WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:13.820 --> 00:02:17.140 [افسانه تائوتی] 00:02:17.220 --> 00:02:20.130 [قسمت 7] 00:02:25.470 --> 00:02:26.110 بدردنخور 00:02:36.160 --> 00:02:36.720 لینگ 00:02:43.270 --> 00:02:43.830 حالت چطوره؟ 00:02:44.630 --> 00:02:45.240 ارباب جوان شو 00:03:22.520 --> 00:03:23.080 ببینین 00:03:23.160 --> 00:03:25.030 معلوم شد شاهزاده نان از بی دی یه جونوره 00:03:25.030 --> 00:03:28.190 یه جونور 00:03:28.190 --> 00:03:28.720 بریم 00:03:30.880 --> 00:03:31.550 فرار کنین 00:03:34.630 --> 00:03:35.830 درد میکنه 00:03:36.750 --> 00:03:37.880 سرم هم درد میکنه 00:03:38.520 --> 00:03:39.440 کمرم هم درد میکنه 00:03:39.880 --> 00:03:40.720 پاهام هم درد میکنن 00:03:41.520 --> 00:03:42.720 شکمم هم درد میکنه 00:03:43.800 --> 00:03:44.470 بعدا 00:03:44.470 --> 00:03:45.360 ترمیمتون میکنم 00:03:51.110 --> 00:03:52.080 بانو ژو 00:03:52.720 --> 00:03:54.080 کتک خوردم 00:03:54.830 --> 00:03:55.470 چی شده؟ 00:03:55.470 --> 00:03:56.320 بانو ژو 00:04:00.630 --> 00:04:01.520 بالاخره برگشتی 00:04:01.630 --> 00:04:02.520 خونه رو دزد زده 00:04:02.880 --> 00:04:03.960 یه مرد سیاه پوش بود 00:04:04.080 --> 00:04:05.110 نمیدونم چی دزدید 00:04:27.950 --> 00:04:28.880 چطور جرئت کردی؟ 00:04:44.880 --> 00:04:45.510 بانو ژو 00:04:45.670 --> 00:04:46.390 چی شده؟ 00:04:48.390 --> 00:04:50.720 میخوای از یه نفر بخوام بررسی کنه؟ 00:04:51.160 --> 00:04:51.640 لازم نیست 00:04:51.790 --> 00:04:52.600 شماها زودتر برگردین 00:04:56.920 --> 00:04:58.320 اگه کمکی لازم داشتی بهم بگو 00:05:00.070 --> 00:05:00.600 برگردیم 00:05:07.230 --> 00:05:08.480 دقیقا چه اتفاقی افتاد؟ 00:05:09.270 --> 00:05:10.320 منم نمیدونم 00:05:11.640 --> 00:05:12.720 شماها چیزی دیدین؟ 00:05:12.830 --> 00:05:14.000 منم نمیدونم 00:05:14.270 --> 00:05:15.350 یه ضربه به سرم خورد 00:05:15.510 --> 00:05:16.600 بعد هم بیهوش شدم 00:05:17.670 --> 00:05:18.510 منم همینطور 00:05:20.390 --> 00:05:21.720 کتاب موجودات خارق العاده بای زه رو 00:05:22.480 --> 00:05:23.440 دزدیدی، مگه نه؟ 00:05:25.230 --> 00:05:26.480 چطور ممکنه کار من باشه؟ 00:05:26.670 --> 00:05:27.670 کلی زحمت کشیدم 00:05:27.670 --> 00:05:29.000 تا دزد رو بیرون کنم 00:05:29.110 --> 00:05:30.510 بازم بهم مشکوکی 00:05:31.200 --> 00:05:31.950 اگه من بودم 00:05:32.550 --> 00:05:33.670 چرا اینجا موندم؟ 00:05:33.920 --> 00:05:35.480 پس چه ارتباطی با بای زه داری؟ 00:05:41.760 --> 00:05:42.600 حتی نمیدونم 00:05:42.600 --> 00:05:44.390 چرا شبیه بای زه هستم 00:05:44.390 --> 00:05:45.270 چطور بهت جواب بدم؟ 00:05:47.790 --> 00:05:49.230 اگه نمیتونی رابطه ت 00:05:49.230 --> 00:05:50.320 با بای زه رو توضیح بدی 00:05:50.320 --> 00:05:52.600 فقط اینجا نمون 00:05:52.600 --> 00:05:53.720 همین الان گمشو برو 00:06:01.110 --> 00:06:02.760 اون زمان نجاتم دادی 00:06:03.040 --> 00:06:05.200 تا وقتی سیصد تیل نقره رو بهت پس ندم 00:06:05.200 --> 00:06:06.110 هیچ جا نمیرم 00:06:06.880 --> 00:06:07.920 سیصد تیل نقره 00:06:07.920 --> 00:06:08.510 خیلی خب 00:06:08.510 --> 00:06:09.510 یینگ تائو، بیا 00:06:11.720 --> 00:06:12.270 اومدم 00:06:13.600 --> 00:06:14.110 بانو ژو 00:06:16.040 --> 00:06:16.640 بانو ژو 00:06:20.550 --> 00:06:21.160 چی؟ 