WEBVTT

00:00:02.450 --> 00:00:04.380
!بمیــــر

00:00:04.380 --> 00:00:07.020
!دستور: بکشش، آلما

00:00:07.290 --> 00:00:08.110
.اطاعت

00:00:09.830 --> 00:00:12.040
!شتاب: دوازده برابر

00:00:23.880 --> 00:00:26.500
.مهارت آدمکش: شبح

00:00:26.500 --> 00:00:29.330
.مهارت جدیدی که آلما با رنک آپ به‌دست اورده

00:00:29.330 --> 00:00:33.410
،هر ۲۴ ساعت، می‌تونه به مدت سه ثانیه نامرئی بشه

00:00:33.410 --> 00:00:35.970
.در نتیجه همه‌ی حملات جسمانی رو خنثی می‌کنه

00:00:36.680 --> 00:00:38.140
!حملهٔ سریع

00:00:49.790 --> 00:00:52.240
.نبرد به پایان رسید

00:00:53.030 --> 00:00:55.360
!ایــولا

00:00:55.360 --> 00:00:59.490
‫حالا منم می‌تونم رنک B بشم!
‫هیچکس نمی‌تونه بگه بی‌خاصیتم!

00:00:59.970 --> 00:01:01.480
!بیا! نگاه کن

00:01:01.480 --> 00:01:02.370
.ساکت شو

00:01:04.130 --> 00:01:05.970
...نوئل، تو

00:01:07.070 --> 00:01:09.290
تمام مدت نقشه‌ـت همین بود؟

00:01:09.620 --> 00:01:14.670
آره، این نتیجه رو پیش‌بینی کرده بودم
.و براش زمینه‌چینی کردم

00:01:15.860 --> 00:01:19.950
.با گیلد صحبت کردم تا این آزمون رو برگزار کنن

00:01:19.950 --> 00:01:25.730
دانتالیون هدفی بود که ما انتخاب کردیم
.چون مهارت‌های من روش اثرگذاره

00:01:25.730 --> 00:01:27.710
.حتی اون نامه‌های جعلی هم کار من بود

00:01:27.710 --> 00:01:29.690
!بی‌شـــرف

00:01:30.050 --> 00:01:32.280
.اما همه‌چی هم کار من نبود

00:01:32.280 --> 00:01:35.900
.تقصیر خود شما بود که نتیجه این شد

00:01:36.360 --> 00:01:39.120
خیلی وقت بود که می‌خواستید آزاد بشید، نه؟

00:01:41.320 --> 00:01:46.550
.شماها قوی‌اید
.اما لئون از یه نژاد دیگه‌ست

00:01:46.550 --> 00:01:50.420
.حتی اسمتون، شوالیه‌های بالدار هم مربوط به لئونه

00:01:51.290 --> 00:01:55.980
.شماها فقط دستیارشید
.راحت قابل تعویضید

00:01:56.820 --> 00:01:59.540
.حسادت احساس بدقلقیه

00:01:59.540 --> 00:02:04.970
در اعماق دل جمع میشه
.و در نهایت از درون اون رو فاسد می‌کنه

00:02:05.400 --> 00:02:13.110
.من فقط یه هل کوچیک بهتون دادم
.پارتی شما از اول محکوم به فنا بود

00:02:14.860 --> 00:02:21.600
حتی قوی‌ترین پیوندها و دوستی‌ها می‌تونن
.به‌خاطر یه شکاف کوچیک بشکنن

00:02:23.530 --> 00:02:26.260
فکر کردی گروهت بهت خیانت کرد؟

00:02:27.010 --> 00:02:31.130
.اشتباه می‌کنی. تو بودی که بهشون خاینت کردی، لئون

00:02:31.420 --> 00:02:36.410
خودت این بلا رو به سرت اوردی
.که در مواقع حیاتی بهشون اعتماد نکردی

00:02:38.500 --> 00:02:41.100
.عزیزان، خسته نباشید

00:02:41.960 --> 00:02:45.130
.نبرد رو از ابتدا تا انتها زیر نظر داشتم

00:02:46.330 --> 00:02:48.890
.برنده، بلو بیانده

00:02:49.280 --> 00:02:52.610
.درخواست‌نامه کلن پارتی شما تأیید شد

00:02:52.960 --> 00:02:57.340
،و مطابق شرایط این آزمون
،پارتی بازنده، شوالیه‌های بالدار

