه اون امروز نره فردا میره؟ 00:12:46.080 --> 00:12:48.540 اگه فردا نره پس فردا میره؟ 00:12:50.280 --> 00:12:51.260 بچرخ به راست. اتاق دوم. 00:12:51.420 --> 00:12:52.380 برو داخل و همین الان بدزدش 00:12:52.580 --> 00:12:54.900 یا انقدر اونجا منتظر بمون تا تغییر عقیده بده 00:13:00.800 --> 00:13:01.136 صبر کن 00:13:04.740 --> 00:13:06.260 دزدیدنش فکر خوبی نیست 00:13:06.810 --> 00:13:08.180 این منو خام نشون میده. 00:13:11.510 --> 00:13:13.120 اما صبر کردنم گزینه خوبی نیست. 00:13:13.890 --> 00:13:15.000 این منو احمق نشون میده. 00:13:16.450 --> 00:13:18.250 پس چیکار میخوای بکنی؟ 00:13:30.820 --> 00:13:31.910 صداهایی شنیدم. 00:13:36.540 --> 00:13:37.810 اون داره یه چیزایی رو پرت میکنه. 00:13:39.120 --> 00:13:40.390 اعصابش خورده؟ 00:13:43.710 --> 00:13:44.570 اون فقط درو بسته. 00:13:46.880 --> 00:13:47.540 داره میاد. 00:13:51.130 --> 00:13:51.540 رئیس. 00:13:54.820 --> 00:13:55.460 چیکار میکنید؟ 00:14:05.190 --> 00:14:07.180 رئیس ازین راه برین لطفا. 00:14:08.200 --> 00:14:09.100 شما تو راه منین. 00:14:17.010 --> 00:14:17.530 این راه، لطفا. 00:14:18.980 --> 00:14:19.620 شما خوبین؟ 00:14:21.660 --> 00:14:22.220 اره. 00:14:29.250 --> 00:14:29.740 واقعا؟ 00:14:32.170 --> 00:14:33.180 اره. 00:14:41.190 --> 00:14:43.010 اون الان لبخند زد؟ 00:14:45.650 --> 00:14:47.230 اره؟-اره 00:14:49.280 --> 00:14:51.100 و خندش وحشتناک بود. 00:14:53.330 --> 00:14:55.630 میخواد راهشو ازم جدا کنه؟ 00:15:00.640 --> 00:15:04.010 من تو کار سخت گیر به نظر میرسم ، ولی اینجوری نیستم. 00:15:06.440 --> 00:15:07.380 Tang! Tang! 00:15:07.780 --> 00:15:08.260 برگرد 00:15:08.500 --> 00:15:09.020 Tang! 00:15:10.960 --> 00:15:11.340 چیزی 00:15:15.420 --> 00:15:15.900 نیاز داری؟ 00:15:17.580 --> 00:15:18.780 میتونه همه چی باشه یا هیچی 00:15:19.300 --> 00:15:20.220 بستگی داره چی بگی. 00:15:20.720 --> 00:15:22.020 میتونی چیزی بگی یا هیچی نگی. 00:15:22.860 --> 00:15:23.670 بستگی داره چی بپرسی. 00:15:28.240 --> 00:15:28.660 چیزی میخوای بنوشی؟ 00:15:31.340 --> 00:15:31.860 هرچی. 00:15:34.420 --> 00:15:34.740 پس، چای. 00:15:37.420 --> 00:15:39.040 دراگون هد رایزینگ خیلی باحاله 00:15:39.500 --> 00:15:41.010 چرا توی راهنمایی که بهم دادی نبودش؟ 00:15:41.660 --> 00:15:43.570 اگه اونجا نباشه، تو نمیتونی دربارش یاد بگیری؟ 00:15:44.840 --> 00:15:45.580 من اینو نگفتم. 00:15:46.290 --> 00:15:47.380 من میتونم همیشه از بقیه بدزدمش. 00:15:52.420 --> 00:15:53.420 دزدی؟ 00:15:55.780 --> 00:15:57.820 مهارت های باارزشی داری که دزدین 00:15:58.700 --> 00:15:59.220 درسته؟ 00:16:06.260 --> 00:16:06.970 پس 00:16:08.260 --> 00:16:12.210 تو هم اسم با ارزشی داری که دزدیه؟ 00:16:14.450 --> 00:16:15.660 من به ارزش حقوقم بیشتر اهمیت میدم 00:16:16.970 --> 00:16:19.260 از رئیس بپرس روز پرداخت حقوق کی هستش 00:16:21.380 --> 00:16:22.580 گوو گو بهت نگفته؟ 00:16:23.030 --> 00:16:24.580 اون هیچوقت حقوقمو سروقت نمیده. 00:16:25.100 --> 00:16:26.320 این یه قرارداد ده سالست 00:16:26.340 --> 00:16:27.220 حقوقا هر ۶ ماه پرداخت میشه. 00:16:32.670 --> 00:16:35.340 این تعهدد فروش خودمه. 00:16:37.510 --> 00:16:38.140 میخوای نقضش کنی؟ 00:16:39.260 --> 00:16:40.220 این تعهد به این معنیه که... 00:16:41.320 --> 00:16:44.340 من نمیتونم ترک کنم حتی اگه خودم بخوام. 00:16:47.940 --> 00:16:48.432 یه استراحت خوب داشته باشیم. 00:16:58.860 --> 00:16:59.540 همه چیو شنیدی؟ 00:17:01.130 --> 00:17:01.700 برو به بخواب. 00:17:03.740 --> 00:17:05.060 اون نمیتونه ترک کنه حتی اگه خودش بخواد. 00:17:05.060 --> 00:17:06.020 چه معنی میتونه داشته باشه؟ 00:17:08.390 --> 00:17:09.330 به این معنیه که میخواد بره؟ 00:17:10.490 --> 00:17:11.300 یا نمیتونه بره؟ 00:17:12.030 --> 00:17:12.420 صبر کن. 00:17:12.890 --> 00:17:15.440 میخواد بره یا نه؟ 00:17:57.410 --> 00:17:58.120 بزارش اینجا. 00:18:09.250 --> 00:18:10.560 نقشت چیه؟ 00:18:14.260 --> 00:18:17.970 وسایلش رو نگه داشتن مثل نگه داشتن خودشه 00:18:21.590 --> 00:18:22.690 قشنگه.بله؟ 00:18:22.790 --> 00:18:24.220 خب، این صندلیه منه 00:18:27.470 --> 00:18:29.340 ما رفیقیم. فقط داشتیم میحرفیدیم؟ 