00:06:32.880 --> 00:06:34.040 سیصد تیل نقره 00:06:34.160 --> 00:06:35.230 همین الان تسویه شد 00:06:35.550 --> 00:06:36.230 از این به بعد 00:06:36.230 --> 00:06:37.760 ما دوتا هیچ دینی بهم نداریم 00:06:39.160 --> 00:06:39.760 یینگ تائو 00:06:42.440 --> 00:06:43.160 یینگ تائو 00:06:48.760 --> 00:06:49.790 یینگ تائو 00:06:54.200 --> 00:06:55.160 یینگ تائو 00:07:00.440 --> 00:07:01.510 یینگ تائو 00:07:11.550 --> 00:07:12.320 ژو چنگ بی 00:07:15.390 --> 00:07:16.200 خیلی بی رحمی 00:07:20.670 --> 00:07:21.760 سویی یان، بدرقه ش کن 00:07:25.920 --> 00:07:26.550 بانو ژو 00:07:46.320 --> 00:07:47.000 بانو ژو 00:08:12.350 --> 00:08:12.950 نیلوفر آبی 00:08:14.920 --> 00:08:15.760 توی کتاب موجودات خارق العاده بای زه 00:08:15.760 --> 00:08:17.270 انگار راز های زیادی وجود داره 00:08:19.160 --> 00:08:20.200 اما گمش کردم 00:08:23.390 --> 00:08:24.270 واقعا بی مصرفم 00:08:25.640 --> 00:08:26.950 حتی نمیتونم از یه نقاشی محافظت کنم 00:08:31.550 --> 00:08:32.470 خیلی میترسم 00:08:33.280 --> 00:08:34.590 اون دزد نقاشی باشه 00:09:10.790 --> 00:09:11.710 اعلیحضرت 00:09:13.640 --> 00:09:14.200 گستاخ 00:09:16.150 --> 00:09:17.840 چطور جرئت کردی این چیز بدیمن رو 00:09:17.840 --> 00:09:19.280 به قصر بیاری؟ 00:09:19.640 --> 00:09:20.440 اعلیحضرت خواهش میکنم عفو کنین 00:09:20.790 --> 00:09:22.520 در اصل درست نیست 00:09:22.520 --> 00:09:23.760 همچین چیزی رو به قصر بیاریم 00:09:23.960 --> 00:09:25.280 اما چاره ای نداشتیم 00:09:25.790 --> 00:09:26.760 توی این تابوت 00:09:26.760 --> 00:09:28.880 جسد شاهزاده نان از بی دیه 00:09:31.150 --> 00:09:33.230 نتونستین از برادرم محافظت کنین 00:09:33.640 --> 00:09:35.470 برای همین تو سرزمین خارجی مرد 00:09:35.960 --> 00:09:38.590 حالا این تابوت رو آوردین تا بی دی رو مضحکه کنین 00:09:40.030 --> 00:09:42.550 فکر میکنین هیچ سربازی نداریم؟ 00:09:42.550 --> 00:09:43.550 اعلیحضرت خواهش میکنم آروم باشین 00:09:43.960 --> 00:09:44.710 شاهزاده نان به قتل رسیدن 00:09:45.230 --> 00:09:47.320 اعتراف میکنم ووشیا نتونست ازشون خوب مراقبت کنه 00:09:48.280 --> 00:09:50.840 اعلیحضرت خواهش میکنم بعد از دیدن جسد شاهزاده نان 00:09:50.960 --> 00:09:51.790 در تصمیمتون تجدید نظر کنین 00:09:55.030 --> 00:09:55.590 تابوت رو باز کنین 00:10:13.350 --> 00:10:14.080 توی تابوت 00:10:14.080 --> 00:10:15.520 جسد شاهزاده نان نیست 00:10:15.880 --> 00:10:17.760 من و اون برادرهایی از یه مادریم 00:10:18.110 --> 00:10:19.200 چطور ممکنه یه جونور باشه؟ 00:10:19.910 --> 00:10:21.150 به چه جرئتی به کشورمون تهمت میزنین؟ 00:10:21.400 --> 00:10:22.230 باید از وسط نصفتون کنن 00:10:22.440 --> 00:10:23.030 نگهبان ها 00:10:25.440 --> 00:10:26.550 این مرد رو ببرین بیرون 00:10:26.640 --> 00:10:28.200 و سه ماه بالای دروازه آویزون کنین 00:10:28.200 --> 00:10:29.880 تا از آفتاب رنج ببره 00:10:30.440 --> 00:10:31.000 اطاعت- اطاعت- 00:10:31.000 --> 00:10:31.520 صبر کنین 00:10:33.400 --> 00:10:34.840 زندگیم بی ارزشه 00:10:35.200 --> 00:10:36.320 اعلیحضرت خواهش میکنم تجدید نظر کنین 00:10:36.790 --> 00:10:38.350 تو جنگ دو کشور، فرستاده نباید کشته بشه 00:10:38.640 --> 00:10:40.960 خواهش میکنم به خاطر خشم لحظه ای 00:10:41.150 --> 00:10:42.080 قانون شکنی نکنین 00:10:42.440 --> 00:10:44.710 این باعث گناهکاری بی دی میشه 00:10:47.280 --> 00:10:48.520 روزی که شاهزاده نان 00:10:48.590 --> 00:10:50.440 توی شکارگاه به قتل رسیدن 00:10:50.590 --> 00:10:52.080 فرستادگان بقیه کشورها هم حاضر بودن 00:10:52.440 --> 00:10:54.670 جسم شاهزاده نان بعد از مرگ به جونور تبدیل شد 00:10:55.520 --> 00:10:56.080 ووشیا 00:10:56.080 --> 00:10:57.910 فقط یه مکان وحشی تو دا لیانگه 00:10:58.200 --> 00:10:59.520 چطور ممکنه همچین چیزی رو جعل کنیم 00:10:59.840 --> 00:11:01.440 تا فرستاده های بقیه کشورها رو فریب بدیم؟ 