00:02:57.340 --> 00:03:00.030
!همونطور که تعهد دادن، منحل خواهد شد

00:03:05.000 --> 00:03:15.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:04:40.250 --> 00:04:42.670
!فوق‌العاده، فوق‌العاده

00:04:44.550 --> 00:04:46.890
عــه، خداوکیلی؟

00:04:47.260 --> 00:04:48.850
...شوالیه‌های بالدار

00:04:49.140 --> 00:04:52.100
.اونا یه‌جورایی الگوی من بودن

00:04:52.100 --> 00:04:57.690
کنجکاو بودم چرا نوئل اخیراً توی
.مِی‌خونه پیداش نشده، حالا نگاش کن

00:04:58.020 --> 00:05:00.150
هی زیک، چی شده؟

00:05:00.150 --> 00:05:02.860
.بیا بریم ناهار بخوریم دیگه

00:05:03.690 --> 00:05:05.100
.چقدر جالب

00:05:09.990 --> 00:05:13.900
برای مدت مدیدی جون کندیم
.و فکر می‌کردیم قوی شدیم

00:05:15.000 --> 00:05:17.710
.اما یه‌ذره هم قوی نبودم

00:05:19.040 --> 00:05:22.170
...دیگه... خسته شدم

00:05:23.340 --> 00:05:24.920
!اوفلیا-سنپای

00:05:25.720 --> 00:05:27.840
.قدر دوستات رو بدون

00:05:35.640 --> 00:05:38.060
،با توجه به اینکه اینجا اومدی

00:05:38.060 --> 00:05:42.520
می‌تونم فرض کنم یعنی
پیشنهادم رو پذیرفتی؟

00:05:44.530 --> 00:05:47.490
...رهبر نیلوفر سرخ، ورونیکا رِدبون

00:05:47.780 --> 00:05:50.200
.بله، مشتاقم با شما همکاری کنم

00:05:52.120 --> 00:05:54.160
.چه کار وحشتناکی

00:05:54.540 --> 00:05:59.670
شوالیه‌های بالدار از معدود
.پارتی‌های اخلاق‌مدار این حرفه بودن

00:05:59.670 --> 00:06:03.210
.دیر یا زود داشت ولی سوخت و سوز نداشت

00:06:03.210 --> 00:06:05.840
.من فقط باعث شدم چشماشون رو باز کنن

00:06:05.840 --> 00:06:08.630
چی بهشون پیشنهاد دادی که توجهشون رو جلب کرد؟

00:06:09.340 --> 00:06:11.600
.پیشنهاد آزادی دادم

00:06:12.010 --> 00:06:14.180
پس مثل من؟

00:06:14.180 --> 00:06:18.310
ولی فکر نمی‌کنم بعد از حرکتی
.که زدی بهت ملحق بشه

00:06:18.310 --> 00:06:21.060
.شک نکن، ملحق میشه

00:06:21.060 --> 00:06:23.770
.من همیشه به خواسته‌ـم می‌رسم

00:06:25.030 --> 00:06:29.610
و تو رو هم از اینجا میارم بیرون
.و عضو گروه خودم می‌کنم

