﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:31.900 --> 00:01:34.680
=پرحرارت=

00:01:35.200 --> 00:01:38.160
=قسمت چهاردهم=

00:01:38.400 --> 00:01:39.480
هممون رزمیکاریم

00:01:39.480 --> 00:01:40.540
کی میخواد باهات گل بگه گل بشنفه؟

00:01:40.540 --> 00:01:41.450
- چی
- بیا مبارزه کنیم

00:01:41.450 --> 00:01:43.370
- مبارزه میکنیم ،ازت نمیترسم
- اویانگ

00:01:43.370 --> 00:01:45.400
بیا با مشت حلش کنیم ، بجنب

00:01:45.400 --> 00:01:46.950
بسه هرچی از دستت کشیدم ،بیا مبارزه کنیم

00:01:54.760 --> 00:01:55.600
برادر جینگ

00:01:55.930 --> 00:01:56.790
نگران نباش

00:01:57.160 --> 00:01:58.250
چی گونگ و وجود سمی

00:01:58.250 --> 00:01:59.150
هر دو ارشدای رزمیکارن

00:01:59.400 --> 00:02:00.540
میدونن کجا تمومش کنن

00:02:01.850 --> 00:02:02.690
خیلی خوب

00:02:02.810 --> 00:02:04.510
انقدراحمقی که درکش نمیکنی

00:02:11.370 --> 00:02:13.100
(بعد مرگ وانگ چونگ یانگ)

00:02:13.730 --> 00:02:15.900
(فکر میکردم مهارتای رزمیم تو دنیا حرف اول رو میزنه)

00:02:16.170 --> 00:02:17.620
(بااینکه فقط چندسالی)

00:02:17.920 --> 00:02:19.220
(از جداشدنمون روی کوهستان هوا میگذره)

00:02:19.690 --> 00:02:20.530
(هردوشون)

00:02:21.080 --> 00:02:23.550
- (به همچین سطح متعالی رسیدن)
- بیا جلو

00:02:38.850 --> 00:02:39.710
برادر جینگ

00:02:40.080 --> 00:02:41.320
چیکار میکنه؟

00:02:41.320 --> 00:02:42.500
برادر ژو قبلا بهم گفته

00:02:43.250 --> 00:02:44.600
ارشدش وانگ جونگ یانگ

00:02:44.600 --> 00:02:45.610
یه بار مهارت وزغ

00:02:45.610 --> 00:02:46.780
اویانگ فنگ رو

00:02:47.410 --> 00:02:48.670
با مهارت بهشت اول شکست داده

00:02:50.170 --> 00:02:51.620
واقعا هم شبیه وزغ میمونه

00:02:52.410 --> 00:02:54.010
وزغیه که میخواد گوشت قو بخوره

00:02:54.010 --> 00:02:54.900
از اون جور وزغاست

00:02:55.970 --> 00:02:56.810
رونگ ار

00:02:57.040 --> 00:02:58.760
همیشه خوب بقیه رو وصف میکنی

00:02:58.760 --> 00:03:00.500
های کره خر تنت میخاره ها

00:03:04.850 --> 00:03:05.690
رونگ ار

00:03:05.880 --> 00:03:06.720
خوبی؟

00:03:07.200 --> 00:03:08.040
خوبم

00:03:10.800 --> 00:03:11.640
اویانگ که

00:03:12.760 --> 00:03:14.390
چجور قهرمانی هستی که ناغافلی حمله میکنی؟

00:03:15.320 --> 00:03:16.160
میدونی که

00:03:16.450 --> 00:03:18.060
هنوز معلوم نکردیم کی برنده شده

00:03:18.450 --> 00:03:19.290
بیا جلو

00:03:19.480 --> 00:03:20.740
ازت نمیترسم

00:03:58.480 --> 00:03:59.320
 جینگ ار

00:04:16.730 --> 00:04:17.570
برادر جینگ

00:04:18.760 --> 00:04:19.600
برادر جینگ

00:04:40.480 --> 00:04:41.330
 جینگ ار

00:04:41.330 --> 00:04:43.380
به نظرت یکم زیادی باد به غبغب ننداختی؟

00:04:43.800 --> 00:04:45.410
بااینکه به خاطر راهنماییام

00:04:45.410 --> 00:04:46.910
یه کوچول مهارتات پیشرفت کرده

00:04:47.360 --> 00:04:48.890
اما دفع حمله

00:04:48.890 --> 00:04:49.730
وجود سمی کهن

00:04:49.730 --> 00:04:51.140
هنوز برات خیلی زوده

00:04:53.440 --> 00:04:54.310
استاد

00:04:54.920 --> 00:04:55.910
اونموقعی

00:04:56.440 --> 00:04:57.700
فقط میخواستم از رونگ ار محافظت کنم

00:04:58.600 --> 00:04:59.620
معذرت میخوام که نگرانتون کردم

00:05:06.120 --> 00:05:07.700
اما تمرینات بیخودی نبود

00:05:08.090 --> 00:05:09.210
حداقلش ضربه

00:05:09.210 --> 00:05:10.960
اژدها در مزارع دیده میشمون

00:05:10.960 --> 00:05:12.350
تونست مانع مهارت وزغش بشه

00:05:14.040 --> 00:05:16.180
همش به خاطر آموزشهای بی نظیرتونه

00:05:19.330 --> 00:05:21.500
این زالزالکه ترشه

00:05:22.040 --> 00:05:22.940
بدجور ترشه

00:05:23.530 --> 00:05:24.370
استاد

00:05:24.970 --> 00:05:26.000
اگه برادر جینگ زندگیش رو

00:05:26.000 --> 00:05:27.310
به خاطر محافظت ازم به خطر نمینداخت

00:05:27.920 --> 00:05:29.060
صدمه میدیدم

00:05:30.410 --> 00:05:31.380
وقتی اینجام

00:05:31.770 --> 00:05:33.870
محافظت بقیه رو لازم نداری

00:05:35.530 --> 00:05:36.370
چی گونگ

00:05:38.120 --> 00:05:40.170
قرصای شبنم نه گل یشمی ارشد هوانگه

00:05:40.170 --> 00:05:42.040
دیگه زیربال و پرش گرفتدت

00:05:42.040 --> 00:05:42.880
 جینگ ار

00:05:43.090 --> 00:05:44.210
ازش تشکر کن

00:05:44.210 --> 00:05:46.140
- ارشد هوانگ
- لازم نکرده ، بشین

00:05:46.680 --> 00:05:47.820
روی تنفست تمرکز کن

00:05:48.850 --> 00:05:49.690
رونگ ار

00:05:50.440 --> 00:05:51.280
بیا اینجا

00:05:59.600 --> 00:06:01.470
برادرزاده جینگ اوس وقوس خوبی داره

00:06:01.730 --> 00:06:02.580
حالش خوبه

00:06:03.650 --> 00:06:04.490
یائوشی

00:06:04.920 --> 00:06:05.760
چی گونگ

00:06:05.920 --> 00:06:07.500
فقط میخواستم از که ار محافظت کنم

00:06:07.890 --> 00:06:08.730
معذرت میخوام

00:06:09.890 --> 00:06:11.990
خوشبختانه بیشتر قدرتم رو مهار کردم

00:06:12.730 --> 00:06:14.850
اما بازم به برادر زاده جینگ و

00:06:14.850 --> 00:06:16.230
تقریبا رونگ ار صدمه زدم

00:06:16.970 --> 00:06:17.810
جدا عذرمیخوام

00:06:23.240 --> 00:06:25.000
اینکه محافظت از برادر زاده ات بوده

00:06:25.000 --> 00:06:26.350
یا قصد و غرضی برای کشتن یکی داشتی

00:06:26.850 --> 00:06:28.030
رو کی می‌تونه با اطمینان تشخیص بده؟

00:06:29.000 --> 00:06:29.840
بی ادبی نکن

00:06:30.040 --> 00:06:30.910
بزرگترا دارن باهم حرف میزنن

00:06:31.210 --> 00:06:32.050
پا برهنه نپر وسط حرفشون

00:06:33.970 --> 00:06:35.060
پس یه چیزی میگم

00:06:36.290 --> 00:06:37.380
وزغ ورپریده

00:06:38.290 --> 00:06:39.250
یائوشی ازت گذشت

00:06:39.250 --> 00:06:40.520
اما زدی شاگردم رو ناکار کردی

00:06:40.520 --> 00:06:41.600
دست از سرت برنمیدارم

00:06:41.600 --> 00:06:42.730
خوب میگی

00:06:42.730 --> 00:06:44.000
چطور باهم تسویه حساب کنیم؟

00:06:44.000 --> 00:06:45.140
شاگردم رو ناکار کردی

00:06:46.040 --> 00:06:47.530
باید بذاری برادرزاده ات یه پس گردنی ازم نوش جون کنه