00:11:01.640 --> 00:11:03.320 حالا شاهزاده لانگ یا من رو فرستاده 00:11:03.320 --> 00:11:04.670 تا جسد شاهزاده نان رو برگردونم 00:11:05.000 --> 00:11:07.280 امیدوار بودن در این مورد کامل تحقیق کنین 00:11:07.280 --> 00:11:07.760 خفه شو 00:11:08.320 --> 00:11:09.080 برادرم 00:11:09.350 --> 00:11:10.520 غیرممکنه یه جونور باشه 00:11:11.840 --> 00:11:13.400 اعلیحضرت اگه میخواین ثابت کنین 00:11:13.550 --> 00:11:14.710 این شاهزاده نان نیست 00:11:15.110 --> 00:11:16.590 خواهش میکنم شواهد واقعی نشونمون بدین 00:11:21.440 --> 00:11:22.960 مأموریتم رو انجام دادم 00:11:23.440 --> 00:11:24.640 باید برای گزارش دادن برگردم ووشیا 00:11:25.030 --> 00:11:26.880 با اجازه مرخص میشم 00:11:46.230 --> 00:11:47.640 حالا با چشم های خودت دیدی 00:11:48.640 --> 00:11:49.760 باید باور کنی 00:11:56.790 --> 00:11:58.110 برادرهای خوبی بودیم 00:11:59.520 --> 00:12:00.590 چرا اون کار رو کرد؟ 00:12:05.110 --> 00:12:06.790 همه آدم ها آرزوهایی دارن 00:12:08.080 --> 00:12:08.840 از این گذشته 00:12:10.230 --> 00:12:11.110 هنوز امپراتوره 00:12:12.710 --> 00:12:13.400 تو چی؟ 00:12:16.710 --> 00:12:17.840 تو هم میخوای امپراتور بشی؟ 00:12:30.280 --> 00:12:32.430 فقط میخوام یه آدم ساده و شاد باشم 00:12:53.760 --> 00:12:55.440 چطور جرئت کردی بعد از شکستی که خوردی برگردی؟ 00:12:55.840 --> 00:12:57.550 حتی نمیدونستی شاهزاده نان تقلبی رو کشتی 00:12:58.230 --> 00:12:59.760 و آخرین سلاح بی دی رو 00:12:59.760 --> 00:13:00.840 توی ووشیا جا گذاشتی 00:13:02.000 --> 00:13:03.230 اگه دا لیانگ تونسته 00:13:03.230 --> 00:13:04.640 به روش کنترل زنبورهای سیاه مسلط بشه 00:13:04.640 --> 00:13:05.200 فکر میکنی 00:13:05.640 --> 00:13:06.550 از عهده ش بربیای؟ 00:13:07.470 --> 00:13:08.020 اعلیحضرت 00:13:08.200 --> 00:13:09.760 موفق نشدم شاهزاده نان رو بکشم 00:13:09.960 --> 00:13:11.000 مرگم مایه تأسف نیست 00:13:11.550 --> 00:13:12.960 اونقدر پیرم 00:13:13.520 --> 00:13:14.910 که عمرم به سال قد نمیده 00:13:15.150 --> 00:13:16.000 اما خواهش میکنم 00:13:16.760 --> 00:13:18.470 یه فرصت دیگه بهم بدین 00:13:20.030 --> 00:13:21.710 بعد از کشتن لینگ 00:13:22.790 --> 00:13:23.790 برمیگردم و گناهم رو میپذیرم 00:13:25.710 --> 00:13:27.960 شاهزاده لانگ یا فقط یه گروگانه 00:13:28.550 --> 00:13:30.640 چطور جرئت کرد توی قصر شرمنده ام کنه؟ 00:13:31.640 --> 00:13:32.710 این بار 00:13:33.110 --> 00:13:34.150 باید با یه ضربه کارش رو تموم کنی 00:13:35.840 --> 00:13:36.960 امرتون مطاعه 00:13:37.280 --> 00:13:38.350 در مورد مبارز زنبور سیاه جدید 00:13:38.760 --> 00:13:39.670 چیکار کردی؟ 00:13:40.470 --> 00:13:41.910 موفق شدم 00:13:42.080 --> 00:13:44.670 از لینگ سریعتره 00:13:45.150 --> 00:13:46.550 حواس پنجگانه حساس تری داره 00:13:46.910 --> 00:13:48.910 بعلاوه هیچوقت از کنترلم خارج نمیشه 00:13:50.590 --> 00:13:51.280 میتونی بری 00:13:52.150 --> 00:13:53.030 با اجازه مرخص میشم 00:14:14.030 --> 00:14:14.550 چی شده؟ 00:14:15.000 --> 00:14:15.590 بانو ژو 00:14:16.000 --> 00:14:17.030 توی این غذاخوری بزرگ 00:14:17.030 --> 00:14:18.440 فقط منم که همه جوره سرم شلوغه 00:14:19.710 --> 00:14:20.710 دوتا خدمتکار نقاشی کردم 00:14:30.590 --> 00:14:31.280 دخترا 00:14:31.670 --> 00:14:32.590 اسم هاتون چیه؟ 00:14:32.880 --> 00:14:33.670 اسم من سویی یانه 00:14:34.080 --> 00:14:34.760 اسم من یینگ تائو ئه 00:14:36.000 --> 00:14:37.080 اینا دیگه چیه جور اسم هاییه؟ 00:14:38.790 --> 00:14:40.550 وقتی بهتون نگاه میکنم 00:14:41.280 --> 00:14:43.790 چطوره چون جیو و شیه فن صداتون کنم؟ 00:14:58.590 --> 00:15:00.110 بانو ژو 00:15:00.880 --> 00:15:03.080 جناب چانگ و یینگ تائو نیستن 00:15:03.520 --> 00:15:06.590 غذاخوری خیلی سوت و کوره 00:15:09.590 --> 00:15:10.550 اینطور نیست 00:15:11.000 --> 00:15:12.110 خیلی سرزنده ست، مگه نه؟ 