00:18:29.340 --> 00:18:30.580 اره. حله. صندلیمو بگیر. 00:18:30.720 --> 00:18:31.750 ببخش. حله. 00:18:36.860 --> 00:18:39.420 خوشتیپ، خیلی قیافت آشناست 00:18:40.060 --> 00:18:40.750 میشناسمت؟ 00:18:41.850 --> 00:18:42.650 الان یادم اومد. 00:18:43.620 --> 00:18:45.940 تو شبیه کسایی هستی که ورزش الترونیک میکنن. 00:18:48.290 --> 00:18:48.740 واقعا؟ 00:18:49.600 --> 00:18:50.420 مردم زیاد اینو میگن. 00:18:50.620 --> 00:18:51.180 ببین؟ 00:18:51.410 --> 00:18:52.450 خوشتیپ، ما حرفیدنمون تموم شد. 00:18:52.450 --> 00:18:53.710 یه لحظه صبر کن. 00:18:53.710 --> 00:18:55.060 تو میتونی برگردی رو صندلیت. 00:18:55.220 --> 00:18:55.780 Troubling Rain. (اسم طرف رو گفت که شبیهشه) 00:18:56.690 --> 00:18:57.140 دقیقا. 00:18:58.820 --> 00:18:59.420 درست میگم؟ 00:19:00.410 --> 00:19:01.460 اون شبیه اونه. 00:19:02.400 --> 00:19:02.980 شبیهشه. 00:19:15.540 --> 00:19:18.020 اگه اشتباه نکرده باشم، یه ماهه رد کرده. 00:19:18.020 --> 00:19:19.580 از وقتی که یه چیو خبر بازنشستگیش رو داده 00:19:19.900 --> 00:19:21.340 بیشتر طرفدارا خیلی کجکاون درباره 00:19:21.650 --> 00:19:24.220 کاراهایی که استاد توی این یه ماه انجام داده 00:19:24.460 --> 00:19:27.900 اگه جاش بودم، بعد از هفت سال ، 00:19:27.900 --> 00:19:29.420 رقابت در گلوری 00:19:29.420 --> 00:19:30.820 یه تعطیلات طولانی میرفتم 00:19:30.820 --> 00:19:31.150 اره. 00:19:31.330 --> 00:19:34.250 رفتن به جزیره دوردست، لذت بردن از نور آفتاب و ساحل. 00:19:34.250 --> 00:19:35.640 و لذت بردن موج دریا و منظره. رئیس 00:19:35.640 --> 00:19:37.470 نور خورشید و ساحل... -رئیس. 00:19:37.470 --> 00:19:42.060 ...در آخر هفته...-اون کمربند صندلیه منه. 00:19:42.060 --> 00:19:44.780 مهارت مخصوص استاد یه چیو Dragon Head Raising 00:19:45.060 --> 00:19:46.940 چیزیه که خیلی از مردم انتظارشو ندارن 00:19:47.150 --> 00:19:50.860 اره. ما میخوایم چیزایی که بازیکنای تیمای دیگه میگنو بشنویم. 00:19:53.510 --> 00:19:54.220 بدون توضیح. 00:19:55.460 --> 00:19:57.940 منظور کاپیتانمون اینه که ما نمیدونیم قضیه یه چیو چیه 00:19:58.420 --> 00:19:59.940 اما اگه میخواد به لیگ برگرده 00:19:59.940 --> 00:20:00.310 = All-star Game = 00:20:00.310 --> 00:20:01.060 ما قطعا از او حمایت میکنیم 00:20:01.060 --> 00:20:01.400 = All-star Game = 00:20:01.400 --> 00:20:01.890 به نظر من 00:20:01.890 --> 00:20:02.590 = All-star Game = 00:20:02.590 --> 00:20:03.700 ما نمیدونیم چی داره بین جیا شی و یی چیو میگذره 00:20:03.700 --> 00:20:04.940 ما نمیدونیم چی داره بین جیا شی و یی چیو میگذره 00:20:05.120 --> 00:20:05.980 ولی به عنوان دوستاش، 00:20:06.320 --> 00:20:09.180 ما باور داریم که اون برا کاری که کرده دلیل داره. 00:20:09.220 --> 00:20:11.580 هر حرفه ای قلق خودشو داره داره. 00:20:11.940 --> 00:20:13.660 نکته مهم اینه که کی داره اون کارو انجام میده. 00:20:14.980 --> 00:20:17.200 ژیا لو، در آخر هفته ی بازی های آل استاره، 00:20:17.200 --> 00:20:19.090 شما دعوت شدین تا میزبان برنامه زنده باشین. 00:20:19.460 --> 00:20:21.100 هر نوع اطلاعات داخلی که بتونین با ما به اشتراک بزارین؟ 00:20:21.100 --> 00:20:22.820 راستش، نه. منم خیلی سورپرایز شدم. 00:20:23.060 --> 00:20:26.980 تیم سامارا نقشه داره که استاد یی چیو رو به عنوان وی آی پی دعوت کنه 00:20:26.980 --> 00:20:28.440 تا در رویداد زنده شرکت کنه 00:20:28.620 --> 00:20:30.300 ولی بعد از اینکه استاد بازنشسته شد، 00:20:30.620 --> 00:20:32.860 تمام اطلاعات ارتباطیش دیگه کار نمیکنن. 00:20:32.970 --> 00:20:35.580 بهش دسترسی نداریم تا دعوتش کنیم و به ما بپیونده. 00:20:35.780 --> 00:20:37.540 ولی من نگرانم. 00:20:37.770 --> 00:20:41.140 چرا استاد یی چیو یهویی اعلام کرد که میخواد بازنشست شه؟ 00:20:41.340 --> 00:20:44.300 قبل تر، جیاو شی دلیل بازنشستگیه یی چیو رو اعلام کرد. 00:20:44.420 --> 00:20:45.980 این بخاطره اینه که اون وضعیت ذهنیش در حال ضعیف شدن بود. 00:20:45.980 --> 00:20:47.140 پس اون تصمیم گرفت که پشت صحنه بمونه. 00:20:47.400 --> 00:20:50.180 از اونجایی که هنوز میتونست "Dragon Head Raising", اجرا کنه 00:20:50.530 --> 00:20:53.220 خوب نبودن حال روحی به نظر دروغه. 