00:06:47.530 --> 00:06:48.700
چرنده

00:06:49.440 --> 00:06:51.120
مگه ندیدی خودش اومد طرفم؟

00:06:51.120 --> 00:06:52.770
چون مجبورش کردی بیاد طرفت دیگه

00:06:52.770 --> 00:06:53.610
سروران

00:06:54.330 --> 00:06:56.700
به نظرم باید تمومش کنیم

00:06:57.560 --> 00:06:58.730
فردا صبح

00:06:58.730 --> 00:07:00.430
خودم یه راه حل همه پسند پیدا میکنم

00:07:02.560 --> 00:07:03.400
حرف بزن

00:07:04.120 --> 00:07:05.060
بنال

00:07:07.090 --> 00:07:07.940
فسقل دختر

00:07:09.000 --> 00:07:09.940
بگو ببینم

00:07:10.440 --> 00:07:12.470
از پیام فرقه گدایان چی دستگیرت شده؟

00:07:13.330 --> 00:07:16.310
دست نوشته وومو کجاست؟

00:07:19.000 --> 00:07:20.700
عجب دختره سرتقیه

00:07:23.600 --> 00:07:25.260
 ادمای خشنی هستیم

00:07:26.240 --> 00:07:28.140
اگه همینطور ادامه بدی

00:07:29.410 --> 00:07:30.530
شاید

00:07:30.530 --> 00:07:32.310
بلای دیگه ای سرت بیاریما

00:07:36.800 --> 00:07:37.640
برو گمشو

00:07:42.650 --> 00:07:43.490
آکانگ

00:07:46.290 --> 00:07:47.130
عالیجناب

00:07:54.090 --> 00:07:54.930
عالیجناب

00:07:55.090 --> 00:07:56.790
زندانیه که شاهزاده شخصا بهش نظارت دارن

00:07:57.240 --> 00:07:58.930
شاهزاده بهمون دستور دادن

00:07:58.930 --> 00:08:00.240
ازش حرف بکشیم

00:08:00.240 --> 00:08:01.180
خودم به

00:08:01.850 --> 00:08:03.140
عالیجناب توضیح میدم

00:08:07.970 --> 00:08:08.810
- اخه
- اخه

00:08:17.330 --> 00:08:18.260
آکانگ

00:08:18.530 --> 00:08:19.370
نیان سی

00:08:20.090 --> 00:08:20.930
نیان سی

00:08:21.850 --> 00:08:22.690
نترس

00:08:23.040 --> 00:08:23.880
پیشتم

00:08:31.040 --> 00:08:32.580
چطوری پیدام کردی؟

00:08:33.040 --> 00:08:33.880
همیشه راهی

00:08:35.040 --> 00:08:36.470
برای پیدا کردنت دارم

00:08:37.200 --> 00:08:38.820
اونایی که گرفتنم

00:08:40.080 --> 00:08:42.010
جینی هایین

00:08:42.010 --> 00:08:43.060
که میشناسی؟

00:08:45.490 --> 00:08:46.330
اره

00:08:47.890 --> 00:08:48.730
برای نجاتت

00:08:50.490 --> 00:08:51.860
از ون یان هونگ لی کمک خواستم

00:08:52.530 --> 00:08:54.310
بازم تکرارش کردی

00:08:56.080 --> 00:08:58.340
خیلی تلاش کردیم

00:08:59.130 --> 00:09:01.100
چرا باز برگشتی؟

00:09:02.080 --> 00:09:02.920
به خاطرت

00:09:03.530 --> 00:09:05.150
حاضرم تا جهنمم برم

00:09:05.410 --> 00:09:06.670
ترجیح میدم

00:09:08.370 --> 00:09:11.220
بمیرم تا دوباره ببینم که ون یان کانگ شدی

00:09:11.920 --> 00:09:12.940
علاوه بر نجاتت

00:09:14.680 --> 00:09:15.630
برگشتم

00:09:16.840 --> 00:09:17.960
چون جینی ها میخوان

00:09:17.960 --> 00:09:19.270
دست نوشته وومو رو بدست بیارن

00:09:20.440 --> 00:09:21.720
دست نوشته رو که گرفتم

00:09:21.720 --> 00:09:22.700
به برادر گو میدمش

00:09:23.920 --> 00:09:24.810
اینطوری عهدی که

00:09:24.810 --> 00:09:26.220
زمان سوگند برادری مون باهم بستیم رو هم نمیشکونم

00:09:27.920 --> 00:09:28.860
باورم نمیشه

00:09:30.320 --> 00:09:31.220
باور کنی یا نه

00:09:32.490 --> 00:09:33.330
مهم نیست

00:09:35.290 --> 00:09:36.700
فقط میخوام صحیح و سالم و درامان یاشی

00:09:54.920 --> 00:09:55.760
 کانگ ار

00:09:56.040 --> 00:09:57.250
چه کاریه؟

00:09:57.250 --> 00:09:58.580
وارد زندان شدم

00:09:58.800 --> 00:09:59.750
که نیان سی رو نجات بدم

00:10:00.410 --> 00:10:01.670
اومدم عذرخواهی کنم

00:10:05.320 --> 00:10:06.980
پسرمی

00:10:07.800 --> 00:10:09.860
حرفات ، حرفای خودمه

00:10:10.320 --> 00:10:11.530
اگه میخواستی عشقت رو نجات بدی

00:10:11.530 --> 00:10:12.460
و مانعت شدن

00:10:12.720 --> 00:10:14.310
معلومه تنشون میخاریده

00:10:14.960 --> 00:10:16.220
کار اشتباهی نکردی

00:10:16.560 --> 00:10:17.550
بیا بلند شو

00:10:18.250 --> 00:10:19.460
یه درخواست دیگه هم دارم

00:10:21.770 --> 00:10:23.080
پسرمی

00:10:23.080 --> 00:10:24.340
باخیال راحت حرفت رو بزن

00:10:24.720 --> 00:10:26.100
خواهش میکنم بذارین نیان سی پیشم بمونه

00:10:26.890 --> 00:10:28.270
و بهش صدمه نزنین

00:10:29.440 --> 00:10:30.750
خودم رو وقف جین کردم

00:10:31.650 --> 00:10:32.720
مطمئنم روزی

00:10:32.720 --> 00:10:33.560
عین خودم

00:10:34.130 --> 00:10:35.180
هرکاری برای جین میکنه

00:10:39.010 --> 00:10:40.510
منم درمورد مادرت

00:10:42.130 --> 00:10:43.510
همینطور فکر میکردم

00:10:45.200 --> 00:10:46.040
اما

00:10:48.680 --> 00:10:49.520
ولش کن

00:10:50.610 --> 00:10:52.060
هرجور خودت میخوای

00:10:52.680 --> 00:10:54.460
هرچی بخوای خوبه

00:10:57.490 --> 00:10:58.330
بیا

00:11:01.370 --> 00:11:02.930
همین که برگشتی

00:11:02.930 --> 00:11:03.980
دنیایی میرزه

00:11:04.440 --> 00:11:05.670
بیا ، بشین

00:11:14.080 --> 00:11:14.920
پدر

00:11:15.800 --> 00:11:16.770
رد و نشونی از

00:11:16.770 --> 00:11:18.100
دست نوشته وومو پیدا کردیم یا نه

00:11:18.410 --> 00:11:19.550
کی باید دست به کار بشیم؟

00:11:20.010 --> 00:11:22.670
تالار سوی هان محدوده ممنوعه است

00:11:23.720 --> 00:11:24.700
و حسابی محافظت میشه

00:11:25.610 --> 00:11:27.210
کلی از رزمیکارای سونگ

00:11:27.210 --> 00:11:29.390
مزاحممون میشن

00:11:30.370 --> 00:11:31.820
باید منتظر یکی باشیم

00:11:32.610 --> 00:11:34.460
کلی آدم ماهر تو قصرمون داریم

00:11:35.130 --> 00:11:37.180
منتظر کدوم آدم فوق العاده ای هستیم؟

00:11:38.170 --> 00:11:41.460
اویانگ فنگ ،زهر غربی

00:12:01.170 --> 00:12:02.010
عموجان

00:12:02.490 --> 00:12:03.720
حسابی تحقیق کردم

00:12:03.720 --> 00:12:05.980
دورتا دور جزیره شکوفه هلو با یه عالمه ارایش عجیب و غریب محاصره شده

