WEBVTT

00:00:02.000 --> 00:00:22.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:19.970 --> 00:01:28.150
« آواتار پادشاه »

00:01:28.577 --> 00:01:32.320
« قسمت 19 »

00:01:40.000 --> 00:01:40.920
بای بای

00:01:46.320 --> 00:01:47.760
حرکت کن -
چشم -

00:01:52.430 --> 00:01:55.100
بالاخره رفت

00:01:56.330 --> 00:01:57.520
داداشت از توام سرسخت تره

00:02:04.320 --> 00:02:05.400
واقعا داداشم از من سرسخت تره؟

00:02:10.970 --> 00:02:11.540
واستا بینم

00:02:15.930 --> 00:02:19.090
تو یه چیوعی یا یه شیوعی؟

00:02:22.740 --> 00:02:23.180
چیوچیو

00:02:24.360 --> 00:02:24.930
... چیو

00:02:26.530 --> 00:02:28.720
اگه تو یه چیوعی ، منم شیوشیوعم

00:02:28.920 --> 00:02:29.546
میخوای سرمو گول بمالی؟

00:02:33.560 --> 00:02:34.300
دختر باهوش

00:02:40.730 --> 00:02:41.970
محض رضای خدا ، یه جدیدشو نمیتونستی بخری؟

00:02:43.770 --> 00:02:45.050
همیشه همینو تعمیر میکنه

00:03:14.490 --> 00:03:15.020
... یه شیو

00:03:15.111 --> 00:03:16.020
« سال بعدم واسه سرمایه گذاری بیشتر برگرد»
از طرف یه شیو

00:03:16.020 --> 00:03:17.260
هنوزم میخوای با من بازی کنی؟
« سال بعدم واسه سرمایه گذاری بیشتر برگرد»

00:03:17.260 --> 00:03:17.680
هنوزم میخوای با من بازی کنی؟

00:03:22.050 --> 00:03:24.370
« کافه اینترنت شینگ شین »

00:03:24.370 --> 00:03:25.210
!خیلی خوبه
« کافه اینترنت شینگ شین »

00:03:25.210 --> 00:03:25.410
!خیلی خوبه

00:03:25.610 --> 00:03:26.930
!قشنگه

00:03:27.370 --> 00:03:29.431
یه سال که بزرگتر میشی
فهمیده ترم میشی

00:03:29.770 --> 00:03:30.542
موچنگ ، دوسش داری؟

00:03:30.770 --> 00:03:31.850
بهم میاد ، نه؟

00:03:32.850 --> 00:03:34.170
انگار واسه خودت دوختنش

00:03:34.410 --> 00:03:35.020
!خیلی خوبه

00:03:35.160 --> 00:03:36.017
میدونستم

00:03:36.560 --> 00:03:37.410
باید گرون باشه

00:03:37.760 --> 00:03:39.410
عیب نداره ، تخفیف سال نو گرفتم

00:03:39.690 --> 00:03:40.540
سه تا 1000 تومن

00:03:42.542 --> 00:03:43.330
بفرما موچنگ

00:03:43.680 --> 00:03:44.180
اینم مال توئه

00:03:45.050 --> 00:03:46.130
این یکیم مال تانگه

00:03:47.050 --> 00:03:47.560
برم سرکارم

00:03:47.940 --> 00:03:48.530
واستا

00:03:53.330 --> 00:03:54.690
بیا اینجا ، اینم مال تو

00:03:55.570 --> 00:03:55.800
بفرما

00:03:59.460 --> 00:04:01.540
سه تا 1000 تومن؟ از جلو چشام خفه شو

00:04:15.810 --> 00:04:16.560
باشه ، فهمیدم

00:04:17.490 --> 00:04:17.960
نگران نباش

00:04:18.180 --> 00:04:20.746
مطمئن میشم که تا 30
دقیقه دیگه تو جشن باشه

00:04:20.930 --> 00:04:21.280
باشه

00:04:23.130 --> 00:04:23.662
سان شیانگ

00:04:25.330 --> 00:04:25.810
... سان

00:04:27.690 --> 00:04:29.090
جشن داره شروع میشه

00:04:29.410 --> 00:04:30.204
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:04:31.210 --> 00:04:31.680
کار دارم

00:04:37.890 --> 00:04:39.260
داری خیزش سر اژدهارو یاد میگیری؟

00:04:40.370 --> 00:04:41.130
انجامش میدم

00:04:45.010 --> 00:04:46.560
فقط یه حرکته

00:04:46.970 --> 00:04:48.000
واقعا مهمه؟

00:04:48.690 --> 00:04:50.530
یه چیو رو با همین حرکت
خیزش سر اژدها شکست میدم

00:04:51.890 --> 00:04:52.810
یه چیو؟

00:04:53.740 --> 00:04:56.170
اون حتی صلاحیت نداره که رقیبت باشه

00:04:57.000 --> 00:04:57.600
بهش فکر کن

00:04:57.880 --> 00:04:59.760
با شکست دادنشم هیچ اتفاقی نمیوفته

00:04:59.840 --> 00:05:02.380
میخوام به همه بگم که برگ پاییزی مال منه

00:05:02.530 --> 00:05:04.250
اون مال توئه

00:05:11.386 --> 00:05:12.020
« تیم جیاشی »

00:05:13.450 --> 00:05:14.010
... خب

00:05:17.130 --> 00:05:18.690
برگ پاییزی میتونه مال تو باشه

00:05:19.360 --> 00:05:20.690
یا مال بقیه

00:05:21.460 --> 00:05:24.060
اینکه تو بتونی از خیزش سر اژدها
استفاده کنی یا نه ، راهش نیست

00:05:25.020 --> 00:05:25.820
منم

00:05:28.170 --> 00:05:28.770
میفهمی؟

00:05:29.810 --> 00:05:32.810
تو جیاشی ، فقط کافی نیست
که بتونی گلوری بازی کنی

00:05:34.530 --> 00:05:36.120
باید قوانین بازی منو بفهمی

00:05:36.970 --> 00:05:38.330
:تنها کاری که باید انجام بدی اینه که

00:05:39.890 --> 00:05:43.810
بهم نشون بده که لیاقت برگ پاییزی رو داری

00:05:48.690 --> 00:05:49.490
تموم شد؟

00:05:52.610 --> 00:05:53.490
میشه بری؟

00:06:06.610 --> 00:06:07.730
ظرف 20 دقیقه

00:06:08.810 --> 00:06:10.690
بهتره که تو جشن باشی

00:06:23.022 --> 00:06:23.990
« تعطیل »

00:06:23.990 --> 00:06:26.311
« باز »