00:20:53.520 --> 00:20:55.620 چیزی که الان گفتی باعث شد موهای تنم سیخ شه. 00:20:55.740 --> 00:20:57.860 ما هیچی چیزی درباره اطلاعات داخلی نمیدونیم. 00:20:57.860 --> 00:20:59.230 ولی چیزی میدونیم اینه که: 00:20:59.390 --> 00:21:03.300 هیچ کسی نمیتونه با جیا شی مصاحبه کنه 00:21:03.570 --> 00:21:04.380 چخبره؟ 00:21:04.600 --> 00:21:06.330 بیاید منتظر اطلاعات جدید تری باشیم. 00:21:06.650 --> 00:21:07.720 مزخرفه 00:21:08.900 --> 00:21:10.170 موهای تنم سیخ شد؟ 00:21:10.550 --> 00:21:11.640 این باعث سرد شدن قلبم شد (یه مرحله بالاتر از سیخ شدن موها :) 00:21:12.740 --> 00:21:14.700 یه لحظه جیا شی استاد یی چیو رو میندازه بیرون 00:21:15.170 --> 00:21:17.050 لحظه بعدی جای اونو داد به تازه کار سان ژیانگ 00:21:17.590 --> 00:21:18.240 چییییییییییییییییی؟ 00:21:19.060 --> 00:21:20.780 سان ژیانگ تقریبا کارش خوبه. 00:21:20.780 --> 00:21:21.710 بعد از همه... صبر کنید، صبر کنید... 00:21:21.710 --> 00:21:23.350 اینا همش تصادفی بود؟ 00:21:24.410 --> 00:21:25.480 یه تازه کار اینطوری جای اونو بگیره 00:21:25.620 --> 00:21:28.420 جیاشی حتما روی همه چی پنهانی کار کرده بود 00:21:29.100 --> 00:21:31.140 قبل تر اون توی تیم یو یون خوب عمل نکرد 00:21:31.530 --> 00:21:33.380 رفتنش به جیا شی آینده خوبی داره 00:21:33.460 --> 00:21:35.140 لعنتی یه استعداد جدید؟ 00:21:35.970 --> 00:21:38.900 مهم نیس کارش چقدر خوبه در آخر اون یه تازه کاره 00:21:39.860 --> 00:21:41.470 چطور میتونی با استاد مقایسه اش کنی؟ 00:21:41.660 --> 00:21:42.380 توام اونو دیدی. 00:21:42.810 --> 00:21:43.940 با اکانت استاد یی چیو وارد بازی شد. 00:21:43.940 --> 00:21:44.880 میتونست باهاش کار کنه؟ 00:21:45.060 --> 00:21:46.780 اون توسط دود تنها شکست خورد. 00:21:46.940 --> 00:21:47.420 درسته؟ 00:21:48.460 --> 00:21:50.110 تو تازه واردی، اره؟- اره. 00:21:50.410 --> 00:21:51.850 تازه مصاحبه کردن رو شروع کردی؟- اره. 00:21:52.400 --> 00:21:53.860 وقتی به اندازه کافی توش باشی میفهمی. 00:21:54.330 --> 00:21:55.780 تازه واردا دارن میخندن درحالی که بازنشسته ها گریه میکنن. 00:21:56.360 --> 00:21:57.220 قانون طبیعته. 00:21:58.990 --> 00:22:00.060 من فقط استاد خودمو باور دارم. 00:22:00.810 --> 00:22:01.580 انقدر باور داشته باش تا زیر پات علف سبز شه 00:22:04.720 --> 00:22:05.700 ببین! ببین! 00:22:08.450 --> 00:22:09.220 اونا برگشتن! 00:22:09.780 --> 00:22:10.980 زودباش! دنبالشون کن! 00:22:12.220 --> 00:22:13.810 من از استاد مراقبت میکنم. 00:22:16.140 --> 00:22:17.060 تو زود باش! 00:22:21.730 --> 00:22:22.280 نزدیک نشو! 00:22:22.500 --> 00:22:23.900 نزدیک نشو! 00:22:24.190 --> 00:22:25.000 نزدیک نشو! 00:22:26.390 --> 00:22:26.940 نزدیک نشو! 00:22:30.640 --> 00:22:33.300 اون استادی نیست که اونا منتظرش بودن. 00:22:34.530 --> 00:22:35.280 فقط بزرگسالان گوگوو. 00:22:35.280 --> 00:22:36.370 فقط بزرگسالان. 00:22:36.370 --> 00:22:38.020 زیاده روی کرد فقط بزرگسالان. 00:22:38.300 --> 00:22:40.360 چه اتفاقی افتاد؟- کی میدونه؟ 00:22:46.420 --> 00:22:46.810 رئیس 00:22:50.350 --> 00:22:51.420 تو گند زدی تو موهای من 00:23:00.670 --> 00:23:01.700 Chu. 00:23:02.580 --> 00:23:04.460 کارت خوب بود 00:23:24.000 --> 00:23:25.060 اقای تائو ! اقای تائو! 00:23:25.500 --> 00:23:26.720 لطفا پنجره رو باز کنید!لطفا! 00:23:26.780 --> 00:23:28.700 اقای تائو! 00:23:28.700 --> 00:23:30.460 را یی کیو تونست صعود سر اژدها رو دیروز تو بازی های ال استار اجرا کنه؟ (همون فن) 00:23:30.620 --> 00:23:32.060 تو گفتی اون حال روحیه خوبی نداره 00:23:32.270 --> 00:23:34.350 اما اگر داستان این نبود، پس برای چی بازنشست شد؟ 00:23:34.620 --> 00:23:36.680 کاپیتان سان، به عنوان صاحب اکانت برگ پاییزی، 00:23:36.770 --> 00:23:37.840 شما استعداد اجرای صعود سر اژدها رو ندارید 00:23:38.010 --> 00:23:39.340 تو فکر میکنی بیشتر ارزشت بهت بها دادن؟ 00:23:39.640 --> 00:23:40.940 کاپیتان سان، توضیحی دارید؟ 00:23:41.080 --> 00:23:41.620 کاپیتان سان، شما ... 00:23:42.420 --> 00:23:43.420 کی اون سوالو پرسید؟ بلند شو 00:23:43.420 --> 00:23:43.860 خفه شو 00:23:44.020 --> 00:23:45.100 مراقب باش! 00:23:46.020 --> 00:23:46.960 مرسی که توجه کردید. 