00:12:06.250 --> 00:12:08.220
یه اتفاق کوچیک خیلیا رو به تله میندازه

00:12:08.840 --> 00:12:10.960
چند روزی تحقیق کردم

00:12:10.960 --> 00:12:12.180
اما راه حلش رو پیدا نکردم

00:12:13.010 --> 00:12:13.880
راهنمای نه یین

00:12:13.880 --> 00:12:15.310
باید پیش یائوشی باشه

00:12:16.650 --> 00:12:17.760
انگار این گدای خرفت دنبال

00:12:17.760 --> 00:12:19.430
چیزی بیشتر از یه خواستگاری ساده است

00:12:20.530 --> 00:12:22.060
بیا منتظر بمونیم و ببینیم

00:12:22.650 --> 00:12:23.490
چشم

00:12:23.490 --> 00:12:24.630
هرچی عموجان بگن

00:12:30.200 --> 00:12:31.040
که ار

00:12:32.320 --> 00:12:34.060
به عمو راستش رو بگو

00:12:34.770 --> 00:12:35.860
واقعا میخوای

00:12:37.080 --> 00:12:38.700
با هوانگ رونگ ازدواج کنی؟

00:12:41.320 --> 00:12:42.160
عموجان

00:12:42.290 --> 00:12:43.130
باهاتون اومدم تا

00:12:43.130 --> 00:12:44.010
راهنمای نه یین رو پیدا کنم

00:12:44.010 --> 00:12:45.750
اصلا تو فکر عشق و عاشقی نبودم

00:12:46.170 --> 00:12:47.340
راستش رو بگو

00:12:53.530 --> 00:12:54.580
هوانگ رونگ

00:12:55.440 --> 00:12:56.670
قلبم رو تسخیر کرده

00:12:58.010 --> 00:12:59.220
ازش خوشم میاد

00:13:00.370 --> 00:13:01.860
برای همین میخوام بدستش بیارم

00:13:05.040 --> 00:13:05.880
خیلی خوب

00:13:09.960 --> 00:13:10.800
چی گونگ

00:13:11.010 --> 00:13:11.860
برادر اویانگ

00:13:12.920 --> 00:13:14.940
هردوتون خواستگاری کردین

00:13:15.650 --> 00:13:16.820
باعث افتخارمه

00:13:18.130 --> 00:13:19.670
اما نمیخوام

00:13:19.920 --> 00:13:20.920
برادریمون

00:13:20.920 --> 00:13:22.580
صدمه ببینه

00:13:23.490 --> 00:13:24.820
فکری دارم

00:13:25.560 --> 00:13:26.490
بگو

00:13:26.490 --> 00:13:27.750
سراپاگوشیم یائوشی

00:13:28.320 --> 00:13:29.630
سه ازمون برای

00:13:29.960 --> 00:13:31.980
سنجیدن استعداد و آموخته هاشون طرح میکنم

00:13:32.250 --> 00:13:33.090
برنده

00:13:33.200 --> 00:13:34.390
دومادم میشه

00:13:34.840 --> 00:13:35.720
بازنده

00:13:35.720 --> 00:13:37.240
می‌تونه مهارتی

00:13:37.240 --> 00:13:38.370
از جزیره شکوفه هلو رو انتخاب کنه

00:13:38.370 --> 00:13:39.210
و

00:13:39.890 --> 00:13:42.310
با همه تلاشم بهش آموزش میدم

00:13:42.320 --> 00:13:44.370
- سنجیدن استعداد و آموخته هاشون ؟
- سنجیدن استعداد و آموخته هاشون ؟

00:13:46.320 --> 00:13:47.670
عالیه یائوشی

00:13:48.610 --> 00:13:49.450
چی گونگ

00:13:49.800 --> 00:13:50.930
یائوشی قبول کرد که ار

00:13:50.930 --> 00:13:52.370
با رونگ ار ازدواج کنه

00:13:52.370 --> 00:13:53.980
به خاطر خوبی خودت همچین کرد

00:13:54.770 --> 00:13:56.370
بذاریم این دوتا جوون باهم رقابت کنن

00:13:56.370 --> 00:13:57.340
ضرر که نداره

00:13:57.840 --> 00:13:58.680
که ار

00:13:58.840 --> 00:13:59.810
اگه نتونی

00:13:59.810 --> 00:14:00.820
از برادر گوت ببری

00:14:01.680 --> 00:14:03.320
تقصیر خودته

00:14:03.320 --> 00:14:04.580
نباید بقیه رو سرزنش کنی

00:14:04.890 --> 00:14:05.820
نگران نباشین عموجان

00:14:06.250 --> 00:14:07.460
همه تلاشم رو میکنم

00:14:09.920 --> 00:14:11.030
ای وزغ ورپریده

00:14:12.080 --> 00:14:13.700
عمدا همچین کردی اره؟

00:14:13.720 --> 00:14:15.170
میترسی اگه ببازیم پا پس بکشیم؟

00:14:15.170 --> 00:14:16.410
حتی قبل اینکه

00:14:16.410 --> 00:14:17.270
شروع کنیم تسلیم شدی؟

00:14:17.720 --> 00:14:18.720
هردومون رزمی‌کار ارشدیم

00:14:18.720 --> 00:14:20.340
اگه شکست خوردیم ، با خوشرویی شکستمون رو قبول میکنیم

00:14:20.610 --> 00:14:22.340
نمیخواد عمدا حرفش رو پیش بکشیم

00:14:24.040 --> 00:14:24.880
یائوشی

00:14:25.130 --> 00:14:26.270
رقابت میکنیم

00:14:27.080 --> 00:14:28.460
ولی باید عادلانه باشه

00:14:28.720 --> 00:14:29.750
رزمیکاریم

00:14:29.840 --> 00:14:30.750
مهارتای رزمی خیلی مهمن

00:14:30.770 --> 00:14:32.320
ادبیات مدبیات رو وسط نکش

00:14:32.320 --> 00:14:33.160
نگران نباش

00:14:33.920 --> 00:14:36.460
انصاف خیلی مهمه

00:14:36.960 --> 00:14:38.030
اولین ازمون

00:14:38.370 --> 00:14:41.030
مربوط به هنرای رزمیه

00:14:41.490 --> 00:14:42.330
عالیه

00:14:42.920 --> 00:14:44.490
وجود سمی جوان

00:14:44.490 --> 00:14:45.460
بعدا حسابی دخلت اومده

00:14:46.080 --> 00:14:47.180
جینگ ار برو تو کارش

00:14:47.680 --> 00:14:48.520
صبر کن

00:14:48.960 --> 00:14:50.200
به بچه ها مربوطه

00:14:50.200 --> 00:14:51.440
مشکلت چیه؟

00:14:51.440 --> 00:14:53.430
نشنیدی یائوشی چی گفت؟

00:14:54.410 --> 00:14:57.220
منصف باش، منصف

00:14:57.530 --> 00:14:59.340
دیروز تصادفی به گوجینگ صدمه زدم

00:15:00.370 --> 00:15:02.310
اگه مجروح باشه و با که ار مبارزه کنه

00:15:02.680 --> 00:15:04.820
بردنمون منصفانه نیست

00:15:05.040 --> 00:15:06.040
درسته برادرزاده گو؟

00:15:06.040 --> 00:15:06.880
جناب اویانگ

00:15:07.890 --> 00:15:08.940
جراحت دیروزم

00:15:09.170 --> 00:15:10.580
تقریبا خوب شده

00:15:11.170 --> 00:15:12.700
الان میتونم با اویانگ که مبارزه کنم

00:15:12.920 --> 00:15:14.310
نمیخوام ازش سواستفاده کنم

00:15:14.650 --> 00:15:15.490
جدی؟

00:15:15.890 --> 00:15:17.440
فقط جرات نداری با برادر جینگ مبارزه کنی

00:15:17.440 --> 00:15:18.820
بشین

00:15:20.490 --> 00:15:21.760
می‌ترسم اگه ببازی

00:15:21.760 --> 00:15:22.890
یه بهونه ای جور کنی

00:15:22.890 --> 00:15:24.770
بهونه جور کنم؟وجود سمی کهن

00:15:24.770 --> 00:15:25.810
حرفات

00:15:25.810 --> 00:15:26.860
خیلی نیش و کنایه داره

00:15:27.080 --> 00:15:28.290
بیا مبارزه کنیم

00:15:28.290 --> 00:15:29.130
عالیه

00:15:29.320 --> 00:15:31.170
امروز خیلی ازت ناراحت شدم

00:15:31.170 --> 00:15:32.180
- بیا مبارزه کنیم
- آروم بگیرین

00:15:34.040 --> 00:15:35.630
فکر دیگه ای دارم

00:15:36.170 --> 00:15:37.250
(الاچیق محکمه شمشیر)