00:06:26.610 --> 00:06:27.410
!چه حیف

00:06:27.740 --> 00:06:30.180
باز شدن دوباره اینجا یعنی من باید برم

00:06:30.490 --> 00:06:31.250
سال دیگه میبینمت

00:06:32.250 --> 00:06:33.200
دوباره موقع جشنواره بهاره برمیگردی

00:06:35.780 --> 00:06:38.330
قراردادم امسال تموم میشه

00:06:38.730 --> 00:06:41.170
ممکنه منم یه جایگاهی تو
تیم شینگ شینتون داشته باشم؟

00:06:41.610 --> 00:06:42.330
مطمئن نیستم

00:06:43.290 --> 00:06:46.300
اگه پیشرفت کنی ، باید
دنبال یه پرتاب گر دیگه بگردیم

00:06:47.330 --> 00:06:49.290
من بهترین پرتاب گر گلوریم

00:06:49.850 --> 00:06:54.020
در عرض یه سال ، شاگردای
من طوفان به پا میکنن

00:06:55.050 --> 00:06:56.410
حواست به جایگاهت باشه

00:06:56.970 --> 00:06:57.671
ممکنه ازت بقاپن

00:06:58.500 --> 00:06:59.500
نگران نباش

00:06:59.930 --> 00:07:02.410
جایگاهمو با چسب چسبوندم زمین

00:07:02.980 --> 00:07:04.850
هیچکس نمیتونه اونو بدزده یا بگیره

00:07:06.730 --> 00:07:08.730
راستی ، حرف از شاگردت شد

00:07:09.100 --> 00:07:10.010
امروز برمیگرده

00:07:10.850 --> 00:07:11.490
کی؟

00:07:11.800 --> 00:07:12.850
میدونی کیو میگم

00:07:13.370 --> 00:07:14.850
غول کوچولو

00:07:15.970 --> 00:07:16.400
میبینمت

00:07:20.770 --> 00:07:22.364
« گلوری »
!سولو (تک نفره) !سولو ! سولو

00:07:22.364 --> 00:07:27.315
!سولو !سولو ! سولو

00:07:30.337 --> 00:07:31.250
شروع میکنیم

00:07:35.680 --> 00:07:36.450
برو

00:07:41.560 --> 00:07:42.260
بجنب

00:07:43.290 --> 00:07:45.490
یه قانون جدید از سال پیش اضافه شده

00:07:46.373 --> 00:07:49.620
بازی کنای تیم 2 بدون اجازه نمیتونن
مسابقات رده بندی برگزار کنن

00:07:50.450 --> 00:07:53.740
ولی کاپیتان یه، گفته بازیکنا
باید مهارتاشونو ارتقا بدن

00:07:54.210 --> 00:07:56.400
اگه هر سال فقط یه مسابقه رده بندی
باشه فاصلشون خیلی زیاده

00:07:56.850 --> 00:07:58.520
اگه کسی متقاعد نشد میتونن بجنگن

00:07:59.090 --> 00:08:01.244
بعدش میتونی تکی باشی

00:08:02.160 --> 00:08:02.930
میفرستمشون برن

00:08:03.564 --> 00:08:04.488
!پشت سرتو نگاه کن

00:08:05.240 --> 00:08:06.320
بیخیال

00:08:08.530 --> 00:08:09.970
بذار این دورو تموم کنن -
ادامه بدین -

00:08:13.351 --> 00:08:14.090
!جاخالی بده

00:08:14.090 --> 00:08:15.010
!از مهارتت استفاده کن

00:08:15.528 --> 00:08:16.177
!شکستش بده

00:08:28.530 --> 00:08:29.137
!کارت خوب بود

00:08:29.226 --> 00:08:29.600
عالیه

00:08:30.760 --> 00:08:31.173
!گل کاشتی

00:08:40.730 --> 00:08:42.280
میخوای تک به تک با من بجنگی؟

00:08:43.090 --> 00:08:44.690
با رتبه من متقاعد شدی دیگه؟

00:08:46.040 --> 00:08:49.370
اگه من بهترین نیستم ، کیه پس؟

00:08:50.450 --> 00:08:53.170
تو کمتر از یک دقیقه شکستت میدم

00:08:53.610 --> 00:08:54.570
درسته؟

00:08:55.810 --> 00:08:56.730
همه چی رو میدونم

00:08:58.970 --> 00:09:00.930
اگه تجهیزات بازگشت "چیو "رو از دست نمیدادی

00:09:01.730 --> 00:09:03.970
الان به صدر جدول رسیده بودی

00:09:04.450 --> 00:09:05.130
!چه مهربون واقعا

00:09:07.751 --> 00:09:07.770
شنیدم یکی دیگه تو صدر تیم 2عه

00:09:07.770 --> 00:09:09.490
« لی روی »
شنیدم یکی دیگه تو صدر تیم 2عه

00:09:11.850 --> 00:09:13.850
لی روی اینجاست؟

00:09:14.160 --> 00:09:15.960
آزمونشو کاملا غیرمنتظره
قبل از موعدش تموم کرد

00:09:16.530 --> 00:09:18.850
کاپیتان یه ، ازش خواست
بره خارج دوره ببینه

00:09:19.450 --> 00:09:20.690
دوست نداشت بره

00:09:21.450 --> 00:09:23.080
متاسفانه ، کاپیتان یه رفت

00:09:23.450 --> 00:09:26.210
وگرنه ، چیو فی رو به
عنوان جایگزینش معرفی میکرد

00:09:27.010 --> 00:09:28.850
مگه واسه تمرین خارج از کشور نبودی؟

00:09:29.560 --> 00:09:30.610
چرا زودتر برگشتی؟

00:09:31.130 --> 00:09:31.930
اگه الان برنمیگشتم

00:09:34.650 --> 00:09:36.568
همه چی تو جیاشی تغییر میکرد

00:09:42.330 --> 00:09:44.450
تیم 2 هم موقعیتشو تغییر میداد؟

00:09:47.570 --> 00:09:48.170
حالا چی؟

00:09:49.650 --> 00:09:50.160
یه راند سولو بریم

00:10:24.890 --> 00:10:25.840
چیز بیشتری نیست

00:10:27.253 --> 00:10:28.640
دور آخر مهارتو نشونت میدم

00:10:29.140 --> 00:10:30.850
نمیبینم نسبت به سال قبل تغییری کرده باشی

00:10:31.013 --> 00:10:31.650
!ببند حلقتو

00:10:31.955 --> 00:10:32.800
!اول شکستم بده

00:10:53.730 --> 00:10:55.300
!قدم ناپدیدشونده! غیرممکنه

00:10:56.010 --> 00:10:57.090
چطوری ازش استفاده کردی؟

00:11:02.700 --> 00:11:03.644
« گلوری »