00:23:47.260 --> 00:23:48.540 ما قرار یه کنفرانس خبری برگزار کنیم 00:23:48.730 --> 00:23:49.630 همتون میتونید بیاید 00:23:49.810 --> 00:23:50.640 مرسی. مرسی. 00:23:50.760 --> 00:23:51.180 برو 00:23:52.370 --> 00:23:55.420 نرو.سوالو جواب بده. 00:24:04.860 --> 00:24:07.800 رئیس، شما هنوز کتابهای تمرین جلوی میزت نیاز داری؟ 00:24:13.450 --> 00:24:14.730 خیلی ترسناکه؟ 00:24:22.460 --> 00:24:23.620 Dragon Head Raising! 00:24:23.840 --> 00:24:25.620 هان یانرو با موفقیت انجامش داد. 00:24:25.620 --> 00:24:28.700 مهارت مخصوص استاد یه چیو صعود سر اژدها 00:24:28.780 --> 00:24:30.860 دیده شدن اون فن باعث ایجاد تفکری شد 00:24:31.210 --> 00:24:33.900 بازیکنای تیم های دیگه میگن اونا یی کیو رو حمایت میکنن که برگرده. 00:24:34.360 --> 00:24:36.220 رویداد صعود سر اژدها همچنان ادامه داره 00:24:36.340 --> 00:24:38.220 امروز بسیاری از خبرگذاری ها به جیا شی رفتند 00:24:38.460 --> 00:24:39.340 ببین؟ 00:24:40.180 --> 00:24:42.300 همه رسانه ها رو جیا شی فوکوس کردن. (تمرکز کردن) 00:24:44.300 --> 00:24:46.420 بعد از سه تا موفقیت در قهرمانی، 00:24:47.580 --> 00:24:49.280 همچین جمعیتی رو ندیده بودید 00:24:52.780 --> 00:24:55.180 شما نباید از رسانه ها نگران باشید. 00:24:55.940 --> 00:24:57.100 من کسی رو برای سروسامان دادن به اوضاع فرستادم 00:24:57.500 --> 00:24:59.220 خبرنگارا زیاد جلوی در نمیمونن 00:24:59.550 --> 00:25:03.020 وقتی کنفرانس برگزار بشه همه چیز فراموش خواهد شد 00:25:05.100 --> 00:25:08.620 نگو چیزی درباره حضور یی چیو در آل استار نمیدونستی. 00:25:10.540 --> 00:25:11.280 Ye Qiu... 00:25:13.580 --> 00:25:14.500 اون در آل استار حضور نداشت. 00:25:14.560 --> 00:25:15.040 واقعا؟ 00:25:15.900 --> 00:25:17.740 پس چیزی که رسانه میگه اخبار قلابیه؟ 00:25:17.940 --> 00:25:18.700 میتونه راست باشه. 00:25:19.180 --> 00:25:20.060 میتونه قلابی باشه. 00:25:21.050 --> 00:25:23.420 یی کیو هیچوقت در انظار عمومی نبوده. 00:25:24.330 --> 00:25:26.890 هیچ رسانه ای عکس تکی از اون نداره. 00:25:27.730 --> 00:25:31.800 هیچ کسی ندیده که چه کسی اون فن رو اجرا کرده 00:25:32.260 --> 00:25:35.160 پس اگه ما بگیم اون یی چیو نبوده، باورش سخت نیست. 00:25:35.970 --> 00:25:37.620 آقای تاو، کارت درسته. 00:25:38.260 --> 00:25:40.380 وقتی داری بقیه رو گول میزنی اینقدر آرام هستی 00:25:40.740 --> 00:25:41.770 این صعود سر اژدهاست 00:25:42.440 --> 00:25:43.970 فقط یی چیو میتونه اینو اجرا کنه. 00:25:45.240 --> 00:25:46.750 طرفدارا کور نیستن. 00:25:47.420 --> 00:25:48.220 درباره همه چی، 00:25:49.300 --> 00:25:50.220 شما نباید نگران باشید. 00:25:50.900 --> 00:25:52.020 فقط پول بیشتری خرج کن. 00:25:52.100 --> 00:25:53.170 وقتی پی آر کار کنه، (اسم یه قسمت از ادارشونه) 00:25:53.840 --> 00:25:55.450 من کسایی رو میفرستم تا رابطمون با طرفدارارو اوکی کنه. 00:25:56.370 --> 00:25:57.760 اوضاع به زودی عوض میشه. 00:25:58.200 --> 00:25:58.900 گزارش انجمن جیا شی 00:25:58.900 --> 00:25:59.210 من به رسانه ها و طرفدارا اهمیت نمیدم. 00:25:59.210 --> 00:26:01.860 من به رسانه ها و طرفدارا اهمیت نمیدم. 00:26:02.460 --> 00:26:04.600 تنها چیزی که بهش اهمیت میدم ارزش تجاری جیا شی هستش 00:26:05.010 --> 00:26:07.340 که میتون سرمایه گذاری بعدی رو ممکن کنه 00:26:08.170 --> 00:26:12.250 آقای تاو ما هردومون میدونیم که ورزش الکترونیک فقط بیزینسه. 00:26:12.440 --> 00:26:15.540 من پولمو اونجا سرمایه گذاری کردم به خاطر اینکه بتونم ازش پول دربیارم. 00:26:16.290 --> 00:26:17.580 ولی ماه پیش، 00:26:17.580 --> 00:26:19.690 ارزش بازار از دوسال گذشته پایین تر رفت. 00:26:20.200 --> 00:26:21.680 گفتی راهکار اینه که یه بازیکن با استعداد جدید پیدا کنیم. 00:26:21.780 --> 00:26:23.280 تو گفتی سان ژیانگ. خوبه. 00:26:23.560 --> 00:26:24.020 الان چی؟ 00:26:25.220 --> 00:26:26.250 هیچ پیشرفتی در ارزش تجاری ایجاد نشده. 00:26:26.780 --> 00:26:28.480 به جاش، جیاشی شهرتشو خراب کرد. 00:26:29.450 --> 00:26:31.870 سان ژیانگ ارزش تجاری بیشتری نسبت به یی چیو داره 00:26:32.190 --> 00:26:33.680 ما هر دومون اینو 00:26:34.460 --> 00:26:36.360 فقط الان یخرده اوضاشون درست نیست 00:26:36.650 --> 00:26:38.160 ما باید صبور باشیم. 