00:15:18.910 --> 00:15:20.320 از دست جناب چانگ عصبانی نباشین 00:15:22.030 --> 00:15:23.640 سویی یان، تمیزکاری کن 00:15:25.550 --> 00:15:26.710 وگرنه تو رو هم پاره میکنم 00:15:56.280 --> 00:15:56.790 بریم 00:15:57.230 --> 00:15:59.200 شنیدم دستورالعمل جدید کیک های گل سرخ رو عوض کردن 00:15:59.200 --> 00:16:00.030 بریم امتحانشون کنیم 00:16:08.320 --> 00:16:08.910 لینگ 00:16:09.550 --> 00:16:10.470 اینجا چیکار میکنی؟ 00:16:11.000 --> 00:16:12.150 امروز بخت باهامون یاره 00:16:12.150 --> 00:16:12.910 یه گنج پیدا کردیم 00:16:16.280 --> 00:16:17.280 شو روشو کجاست؟ 00:16:18.640 --> 00:16:19.320 اون 00:16:20.470 --> 00:16:22.030 گفت اینجا منتظرش بمونم 00:16:25.030 --> 00:16:26.280 شاید این شو روشو 00:16:26.670 --> 00:16:29.030 باز این احمق رو بیرون کرده 00:16:31.790 --> 00:16:32.910 چطوره بیای تو و منتظر بمونی؟ 00:16:33.110 --> 00:16:33.550 بیا 00:16:38.440 --> 00:16:39.910 بهت عسل میدم 00:16:40.440 --> 00:16:41.520 زود باش بیا بریم 00:16:44.200 --> 00:16:45.030 برو 00:17:01.110 --> 00:17:02.280 چرا کار نمیکنه؟ 00:17:03.550 --> 00:17:04.710 این یکی خیلی شبیه اونیه 00:17:04.710 --> 00:17:05.800 که پیرمرده داشت 00:17:06.230 --> 00:17:07.230 ضرباهنگش فرق داره؟ 00:17:12.760 --> 00:17:13.880 جز خوردن هنری نداری 00:17:13.880 --> 00:17:15.110 تهش رو دیگه در آوردی 00:17:15.110 --> 00:17:16.430 چرا زهر زنبور بهم نمیدی؟ 00:17:16.560 --> 00:17:17.590 فقط یکم بهم بده 00:17:17.590 --> 00:17:18.110 باشه؟ 00:17:23.950 --> 00:17:24.520 سویی یان 00:17:24.680 --> 00:17:25.190 دست برندار 00:17:29.430 --> 00:17:30.190 تکون بده، دست برنداری 00:17:41.280 --> 00:17:41.710 سویی یان 00:17:41.760 --> 00:17:42.190 تکونش بده 00:17:42.190 --> 00:17:42.760 دست برندار 00:18:22.230 --> 00:18:23.000 حیف 00:18:23.070 --> 00:18:24.800 این زنبور سیاه قراره بمیره 00:18:25.230 --> 00:18:26.680 فقط یه ذره زهر داره 00:18:28.920 --> 00:18:29.350 سویی یان 00:18:29.430 --> 00:18:29.830 تمومش کن 00:18:31.280 --> 00:18:31.760 بخور 00:18:32.400 --> 00:18:33.160 بیشتر بخور 00:18:33.560 --> 00:18:34.640 اگه نخوری دیگه چیزی نداری 00:18:37.190 --> 00:18:38.000 سر و صدا نکن 00:18:52.680 --> 00:18:53.230 خوشمزه ست 00:18:56.260 --> 00:19:00.530 [ژو] 00:19:22.310 --> 00:19:23.950 چطوره یه کاسه ازش به جناب چانگ بدیم؟ 00:19:24.160 --> 00:19:24.640 محاله 00:19:25.560 --> 00:19:26.760 اگه برام توضیح نده 00:19:26.760 --> 00:19:27.710 چه رابطه ای با بای زه داره 00:19:27.710 --> 00:19:29.280 حق نداره به دستچختم لب بزنه 00:19:30.560 --> 00:19:31.110 بانو ژو 00:19:31.640 --> 00:19:32.040 لارو 00:19:33.160 --> 00:19:33.830 یه لحظه 00:19:34.070 --> 00:19:35.160 زود باش برو 00:19:36.470 --> 00:19:37.520 سر و صدا نکن 00:19:37.830 --> 00:19:38.430 زود برین 00:19:38.680 --> 00:19:39.590 سر و صدا نکنین 00:19:40.000 --> 00:19:40.710 برین 00:19:45.640 --> 00:19:46.430 زود 00:19:48.640 --> 00:19:49.350 بفرمایین 00:19:52.830 --> 00:19:53.710 بانو ژو چیکار میکنی؟ 00:19:53.710 --> 00:19:54.560 خیلی مرموزی 00:19:55.560 --> 00:19:56.830 انگار شنیدم 00:19:58.280 --> 00:19:59.110 صدای زنگوله میاد 00:19:59.560 --> 00:20:00.190 زنگوله؟ 00:20:00.400 --> 00:20:00.950 واقعا؟ 