00:11:04.142 --> 00:11:04.631
!آره

00:11:05.610 --> 00:11:06.044
عالیه

00:11:21.413 --> 00:11:24.400
« چیو فی »

00:11:29.770 --> 00:11:30.970
امروز باید واسم جشن بگیرین

00:11:31.850 --> 00:11:32.490
مهمون من

00:11:33.210 --> 00:11:36.450
اگه نیاین باید از تیم 2 برین

00:11:41.280 --> 00:11:42.850
« چیو فی »

00:11:44.530 --> 00:11:46.920
! چه شاگرد خوبی داره یه چیو

00:11:58.770 --> 00:12:00.690
بازیکنای تیم 2 تایید شدن

00:12:02.720 --> 00:12:05.170
تو همین الان به لی روی غلبه کردی

00:12:05.890 --> 00:12:07.570
ولی فقط آبروش میره ، همین

00:12:08.370 --> 00:12:09.490
هیچی عوض نمیشه

00:12:12.970 --> 00:12:14.960
خوشحال نیستی ازینکه از
تیم 1 انداختنت بیرون؟

00:12:16.010 --> 00:12:16.690
چن یهوی

00:12:18.450 --> 00:12:19.420
حق باتوئه

00:12:21.930 --> 00:12:24.540
!دیگ به دیگ میگه روت سیاه

00:12:25.730 --> 00:12:27.050
سالهل طول کشید تا خود تورو تربیت کنن

00:12:28.370 --> 00:12:31.060
بعد یهو یه سقوط فاجعه آمیز داشتی

00:12:32.290 --> 00:12:33.810
... یه چیز دیگه ، یه برچسبم بهت زدن

00:12:34.690 --> 00:12:35.330
"خائن"

00:12:36.540 --> 00:12:38.450
آره ، تو خیانتکاری

00:12:39.400 --> 00:12:41.170
حس بدی دارم واست

00:12:41.410 --> 00:12:42.770
چرت و پرت گفتنو تموم کن

00:12:44.450 --> 00:12:46.330
علفای هرز دور و برم اذیتم میکنن

00:12:53.250 --> 00:12:56.540
خوب میفهمی منظورم چیه

00:13:02.370 --> 00:13:03.760
یه چیو به جیاشی خیانت کرد

00:13:04.530 --> 00:13:07.620
به عنوان شاگردش ، فکر نمیکنی شاید
جیاشی تو رو هم بندازه بیرون؟

00:13:17.130 --> 00:13:18.970
وقتی داشتی رو زمین
میخزیدی که خودتو نجات بدی

00:13:20.780 --> 00:13:22.290
هیچکی نمیتونه بفهمه
من بودم که زدمت

00:13:23.280 --> 00:13:24.570
اون یه تیم دیگه ساخته

00:13:31.930 --> 00:13:33.890
!میخواد از جیاشی انتقام بگیره

00:13:42.370 --> 00:13:43.210
خب که چی؟

00:13:46.690 --> 00:13:47.290
چیو فی

00:13:48.480 --> 00:13:50.810
یه چیو جایگاهتو تو جیاشی خراب کرده

00:13:51.730 --> 00:13:55.330
تا وقتی که شاگرد اونی
نمیتونی بیای تو تیم 1

00:13:55.850 --> 00:13:56.800
با این مشکلی نداری؟

00:13:59.050 --> 00:13:59.570
ادامه بده

00:14:01.920 --> 00:14:03.530
میتونم یه شانس بهت بدم

00:14:05.050 --> 00:14:08.130
این تور از اون جدا میکنه

00:14:09.290 --> 00:14:12.730
اگه کمک کنی جلوی برگشتن
یه چیو به لیگ رو بگیریم

00:14:14.090 --> 00:14:16.130
منم فردا سفارشتو به رئیس میکنم

00:14:28.130 --> 00:14:30.600
وقتیکه جیاشی رو ترک
میکرد ، تورو در نظر نگرفت

00:14:31.890 --> 00:14:33.020
بهش فکر کن

00:14:46.290 --> 00:14:47.650
واقعا اینطوری گذاشت رفت؟

00:14:49.890 --> 00:14:51.330
... ولی اون برام همه چیز بود

00:14:52.890 --> 00:14:53.610
تو جیاشی ...

00:14:54.690 --> 00:14:55.690
بهت که گفتم برنمیگردم

00:14:56.370 --> 00:14:57.410
اگه میخوان جداشن ، خب باشه

00:14:59.650 --> 00:15:02.530
اونا فکر میکنن اینکه پسرشون بازی های
کامپیوتری انجام میده شرم آوره