00:15:37.250 --> 00:15:38.090
برادر فنگ

00:15:38.290 --> 00:15:39.130
چی گونگ

00:15:39.530 --> 00:15:42.220
مهارتاتون بی همتان

00:15:42.440 --> 00:15:44.750
مبارزه اتون با همدیگه بی فایده است

00:15:45.010 --> 00:15:46.570
چطوره برادر فنگ

00:15:46.570 --> 00:15:48.370
با شاگرد چی گونگ مبارزه کنه

00:15:48.370 --> 00:15:50.040
و چی گونگ هم

00:15:50.040 --> 00:15:51.220
با برادرزاده اویانگ؟

00:15:51.680 --> 00:15:54.410
یائوشی منظورت اینه که من و گدای پیر سر اینکه

00:15:54.410 --> 00:15:55.610
کدوم اول نسل جوون رو ناکار می‌کنه رقابت کنیم؟

00:15:55.610 --> 00:15:56.450
نه

00:15:57.170 --> 00:15:58.390
این رقابت

00:15:58.610 --> 00:16:00.060
به فنون

00:16:00.370 --> 00:16:01.390
بدون نیروی درونی مربوطه

00:16:01.840 --> 00:16:02.800
هیچکدومتون

00:16:02.800 --> 00:16:04.460
نباید از نیروی درونیش استفاده کنه

00:16:05.320 --> 00:16:07.510
شاگردی که اول از درخت بیفته

00:16:07.770 --> 00:16:09.220
میبازه

00:16:09.680 --> 00:16:11.040
فقط از درخت بیفته پایین؟

00:16:11.040 --> 00:16:12.700
فقط از درخت بیفته پایین

00:16:13.370 --> 00:16:14.460
اگه هرکدوم

00:16:15.010 --> 00:16:16.670
از نیروی درونی تون استفاده کنین

00:16:17.040 --> 00:16:18.670
و به حریف صدمه بزنین

00:16:19.320 --> 00:16:20.550
میبازین

00:16:20.800 --> 00:16:22.460
مبارزه بدون آسیب و جراحت؟

00:16:22.720 --> 00:16:23.930
فقط هوانگ مرتده که

00:16:23.930 --> 00:16:25.910
همچین افکاری به مغزش میرسه

00:16:27.680 --> 00:16:28.520
ارشد اویانگ

00:16:28.800 --> 00:16:29.820
از آموزه هاتون پیروی میکنم

00:16:30.080 --> 00:16:31.100
پس بپر پایین

00:16:31.320 --> 00:16:32.170
برادرزاده گو

00:16:32.170 --> 00:16:33.010
چی گونگ

00:16:33.290 --> 00:16:34.770
خواهش میکنم رحم کن

00:16:34.770 --> 00:16:35.820
زیاد بهم نریز

00:16:36.410 --> 00:16:37.790
بهت صدمه نمیزنم

00:16:41.530 --> 00:16:42.370
میخوای در بری؟

00:17:00.800 --> 00:17:01.960
مبارزه میکنی

00:17:01.960 --> 00:17:03.040
یا قایم موشک بازیت گرفته؟

00:17:03.040 --> 00:17:04.510
چی گونگ خیلی قدرتمندی

00:17:04.800 --> 00:17:06.390
جرات ندارم باهات رو در رو بشم

00:17:06.650 --> 00:17:08.040
اما اگه گوجینگ بخواد ببره

00:17:08.040 --> 00:17:09.550
باید عجله کنی

00:17:10.280 --> 00:17:11.120
فرار نکن

00:17:14.920 --> 00:17:15.900
سی و هفت

00:17:16.280 --> 00:17:17.120
سی و هشت

00:17:17.440 --> 00:17:18.280
سی و نه

00:17:18.850 --> 00:17:19.690
چهل

00:17:19.960 --> 00:17:20.800
پدر

00:17:20.920 --> 00:17:21.960
برادر جینگ چهل ضربه

00:17:21.960 --> 00:17:22.800
جلوی وجود سمی کهن دووم اورد

00:17:32.200 --> 00:17:33.380
میخوای دربری؟

00:17:34.920 --> 00:17:35.760
بگیر که اومد

00:17:45.240 --> 00:17:46.080
که ار

00:17:49.650 --> 00:17:52.280
 جینگ ار افرین

00:17:52.280 --> 00:17:53.450
حتی از کشتی مغولی

00:17:53.450 --> 00:17:54.420
 هم کمک گرفتی

00:17:56.610 --> 00:17:57.450
بریم پایین

00:17:59.000 --> 00:18:00.030
برادر جینگ فوق العاده ای

00:18:00.410 --> 00:18:01.750
پدر ، دیدی؟

00:18:08.090 --> 00:18:09.060
گوجینگ

00:18:09.720 --> 00:18:10.950
این دور رو برد

00:18:15.650 --> 00:18:17.230
یائوشی رقابت بعدی رو بگو خواهش میکنم

00:18:21.960 --> 00:18:22.800
یائوشی

00:18:23.200 --> 00:18:24.230
این برای چیه؟

00:18:25.050 --> 00:18:26.510
زیتر همسرمه

00:18:27.680 --> 00:18:30.030
قبلا باهمدیگه

00:18:31.280 --> 00:18:33.790
تو جزیره شکوفه هلو موسیقی میزدیم

00:18:35.090 --> 00:18:36.470
حالا که رفته

00:18:38.440 --> 00:18:40.030
تنها شدم

00:18:41.440 --> 00:18:43.620
برای رقابت دوم

00:18:44.680 --> 00:18:45.990
مهارت موسیقی رو میسنجیم

00:18:48.520 --> 00:18:50.280
مگه سر هنرای رزمی توافق نکردیم؟

00:18:50.280 --> 00:18:51.810
موسیقی واسه چی چی مونه؟

00:18:51.810 --> 00:18:52.790
مگه کری؟

00:18:53.480 --> 00:18:55.680
گفت استعداد و آموخته هاشون رو میسنجه

00:18:55.680 --> 00:18:56.520
پدر

00:18:56.610 --> 00:18:57.950
دارین طرف اویانگ که رو میگیرین

00:18:58.760 --> 00:19:00.340
برادر جینگ تو علفزار بزرگ شده

00:19:00.680 --> 00:19:02.060
امتحانش با

00:19:02.280 --> 00:19:03.420
موسیقی منصفانه نیست

00:19:07.440 --> 00:19:09.320
از هیچکدومشون

00:19:09.320 --> 00:19:10.310
طرفداری نمیکنم

00:19:10.890 --> 00:19:11.860
فقط تو فکر

00:19:13.650 --> 00:19:14.710
مادرتم

00:19:16.810 --> 00:19:18.270
یائوشی عادل

00:19:18.680 --> 00:19:21.090
منطقی و بی طرفه

00:19:21.090 --> 00:19:22.510
حالا که اینطوره

00:19:23.130 --> 00:19:24.620
بیاین شروع کنیم ، بریم توکارش

00:19:25.170 --> 00:19:27.270
حالا که همه قبول دارین

00:19:27.850 --> 00:19:30.270
بیاین بعد از

00:19:31.050 --> 00:19:32.030
با سوزوندن چوب عود شروع کنیم

00:19:32.920 --> 00:19:34.610
هرکدومتون دوتا چوب

00:19:34.610 --> 00:19:36.140
روی میزتون دارین

00:19:36.890 --> 00:19:39.660
نواختن زیترم رو دنبال کنین و روی چوب ها بزنین

00:19:40.440 --> 00:19:41.660
هرکس بهتر انجامش بده

00:19:41.960 --> 00:19:43.580
دور دوم رو میبره

00:20:52.720 --> 00:20:54.140
پدیدار شدن امواج از دریای آبی عمیقه

00:20:54.720 --> 00:20:55.930
هوانگ مرتد داره

00:20:55.930 --> 00:20:57.190
چیزی بیشتر از موسیقی رو میسنجه

00:21:06.920 --> 00:21:07.860
میبینی که؟

00:21:09.090 --> 00:21:10.550
جینگ ارمون اتفاقی

00:21:11.200 --> 00:21:12.170
و در تضاد با

00:21:12.170 --> 00:21:13.660
نواختن هوانگ مرتد ضربه میزنه

00:21:30.170 --> 00:21:31.340
خودت چی میبینی ؟

00:21:31.960 --> 00:21:34.270
که ار رو همراهی میکنن

00:21:49.440 --> 00:21:50.280
که ار

00:22:04.920 --> 00:22:05.760
گوجینگ

00:22:07.850 --> 00:22:09.060
از وقتی که تو عمارت گوی یین هم رو دیدیم

00:22:10.200 --> 00:22:11.710
پیشرفت زیادی کردی

00:22:14.610 --> 00:22:15.580
ممنون ارشد هوانگ

00:22:16.240 --> 00:22:17.280
نمیخواد زیاد رسمیش کنی

00:22:17.280 --> 00:22:18.120
برادر جینگ

00:22:18.410 --> 00:22:19.580
دوتا دور رو بردی