00:20:01.950 --> 00:20:03.310 شاید صدایی که شنیدی 00:20:03.430 --> 00:20:04.710 از فانوس های غذاخوری بوده 00:20:05.640 --> 00:20:06.430 غذاخوریت 00:20:06.680 --> 00:20:07.560 واقعا جالبه 00:20:08.640 --> 00:20:09.040 بفرما 00:20:09.230 --> 00:20:10.830 غذای جدیدم رو بچش 00:20:11.350 --> 00:20:13.470 میخوام سه روز یه جشن بزرگ بگیرم 00:20:27.640 --> 00:20:28.310 اینا 00:20:28.710 --> 00:20:29.920 شبیه وانتون های کوچیک هستن 00:20:30.590 --> 00:20:32.230 وقتی آدم میذاره توی دهنش احساس گز گز شدن و بی حسی میکنه 00:20:32.520 --> 00:20:34.310 وقتی آروم مزه مزه میکنه 00:20:34.310 --> 00:20:35.400 خیلی خوشمزه میشه 00:20:36.000 --> 00:20:36.590 بانو ژو 00:20:37.040 --> 00:20:39.950 با یه مقدار زهر چاشنی دارش کردی؟ 00:20:40.710 --> 00:20:41.400 درسته 00:20:42.070 --> 00:20:43.310 خیلی خوب من رو میشناسی 00:20:44.280 --> 00:20:45.110 اما 00:20:45.430 --> 00:20:47.160 زهر زنبورم خیلی کمه 00:20:47.400 --> 00:20:48.800 نمیدونم به اندازه کافی 00:20:48.800 --> 00:20:50.000 برای سه روز دارم یا نه 00:20:51.640 --> 00:20:52.310 حیف شد 00:20:52.470 --> 00:20:53.950 تو آخرین شکار فرار کرد 00:20:54.640 --> 00:20:55.430 وگرنه 00:20:55.430 --> 00:20:56.950 پیرمرده رو زنده میگرفتم 00:20:57.560 --> 00:20:58.590 و بررسی میکردم 00:20:58.680 --> 00:20:59.760 مبارزین زنبور سیاه رو 00:20:59.760 --> 00:21:01.000 چطور درست کرده 00:22:31.590 --> 00:22:32.230 شو روشو 00:22:38.160 --> 00:22:39.040 شو روشو 00:22:39.920 --> 00:22:40.680 تویی؟ 00:22:42.190 --> 00:22:42.640 لینگ 00:22:44.350 --> 00:22:44.830 لینگ 00:22:45.110 --> 00:22:45.560 لینگ 00:22:45.590 --> 00:22:46.230 حالت خوبه؟ 00:22:49.310 --> 00:22:50.000 میدونستم 00:22:51.160 --> 00:22:52.590 حتما میای دنبالم 00:22:54.400 --> 00:22:55.230 حالا که حالت خوبه 00:22:55.920 --> 00:22:56.640 میرم 00:22:57.560 --> 00:22:58.560 بهت اهمیت نمیدم 00:22:59.190 --> 00:23:00.880 چون خاطرات پدرم رو داری 00:23:01.880 --> 00:23:02.590 شو روشو 00:23:05.040 --> 00:23:05.710 معذرت میخوام 00:23:08.230 --> 00:23:09.830 ممکنه خیلی زود برم 00:23:11.040 --> 00:23:12.280 پس باید الان 00:23:13.950 --> 00:23:15.560 چندتا حرف بهت بزنم 00:23:15.830 --> 00:23:17.070 منظورت از رفتن چیه؟ 00:23:17.710 --> 00:23:18.470 کجا میری؟ 00:23:22.000 --> 00:23:22.590 روشو 00:23:24.400 --> 00:23:25.350 همیشه فکر میکردم 00:23:25.830 --> 00:23:27.800 دور موندن از جونورها برات بهتره 00:23:29.430 --> 00:23:30.280 اعتراف میکنم 00:23:31.830 --> 00:23:33.520 احساساتت رو نادیده گرفتم 00:23:35.640 --> 00:23:36.590 نمیدونستم 00:23:37.110 --> 00:23:39.230 تموم این سالها همیشه ازم دلخور بودی 00:23:43.680 --> 00:23:44.310 روشو 00:23:45.950 --> 00:23:47.680 دیگه نمیتونم ازت مراقبت کنم 00:23:49.280 --> 00:23:50.590 اینکه جونورها خوبن یا بد 00:23:51.310 --> 00:23:51.920 از این به بعد 00:23:52.800 --> 00:23:54.400 تشخیصش به عهده خودته 00:23:59.680 --> 00:24:00.950 پدر خوبی نبودم 00:24:02.160 --> 00:24:02.710 از این به بعد 00:24:03.680 --> 00:24:05.800 باید یاد بگیری مراقب خودت باشی 00:24:25.680 --> 00:24:27.190 انتظار نداشتم آخرین دیدارمون 00:24:28.280 --> 00:24:29.470 وقتی باشه که باهاش دعوا کردم 00:24:31.710 --> 00:24:33.070 پسر ناخلفی هستم 00:24:34.110 --> 00:24:35.400 از وقتی مادرم مرد 00:24:36.880 --> 00:24:38.680 درست با پدرم حرف نزدم 00:24:39.520 --> 00:24:41.350 میدونم همه اون کارها رو به خاطر خودم کرد 00:24:44.520 --> 00:24:46.880 اما نمیتونستم جلوی خودم رو بگیرم و حاضر جوابی نکنم 00:24:48.710 --> 00:24:50.230 الان پشیمونم 00:24:52.520 --> 00:24:53.110 پدر 00:24:54.640 --> 00:24:56.000 امیدوارم اونجا حالتون خوب باشه 00:24:57.310 --> 00:24:59.000 منم خوب مراقب خودم هستم 00:25:05.430 --> 00:25:06.590 انگار مقام شو 00:25:07.190 --> 00:25:09.230 خیلی به شو روشو سخت گرفته بوده 00:25:09.800 --> 00:25:10.430 در اصل توی قلبش 00:25:10.430 --> 00:25:12.190 خیلی پسرش رو دوست داشته 00:25:12.560 --> 00:25:14.040 فقط روشش اشتباه بوده 00:25:15.110 --> 00:25:15.800 چرا؟ 