00:06:29.610 --> 00:06:31.240
.داری وقتت رو هدر میدی

00:06:31.570 --> 00:06:35.740
،از بخت بد تو
.من مثل یه مار بدپیله‌ام

00:06:38.370 --> 00:06:40.420
مار، ها؟

00:06:42.580 --> 00:06:43.880
.بریز

00:06:43.880 --> 00:06:47.090
.بهتره برگردید
.نوشیدنی زیاد خوردید

00:06:47.460 --> 00:06:50.630
.کایم، تو هنوز جوونی

00:06:50.630 --> 00:06:53.300
.مسیرهای زیادی جلوی پاته

00:06:53.300 --> 00:06:54.680
.نه، نیست

00:06:55.680 --> 00:07:00.350
.حس خنجر زدن به لئون هنوز زیر ناخنامه

00:07:03.360 --> 00:07:08.320
.اون فقط سعی داشت از من... و گروهمون محافظت کنه

00:07:08.820 --> 00:07:12.320
.تحت اون شرایط، تصمیم درستی گرفت

00:07:12.820 --> 00:07:13.910
...با این‌حال من

00:07:15.740 --> 00:07:18.330
!خائن اصلی من بودم

00:07:19.460 --> 00:07:23.040
،درسته کاری کردی که راه برگشتی نداره

00:07:23.400 --> 00:07:27.550
.اما سیاه مست کردن قرار نیست چیزی رو حل کنه

00:07:29.380 --> 00:07:32.680
.هنوز کارهای بهتر از این داری

00:07:33.180 --> 00:07:34.720
مثلاً چی؟

00:07:36.050 --> 00:07:38.220
.مثل آزاد کردن لئون

00:07:39.980 --> 00:07:42.100
.اون که آزاد بود

00:07:42.520 --> 00:07:44.860
.شوالیه‌های بالدار دیگه مرد

00:07:45.770 --> 00:07:50.570
.منظورم این نیست
.مطمئنم اونم اندازهٔ تو غمگینه

00:07:50.940 --> 00:07:54.030
.احتمالاً از خودش متنفره که به شما اعتماد نکرده

00:07:54.030 --> 00:07:58.450
حتماً غرق افکار خودش شده
.و داره باهاش دست و پنجه نرم می‌کنه

00:07:59.410 --> 00:08:01.910
.پس باید آزادش کنی

00:08:02.370 --> 00:08:06.960
باید مطمئن بشی زنجیرهایی که
...اونو روی زمین نگهداشته قطع کنی

00:08:07.920 --> 00:08:11.380
.تا لئون بال‌هایی که آسمون بهش داده رو باز کنه

00:08:11.920 --> 00:08:15.340
.این‌کار فقط از دست تو ساخته‌ست، کایم

00:08:15.340 --> 00:08:17.850
مگه اون برادر قسم خوردت نیست؟

00:08:22.980 --> 00:08:26.020
!منحل شدن پارتی‌تون رو تبریک میگم

00:08:26.410 --> 00:08:30.480
!نمی‌دونی چقدر منتظر بودم تا تنها گیرت بیارم

00:08:30.820 --> 00:08:34.950
تو ادگار از وار ایگلی. چرا؟

00:08:34.950 --> 00:08:40.580
چرا؟» دقیقاً از همینت بدم میاد»
!مرتیکه تظاهر کننده

00:08:41.540 --> 00:08:47.000
«ما کسی رو نمی‌کشیم؟»
!هاه! انگار از دماغ فیل افتاده

00:08:47.000 --> 00:08:52.710
می‌دونی ما چقدر مسخره شدیم
در حالی که قربون صدقه شما می‌رفتن؟

00:08:53.920 --> 00:08:59.140
البته که شازده‌ی دسته گل
!شوالیه‌های بالدار چیزی نمی‌دونه

00:09:00.510 --> 00:09:04.180
!نه گروهی، نه غروری! تو هیچی برات نمونده

00:09:04.600 --> 00:09:07.480
!بهتره همین‌جا مثل یه بازنده بمیری

00:09:13.530 --> 00:09:17.030
.مثل اینکه داره بهت خوش می‌گذره، ادگار

00:09:17.820 --> 00:09:20.330
.ما رو هم راه بده

00:09:26.570 --> 00:09:28.540
!شماها اینجا چیکار دارید؟

00:09:28.880 --> 00:09:31.060
!اومدیم پیاده‌روی، نه؟

00:09:31.060 --> 00:09:32.420
.پیاده، پیاده

00:09:32.420 --> 00:09:33.300
.پیاده‌روی

00:09:33.300 --> 00:09:37.680
منم باور شد! این کصشرا رو جمع کنید
!و از اینجا بزنید به چاک