00:22:19.850 --> 00:22:20.690
منتظر چی هستی؟

00:22:29.410 --> 00:22:30.250
ارشد هوانگ

00:22:30.280 --> 00:22:31.420
چرا زانو زدی؟

00:22:32.170 --> 00:22:33.270
نتیجه مشخصه

00:22:34.610 --> 00:22:35.800
برادر جینگ الان نباید خواستگاری کنه

00:22:35.800 --> 00:22:36.950
و پدرصدات بزنه؟

00:22:37.170 --> 00:22:38.010
این دور

00:22:38.650 --> 00:22:41.710
خونسردی و نیروی درونی گوجینگ

00:22:42.130 --> 00:22:43.660
خیلی خوب بود

00:22:45.130 --> 00:22:47.750
اما استعداد موسیقیایی که ار

00:22:49.520 --> 00:22:51.060
به گوجینگ میچربید

00:22:54.050 --> 00:22:56.620
این دور مساوی شد

00:22:56.960 --> 00:22:58.240
پدر داری تقلب میکنی

00:22:58.240 --> 00:22:59.510
یائوشی واقعا که عادلی

00:22:59.890 --> 00:23:01.470
بیاین یه دور دیگه رقابت کنیم تا برنده مشخص بشه

00:23:01.890 --> 00:23:02.730
هوانگ مرتد

00:23:03.330 --> 00:23:05.050
حالا که مساوی شده

00:23:05.050 --> 00:23:06.710
واقعا که بی طرفی

00:23:07.050 --> 00:23:07.890
چیه حالا؟

00:23:08.280 --> 00:23:09.240
ارباب فرقه گدایان

00:23:09.240 --> 00:23:10.190
باخت به مذاقت خوش نمیاد؟

00:23:11.520 --> 00:23:12.480
اویانگ فنگ

00:23:12.480 --> 00:23:13.320
چی گونگ

00:23:14.130 --> 00:23:17.190
ادامه بدیم؟

00:23:23.480 --> 00:23:24.320
چی گونگ

00:23:25.920 --> 00:23:26.760
چی گونگ

00:23:30.650 --> 00:23:31.490
خوب

00:23:31.610 --> 00:23:32.510
ادامه بدیم

00:23:33.000 --> 00:23:34.420
عالیه ، یائوشی

00:23:37.570 --> 00:23:38.710
این رساله

00:23:40.370 --> 00:23:42.860
دستنوشته

00:23:43.610 --> 00:23:44.660
همسرمه

00:23:45.520 --> 00:23:47.310
حاصل عمرشه

00:23:48.280 --> 00:23:49.370
هر دوتون

00:23:49.370 --> 00:23:51.100
باید تو زمان سوختن یه چوب عود

00:23:51.920 --> 00:23:53.330
کلش رو بخونین

00:23:53.330 --> 00:23:54.170
بعد

00:23:55.610 --> 00:23:56.900
از حفظ بگینش

00:23:57.720 --> 00:23:59.550
اونی که بیشتر و دقیق تر

00:23:59.760 --> 00:24:00.950
حفظش کرده باشه

00:24:01.960 --> 00:24:02.800
برنده است

00:24:03.610 --> 00:24:04.510
انگار

00:24:05.330 --> 00:24:07.060
روح مادرش

00:24:07.480 --> 00:24:11.310
شخصا دومادش رو انتخاب میکنه

00:24:16.240 --> 00:24:17.340
هوانگ مرتد

00:24:18.280 --> 00:24:19.120
مخصوصا همچین کردی

00:24:19.680 --> 00:24:21.610
میدونی جینگ ار تو ادبیات خوب نیست

00:24:21.610 --> 00:24:23.100
و داری از بر کردنش رو میسنجی

00:24:23.330 --> 00:24:24.190
به آینده دخترم مربوطه

00:24:25.240 --> 00:24:28.470
برای همین هرجور دلم بخواد میسنجمشون

00:24:28.810 --> 00:24:29.650
درسته

00:24:29.720 --> 00:24:30.660
راست میگی

00:24:31.280 --> 00:24:32.280
دخترته

00:24:32.280 --> 00:24:33.810
میتونی به وصلت

00:24:33.810 --> 00:24:34.900
هر خری که بخوای درش بیاری

00:24:35.130 --> 00:24:36.330
اما الان رونگ ار و جینگ ار

00:24:36.330 --> 00:24:37.230
شاگردامن

00:24:37.520 --> 00:24:39.370
خودم میتونم تحملش کنم

00:24:39.370 --> 00:24:41.000
اما شاگردام نمیتونن

00:24:41.000 --> 00:24:42.310
حرف درست درمون تو دهانت نمیچرخه؟

00:24:42.570 --> 00:24:43.750
حالا واسه من درست درمون فهم شدی؟

00:24:44.440 --> 00:24:45.790
از اونجایی که خیلی ناعادلانه است

00:24:46.200 --> 00:24:47.100
شرکت نمیکنیم

00:24:47.410 --> 00:24:48.280
رونگ ار ، جینگ ار

00:24:48.280 --> 00:24:49.890
اگه نمیخواین از هم جدا بشین

00:24:49.890 --> 00:24:50.850
بیاین همین الان بریم

00:24:50.850 --> 00:24:51.690
چی گونگ

00:24:52.650 --> 00:24:54.920
- استاد
- مگه توافق نکردیم؟

00:24:54.920 --> 00:24:56.130
اگه رقابت نکنی

00:24:56.130 --> 00:24:57.890
راحت زیربار شکست رفتی

00:24:57.890 --> 00:24:59.140
چرا زیربار شکست برم؟

00:24:59.410 --> 00:25:00.710
هنوز نباختیم

00:25:01.090 --> 00:25:02.000
میخوام

00:25:02.000 --> 00:25:02.920
شاگردام رو ببرم

00:25:02.920 --> 00:25:04.620
- کی جرات داره جلوم رو بگیره؟
- من

00:25:06.680 --> 00:25:07.520
تو

00:25:11.440 --> 00:25:12.280
استاد

00:25:13.330 --> 00:25:15.030
ارامشت رو به خاطر

00:25:15.370 --> 00:25:16.510
من و برادر جینگ خراب نکن

00:25:17.240 --> 00:25:18.140
- استاد
- اخه

00:25:18.760 --> 00:25:19.790
واقعا میخوام با رونگ ار زندگی کنم

00:25:20.890 --> 00:25:22.510
اما نمیخوام پدرش رو هم ناراحت کنم

00:25:23.650 --> 00:25:24.490
خیلی خوب

00:25:24.920 --> 00:25:25.820
برو رقابتت رو بکن

00:25:26.440 --> 00:25:28.330
واقعا که کودنی

00:25:28.330 --> 00:25:29.240
اصلا نمی‌فهمی داره

00:25:29.240 --> 00:25:30.090
بهت سخت میگیره؟

00:25:30.090 --> 00:25:31.810
نمیخواد دخترش باهات ازدواج کنه

00:25:31.810 --> 00:25:33.480
فقط خودت رو شرمنده میکنی

00:25:33.480 --> 00:25:34.320
برو بمیر اصلا

00:25:36.810 --> 00:25:37.650
گوجینگ

00:25:39.090 --> 00:25:39.930
رقابت میکنی؟

00:25:40.240 --> 00:25:41.080
ارشد هوانگ

00:25:42.650 --> 00:25:43.510
بیاین شروع کنیم

00:25:54.600 --> 00:25:57.840
(شیوه آسمان از اضافات میکاهه و خسران رو میپوشونه)

00:25:59.370 --> 00:26:00.660
شیوه آسمان

00:26:01.090 --> 00:26:04.060
از اضافات میکاهه و خسران رو میپوشونه

00:26:04.280 --> 00:26:06.790
برای همین کمال بر تهی چیره میشه

00:26:07.050 --> 00:26:09.140
خسران بر اضافات غلبه میکنه

00:26:10.480 --> 00:26:11.620
چرا ارشد هوانگ

00:26:12.130 --> 00:26:13.660
یه رونوشت از رساله ارشد ژو داره؟

00:26:35.570 --> 00:26:37.990
کی اول میگه؟

00:26:39.480 --> 00:26:40.320
اول من

00:26:42.810 --> 00:26:43.650
شیوه اسمان

00:26:43.960 --> 00:26:45.710
از اضافات میکاهه و خسران رو میپوشونه

00:26:46.370 --> 00:26:47.860
برای همین کمال بر تهی چیره میشه

00:26:48.280 --> 00:26:49.580
خسران بر اضافات غلبه میکنه

00:26:50.480 --> 00:26:51.480
معنیش گسترده

00:26:51.480 --> 00:26:52.320
اصلش ژرف

00:26:52.570 --> 00:26:53.410
مصلحتش عمیقه

00:26:53.920 --> 00:26:55.230
نشونه های آسمون و زمین تقسیم میشن

00:26:55.440 --> 00:26:56.660
چرخه های یین و یانگ منظمن

00:26:56.660 --> 00:26:58.000
(آلاچیق محکمه شمشیر)