00:25:16.640 --> 00:25:17.110 ببین 00:25:17.800 --> 00:25:19.920 لینگ کنار شو روشو مونده 00:25:20.350 --> 00:25:21.560 و ازش محافظت کرده 00:25:22.070 --> 00:25:24.400 چون بعد از اینکه زنبور سیاه قربانیش رو میکشه 00:25:24.520 --> 00:25:25.830 خاطرات قربانی رو به دست میاره 00:25:26.310 --> 00:25:27.640 برای همین لینگ الان 00:25:28.070 --> 00:25:29.520 خاطرات مقام شو رو داره 00:25:31.830 --> 00:25:33.880 مگه لینگ آدم های زیادی رو نکشته؟ 00:25:34.160 --> 00:25:36.400 چطور فقط خاطرات مقام شو رو داره؟ 00:25:36.800 --> 00:25:37.680 توی اون صحنه 00:25:37.680 --> 00:25:39.520 جسد چندتا زنبور سیاه رو پیدا کردم 00:25:40.310 --> 00:25:41.710 اون گوشتی بوده 00:25:41.710 --> 00:25:43.400 که مقام شو قبل از مرگش از بدن لینگ جدا کرده 00:25:44.400 --> 00:25:45.920 این نشون میده نگرانی 00:25:45.920 --> 00:25:47.400 و احساساتش برای پسرش چقدر قوی بوده 00:25:47.710 --> 00:25:48.680 خیلی بیشتر از دیگران 00:25:49.310 --> 00:25:51.070 برای همین هم تا لحظه مرگ نمیخواسته رهاش کنه 00:25:53.070 --> 00:25:53.920 اما الان 00:25:55.160 --> 00:25:56.640 لینگ خودش درک و فهم داره 00:26:00.830 --> 00:26:01.800 شو روشو 00:26:13.280 --> 00:26:13.710 لینگ 00:26:14.280 --> 00:26:14.800 لینگ 00:26:16.350 --> 00:26:17.000 چی شد؟ 00:26:17.310 --> 00:26:18.350 لینگ، بیدار شو، لینگ 00:26:18.350 --> 00:26:19.110 بیدار شو 00:26:21.560 --> 00:26:22.230 بانو ژو 00:26:26.760 --> 00:26:27.310 بانو ژو 00:26:27.400 --> 00:26:28.680 لینگ رو نجات بدین 00:26:30.000 --> 00:26:30.880 نمیتونم کمکش کنم 00:26:31.400 --> 00:26:32.040 اما 00:26:32.950 --> 00:26:34.590 شاید پیرمردی 00:26:34.590 --> 00:26:35.590 که لینگ رو کنترل میکرد 00:26:35.920 --> 00:26:36.920 راهی داشته باشه 00:26:36.920 --> 00:26:38.000 پس بریم پیرمرده رو پیدا کنیم 00:26:38.310 --> 00:26:39.760 مجبورش کنیم راه طولانی کردن عمر لینگ رو بهمون بگه 00:26:39.880 --> 00:26:40.310 بریم 00:26:40.310 --> 00:26:40.830 یه لحظه صبر کن 00:26:42.760 --> 00:26:44.350 اگه میخوای اون پیرمرد رو گیر بندازی 00:26:45.280 --> 00:26:46.920 به کمک یکی دیگه هم نیازه 00:26:47.800 --> 00:26:48.280 کی؟ 00:26:48.470 --> 00:26:48.950 کی؟ 00:27:00.230 --> 00:27:00.680 بیا 00:27:03.880 --> 00:27:04.350 داغه؟ 00:27:06.880 --> 00:27:07.520 خوشمزه ست؟ 00:27:10.070 --> 00:27:10.680 خوشمزه ست 00:27:12.160 --> 00:27:12.760 طعمش 00:27:14.710 --> 00:27:15.640 خیلی خاصه 00:27:24.470 --> 00:27:25.350 طعمش خیلی خاصه 00:27:31.190 --> 00:27:32.680 لینگ، نگران نباش 00:27:33.560 --> 00:27:34.520 نمیذارم اتفاقی برات بیفته 00:27:45.000 --> 00:27:45.710 کمک از راه رسید 00:27:50.880 --> 00:27:51.430 ارباب جوان شو 00:27:51.950 --> 00:27:53.590 عالیجناب ازم خواستن به بانو ژو کمک کنم 00:28:16.110 --> 00:28:16.800 جناب چانگ 00:28:18.190 --> 00:28:18.880 جناب چانگ 00:28:21.160 --> 00:28:21.830 بیا تو 00:28:26.160 --> 00:28:26.640 جناب چانگ 00:28:26.640 --> 00:28:27.310 اومدم ببینمت 00:28:29.280 --> 00:28:29.800 سویی یان 00:28:30.230 --> 00:28:31.190 چرا این وقت شب اومدی اینجا؟ 00:28:37.350 --> 00:28:38.000 جناب چانگ 00:28:38.000 --> 00:28:39.520 داری یینگ تائو رو دوباره نقاشی میکنی؟ 00:28:42.400 --> 00:28:42.950 جناب چانگ 00:28:43.280 --> 00:28:44.310 بیا یه لقمه بخور 00:28:44.590 --> 00:28:45.830 این غذا رو 00:28:45.830 --> 00:28:46.920 بانو ژو خودش درست کرده 00:28:47.830 --> 00:28:50.070 با اینکه بانو ژو همیشه میگفت بهت اهمیت نمیده 00:28:50.590 --> 00:28:52.280 بازم ته دلش دلتنگت شده 00:28:52.590 --> 00:28:53.350 بیا امتحان کن 00:28:54.880 --> 00:28:55.680 این سوپ زنبوریه 00:28:55.680 --> 00:28:57.470 که بانو ژو مخصوصا توی آشپزخونه گذاشت 00:29:02.310 --> 00:29:02.880 چی؟ 