00:26:41.300 --> 00:26:44.180 تمام تلاشمو میکنم که این اوضاع اضطراریو برطرف کنم 00:26:44.910 --> 00:26:45.880 امیدوارم برای یه انتقال بی درد سر. 00:26:51.180 --> 00:26:51.730 نگران نباش. 00:26:53.090 --> 00:26:55.820 .جیا شی به زودی برمیگرده. 00:26:57.900 --> 00:26:58.460 آقای تاو. 00:27:03.700 --> 00:27:05.860 امیدوارم قولتون الکی نباشه. (روحانی شماره 2:) 00:27:06.060 --> 00:27:08.180 به من یه چیز واقعی نشون بده. 00:27:09.820 --> 00:27:11.840 یا... با همه موقعیت ها در بازار. 00:27:13.820 --> 00:27:15.300 من هنوز میتونم گزینمو بسنجم. 00:27:24.140 --> 00:27:25.460 یی چیو کارش درسته. 00:27:26.580 --> 00:27:27.540 درباره صعود سره اژدها فکر کن. 00:27:28.020 --> 00:27:28.860 واقعا جالبه. 00:27:29.420 --> 00:27:31.100 فقط یه حرکت صعود اژدها 00:27:31.630 --> 00:27:33.980 اگه از دستش دادی، میتونی بر گردونیش. 00:27:36.010 --> 00:27:37.300 یه حرکت اشتباه اهمیتی نداره. 00:27:38.090 --> 00:27:39.660 یه حرکت به موقع خوبه. 00:27:40.340 --> 00:27:41.100 پس به نظر من، 00:27:41.890 --> 00:27:45.260 چه حرکت صعود اژدها باشه چه سقوط اژدها، 00:27:46.520 --> 00:27:48.944 حرکت خوبیه اگه ببری. 00:27:55.560 --> 00:27:59.580 = Xing Xin Net Cafe = 00:27:59.580 --> 00:27:59.630 رئیس، کامپیوتر یه مشکلی نداه. 00:27:59.630 --> 00:28:01.620 رئیس، کامپیوتر یه مشکلی نداه. 00:28:02.980 --> 00:28:04.460 برو درستش کن. 00:28:14.460 --> 00:28:15.160 رئیس.- چو 00:28:17.010 --> 00:28:18.670 چو، مشکل کامپیوتر چیه؟ 00:28:18.670 --> 00:28:19.500 نگاش کردی؟ 00:29:03.460 --> 00:29:03.800 رئیس. 00:29:10.030 --> 00:29:11.020 ژاکت باید شسته شه. 00:29:18.750 --> 00:29:20.560 چرا گوگوو یجوری ازت دوری میکنه انگار ویروسی؟ 00:29:21.550 --> 00:29:23.860 اون بایه مشکل بزرگ مواجه شده. 00:29:26.640 --> 00:29:27.380 چی شده؟ 00:29:28.380 --> 00:29:29.340 از لحاظ اجتماعی نامناسب رفتار میکنه 00:29:32.670 --> 00:29:33.290 به خاطر اون دلیل، 00:29:36.140 --> 00:29:37.580 ما باید یه کار جدی بکنیم 00:29:38.060 --> 00:29:38.940 مدیر کاو، به من گوش کن. 00:29:39.100 --> 00:29:40.420 گرچه هیچ عکسی از سان ژیانگ نگرفتم. 00:29:40.420 --> 00:29:41.340 ولی کلی ازش اطلاعات گرفتم 00:29:41.420 --> 00:29:44.460 استاد یی کیو یه روز قبل از کنفرانس از جیاشی خارج شد. 00:29:44.860 --> 00:29:45.780 بعضی چیزا اونجا مشکوکه. 00:29:52.380 --> 00:29:53.340 سان ژیانگ خیلی کوچیکه. 00:29:53.340 --> 00:29:54.740 شخصیت اصلیه استاد یی چیو هستش. 00:29:56.450 --> 00:29:57.100 نکن... مدیر... 00:29:57.100 --> 00:29:58.280 چرا یهو طرف جیاشی رو گرفتی؟ 00:30:01.160 --> 00:30:02.770 من موشکافی نمیکنم. 00:30:02.780 --> 00:30:03.780 تو به ما گفتی: 00:30:03.860 --> 00:30:05.620 گزارش اخبار باید درست و عادلانه باشه. 00:30:05.850 --> 00:30:06.460 من داشتم همین کارو میکردم. 00:30:08.480 --> 00:30:09.664 این چطور؟ 00:30:09.744 --> 00:30:11.740 مدیر مقداری از سرمایه بهم بده (هزینه سفر) 00:30:11.900 --> 00:30:13.460 من سر ورودیه جیاشی صبر میکنم. 00:30:13.600 --> 00:30:14.820 و استاد یی چیو رو پیدا میکنم. 00:30:14.940 --> 00:30:16.500 بعدش میتونیم باهاش مصاحبه کنیم. 00:30:16.780 --> 00:30:18.060 سلام...سلام... 00:30:19.950 --> 00:30:20.620 چیه؟ 00:30:21.580 --> 00:30:22.780 دوباره تلفنو رو من قطع کردی؟ 00:30:23.456 --> 00:30:24.528 = Xing Xin Net Cafe = 00:30:26.260 --> 00:30:29.140 استاد یی چیو، کجایید؟ 00:30:43.020 --> 00:30:45.380 نزدیکه جیاشیه. اگه... 00:30:54.720 --> 00:30:57.140 هی مدیر. ماسک قشنگیه! 00:30:57.740 --> 00:30:59.380 اره؟ مرسی! 00:30:59.920 --> 00:31:01.660 میتونم فامیلیتونو بدونم؟ 00:31:02.840 --> 00:31:03.220 ارره. 00:31:03.470 --> 00:31:04.100 دقیقا! 00:31:05.170 --> 00:31:05.660 چرا؟ 00:31:07.380 --> 00:31:07.970 تا حقیقتو به شما بگم. 00:31:08.060 --> 00:31:10.460 من... من گزارشگرم. 00:31:10.720 --> 00:31:12.060 میتونم چندتا سوال ازتون بپرسم؟ 00:31:13.780 --> 00:31:14.900 چیزی برا گفتن ندارم. 00:31:15.500 --> 00:31:17.390 مردم میگن استایلت شبیه یی چیوئه. 00:31:19.000 --> 00:31:19.780 رئیسمم اینجوری میگه. 00:31:20.860 --> 00:31:22.060 شما یی چیو رو چجوری میبینید؟ 00:31:23.260 --> 00:31:24.140 اون محبوبه رئیسمه. 