00:15:04.010 --> 00:15:05.130
یکم به داداش بزرگترت احترام بذار

00:15:08.275 --> 00:15:10.180
توام نمیخوای داداش کوچیکتو ببینی

00:15:11.210 --> 00:15:12.810
به عنوان کسی که از خارج برگشته

00:15:13.450 --> 00:15:14.890
خیلی موفق میشی

00:15:15.730 --> 00:15:17.484
فقط صبر کنو شرکت خونوادگیمونو به ارث ببر

00:15:18.450 --> 00:15:20.250
داداشت کاری به قدرت نداره

00:15:20.810 --> 00:15:23.050
هر وقت تونستی قدرت داشته
باشی دوباره اینو بگو

00:15:29.210 --> 00:15:29.970
من یه بازنده ام

00:15:31.330 --> 00:15:32.330
هیچوقت به چیزی نمیرسم

00:15:33.610 --> 00:15:35.130
!فرض کن که من دیگه خونوادت نیستم

00:15:56.530 --> 00:15:57.170
هنوزم غذا دارین؟

00:15:58.260 --> 00:15:59.730
ببخشید ولی داریم تعطیل میکنیم

00:16:00.640 --> 00:16:01.730
کار سرآشپز تموم شده

00:16:06.170 --> 00:16:06.820
!دندون اژدها

00:16:07.040 --> 00:16:07.740
!بدون ضربه زدن

00:16:08.791 --> 00:16:09.290
عجله نکن . عجله نکن

00:16:09.370 --> 00:16:09.980
!بجنگ ! بجنگ

00:16:09.980 --> 00:16:10.480
!برو دنبالش

00:16:11.610 --> 00:16:12.130
کارتو بکن

00:16:12.220 --> 00:16:12.700
خودتو ثابت نگه دار

00:16:13.220 --> 00:16:14.050
!دنبالم بیا ، بجنگ

00:16:14.850 --> 00:16:15.250
بجنب

00:16:15.250 --> 00:16:15.857
!واستا

00:16:16.300 --> 00:16:17.010
عجله نکن

00:16:17.120 --> 00:16:17.760
عجله کن

00:16:19.306 --> 00:16:19.786
!برو تو تیم

00:16:20.204 --> 00:16:22.220
برنگرد -
برو تو تیم -

00:16:23.050 --> 00:16:24.100
دندون اژدهارو استفاده کن

00:16:24.860 --> 00:16:25.880
احمق جون! بذار کمکت کنم

00:16:26.040 --> 00:16:26.850
نه نه نه

00:16:27.080 --> 00:16:27.660
داجین ، داجین

00:16:28.610 --> 00:16:29.290
کجا رفتی؟

00:16:30.370 --> 00:16:31.050
همه چی آمادست

00:16:31.610 --> 00:16:32.490
واستاده بودیم تا بیای پروژه
بی بی کیو رو اجرا کنیم

00:16:34.200 --> 00:16:34.890
چیکار میکنی؟

00:16:35.010 --> 00:16:35.720
!زمان مهمیه

00:16:37.130 --> 00:16:37.970
استاد ! تو چی؟

00:16:42.260 --> 00:16:42.860
باختی؟

00:16:54.090 --> 00:16:54.850
بُررردددم

00:16:55.060 --> 00:16:56.400
!بُردی ! بردی

00:17:00.328 --> 00:17:01.010
چه باحاله

00:17:01.460 --> 00:17:02.044
عالیه

00:17:03.250 --> 00:17:03.970
کارت خوب بود

00:17:03.980 --> 00:17:04.970
فردا همین موقع

00:17:05.040 --> 00:17:06.280
باشه. ممنون ، استاد

00:17:07.850 --> 00:17:09.010
چرا بهت میگن استاد؟

00:17:13.450 --> 00:17:14.720
تازه وارده؟ -
نزدیک بود ببازیم -

00:17:16.730 --> 00:17:17.490
« تیم جیاشی »
تیم 2طبقه 7امه

00:17:18.020 --> 00:17:18.890
آسانسورم اومد

00:17:19.770 --> 00:17:22.060
الان تازه واردم
ولی سال بعد میتونم کاپیتان بشم

00:17:23.250 --> 00:17:24.250
مهارتات خوبه

00:17:25.620 --> 00:17:26.770
نباید به عنوان یه آشپز کار کنی

00:17:27.930 --> 00:17:28.650
پیش من بمون

00:17:30.850 --> 00:17:31.810
سر پیشخدمت اینجایی؟

00:17:33.140 --> 00:17:34.730
عجیب نیست که همشون به حرفت گوش میدن

00:17:35.084 --> 00:17:37.570
واستا. کارت تو شبه پیوستگی عالی بود

00:17:37.850 --> 00:17:41.170
ولی بقیه موقع استفاده
از ایست سریع جاخالی میدن

00:17:42.370 --> 00:17:43.290
پیشنهادت چیه؟

00:17:45.530 --> 00:17:46.820
از آدم درستی پرسیدی

00:17:47.250 --> 00:17:49.330
اول تو هوا یه ضربه آسمونی بزن

00:17:50.010 --> 00:17:51.450
بعد از صاعد اژدها استفاده کن

00:17:52.010 --> 00:17:53.610
بعد اول برو سراغ کم کردن جونش

00:17:54.410 --> 00:17:57.100
بذار بهت بگم . اگه یه فرصت گیر
آوردی از دندون اژدها استفاده کن

00:17:57.730 --> 00:17:58.650
اثر خشک شدگی

00:18:01.280 --> 00:18:02.850
...صبر کن . حرف از چرخش تابدار شد

00:18:03.480 --> 00:18:04.490
خیلی زود ازش استفاده کردی

00:18:05.050 --> 00:18:06.250
به حرفام گوش میدی؟

00:18:07.140 --> 00:18:08.410
من کاپیتان آینده جیاشیم

00:18:09.900 --> 00:18:10.520
ووی بر من

00:18:13.060 --> 00:18:13.770
« تیم پادشاه »
یعنی چی؟

00:18:17.540 --> 00:18:18.330
بهم باور نداری؟

00:18:19.690 --> 00:18:20.210
همچین چیزی نگفتم

00:18:21.022 --> 00:18:23.410
ولی شایستگی برای
جیاشی از همه چی مهمتره

00:18:24.130 --> 00:18:25.210
باید خودتو ثابت کنی

00:18:26.010 --> 00:18:27.170
بعدش میتونی اونارو به من بگی

00:18:31.570 --> 00:18:33.730
هر وقت تونستی قدرت داشته
باشی دوباره اینو بگو

00:18:37.130 --> 00:18:38.570
توام فکر میکنی من یه بازنده ام؟

00:18:41.530 --> 00:18:43.530
ما توی تیم 2 سلاح های بزرگی داریم

00:18:44.810 --> 00:18:46.810
میتونی یه بازیکن خوب انتخاب
کنی تا باهاش سولو بری

00:18:48.970 --> 00:18:50.410
وقتی وارد لیست رده بندی شدی

00:18:51.490 --> 00:18:52.170
اونوقت بیا پیشم

00:19:15.973 --> 00:19:23.608
« جیاشی »

00:19:29.173 --> 00:19:29.955
تو تیم شما

00:19:31.530 --> 00:19:32.410
بهترن بازیکن کیه؟

00:19:37.840 --> 00:19:38.570
« امتیاز آموزش »

00:19:38.570 --> 00:19:40.010
چن یهوی
« امتیاز آموزش »

00:19:40.010 --> 00:19:41.973
« امتیاز آموزش »

00:19:41.970 --> 00:19:42.524
این کیه؟

00:19:51.300 --> 00:19:51.724
چطور؟

00:19:54.650 --> 00:19:55.570
چن یهوی تویی؟

00:19:55.570 --> 00:20:01.182
« جیاشی »

00:20:01.570 --> 00:20:02.140
بیا سولو بزنیم

00:20:04.490 --> 00:20:05.170
اگه من برنده بشم

00:20:07.770 --> 00:20:08.450
... من

00:20:11.810 --> 00:20:13.130
تیم 2 رو میگیرم...