00:29:07.710 --> 00:29:09.000 بانو ژو، لینگ رو گرفت؟ 00:29:09.110 --> 00:29:09.920 حال لینگ چطوره؟ 00:29:09.920 --> 00:29:11.000 بانو ژو لینگ رو اذیت کرد؟ 00:29:11.000 --> 00:29:12.160 سؤتفاهم شده 00:29:12.280 --> 00:29:13.280 شو روشو، لینگ رو 00:29:13.280 --> 00:29:14.880 دم در غذاخوری گذاشته بود 00:29:15.350 --> 00:29:16.590 بانو ژو آوردش تو 00:29:17.000 --> 00:29:18.000 اصلا اذیتش نکرد 00:29:18.230 --> 00:29:19.560 تازه بهش عسل هم داد 00:29:19.680 --> 00:29:20.640 بانو ژو از جناب لو خواست 00:29:20.640 --> 00:29:21.680 به حساب اون پیرمرده برسه 00:29:28.640 --> 00:29:29.190 بخور 00:29:50.880 --> 00:29:51.640 دستپختش 00:29:52.470 --> 00:29:53.710 هنوزم شگفت انگیزه 00:29:55.160 --> 00:29:55.830 راستی، سویی یان 00:29:56.400 --> 00:29:58.110 به بانو ژو یادآوری کن که مراقب کسی 00:29:58.350 --> 00:30:00.040 که کتاب موجودات خارق العاده بای زه رو دزدید باشه 00:30:00.040 --> 00:30:00.830 مهارت زیادی داره 00:30:00.830 --> 00:30:01.800 یه آدم معمولی نیست 00:30:02.640 --> 00:30:04.310 نمیدونم الان هدفش چیه 00:30:05.110 --> 00:30:06.830 اگه هدفش کتاب موجودات خارق العاده بای زه بوده 00:30:07.190 --> 00:30:08.230 به هدفش رسیده 00:30:08.920 --> 00:30:10.680 اما اگه میخواسته بلایی سر بانو ژو بیاره 00:30:10.680 --> 00:30:11.520 بد میشه 00:30:14.110 --> 00:30:15.280 نگران نباش 00:30:15.560 --> 00:30:17.560 به جات مراقب غذاخوری تیان شیانگ هستم 00:30:17.880 --> 00:30:19.110 اگه اتفاقی افتاد 00:30:19.350 --> 00:30:20.350 بهت خبر میدم 00:30:22.710 --> 00:30:23.800 اما 00:30:24.400 --> 00:30:25.070 جناب چانگ 00:30:25.640 --> 00:30:27.760 هنوزم به بانو ژو اهمیت میدی 00:30:29.590 --> 00:30:31.310 فقط نگران تو و یینگ تائو هستم 00:30:34.400 --> 00:30:35.710 خیلی دورویی 00:30:44.230 --> 00:30:45.230 اومدم 00:30:50.400 --> 00:30:51.040 اومدم 00:31:13.800 --> 00:31:14.280 لینگ 00:31:15.160 --> 00:31:16.040 باهام برگرد 00:31:16.710 --> 00:31:17.280 نمیام 00:31:17.800 --> 00:31:19.190 میخوام اینجا پیش شو روشو باشم 00:31:54.520 --> 00:31:55.000 لینگ 00:31:55.310 --> 00:31:56.000 اون کیه؟ 00:31:56.830 --> 00:31:58.160 چرا دقیقا شبیه توئه؟ 00:33:46.880 --> 00:33:47.400 یوان 00:33:47.640 --> 00:33:48.230 بکشش 00:34:09.840 --> 00:34:10.390 بانو ژو 00:34:10.870 --> 00:34:11.560 حالت خوبه؟ 00:34:12.000 --> 00:34:12.560 تانگ بائو 00:34:12.670 --> 00:34:13.230 بالاخره اومدی 00:34:13.230 --> 00:34:14.710 نزدیک بود من رو بکشه 00:34:17.600 --> 00:34:18.840 همین که بهم اعتماد داشته باشی خوبه 00:34:27.760 --> 00:34:28.630 لینگ، حالت خوبه؟ 00:34:28.760 --> 00:34:29.360 شو روشو 00:34:29.560 --> 00:34:30.390 اون خیلی خطرناکه 00:34:30.390 --> 00:34:31.040 بیا بریم 00:35:07.080 --> 00:35:09.190 مقام شو رو به قتل رسوندی 00:35:10.280 --> 00:35:11.360 و افراد بیگناه رو کشتی 00:35:12.040 --> 00:35:12.600 امروز 00:35:13.190 --> 00:35:14.800 فکر کردی میتونی فرار کنی؟ 00:35:17.320 --> 00:35:19.040 بدون بال های زنبور سیاه 00:35:20.390 --> 00:35:21.870 بذار ببینم چطور فرار میکنی؟ 