00:27:05.650 --> 00:27:07.310
جوهره پنج درون مایه

00:27:08.130 --> 00:27:08.970
و

00:27:14.650 --> 00:27:15.490
گوجینگ

00:27:16.480 --> 00:27:17.320
نوبت توئه

00:27:22.050 --> 00:27:22.900
شیوه اسمان

00:27:23.240 --> 00:27:25.190
از اضافات میکاهه و خسران رو میپوشونه

00:27:25.680 --> 00:27:27.270
برای همین کمال بر تهی چیره میشه

00:27:27.810 --> 00:27:29.190
خسران بر اضافات غلبه میکنه

00:27:29.680 --> 00:27:30.720
معنیش گسترده

00:27:30.720 --> 00:27:31.890
اصلش ژرف

00:27:31.890 --> 00:27:32.730
مصلحتش عمیقه

00:27:57.200 --> 00:27:58.710
میشه منشأ خیر غایی

00:27:59.050 --> 00:27:59.960
و مبدا همه موجودات

00:27:59.960 --> 00:28:00.800
بسه

00:28:02.130 --> 00:28:03.320
ارشد هوانگ میتونم ادامه بدم

00:28:03.320 --> 00:28:04.170
راهنمای نه یینی که

00:28:04.170 --> 00:28:05.650
شاگردم می چائوفنگ

00:28:05.650 --> 00:28:07.550
گم کرده ،پیشته؟

00:28:09.760 --> 00:28:11.140
راهنمای نه یین رو تحویل بده

00:28:12.130 --> 00:28:13.760
راهنمای نه یین چیه؟

00:28:13.760 --> 00:28:14.680
حرف بزن

00:28:14.680 --> 00:28:15.690
فکر کردین استادش

00:28:15.690 --> 00:28:16.950
برگ چغندره؟

00:28:17.200 --> 00:28:18.520
مرتد شرقی و زهر غربی

00:28:18.520 --> 00:28:19.570
علیه یه جوجه رزمیکار دست به یکی شدین

00:28:19.570 --> 00:28:21.240
نمیترسین بقیه بهتون بخندن؟

00:28:21.240 --> 00:28:22.080
برادر ژو

00:28:24.300 --> 00:28:25.170
- برادر گو
- برادر ژو

00:28:25.170 --> 00:28:26.380
- برادر گو
- اومدی

00:28:26.760 --> 00:28:27.600
ببینش

00:28:28.920 --> 00:28:29.760
هوانگ مرتد

00:28:29.920 --> 00:28:31.170
مگه همیشه

00:28:31.170 --> 00:28:32.100
دنبال راهنمای نه یین رو نمیخواستی؟

00:28:32.680 --> 00:28:34.620
از اینجا موندن کلافه شدم

00:28:34.960 --> 00:28:35.800
میخوام برم و خوش بگذرونم

00:28:35.960 --> 00:28:36.850
راهنمای نه یین

00:28:36.850 --> 00:28:37.890
به دردم نمیخوره

00:28:37.890 --> 00:28:38.900
برای همین میدمش بهت

00:28:39.520 --> 00:28:41.720
هر دو نسخه اشه

00:28:41.720 --> 00:28:43.790
قبلا نسخه اولش پیشت بود

00:28:44.200 --> 00:28:45.440
اما نسخه دوم رو

00:28:45.440 --> 00:28:46.920
از کجا گیر اوردی؟

00:28:46.920 --> 00:28:49.200
باید از گوجینگ ممنون باشی

00:28:49.200 --> 00:28:52.310
که دونسخه رو بهم رسوند

00:28:54.130 --> 00:28:55.470
همون‌طور که انتظار داشتم

00:28:55.960 --> 00:28:57.330
ارشد هوانگ درست نیست

00:28:57.340 --> 00:28:58.240
زودباش برادرژو

00:28:58.240 --> 00:28:59.520
برای ارشد هوانگ توضیح بده

00:28:59.520 --> 00:29:00.570
اومدم کمکت کنم

00:29:00.570 --> 00:29:01.410
فکت رو ببین

00:29:03.000 --> 00:29:04.380
هوانگ مرتد راهنما رو میخوای یانه؟

00:29:04.600 --> 00:29:05.440
اره

00:29:05.440 --> 00:29:06.860
قول دادم بدمش

00:29:07.130 --> 00:29:08.090
اما نگفتم

00:29:08.090 --> 00:29:09.340
چطوری

00:29:09.570 --> 00:29:10.410
ببین

00:29:22.850 --> 00:29:24.280
جالبه ، جالبه

00:29:24.280 --> 00:29:25.950
تنها راهنمای نه یین دنیا

00:29:26.170 --> 00:29:28.030
الان تو ذهن برادرم گوئه

00:29:28.370 --> 00:29:29.230
میخوایش؟

00:29:29.760 --> 00:29:31.310
پس دخترت رو به ازدواجش در بیار

00:29:32.200 --> 00:29:33.130
کل راهنمای نه یین رو

00:29:33.130 --> 00:29:34.710
بهش یاد دادم

00:29:34.960 --> 00:29:36.920
برای همین دادنش به او عین دادنش به خودته

00:29:36.920 --> 00:29:37.760
برادر ژو

00:29:38.570 --> 00:29:40.090
اون متن مقدسی که یادم دادی

00:29:40.090 --> 00:29:41.130
راهنمای نه یینه؟

00:29:41.130 --> 00:29:42.240
معلومه

00:29:42.240 --> 00:29:43.080
نگران نباش

00:29:43.720 --> 00:29:44.820
چطور تونستی گولم بزنی؟

00:29:45.130 --> 00:29:46.170
مشکل بزرگیه

00:29:46.170 --> 00:29:47.100
مزخرفه

00:29:47.440 --> 00:29:49.410
راهنمای نه یین الان تو ذهنته

00:29:49.410 --> 00:29:50.510
تو هم که دامادشی

00:29:55.650 --> 00:29:56.520
بهت راهنما

00:29:56.520 --> 00:29:57.370
و یه دوماد دادم

00:29:57.370 --> 00:29:58.620
چرا میزنیم؟

00:29:59.200 --> 00:30:00.380
بیا و بگیرم

00:30:06.920 --> 00:30:08.570
نظرت چیه؟خوبه؟

00:30:08.570 --> 00:30:09.550
خودت امتحانش کن

00:30:16.170 --> 00:30:17.340
چرا فقط از یه دستت استفاده میکنی؟

00:30:20.920 --> 00:30:21.760
نه ، نه

00:30:22.370 --> 00:30:23.710
دلم میخواد واقعا باهات مبارزه کنم

00:30:24.170 --> 00:30:25.470
اما به ارشدم قول دادم

00:30:25.890 --> 00:30:27.470
از فنون نه یین استفاده نکنم

00:30:34.200 --> 00:30:35.040
برادر ژو

00:30:35.480 --> 00:30:36.320
برادر ژو

00:30:37.680 --> 00:30:39.190
- خوبی؟
- خوبم

00:30:39.850 --> 00:30:40.690
هوانگ مرتد

00:30:40.850 --> 00:30:41.850
داری از قولی که به ارشدم دادم

00:30:41.850 --> 00:30:43.470
سواستفاده میکنی

00:30:43.760 --> 00:30:45.030
اگه از هر دو دستم استفاده کنم

00:30:45.280 --> 00:30:46.810
برنده نمیشی

00:30:46.810 --> 00:30:47.820
چه راه حلی

00:30:48.440 --> 00:30:50.900
براش داری؟

00:30:51.060 --> 00:30:51.920
بذار

00:30:51.920 --> 00:30:53.270
فنون نه یین که فراموشم شد

00:30:53.680 --> 00:30:54.610
بعد دوباره باهات رقابت کنم

00:30:54.610 --> 00:30:55.450
چطوره؟

00:30:56.680 --> 00:30:57.990
جدا که یه تخته ات کمه

00:30:58.280 --> 00:30:59.200
یه دیوونه به تمام معنایی

00:30:59.200 --> 00:31:00.310
جراتش رو داری یا نه؟

00:31:06.890 --> 00:31:08.310
اینا قرص شبنم نه گل یشمین

00:31:08.850 --> 00:31:10.420
هر هفت روز یه بار یکی بخپر

00:31:11.050 --> 00:31:11.900
یه ماهه

00:31:12.520 --> 00:31:13.580
خوب میشی

00:31:14.280 --> 00:31:15.140
نمیشه مفتکی

00:31:15.680 --> 00:31:16.620
این قرصا رو بخورم

00:31:17.280 --> 00:31:18.420
 قول دادم راهنما رو بهت بدم

00:31:19.520 --> 00:31:20.920
برادر گو راهنمای زنده است

00:31:20.920 --> 00:31:21.820
بیا باخودت ببرش

00:31:31.050 --> 00:31:32.660
به خاطر راهنمای نه یین

00:31:35.440 --> 00:31:36.950
همسرم رو از دست دادم