00:20:26.520 --> 00:20:27.490
واقعا همچین چیزی گفتی؟

00:20:28.560 --> 00:20:30.610
احیانا چن یهوی به عنوان
دیوونه پرتت نکرد بیرون؟

00:20:31.130 --> 00:20:32.210
!چه آدم مهربونی

00:20:32.980 --> 00:20:33.970
بهم نگو دیوونه

00:20:34.810 --> 00:20:36.690
چن یهوی رو شکست دادم

00:20:39.530 --> 00:20:40.924
خدایی این ایده کی بوده؟

00:20:42.210 --> 00:20:44.650
هر کسی که یه قهرمانو شکست
بده، قهرمان بعدی خودشه

00:20:47.290 --> 00:20:48.020
!جالبه

00:20:48.970 --> 00:20:52.980
میگن یه چیو کاپیتان تیم
جیاشی بوده که اینو گفته

00:20:54.330 --> 00:20:55.170
!اونه

00:21:02.140 --> 00:21:04.530
!آدمای باهوش مثه هم فکر میکنن

00:21:05.810 --> 00:21:06.450
موافقم

00:21:19.770 --> 00:21:23.050
حالا میخوای شاگردم باشی؟

00:21:23.480 --> 00:21:24.570
من قهرمان تیم 2ام هاا

00:21:26.570 --> 00:21:27.490
چرا باید اینکارو بکنم؟

00:21:28.530 --> 00:21:31.330
میخوای با اون مهارتای
ناقصت استاد من بشی؟

00:21:33.180 --> 00:21:36.300
اونموقع میخواستی ازم شبه
پیوستگی رو یاد بگیری ، درسته؟

00:21:37.340 --> 00:21:39.210
تو فقط داری با این حرفای
پوچت صحنه درست میکنی

00:21:39.730 --> 00:21:40.570
الان کیه که داره چرت و پرت میگه؟

00:21:42.050 --> 00:21:43.530
من تو شبه پیوستگی حرفه ای بودم

00:21:46.050 --> 00:21:47.130
پس واسه چی اینجایی؟

00:21:48.170 --> 00:21:49.410
تو رستوران اوضاعم خوبه

00:21:50.290 --> 00:21:51.940
چرا باید بخوام با یکی از تیم 2 کنار بیام؟

00:21:52.520 --> 00:21:53.500
حالا هرچی

00:21:54.360 --> 00:21:55.210
اهمیت نداره

00:21:56.450 --> 00:21:56.840
فعلا

00:22:01.540 --> 00:22:02.520
... قدم ناپدید شونده

00:22:03.570 --> 00:22:06.915
میشه یادم بدی که چجوری انجامش میدن ، لطفا؟

00:22:07.300 --> 00:22:09.770
واقعا دلم میخواد این حرکتو یاد بگیرم

00:22:10.930 --> 00:22:11.970
میشه ... لطفاا؟

00:22:13.890 --> 00:22:14.355
عمراً

00:22:16.050 --> 00:22:17.020
خو چرا؟

00:22:18.650 --> 00:22:19.530
اگه اونو بهم یاد بدی

00:22:19.620 --> 00:22:21.850
منم هرچی که بعدا یاد بگیرمو بهت یاد میدم

00:22:26.570 --> 00:22:27.130
گوش کن

00:22:28.210 --> 00:22:31.290
کاپیتان یه چیو هته دیگه
میاد که همه رو یه چک بکنه

00:22:32.530 --> 00:22:35.880
بخاطر مهارتام ، واسه تیم 1 انتخاب میشم

00:22:37.890 --> 00:22:41.770
کلی چیزی از کاپیتان یاد
میگیرمو بعد به تو یادم میدمشون

00:22:42.330 --> 00:22:43.170
اوکی؟

00:22:46.730 --> 00:22:47.240
خوبه؟

00:22:49.050 --> 00:22:49.380
فعلا

00:22:51.450 --> 00:22:52.050
دمت گرم بابت کوکا

00:22:55.730 --> 00:22:56.810
میشه یه بار دیگه بهم نشون بدی؟

00:22:57.570 --> 00:22:58.240
فقط یه بار

00:22:58.600 --> 00:23:00.210
نخیر . بهت گفتم نمیشه

00:23:04.290 --> 00:23:04.890
واستا

00:23:05.280 --> 00:23:06.250
باهات مثل یه دوست میشم

00:23:08.240 --> 00:23:09.860
مهارتای خاصی داره

00:23:11.010 --> 00:23:12.810
نمیخوای بهم یاد بدی؟

00:23:18.284 --> 00:23:22.657
« تیم جیاشی »

00:23:24.770 --> 00:23:25.970
خبر فوری امروز

00:23:26.170 --> 00:23:29.240
بعد از ترک جیاشی ، بازیکن معروف
یه چیو ، تیم خودش رو میسازه

00:23:29.240 --> 00:23:30.410
« اخبار گلوری »
بعد از ترک جیاشی ، بازیکن معروف
یه چیو ، تیم خودش رو میسازه

00:23:30.410 --> 00:23:30.533
« اخبار گلوری »

00:23:30.970 --> 00:23:31.890
به گفته یک منبع آگاه

00:23:32.050 --> 00:23:34.650
یه چیو قصد داشت بعد از
فصل 6اُم زمانیکه جیاشی با کاهش

00:23:34.810 --> 00:23:36.330
درآمد روبه رو شد اونجا رو ترک کنه

00:23:37.050 --> 00:23:40.090
ساختن یک تیم جدید هم
چیزیه که تصمیمشو داشته

00:23:40.490 --> 00:23:41.742
« اخبار گلوری »
طرفدارای جیاشی معتقدن که یه چیو
داره پاسخ تمام خوبی هارو با ناسپاسی میده

00:23:41.742 --> 00:23:44.280
طرفدارای جیاشی معتقدن که یه چیو
داره پاسخ تمام خوبی هارو با ناسپاسی میده

00:23:44.290 --> 00:23:45.210
اونا احساس ناامیدی میکنن

00:23:47.050 --> 00:23:47.650
جمع شین

00:23:47.880 --> 00:23:49.010
همه بازیکنای تیم 1 اینجایین

00:23:49.400 --> 00:23:50.450
عجله کنین ، آماده شین

00:23:51.090 --> 00:23:52.890
کاپیتان یه چیو کجاس؟ -
میاد؟ -

00:23:52.930 --> 00:23:54.410
... کاپیتان یه چیو

00:23:55.370 --> 00:23:56.130
!داره میاد

00:23:56.610 --> 00:23:57.410
بجنبین -
باشه -

00:24:01.170 --> 00:24:02.570
چیو فی ، آماده ای؟

00:24:03.130 --> 00:24:04.010
کاپیتانمون داره میاد

00:24:04.900 --> 00:24:05.457
کار دارم

00:24:05.610 --> 00:24:06.040
برو

00:24:07.280 --> 00:24:08.130
آماده ای؟

00:24:08.640 --> 00:24:09.911
دیگه باید با کارتامون وارد شیم

00:24:10.800 --> 00:24:12.290
چطوره من به جات وارد شم؟

00:24:16.650 --> 00:24:17.090
خوبه

00:24:21.610 --> 00:24:23.860
بهتون که گفتم هیچ ارتباطی
با اون اتفاق توی مدرسه ندارم