00:31:24.740 --> 00:31:25.820 درباره صعود سر اژدها چیزی میدونین؟ 00:31:28.340 --> 00:31:29.140 رئیسم میدونه. 00:31:29.820 --> 00:31:32.300 چرا هی از رئیست میگی؟ 00:31:35.400 --> 00:31:36.300 چون من فقط مدیر شبکه ام. 00:31:37.140 --> 00:31:39.500 اگه میخوای باهام مصاحبه کنی، باید اجازشو بگیری. 00:31:40.540 --> 00:31:41.530 رئیست کجاست؟ 00:31:46.440 --> 00:31:47.420 در طبقه دوم خوابیده. 00:31:47.810 --> 00:31:48.300 مرسی. 00:31:55.580 --> 00:31:57.980 رئیس، وقتشه بیدارشی. 00:32:01.380 --> 00:32:01.900 رئیس. 00:32:04.700 --> 00:32:06.620 میخوام بیشتر بخوایم.مزاحمم نشو. 00:32:07.000 --> 00:32:08.820 رئیس.رئیس 00:32:08.990 --> 00:32:09.860 چیکار میکنی؟ 00:32:11.960 --> 00:32:13.520 رئیس، تبریک میگم! 00:32:13.740 --> 00:32:15.940 کافی نت ژینگ ژین به زودی معروف میشه. 00:32:17.340 --> 00:32:18.440 منو با شکمه بزرگت فشار نده. 00:32:19.420 --> 00:32:20.060 حتما. 00:32:21.540 --> 00:32:22.990 چیییییییییی؟ 00:32:24.490 --> 00:32:27.380 رئیس، روزی کهمنطقه دهمه گلوری بازشد، 00:32:28.580 --> 00:32:30.340 من داشتم همینجا به گربه شب شیطانی حمله میکردم. 00:32:38.340 --> 00:32:39.540 همه چی تا الان خوب بودش که 00:32:42.300 --> 00:32:42.810 صفحه رو بچرخون. 00:32:44.500 --> 00:32:44.880 درست شد. 00:32:45.780 --> 00:32:46.580 توهم تو همین کاری؟ 00:32:46.940 --> 00:32:47.700 یه لیوان آب لطفا 00:32:47.700 --> 00:32:48.180 = Xing Xin Net Cafe = 00:32:48.180 --> 00:32:48.190 الان برات میارم 00:32:48.190 --> 00:32:48.760 الان برات میارم 00:32:54.940 --> 00:32:56.860 پول خوب در میاری؟ 00:32:57.450 --> 00:32:58.020 استخدام میکنی؟ 00:32:59.330 --> 00:33:00.980 فکر کردی منم کافی نت دارم 00:33:01.300 --> 00:33:04.060 اونروز اولین روزی بود که مدیر یه شروع به کار کرد؟ 00:33:05.840 --> 00:33:06.750 بلع 00:33:07.290 --> 00:33:08.190 دقیقا درسته 00:33:09.600 --> 00:33:10.660 داری درمورد چی صحبت میکنی؟ 00:33:11.540 --> 00:33:12.300 من به نظریه ای دارم 00:33:13.020 --> 00:33:16.880 مدیر یه ممکنه یه چیو باشه 00:33:19.380 --> 00:33:20.490 چطور ممکنه؟ 00:33:21.460 --> 00:33:21.900 گوش کن به من 00:33:22.490 --> 00:33:23.390 برطبق تحقیقاتم 00:33:24.040 --> 00:33:25.700 روزی که منطقه دهم توی گلوری باز شد 00:33:25.970 --> 00:33:28.180 استاد از جیاشی اومد بیرون 00:33:28.340 --> 00:33:28.940 بهش فکر کن 00:33:30.050 --> 00:33:31.900 وقتی که از اونجا اومد بیرون 00:33:33.080 --> 00:33:34.580 اطراف رو نگاه کرد 00:33:35.970 --> 00:33:37.180 هیچجایی نداشت بره 00:33:37.700 --> 00:33:39.140 پس از خیابون رد شد 00:33:40.080 --> 00:33:42.000 اومد توی کافی نت شما 00:33:42.360 --> 00:33:44.060 و در آخر مدیر شبکه شما شد 00:33:46.480 --> 00:33:47.200 میخوای حساب کنی؟ 00:33:48.850 --> 00:33:49.620 اومدم دنبال کار 00:33:54.800 --> 00:33:56.640 این غیرممکنه 00:33:56.940 --> 00:33:58.570 تعجب کردی؟ 00:33:58.800 --> 00:33:59.940 منم همینطور 00:34:00.540 --> 00:34:03.180 اما همین الان یهویی بهم القا شد 00:34:03.360 --> 00:34:05.020 نظریه من عالیه 00:34:05.140 --> 00:34:06.940 این چطوری عالیه؟ 00:34:07.040 --> 00:34:08.060 صبر کن بهش فکر کن 00:34:08.200 --> 00:34:09.700 تارک دنیا ضعیف در گوشه شهرستان میمونه 00:34:09.700 --> 00:34:11.120 درحالی که تارک دنیا قوی توی شهر 00:34:11.370 --> 00:34:15.700 اما استاد اینجا قایم شده بود 00:34:16.860 --> 00:34:17.940 یه جورایی داشته میگفته 00:34:18.830 --> 00:34:20.380 ببینید من برمیگردم 00:34:20.650 --> 00:34:21.420 من اینجام 00:34:21.700 --> 00:34:23.710 داری خیالبافی میکنی 00:34:23.710 --> 00:34:24.590 این غیرممکنه 00:34:24.890 --> 00:34:26.980 اما خودم فکر می کنم هرچی گفتم ممکنه 00:34:29.090 --> 00:34:30.100 تو طرفدار یه چیو هستی نه؟ 00:34:30.890 --> 00:34:33.880 از طرز دکور اینجا اینو فهمیدم 00:34:35.420 --> 00:34:36.340 دربارش فکر کن 00:34:36.880 --> 00:34:39.660 خدای ما الان جلومونه 00:34:40.360 --> 00:34:42.250 هیشکی به غیر از من و تو درباره اش نمیدونیم 00:34:42.530 --> 00:34:43.780 الان یه جورایی با هم توی یه قایقیم 00:34:44.330 --> 00:34:46.660 صبر کن من بیشتر درباره اش تحقیق کنم 00:34:46.810 --> 00:34:47.540 منو متوقف نکن 00:34:47.860 --> 00:34:48.380 ممکن نیست 00:34:49.380 --> 00:34:49.940 چی؟ 