00:35:24.600 --> 00:35:25.120 یوان 00:35:26.000 --> 00:35:27.710 تور سیم طلایی رو بشکن 00:35:41.280 --> 00:35:41.800 یوان 00:35:42.870 --> 00:35:43.840 لینگ رو بکش 00:35:44.040 --> 00:35:45.080 و برگرد و گزارش بده 00:35:45.560 --> 00:35:46.870 سلاح های بی دی 00:35:47.670 --> 00:35:50.320 نباید به دست دا لیانگ بیفتن 00:36:00.230 --> 00:36:00.800 تانگ بائو 00:36:01.320 --> 00:36:02.520 اون زنبور سیاه داره فرار میکنه 00:36:06.670 --> 00:36:07.630 وقتشه ازت استفاده کنم 00:36:37.670 --> 00:36:38.320 شو روشو 00:36:39.000 --> 00:36:39.600 تو برو 00:36:41.710 --> 00:36:42.190 نه 00:36:42.670 --> 00:36:43.320 نمیرم 00:36:44.040 --> 00:36:45.230 نمیذارم به لینگ صدمه بزنی 00:37:01.360 --> 00:37:03.000 این آخرین ذره زهرمه 00:37:04.320 --> 00:37:05.560 نمیتونه بهت صدمه بزنه 00:37:07.360 --> 00:37:08.230 شو روشو 00:37:10.320 --> 00:37:11.120 خداحافظ 00:37:23.040 --> 00:37:23.560 لینگ 00:37:29.630 --> 00:37:30.150 لینگ 00:39:10.630 --> 00:39:11.280 لینگ 00:39:14.870 --> 00:39:15.710 لینگ 00:39:28.390 --> 00:39:28.910 لینگ 00:39:40.080 --> 00:39:40.520 لینگ 00:39:41.230 --> 00:39:41.670 لینگ 00:40:06.670 --> 00:40:07.600 چیکار میکنی؟ 00:40:08.390 --> 00:40:09.470 بذار برم 00:40:19.390 --> 00:40:20.670 چه اتفاقی داره میفته؟ 00:40:21.800 --> 00:40:22.360 تو 00:40:23.280 --> 00:40:24.910 خودت احساسش میکنی 00:40:32.000 --> 00:40:33.120 میدونم گرسنه ای 00:40:33.430 --> 00:40:34.800 اما الان پولی ندارم 00:40:35.230 --> 00:40:36.630 فردا که رفتم خونه و پول گرفتم 00:40:36.760 --> 00:40:37.840 بهترین غذاها رو برات میخرم 00:40:43.800 --> 00:40:44.470 ظرف 00:40:46.150 --> 00:40:47.150 ظرف 00:40:49.040 --> 00:40:49.670 کاسه 00:40:54.710 --> 00:40:55.320 خوشمزه ست؟ 00:41:02.950 --> 00:41:04.430 دیگه نمیتونی همینطوری بال هات رو نشون بدی 00:41:04.670 --> 00:41:05.430 خطرناکه 00:41:07.560 --> 00:41:08.670 خیلی قشنگ شدی 00:41:10.670 --> 00:41:11.190 دهنت رو باز کن 00:41:13.710 --> 00:41:14.870 بیا فردا بادبادک هوا کنیم 00:41:15.470 --> 00:41:16.120 میتونیم قایق سواری هم بکنیم 00:41:16.520 --> 00:41:17.360 و برات لباس بخریم 00:41:18.120 --> 00:41:18.600 راستی 00:41:18.710 --> 00:41:19.430 تا به حال بادبادک هوا کردی؟ 00:41:19.710 --> 00:41:20.800 پس ما هم برادریم 00:41:21.600 --> 00:41:24.600 برادر 00:41:27.190 --> 00:41:28.840 این چیزیه که تا به حال احساس نکردی، مگه نه؟ 00:41:29.710 --> 00:41:31.000 تو هم درست شبیه من قدیم هستی 00:41:32.040 --> 00:41:33.280 توی کندو به دنیا اومدی 00:41:34.670 --> 00:41:36.040 در مورد شیرینی شراب نمیدونی 00:41:36.390 --> 00:41:37.560 چیزی در مورد ترشی سرکه نمیدونی 00:41:38.870 --> 00:41:41.000 هیچوقت زندگی نکردی یا لبخند نزدی 00:41:41.670 --> 00:41:42.710 یا کسی ازت محافظت نکرده 00:41:43.950 --> 00:41:45.840 نمیدونی معنی هرگز تسلیم نشدن چیه 00:41:47.080 --> 00:41:48.430 هیچوقت نمیتونی در برابرش مقاومت کنی 00:41:50.120 --> 00:41:52.120 وقتی حواست رو باهاش پر کنم 00:41:52.870 --> 00:41:54.230 وقتی جسمم نابود بشه 00:41:54.600 --> 00:41:56.280 خاطراتم 00:41:58.390 --> 00:42:00.120 و آرزوی محافظت ازش حفظ میشه 00:42:02.470 --> 00:42:03.430 این چیز مهمیه 00:42:04.360 --> 00:42:05.670 ارزش محافظت کردن داره 00:42:07.840 --> 00:42:08.760 از این به بعد 00:42:10.430 --> 00:42:11.320 اسمت لینگه 00:42:12.320 --> 00:42:12.870 به خاطرم 00:42:14.520 --> 00:42:16.040 اسمش رو یادت بمونه 00:42:18.600 --> 00:42:19.150 به خاطرم 00:42:21.390 --> 00:42:22.230 بادت بمونه 00:42:24.080 --> 00:42:25.080 لینگ 00:42:27.120 --> 00:42:29.470 تنهام نذار 00:42:56.600 --> 00:42:57.760 لینگ 00:42:58.190 --> 00:42:59.760 لینگ 00:43:03.080 --> 00:43:04.950 تنهام نذار 00:43:08.280 --> 00:43:10.360 تنهام نذار 00:43:11.630 --> 00:43:13.470 چرا تنهام گذاشتی؟ 00:43:16.870 --> 00:43:17.630 شو 00:43:20.150 --> 00:43:21.230 روشو 00:43:26.910 --> 00:43:28.390 تو شو روشو هستی؟ 00:43:52.800 --> 00:44:12.800 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:12.824 --> 00:44:32.824 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.