00:24:25.850 --> 00:24:27.290
!من دعوارو شروع نکردم

00:24:28.210 --> 00:24:30.515
... بابا خواسته برگردی تا همه چیزو روشن کنی

00:24:32.210 --> 00:24:33.040
من هیچی ندارم که بهش بگم

00:24:34.650 --> 00:24:36.530
اون همیشه فکر میکنه من یه بازنده ام ، نه؟

00:24:36.930 --> 00:24:38.450
اون ماشین بازیه آرکد منو خراب کرد

00:24:39.450 --> 00:24:41.170
حتی وقتی بهش گفتم میخوام
بازیکن بازیهای کامپیوتری بشم

00:24:42.130 --> 00:24:43.090
گفت که بخاطرم خجالت میکشه

00:24:43.660 --> 00:24:44.770
اینارو به من نگو

00:24:45.210 --> 00:24:46.330
خودت حلش کن

00:24:46.770 --> 00:24:47.810
من فقط حرفای بابارو بهت گفتم

00:24:48.570 --> 00:24:50.586
اگه با پای خودت برنرگردی ، بابا پیدات میکنه

00:24:50.610 --> 00:24:51.330
چرا؟

00:24:53.200 --> 00:24:55.210
چرا همتون میخواین کنترلم کنین؟

00:24:56.690 --> 00:24:57.050
گوش کن

00:24:58.010 --> 00:24:58.850
در عرض 2 سال

00:25:00.010 --> 00:25:02.250
میتونم تو جیاشی موفق شم

00:25:03.410 --> 00:25:08.010
مطمئنم جایگاه قهرمانی رو
تو لیگ گلوری بدست میارم

00:25:09.410 --> 00:25:10.090
... در غیر اینصورت

00:25:11.010 --> 00:25:12.410
دیگه برنمیگردم

00:25:31.090 --> 00:25:31.730
« لیست ارزیابی تیم 2 »
چیو فی کجاست؟

00:25:31.730 --> 00:25:32.000
« لیست ارزیابی تیم 2 »

00:25:32.000 --> 00:25:32.610
اینجام
« لیست ارزیابی تیم 2 »

00:25:32.610 --> 00:25:32.650
اینجام

00:25:33.528 --> 00:25:34.053
بیا امضا کن

00:25:36.106 --> 00:25:36.970
حریفت چن یهویه

00:25:46.250 --> 00:25:46.970
خودتونو آماده کنین

00:25:47.340 --> 00:25:48.410
منتظر کاپیتان میمونیم

00:25:59.100 --> 00:25:59.540
کاپیتان

00:26:01.800 --> 00:26:02.520
کارتش کجاست؟

00:26:03.490 --> 00:26:04.040
بدش به من

00:26:11.690 --> 00:26:12.730
اگه میخوای شاگردت باشم

00:26:13.810 --> 00:26:14.650
اول این دورو ببر

00:26:14.800 --> 00:26:15.210
... من

00:26:18.290 --> 00:26:18.690
شروع کن

00:26:22.970 --> 00:26:23.500
انجامش بده

00:26:39.330 --> 00:26:40.400
اوکی . شروع میکنیم

00:26:56.017 --> 00:26:56.720
« Zero Breakthrough »

00:26:57.160 --> 00:26:58.400
از همون اول از صاعد
اژدها استفاده میکنی؟

00:26:59.650 --> 00:27:00.500
هنوزم مغروره

00:27:12.835 --> 00:27:13.315
« Zero Breakthrough »

00:27:13.740 --> 00:27:15.530
چیو فی یکی از بااستعدادتریناست

00:27:15.810 --> 00:27:16.650
سرسخت و شجاعه

00:27:16.930 --> 00:27:18.610
سبکش شبیه شماست

00:27:19.890 --> 00:27:20.880
به اندازه اون احمق نیستم

00:27:21.770 --> 00:27:25.340
اگه من بودم موج
لرزه هاشو خنثی میکردم

00:27:44.560 --> 00:27:45.250
ببخشید

00:27:46.170 --> 00:27:47.330
خیلی زود شکستت میدم

00:27:50.910 --> 00:27:51.893
= Zero Breakthrough vs. Combat Form =

00:28:00.675 --> 00:28:01.937
« کامبت فرم ، زیرو بیرک تورو رو شکست داد »

00:28:13.380 --> 00:28:13.680
صبر کن

00:28:15.210 --> 00:28:18.810
تو دور آخر ، چن یهوی با موج یخ بهت ضربه زد

00:28:19.050 --> 00:28:20.551
چرا هیچی از جونت کم نشد؟

00:28:21.090 --> 00:28:21.610
منظورت چیه؟

00:28:21.920 --> 00:28:23.090
لطفا کارت اکانتتو بده چک کنم

00:28:23.490 --> 00:28:24.730
فکر میکنیم ممکنه تقلبی شده باشه

00:28:24.810 --> 00:28:26.010
این عدالت بازی رو زیر سوال میبره

00:28:26.330 --> 00:28:28.330
باید کارت اکانتتو چک کنم

00:28:38.168 --> 00:28:38.970
... برای رقابت با اون

00:28:41.690 --> 00:28:42.622
نیازی به تقلب نداشتم

00:28:44.090 --> 00:28:45.690
اون ... تقلب کرده

00:28:46.530 --> 00:28:47.260
حقیقت نداره

00:28:58.020 --> 00:28:58.850
تو منو فروختی؟

00:29:02.355 --> 00:29:03.013
آروم باش

00:29:03.290 --> 00:29:03.760
ولم کنین

00:29:04.471 --> 00:29:06.130
آروم باش ! چیکار میکنی؟

00:29:06.320 --> 00:29:07.160
ولم کنین -
آروم بگیر -

00:29:10.170 --> 00:29:12.490
چیه؟ تقلب کردم اصلا ، خوبه؟

00:29:13.410 --> 00:29:14.290
!بیرونم کن

00:29:14.890 --> 00:29:15.730
!تنبیهم کن

00:29:21.297 --> 00:29:24.930
خب که چی؟ من یه آدم بَدَم

00:29:25.370 --> 00:29:26.290
هنوز انتقاممو نگرفتم

00:29:27.370 --> 00:29:30.570
چیزی که میخوام اینه که چن
یهوی از گلوری اخراج بشه

00:29:32.360 --> 00:29:33.800
!گلوری ابزار انتقام گرفتن تو نیست

00:29:35.220 --> 00:29:36.610
به هیچ کدوم از اینا اهمیت نمیدم

00:29:37.770 --> 00:29:39.973
به چیزی که اهمیت میدم اینه
که چرا گلوری بازی میکنی

00:29:42.410 --> 00:29:43.620
میخوام به بابام نشون بدم

00:29:45.330 --> 00:29:46.250
به تو نشون بدم

00:29:48.010 --> 00:29:53.130
میخوام به همه کسایی که فکر میکنن تقلب
!کردم و به اون چشم نگام میکنن نشون بدم