00:31:39.810 --> 00:31:41.660
راهنمای نه یین رو ازت میخواستم

00:31:42.610 --> 00:31:43.450
فقط برای اینکه

00:31:44.000 --> 00:31:46.030
بسوزونمش و

00:31:49.520 --> 00:31:50.470
تا به مادرش

00:31:52.610 --> 00:31:53.790
ادای احترام کنم

00:31:57.410 --> 00:31:59.100
بردنش چه فایده ای برام داره؟

00:32:03.090 --> 00:32:04.190
بیا همه چیز رو

00:32:07.280 --> 00:32:08.790
همینجا تموم کنیم

00:32:14.650 --> 00:32:15.750
حالا که نمیشه داشته باشمش

00:32:17.720 --> 00:32:18.990
چرا فراموشش نکنیم؟

00:32:28.330 --> 00:32:29.340
شیطون پیر

00:32:30.890 --> 00:32:33.820
معذرت میخوام که پونزده سال تموم

00:32:36.050 --> 00:32:37.060
اینجا گرفتارت کردم

00:32:42.760 --> 00:32:43.620
میتونی بری

00:32:47.280 --> 00:32:48.120
برش دار

00:32:49.520 --> 00:32:50.550
و برین

00:32:57.960 --> 00:32:59.030
آزاد شدیم؟

00:32:59.330 --> 00:33:00.170
اره

00:33:01.960 --> 00:33:03.340
هر دو بهتره برین

00:33:05.130 --> 00:33:05.970
یائوشی

00:33:07.050 --> 00:33:08.650
حالا که گوجینگ فریبت داده

00:33:08.650 --> 00:33:09.620
که ار

00:33:09.920 --> 00:33:11.580
این دور رو میبره؟

00:33:11.810 --> 00:33:13.610
چرند نگو

00:33:13.610 --> 00:33:14.760
دوکلوم درست درمون از اون حلقت درنمیاد؟

00:33:14.760 --> 00:33:16.310
چیه؟هنوز دلت کتک میخواد؟

00:33:16.500 --> 00:33:17.380
- جینگ ار
- سروران

00:33:19.520 --> 00:33:20.990
دیگه درمورد

00:33:22.810 --> 00:33:23.990
ازدواج دخترم حرفی نمونده

00:33:28.200 --> 00:33:29.760
- پدر
- یائوشی

00:33:29.760 --> 00:33:30.600
همین که گفتم

00:33:34.570 --> 00:33:36.270
دیگه درمورد

00:33:37.200 --> 00:33:38.820
ازدواج دخترم حرفی نمونده

00:33:54.370 --> 00:33:57.060
به نظرم وقتشه خداحافظی کنیم

00:33:59.050 --> 00:34:00.820
گفتم که لازم نیست بدرقه امون کنی

00:34:02.680 --> 00:34:03.750
بیا همینجا از هم جدا بشیم

00:34:04.370 --> 00:34:05.990
حالا که ازدواج منتفیه

00:34:06.480 --> 00:34:07.320
خواهش میکنم

00:34:07.890 --> 00:34:08.730
این هدیه رو بگیر

00:34:11.170 --> 00:34:13.590
سر حرفم هستم

00:34:14.320 --> 00:34:15.630
خوب بهش فکر کن

00:34:16.450 --> 00:34:18.050
دلیلی نداره

00:34:18.050 --> 00:34:19.230
هدیه رو پس بدی

00:34:22.840 --> 00:34:23.680
بگیرش

00:34:24.760 --> 00:34:26.240
میتونی هر مهارتی از

00:34:26.240 --> 00:34:27.310
جزیره شکوفه هلو انتخاب کنی

00:34:27.800 --> 00:34:29.150
اگه برات مهم نیست

00:34:30.610 --> 00:34:32.190
یه چیزی بهت یاد میدم

00:34:37.010 --> 00:34:38.150
یکی رو انتخاب کن

00:34:39.930 --> 00:34:40.770
ممنون ارشد هوانگ

00:34:41.760 --> 00:34:44.010
همیشه

00:34:44.010 --> 00:34:47.020
مجموعه پنج پیچ جزیره رو تحسین میکردم

00:34:47.680 --> 00:34:49.150
میشه بهم آموزشش بدین؟

00:34:49.760 --> 00:34:52.110
پنج پیچ بیشتر مناطق رو پوشش میده

00:34:52.680 --> 00:34:53.790
میخوای کدوم یکی رو یادبگیری؟

00:34:54.450 --> 00:34:56.630
فنون تولد و تحول

00:34:56.840 --> 00:34:58.310
جزیره شکوفه هلو رو

00:35:01.130 --> 00:35:03.320
فن ارزشمند یائوشیه

00:35:03.320 --> 00:35:04.650
مگه میشه بهت یادش بده؟

00:35:04.650 --> 00:35:05.490
چقدر بی نزاکتی

00:35:06.760 --> 00:35:07.600
عیبی نداره

00:35:09.650 --> 00:35:11.010
همه طرح های

00:35:11.010 --> 00:35:12.610
مجموعه پنج پیچ

00:35:12.610 --> 00:35:14.150
جزیره شکوفه هلو رو بهت قرض میدم

00:35:15.130 --> 00:35:15.970
بدون این آرایش ها

00:35:16.360 --> 00:35:18.230
جزیره شکوفه هلو

00:35:19.610 --> 00:35:20.880
جایی نیست که

00:35:20.880 --> 00:35:22.900
کسی نتونه راحت واردش بشه

00:35:25.490 --> 00:35:26.420
درست میگی

00:35:27.320 --> 00:35:28.160
ممنون ارباب هوانگ

00:35:34.490 --> 00:35:35.490
چرا اویانگ فنگ

00:35:35.490 --> 00:35:36.900
همچین کشتی کت و گنده ای داره؟

00:35:38.130 --> 00:35:40.010
مال خودشه

00:35:40.010 --> 00:35:41.240
هوانگ مرتد برای

00:35:41.240 --> 00:35:42.080
بدرقه امون نیومد عیبی نداره

00:35:43.130 --> 00:35:44.570
اما قایقش خیلی لته کهنه است

00:35:44.570 --> 00:35:45.970
سوار همچین قایق کوچیک و داغونی نمیشم

00:35:45.970 --> 00:35:47.460
ترجیح میدم شنا کنم

00:35:49.280 --> 00:35:50.530
بیاین سوار کشتی گل بشیم

00:35:50.530 --> 00:35:51.570
از هوانگ مرتد میخوام

00:35:51.570 --> 00:35:52.790
بهمون قرضش بده خوبه؟

00:35:53.280 --> 00:35:54.750
چرا به خودت زحمت میدی؟

00:35:55.200 --> 00:35:56.280
هنوز کینه پونزده سال

00:35:56.280 --> 00:35:57.380
گرفتار بودنت رو صاف نکردی

00:35:57.800 --> 00:35:59.230
بردن قایقش که چیزی نیست

00:36:00.680 --> 00:36:01.680
منطقیه

00:36:01.680 --> 00:36:02.580
- اره
- مگه نه؟

00:36:17.610 --> 00:36:19.130
بیاین زودباشین

00:36:19.130 --> 00:36:20.670
گدای پیر چیکار میکنی؟

00:36:21.240 --> 00:36:22.080
برادر گو

00:36:26.400 --> 00:36:28.170
عقب رو نگاه نکن

00:36:28.170 --> 00:36:29.420
بالاخره داریم میریم

00:36:29.680 --> 00:36:30.650
به خاطر همسرت

00:36:30.650 --> 00:36:31.570
به برگشتن فکر نکن

00:36:31.570 --> 00:36:33.270
هوانگ مرتد عجیب و غریبه

00:36:33.570 --> 00:36:34.650
شاید تو رو هم پونزده سال اسیر کنه

00:36:34.650 --> 00:36:35.490
اونوقت چیکار میکنی؟

00:36:35.760 --> 00:36:36.800
همه ارایشای

00:36:36.800 --> 00:36:37.970
جزیره رو دیدی

00:36:37.970 --> 00:36:39.360
تا همیشه و ابد کنار هم میمونیم

00:36:39.360 --> 00:36:40.400
برنگرد

00:36:40.400 --> 00:36:41.500
بیا خوش بگذرونیم

00:36:42.760 --> 00:36:43.820
بریم

00:36:46.650 --> 00:36:47.490
 جینگ ار

00:36:48.320 --> 00:36:49.310
پشت سرت رو نگاه نکن

00:36:49.930 --> 00:36:51.820
میدونم چی تو فکرته

00:36:52.610 --> 00:36:53.790
رونگ ار هم ادمه

00:36:54.240 --> 00:36:55.400
می‌تونه مدتی رو تحمل کنه

00:36:55.400 --> 00:36:56.900
اما می‌تونه برای عمری قید پدرش رو بزنه؟

00:36:57.970 --> 00:36:59.310
به محض اینکه همه چیز حل بشه

00:36:59.880 --> 00:37:01.340
برات درستش میکنم

00:37:18.320 --> 00:37:19.820