00:34:50.120 --> 00:34:50.780 اون یه چیو نیست 00:34:51.940 --> 00:34:54.060 اون یه چیو نیست 00:34:54.700 --> 00:34:55.660 نگاش کن 00:34:57.120 --> 00:34:58.370 خیلی بدجنس و تنبله 00:34:58.690 --> 00:35:00.110 اون هیچی راجع به کار و درست کردن اکانت نمیدونه 00:35:00.450 --> 00:35:02.700 چطور ممکنه یه چیو باشه 00:35:03.010 --> 00:35:03.540 درسته 00:35:03.860 --> 00:35:04.220 جدا؟ 00:35:04.670 --> 00:35:05.370 بله 00:35:06.320 --> 00:35:09.360 اگه اینطوره چرا نگهش داشتی؟ 00:35:14.340 --> 00:35:15.180 به تو مربوط نیست 00:35:16.370 --> 00:35:17.580 بهش نظر داری؟ 00:35:19.230 --> 00:35:19.700 نه 00:35:19.940 --> 00:35:20.800 تو میدونی اون خودشه 00:35:20.800 --> 00:35:21.740 برای همین میخوای نگهش داری 00:35:21.840 --> 00:35:22.590 اشتباه 00:35:22.590 --> 00:35:23.980 تو دزدیدیش تهدیدش کردی و زندانیش کردی 00:35:24.410 --> 00:35:24.990 درست نیست 00:35:24.990 --> 00:35:25.860 پس بزار درموردش تحقیق کنم 00:35:26.500 --> 00:35:26.920 ممنون 00:35:30.750 --> 00:35:31.620 صبر کن 00:35:33.260 --> 00:35:33.710 داش 00:35:36.980 --> 00:35:37.540 داداش 00:35:37.660 --> 00:35:38.680 رئیست بهم اجازه داد 00:35:38.920 --> 00:35:40.180 نه ندادم 00:35:40.270 --> 00:35:40.970 دادی 00:35:41.100 --> 00:35:43.570 داش کارت اینجا خوبه؟ 00:35:44.050 --> 00:35:44.500 من 00:35:44.660 --> 00:35:45.940 غذا ، جای خواب و اینترنتم فراهمه 00:35:46.010 --> 00:35:46.900 خیلی هم جاش خوبه 00:35:47.260 --> 00:35:48.260 بله رئیسم درست میگه 00:35:48.780 --> 00:35:50.020 این شغل رویایی منه 00:35:51.090 --> 00:35:51.630 داش 00:35:52.450 --> 00:35:55.020 هنوز تمریناتت رو به صورت منظم انجام میدی 00:35:55.250 --> 00:35:57.220 تمیز کردن جابهجا کردن و درست کردن 00:35:57.640 --> 00:35:58.980 هرروز انجامشون میده 00:35:59.570 --> 00:36:00.360 راست میگه؟ آره 00:36:00.800 --> 00:36:01.980 من بهترین مدیر شبکه موجود هستم 00:36:09.520 --> 00:36:10.780 هنوزم گلوری بازی میکنی؟ 00:36:10.780 --> 00:36:11.380 توی کدوم منطقه؟ 00:36:11.380 --> 00:36:12.780 بازیت خوبه؟ 00:36:13.790 --> 00:36:14.940 یه تازه کار توی منطقه ده هستم 00:36:15.020 --> 00:36:15.940 فقط وقت کشی میکنم 00:36:16.500 --> 00:36:17.340 تازه کار بله 00:36:18.340 --> 00:36:18.960 خیلی تازه کاره 00:36:20.160 --> 00:36:21.300 تو هم توی منطقه دهی 00:36:21.900 --> 00:36:22.780 اسمت چیه؟ 00:36:22.920 --> 00:36:23.570 توی انجمنی هستی؟ 00:36:23.570 --> 00:36:24.820 این دیگه شخصیه 00:36:25.080 --> 00:36:25.490 داداش 00:36:27.140 --> 00:36:27.790 رئیس 00:36:28.110 --> 00:36:29.470 گیر کرده درستش کن 00:36:29.470 --> 00:36:31.700 من یو ژونگمین هستم رئیس انجمن یو لان 00:36:36.670 --> 00:36:37.740 تویی 00:36:38.940 --> 00:36:40.020 داش راجع به من شنیدی؟ 00:36:41.010 --> 00:36:42.900 من توی لیست رکورد ها بودم 00:36:43.130 --> 00:36:43.710 چیز خاصی نبودش 00:36:45.360 --> 00:36:46.180 توی لیست بودی 00:36:46.990 --> 00:36:47.860 خیلی باحالی 00:36:48.220 --> 00:36:49.500 بد نیست 00:36:49.740 --> 00:36:51.640 من کهنه کار توی سه تا منطقه هستم 00:36:52.160 --> 00:36:53.780 رکورد زدن کار خاصی نیستش 00:36:54.360 --> 00:36:56.540 بخاطر اینکه کسی کمکت کرد نبود؟ 00:36:58.050 --> 00:36:59.160 درسته 00:36:59.240 --> 00:37:00.300 اما مهم نیست 00:37:00.930 --> 00:37:02.780 حرفه ات توی گلوری چیه؟ 00:37:02.860 --> 00:37:03.820 جادوگر؟ 00:37:04.580 --> 00:37:05.220 من 00:37:05.440 --> 00:37:07.140 حله مممنون 00:37:08.180 --> 00:37:08.740 فریلنسر هستم (شغل آزاد) 00:37:09.490 --> 00:37:11.220 چی فری لنسر؟ 00:37:11.420 --> 00:37:12.420 اون چیه؟ 00:37:14.340 --> 00:37:16.460 بسته ماه کووچولو 00:37:16.530 --> 00:37:18.860 ماه... کوچولو 00:37:19.260 --> 00:37:21.630 ...