00:30:01.250 --> 00:30:02.530
اگه میخوای به بقیه ثابت کنی

00:30:03.480 --> 00:30:05.170
پس لیاقت نداری بخشی از گلوری باشی

00:30:06.340 --> 00:30:07.210
من نمیندازمت بیرون

00:30:08.730 --> 00:30:10.370
خودت خودتو بیرون کردی

00:30:12.050 --> 00:30:12.693
پس بهم بگو

00:30:14.410 --> 00:30:15.084
باید چیکار کنم

00:30:21.480 --> 00:30:22.140
میتونی ادامه بدی

00:30:23.680 --> 00:30:24.460
یا میتونی تسلیم بشی

00:30:25.500 --> 00:30:26.933
هیچ شانسی ندارم

00:30:28.250 --> 00:30:29.400
چجوری ادامه بدم؟

00:30:40.890 --> 00:30:43.050
تو میتونی چون من کاپیتانتم

00:30:46.970 --> 00:30:47.610
... کاپیتان

00:30:52.360 --> 00:30:55.330
« تیم جیاشی »
چرا از گلوری به عنوان
یه وسیله برای انتقامت استفاده کردی؟

00:30:57.530 --> 00:30:58.140
... یه چیو

00:30:59.320 --> 00:31:03.250
چیزی که بهم بدهکاری فقط گلوری نیست

00:31:05.330 --> 00:31:07.490
هوی، تبریگ میگم! چیوفی رو شکست
دادی و تونستی به تیم 1 ملحق بشی

00:31:08.280 --> 00:31:11.490
هوی، توام میای طبقه بالا با
بقیه بازیکنای تیم 1 زندگی میکنی؟

00:31:11.650 --> 00:31:12.000
آره

00:31:12.690 --> 00:31:14.210
شنیدم تو اتاقای جداگانه زندگی میکنن

00:31:14.330 --> 00:31:14.890
درسته؟

00:31:15.130 --> 00:31:15.650
آره

00:31:16.568 --> 00:31:17.370
!عالیه

00:31:18.100 --> 00:31:20.170
باشه. میدونم دلتون برام تنگ میشه

00:31:20.850 --> 00:31:21.970
ولی بازم هممون تو یه ساختمونیم

00:31:22.450 --> 00:31:24.250
میتونین بیاین همو ببینیم

00:31:24.560 --> 00:31:24.900
باشه

00:31:25.650 --> 00:31:27.660
راستی، تمام تلاشتونو بکنین

00:31:28.130 --> 00:31:28.930
شما هم یه روز میاین طبقه بالا

00:31:29.450 --> 00:31:29.970
ادامه بدین

00:31:30.570 --> 00:31:31.610
ممنون

00:31:33.770 --> 00:31:34.450
همه تلاشمونو میکنیم

00:31:35.000 --> 00:31:36.370
فرصتای بهتری میان -
آره -

00:31:36.760 --> 00:31:37.706
می ترکونیم

00:31:46.044 --> 00:31:47.102
« جیاشی »

00:31:48.080 --> 00:31:48.860
... چن یهوی

00:31:50.120 --> 00:31:52.090
واقعا دلت میخواد که
یه چیو دشمن من باشه؟

00:31:52.400 --> 00:31:53.490
نمیتونیم برای چیوفی صبر کنیم

00:31:53.890 --> 00:31:55.093
شاید اصلا نیاد

00:31:57.440 --> 00:32:00.010
چیوفی نیومده. برنامه کنسله

00:32:00.850 --> 00:32:01.320
بی معنیه

00:32:09.850 --> 00:32:10.490
... گفتی

00:32:12.613 --> 00:32:13.991
یه شانس دیگه بهم میدی، مگه نه؟ ...

00:32:19.820 --> 00:32:20.290
یه چیو کجاست؟

00:32:21.620 --> 00:32:22.000
اون کجاست؟

00:32:27.650 --> 00:32:31.810
تو منطقه 10عه. آیدیشم جون موشیائویه

00:33:22.370 --> 00:33:22.800
عالیه

00:33:23.850 --> 00:33:25.910
تو نیم سال آموزشیت
حسابی پیشرفت کردی

00:33:26.170 --> 00:33:27.680
به تو ربطی نداره

00:33:37.690 --> 00:33:39.050
تو پیش بینی و قضاوت موقعیت
به اندازه کافی خوب نیستی

00:33:39.490 --> 00:33:41.370
وقتی دیدی من دارم از دندون اژدها استفاده
میکنم ، نباید از تعقیب کننده استفاده میکردی

00:33:49.890 --> 00:33:52.410
،قدم ناپدید شونده رو یاد گرفتی
ولی هنوز توش خوب نیستی