رونگ ار رو لوس کردم

00:37:22.050 --> 00:37:22.890
تو یه جزیره کوچیک

00:37:24.720 --> 00:37:26.750
بزرگ شده

00:37:28.320 --> 00:37:29.460
درکی از

00:37:30.240 --> 00:37:31.540
قلبای مکار

00:37:32.570 --> 00:37:33.980
و خطرای دنیوی داره

00:37:35.930 --> 00:37:36.790
گوجینگ

00:37:40.930 --> 00:37:42.540
 پسرک

00:37:43.530 --> 00:37:44.370
خیلی حقه بازه

00:37:46.090 --> 00:37:47.670
هونگ چی گونگ رو گول زد

00:37:48.010 --> 00:37:49.450
تا کل مجموعه هجده ضربه رام کننده اژدها

00:37:49.450 --> 00:37:50.670
رو بهش یاد داد

00:37:52.130 --> 00:37:53.270
و ژو بوتونگ رو هم فریب داد

00:37:53.720 --> 00:37:55.420
تا برادر قسم خورده اش بشه

00:37:57.170 --> 00:37:58.820
کجاش صادق و روراسته؟

00:38:00.930 --> 00:38:02.420
عمرا بذارم رونگ ار

00:38:02.970 --> 00:38:04.070
باهاش ازدواج کنه

00:38:07.280 --> 00:38:09.010
کشتی هوانگ مرتد

00:38:09.010 --> 00:38:10.110
از بیرون پرزرق و برقه

00:38:11.170 --> 00:38:12.210
اما زیرعرشه اش

00:38:12.210 --> 00:38:13.420
هر ات و اشغالی بگی پیدا میشه

00:38:14.400 --> 00:38:15.240
جینگ ار

00:38:15.650 --> 00:38:17.270
بیا باهام نوشیدنی بخور

00:38:17.610 --> 00:38:19.340
نوشیدنی هوانگ مرتد خوب چیزیه

00:38:20.010 --> 00:38:20.850
استاد

00:38:21.490 --> 00:38:23.420
الان حال و حوصله نوشیدن ندارم

00:38:25.720 --> 00:38:26.560
ژو بوتونگ

00:38:28.650 --> 00:38:30.230
بیا باهام نوشیدنی بخور

00:38:32.280 --> 00:38:34.170
خوبه که این کشتی رو انتخاب کردیم

00:38:34.170 --> 00:38:35.440
خیلی خوش میگذره ، چی میخوریم؟

00:38:35.440 --> 00:38:37.420
بیا باهام بنوش

00:38:55.450 --> 00:38:56.290
برادر گو

00:38:57.360 --> 00:38:59.980
همش تقصیر منه

00:39:01.170 --> 00:39:02.490
فکر میکردم هوانگ مرتد

00:39:02.490 --> 00:39:04.230
روی راهنمای نه یین متمرکزه

00:39:05.400 --> 00:39:07.230
اما انتظار نداشتم همچین اتفاقی بیفته

00:39:07.720 --> 00:39:09.110
و درموردت دچار سوءتفاهم بشه

00:39:09.840 --> 00:39:12.020
الان توضیح دادنش خیلی سخته

00:39:13.610 --> 00:39:14.450
برادر ژو

00:39:14.840 --> 00:39:16.170
نیتت خیر بوده

00:39:16.170 --> 00:39:17.590
و مهارتای بی نظیری یادم دادی

00:39:19.450 --> 00:39:20.860
چطور سرزنشت کنم؟

00:39:21.840 --> 00:39:22.710
یعنی بخشیدیم؟

00:39:24.050 --> 00:39:25.380
دیگه همچین نمیکنم ، نمیکنم

00:39:26.970 --> 00:39:28.800
جینگ ار ، جینگ ار بیا اینجا

00:39:28.800 --> 00:39:30.190
- اره ،دیگه کیف و حال بسه
- بیا و بشین

00:39:30.760 --> 00:39:32.400
- بیا نوشیدنی بخوریم
- بیا بخوریم

00:39:32.400 --> 00:39:33.240
بیا اینجا

00:39:33.650 --> 00:39:34.680
بشین

00:39:34.680 --> 00:39:36.280
حتما راهی برای

00:39:36.280 --> 00:39:37.590
برگردوندن رونگ ار پیدا میکنیم

00:39:38.090 --> 00:39:38.940
اره بشین

00:39:39.610 --> 00:39:40.450
بیا

00:39:42.200 --> 00:39:43.070
میترسم

00:39:43.530 --> 00:39:46.010
ارشد هوانگ دیگه نذاره

00:39:46.010 --> 00:39:47.500
رونگ ار رو ببینم

00:39:47.720 --> 00:39:48.940
چطور میشه

00:39:49.610 --> 00:39:50.690
یه خرس گنده

00:39:50.690 --> 00:39:51.840
تموم روزش رو تو فکر

00:39:51.840 --> 00:39:53.230
امورات دم دستی عشق و عاشقیه؟

00:39:53.490 --> 00:39:54.840
وقتی

00:39:54.840 --> 00:39:56.010
یه آدم درستکار و قوی بشی

00:39:56.010 --> 00:39:56.970
بازم نگرانی که یائوشی

00:39:56.970 --> 00:39:58.360
نذاره با دخترش ازدواج کنی؟

00:39:58.360 --> 00:39:59.820
حتما می‌ذاره رونگ ار باهات ازدواج کنه

00:40:00.320 --> 00:40:01.160
اما ، استاد

00:40:01.650 --> 00:40:02.670
چیکار کنم

00:40:03.530 --> 00:40:04.790
تا همچین

00:40:05.360 --> 00:40:06.940
آدم قوی و درستکاری بشم؟

00:40:08.760 --> 00:40:09.790
ببینم

00:40:10.840 --> 00:40:12.170
همه گداهای دنیا

00:40:12.170 --> 00:40:13.070
گوش به فرمانمن

00:40:13.970 --> 00:40:15.840
قدرتمند رو شکست میدم و دستگیر ضعفام

00:40:15.840 --> 00:40:17.540
عدالت رو برقرار میکنم و کینه ها رو با شادی میگذرونم

00:40:19.010 --> 00:40:20.150
میخوای شبیهم باشی؟

00:40:20.680 --> 00:40:21.520
معلومه

00:40:22.050 --> 00:40:22.890
قطعا میخوام

00:40:23.240 --> 00:40:24.670
یکی عینتون بشم

00:40:25.490 --> 00:40:26.420
که قدرتمند رو شکست میده

00:40:26.680 --> 00:40:27.630
دستگیر ضعفاست

00:40:27.970 --> 00:40:29.340
- عدالت رو برقرار کنم
- برادر گو

00:40:29.840 --> 00:40:31.500
نفهمیدی مگه نه؟

00:40:32.280 --> 00:40:33.270
گدای پیر

00:40:34.010 --> 00:40:35.590
ازت میخواد به عنوان

00:40:35.970 --> 00:40:37.670
گدای جوان جانشینش بشی

00:40:43.800 --> 00:40:46.800
خیلی زود

00:40:46.800 --> 00:40:49.750
راهنمای نه یین رو برات میارم

00:40:51.090 --> 00:40:52.070
اصرار کردن

00:40:53.170 --> 00:40:55.070
کشتیه رو ببرن

00:40:56.680 --> 00:40:57.520
پس

00:40:59.530 --> 00:41:01.310
همش تقصیر خودشونه

00:41:02.840 --> 00:41:03.680
جینگ ار

00:41:04.320 --> 00:41:05.280
دیگه تو هجده ضربه رام کننده ازدها

00:41:05.280 --> 00:41:06.500
استاد شدی

00:41:07.090 --> 00:41:09.670
شخصیت و مهارتهای رزمیت عالین

00:41:12.050 --> 00:41:14.450
به هر حال  رهبر فرقه بودن دلم رو زده

00:41:14.450 --> 00:41:15.290
چرا به جام

00:41:15.650 --> 00:41:17.230
رهبر فرقه نمیشی؟

00:41:18.090 --> 00:41:19.280
حل شد پس

00:41:19.280 --> 00:41:20.200
عرض ادب ارباب گو

00:41:20.200 --> 00:41:21.340
اینطور فکر نمیکنم

00:41:22.200 --> 00:41:23.190
چرا همه جا پر آب شده؟

00:41:23.610 --> 00:41:25.240
ابم داره برات خوشحالی میکنه

00:41:25.240 --> 00:41:26.380
کیف داره

00:41:38.050 --> 00:41:38.890
بپرین پایین

00:41:52.800 --> 00:41:54.020
برادر جینگ

00:41:55.570 --> 00:41:56.710
برادر جینگ

00:42:00.680 --> 00:42:01.590
سریعتر

00:42:03.840 --> 00:42:05.070
برادر جینگ

00:42:05.094 --> 00:42:17.094
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c>::.

00:42:17.118 --> 00:42:29.118
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.