تو جون 00:37:21.760 --> 00:37:22.420 ناجیت هستم 00:37:24.520 --> 00:37:25.040 جون ماوژیائو 00:37:25.460 --> 00:37:26.300 بهت که گفتم 00:37:26.300 --> 00:37:27.240 اون نیستش 00:37:27.240 --> 00:37:27.700 این غیرممکنه 00:37:28.290 --> 00:37:29.010 این اصلا ممکن نیست 00:37:30.090 --> 00:37:30.910 ببخشید کاری دارم باید انجام بدم 00:37:30.910 --> 00:37:31.340 باید برم 00:37:32.580 --> 00:37:33.820 خوب بهش فکر کردی 00:37:33.820 --> 00:37:35.580 اون قطعا نیستش ولش کن اون دیگه رفته 00:37:41.880 --> 00:37:43.540 دیگه انقدر راحت هویتت رو لو نده 00:37:48.530 --> 00:37:49.460 بلاخره داری باهام صحبت میکنی 00:37:50.730 --> 00:37:51.100 رئیس 00:37:55.260 --> 00:37:56.060 صحبت راجع به چی؟ 00:37:56.680 --> 00:37:57.260 برگرد سر کارت 00:38:09.460 --> 00:38:11.650 بخاطر بررسی داخلی 00:38:11.650 --> 00:38:12.900 از امروز میبندیم 00:38:12.900 --> 00:38:13.800 از امروز میبندیم 00:38:13.800 --> 00:38:14.900 اگه ناراحتی دارید 00:38:17.130 --> 00:38:18.660 اگه ناراحتی دارید 00:38:20.380 --> 00:38:22.540 هرکاری دوست دارید بکنید 00:38:23.170 --> 00:38:23.630 گوگو 00:38:24.820 --> 00:38:25.630 چیکار میکنی؟ 00:38:26.580 --> 00:38:27.530 منو ترسوندی 00:38:27.760 --> 00:38:29.380 چرا اینقدر بی سرو صدا هرکت میکنی؟ 00:38:30.340 --> 00:38:32.060 چرا داری یهویی کافی نت رو میبندی 00:38:32.280 --> 00:38:33.020 چی شده؟ 00:38:35.950 --> 00:38:37.710 می ترسم اتفاق بدی بی افته 00:38:39.170 --> 00:38:41.970 خبرنگارارو دیدی که همینجوری میرن و میان 00:38:42.380 --> 00:38:43.920 اگه دوباره همچین کاری بکنه چیکار کنم؟ 00:38:44.240 --> 00:38:45.950 هویتش لو میره 00:38:46.140 --> 00:38:47.640 اگه همچین بکنه 00:38:49.000 --> 00:38:50.830 دیگه نمیتونه اینجا بمونه 00:38:51.310 --> 00:38:53.620 اگه اینجا نمونه کجا میره؟ 00:38:53.980 --> 00:38:55.460 بی خانمان میشه 00:38:58.840 --> 00:38:59.340 عمرا 00:39:00.420 --> 00:39:01.540 من باید اینجا نگهش دارم 00:39:06.140 --> 00:39:09.500 ترجیح میدم کافی نت رو از دست بدم 00:39:11.260 --> 00:39:11.980 بستنش؟ 00:39:13.500 --> 00:39:16.860 اما بهش فکر کردی؟ 00:39:17.480 --> 00:39:18.900 اگه ببندیش خبرنگارا بیشتر مشکوک میشن 00:39:19.330 --> 00:39:19.780 درسته؟ 00:39:20.750 --> 00:39:21.140 آره 00:39:22.610 --> 00:39:25.040 یه جورایی خودم دارم لوش میدم دقیقا 00:39:30.850 --> 00:39:31.660 نقشه کنسل شد؟ 00:39:36.860 --> 00:39:37.860 کجاست 00:39:41.660 --> 00:39:42.360 دنبال چی میگردی؟ 00:39:43.240 --> 00:39:44.380 اگه نتونم جلوی اومدن دیگران رو بگیرم 00:39:45.840 --> 00:39:47.710 باید داخل رو تغییر بدم 00:39:50.750 --> 00:39:53.210 چندتا قفل باید روی اتاقش بزنم؟ 00:39:53.940 --> 00:39:55.500 چی ؟ قفل؟ 00:39:57.260 --> 00:39:57.800 ..یا 00:39:59.500 --> 00:40:01.450 میتونم پله هارو خراب کنم 00:40:02.660 --> 00:40:03.720 اون طبیعتش داخلیه (منظور اینه که زیاد توی خونه میمونه) 00:40:04.240 --> 00:40:06.120 اگه ده روز هم اون بالا باشه براش مشکلی پیش نمیاد 00:40:06.220 --> 00:40:07.380 صبر کن گوگو 00:40:07.640 --> 00:40:09.330 این کار دیوانگیه 00:40:13.090 --> 00:40:14.700 کامپیوترش رو بهش میدم 00:40:15.480 --> 00:40:18.130 گلوری از بس هم براش بیشتره 00:40:18.830 --> 00:40:21.380 تا وقتی که خودشو نشون نده خبرنگارا ولش میکنن 00:40:23.440 --> 00:40:24.140 عالیه 00:40:24.860 --> 00:40:26.190 چی عالیه؟ 00:40:26.220 --> 00:40:28.340 اگه خبرنگارا نیان ، پلیس میاد؟ 00:40:29.980 --> 00:40:31.540 مثل اینکه هیچی موثر نیست 00:40:31.540 --> 00:40:32.840 چیکار کنم؟ 00:40:33.580 --> 00:40:34.880 دیگه گزینه ای ندارم 00:40:35.530 --> 00:40:35.920 گوگو 00:40:37.170 --> 00:40:38.440 اگه واقعا میخوای اینجا نگهش داری 00:40:38.760 --> 00:40:40.840 خیلی پیچیده نیست 00:40:41.660 --> 00:40:42.500 چیکار باید بکنم؟ 00:40:48.140 --> 00:40:50.040 نمیگی که پاهاشو بشکونم؟ 00:40:53.080 --> 00:40:53.940 این گزینه بدی نیستا 00:40:55.070 --> 00:40:56.220 اون فقط دستاش رو نیاز داره 00:40:56.340 --> 00:40:57.360 البته که نه 00:40:57.780 --> 00:40:59.780 داری به چی فکر میکنی اخه؟ 00:41:01.500 --> 00:41:02.380 منظورم اینه 00:41:03.070 --> 00:41:07.340 اگه میخوای کسی رو نگه داری باید اول قلبش رو ببری 00:41:11.940 --> 00:41:12.580 چطوری 00:41:13.310 --> 00:41:13.900 دو کلمه 00:41:14.970 --> 00:41:15.780 لوسش کن 00:41:20.640 --> 00:41:22.130 لوسش کنم? 00:41:23.154 --> 00:41:33.154 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.