00:33:53.330 --> 00:33:54.690
تجربه بیشتری لازم داره

00:33:54.930 --> 00:33:56.355
تجربه و تمرین بیشتری لازم داره

00:35:13.450 --> 00:35:13.790
خوبه

00:35:14.450 --> 00:35:15.920
قدم ناپدیدشوندتو ارتقا دادی

00:35:16.284 --> 00:35:17.450
ضربه دوبلتو اشتباهی شمردی؟

00:35:17.810 --> 00:35:18.980
تموم شد دیگه؟

00:35:19.850 --> 00:35:21.410
از اونجاییکه جیاشی رو ترک کردی

00:35:22.570 --> 00:35:25.680
میتونی چرت و پرتاتو واسه
بازیکنای تیمت نگه داری

00:35:37.090 --> 00:35:38.050
... هرگز

00:35:39.090 --> 00:35:40.550
... فقط به عنوان بازیکن هم تیمیم بودی

00:35:42.530 --> 00:35:44.710
پس چرا جیاشی رو ول کردی؟

00:35:51.060 --> 00:35:52.050
بیخیال جیاشی شد

00:35:53.130 --> 00:35:55.170
بیخیال هممون شد ، حتی تو

00:35:55.770 --> 00:35:57.400
حتی اگه بغهمیم چیکار کرده

00:35:58.170 --> 00:35:59.250
مهم اینه الان داره چیکار میکنه؟

00:36:00.170 --> 00:36:01.390
به جیاشی خیانت کرد

00:36:03.810 --> 00:36:04.370
چیوفی

00:36:05.170 --> 00:36:06.346
یه چیزی قبلا بهمون گفته

00:36:07.210 --> 00:36:10.130
گلوری هرگز نباید وسیله ای
برای انتقام یه نفر باشه

00:36:10.690 --> 00:36:12.570
ولی خودش داره از گلوری سوء استفاده میکنه

00:36:13.130 --> 00:36:15.306
با به وجود آوردن تیم
خودش همه جا مخالف جیاشیه

00:36:17.410 --> 00:36:18.570
تو کافه اینترنت شینگ
شینه ، اونطرف خیابون

00:36:18.850 --> 00:36:19.810
میتونم باهات بیام

00:36:22.770 --> 00:36:24.017
این بین من و یه چیوعه

00:36:25.410 --> 00:36:26.670
به تو مربوط نیست

00:36:40.890 --> 00:36:41.420
« کافه اینترنت شینگ شین »
یه چیو کجاست؟

00:36:43.520 --> 00:36:44.160
کو اون یه چیو؟

00:36:45.290 --> 00:36:45.857
اونطرف

00:36:52.850 --> 00:36:53.650
اینجا چیکار میکنی؟

00:36:55.130 --> 00:36:56.410
مگه تو بخاطر اینکه گلوریو
دوست داشتی بازی نمیکردی؟

00:36:56.890 --> 00:36:58.290
تا 10 سال دیگه خسته نمیشی؟

00:37:01.720 --> 00:37:02.610
بگو که منظورت این نبود؟

00:37:03.410 --> 00:37:04.810
مدیر ، اتصال سیستمم مشکل داره

00:37:05.380 --> 00:37:06.000
بیاین چکش کنین -
اومدم -

00:37:06.290 --> 00:37:06.800
یه لحظه

00:37:07.530 --> 00:37:08.890
!عجله کن! دارم با غول میجنگم

00:37:12.330 --> 00:37:13.590
!با تو حرف میزنم هااا

00:37:13.890 --> 00:37:14.880
باختم -
اینو نگه دار -

00:37:25.010 --> 00:37:26.180
درست شد؟ -
نه -

00:37:31.690 --> 00:37:32.210
حالا چی؟

00:37:32.620 --> 00:37:33.170
اوکی شد

00:37:35.090 --> 00:37:35.520
یه چیو

00:37:36.920 --> 00:37:38.130
مدیر، یه فنجون چای لطفا

00:37:49.750 --> 00:37:50.580
بفرما -
مرسی -

00:37:59.250 --> 00:38:00.097
خارج زندگیت روبه راه بود

00:38:01.140 --> 00:38:02.070
قد بلند شدی هاا

00:38:04.690 --> 00:38:05.690
قبلا من فکر کرده بودم تو یه آشپزی

00:38:07.690 --> 00:38:09.010
حالام بقیه تورو به عنوان
مدیر کافه اینترنت میبینن

00:38:11.010 --> 00:38:11.650
همون ترفند قدیمی

00:38:12.530 --> 00:38:13.090
... حرف از مدیر شبکه شد

00:38:14.170 --> 00:38:14.666
الان یکی ازونام

00:38:21.450 --> 00:38:22.000
خیلی وقته بازی نکردی

00:38:22.290 --> 00:38:22.666
پایه ای؟

00:38:23.570 --> 00:38:23.991
یه دور

00:38:31.130 --> 00:38:33.570
...حفظ کردن توپ کار راحتی نیست

00:38:36.210 --> 00:38:37.706
اگه دو تا توپ با یه
رنگ دَم ورودی باشن

00:38:38.730 --> 00:38:41.730
میتونی با ضربه زدن به توپ
پشتی ، توپ دومو بندازی تو هدف

00:38:42.977 --> 00:38:44.390
اما یه موقعیت سختی داریم اینجا

00:38:45.530 --> 00:38:46.890
دو تا توپ تو یه هدف نمیره

00:38:47.530 --> 00:38:48.250
... اگه میخوای با یه ضربه کارو تموم کنی

00:38:49.410 --> 00:38:50.622
باید مسیرتو انتخاب کنی

00:38:51.410 --> 00:38:52.980
اگه فقط قرار بود بی هدف به توپ
ضربه بزنی بهت ملحق نمیشدم

00:38:54.330 --> 00:38:55.060
موقعیتو ببین

00:38:56.450 --> 00:38:57.730
اگه بتونم مسیرخودمو تشخیص بدم

00:38:59.340 --> 00:39:00.400
راحته که حفظش کنم

00:39:02.080 --> 00:39:02.810
میخوای اینجارو امتحان کنی؟

00:39:07.890 --> 00:39:10.140
میخوای با تمام قدرت ضربه بزنی؟

00:39:17.742 --> 00:39:18.530
نقشه خوبیه

00:39:20.370 --> 00:39:21.330
تو جهتای مختلف رفتن

00:39:22.530 --> 00:39:23.430
همه چی جای خودشه

00:39:25.770 --> 00:39:26.320
... نقشه خوب باشه یا بد

00:39:26.640 --> 00:39:27.777
به این بستگی داره کجارو نشونه بگیری

00:39:31.130 --> 00:39:31.490
یبار دیگه

00:39:33.210 --> 00:39:33.650
اینور امتحان کن

00:39:42.250 --> 00:39:44.540
مهم نیست اگه یه توپ
واسه هل دادن داشته باشی

00:39:45.480 --> 00:39:46.580
رو الان تمرکز کن

00:39:47.330 --> 00:39:50.330
میتونی مسیرای آینده رو واضح تر ببینی

00:39:50.840 --> 00:39:51.260
... چی

00:39:54.110 --> 00:39:55.173
مسیرای آیندت چیه؟

00:39:55.848 --> 00:39:56.430
... من

00:39:59.130 --> 00:40:00.210
الان فقط میخوام بیلیارد بازی کنم

00:40:07.546 --> 00:40:10.830
منم همینو میخوام

00:40:13.700 --> 00:40:15.770
چرا تو همیچین جایی به عنوان
مدیر شبکه داری کار میکنی؟

00:40:18.690 --> 00:40:19.850
اگه میخوای دوباره شروع کنی

00:40:21.450 --> 00:40:22.380
میتونی هر تیمیو انتخاب کنی

00:40:23.770 --> 00:40:25.170
برای اینکه این آدما عاشق گلورین

00:40:26.890 --> 00:40:28.130
گلوری همه دنیاشونه

00:40:28.773 --> 00:40:30.000
این چه ربطی به تو داره؟

00:40:32.480 --> 00:40:33.980
منم یکی از اونام

00:40:35.250 --> 00:40:36.915
تونستیم -
موفق شدیم -

00:40:37.111 --> 00:40:37.710
عالیه

00:40:38.062 --> 00:40:38.450
کارت خوب بود

00:40:38.737 --> 00:40:39.480
راحت نبود

00:40:41.280 --> 00:40:41.777
یادت نره

00:40:43.413 --> 00:40:44.790
توام قبلا یکی از اونا بودی

00:40:44.790 --> 00:40:49.790
با نسخه‌ی جدید بات تلگرام، سریعتر دانلود کنید
@SubYabBot
www.SubYabBot.com

00:40:50.790 --> 00:40:51.260
... کاپیتان

00:40:51.284 --> 00:41:06.284
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.