00:09:37.680 --> 00:09:39.300
فکر کردی به کی داری دستور میدی؟

00:09:39.620 --> 00:09:40.260
هاه؟

00:09:40.260 --> 00:09:43.270
.جایگاه خودت رو بشناس، آشغال

00:09:43.710 --> 00:09:47.730
.از لحنت خوشم نیومد
.یه‌ذره هم خوشم نیومد

00:09:48.060 --> 00:09:50.230
به من گفتی آشغال؟

00:09:51.320 --> 00:09:54.150
!فکر نکن می‌ذارم قسر در بری

00:09:54.150 --> 00:09:56.240
!حسابشون رو بذارید کف دستشون پسرا

00:09:56.240 --> 00:09:58.030
شـ ـ شوخیت گرفته؟

00:09:58.030 --> 00:10:00.870
خبر داری که اونا شوالیه‌های بالدار رو شکست دادن؟

00:10:04.120 --> 00:10:05.950
!هــوی، شماها

00:10:05.950 --> 00:10:08.620
...اینجا رو، مثل اینکه خیلی برات احترام قائل نیستن

00:10:08.620 --> 00:10:09.670
ادگار-کون؟

00:10:16.670 --> 00:10:18.130
.منو نگاه کن

00:10:19.720 --> 00:10:22.430
!گفتم منو نگاه کــــن

00:10:22.430 --> 00:10:27.390
!اینو یادت بمونه
!وقتی جلوی منی حرف دهنت رو بفهم

00:10:27.390 --> 00:10:34.860
اگه تکرار بشه کاری می‌کنم تمام دوست‌ها
!و خانواده‌ـت شکل خودت بشن

00:10:35.570 --> 00:10:38.530
!چـ ـ چـ ـ چشم

00:10:38.820 --> 00:10:40.950
.حالا برو. دفعه بعدی در کار نخواهد بود

00:10:46.590 --> 00:10:50.150
.خب لئون، بریم سراغ صحبت کاری

00:10:51.250 --> 00:10:53.170
!شوخی می‌کنی؟

00:10:53.540 --> 00:10:55.380
.شوخی نمی‌کنم

00:10:55.380 --> 00:10:59.340
،اگه به ما ملحق بشی
.تو رو معاون کلن می‌کنم

00:10:59.630 --> 00:11:01.450
معامله‌ی بدی نیست، نه؟

00:11:01.450 --> 00:11:03.470
!کی حاضره به شما ملحق بشه؟

00:11:03.470 --> 00:11:06.430
...اگه به خاطر شما نبود... نه، تو نوئل

00:11:07.250 --> 00:11:09.180
...اگه به‌خاطر تو نبود

00:11:09.180 --> 00:11:13.190
شوالیه‌های بالدار می‌تونستن برنده بشن؟
واقعاً همچین باوری داری؟

00:11:14.690 --> 00:11:20.900
لئون، تنها دلیلی که تونستی رهبر نجیب
...و عادل شوالیه‌های بالدار بشی

00:11:20.900 --> 00:11:24.030
.به‌خاطر زحمت و فداکاری‌های گروهته

00:11:25.380 --> 00:11:31.460
اما تو یه اعجوبه‌ای که هرچقدر هم تلاش
.می‌کردن، نمی‌تونستن به گرد پات برسن

00:11:32.160 --> 00:11:36.340
،هرچی بیشتر به خودشون فشار اوردن
.بیشتر بذر تردید توی ذهن‌شون کاشته شد

00:11:36.340 --> 00:11:39.720
.همچین پارتی‌ای دوام نداره

00:11:40.900 --> 00:11:47.600
...فهمیدم. تو هرکاری هم می‌کردی
.ما هیچ آینده‌ای نداشتیم

00:11:48.470 --> 00:11:55.940
،اما اگه اینو می‌پذیرفتم
.اون‌وقت یعنی همه زحمات ما... برای هیچ و پوچ بوده

00:11:57.270 --> 00:12:00.400
!اون رو نمی‌تونستم قبول کنم

00:12:00.990 --> 00:12:03.110
دیگه می‌خوای از مبارزه دست بکشی؟

00:12:03.700 --> 00:12:05.370
چه فرقی می‌کنه؟

00:12:06.330 --> 00:12:08.290
.هیچ‌وقت چیزی که از دست دادم رو پس نمی‌گیرم

00:12:08.290 --> 00:12:10.080
.نه، پس می‌گیری

00:12:11.290 --> 00:12:16.290
درسته که شکوه شوالیه‌های بالدار
.خیلی زود به یاد و خاطره‌ها می‌پیونده

00:12:16.670 --> 00:12:18.880
.در واقع دنیا جای بی‌رحمیه

00:12:18.880 --> 00:12:24.630
فقط یه میراث لکه‌دار ازت باقی می‌مونه
.و حتی اونم طولی نمی‌کشه تا فراموش بشه

00:12:25.780 --> 00:12:30.770
،اما اگه تو، رهبر سابق‌شون
،میراثی برای خودت به عنوان سیکر خلق کنی

00:12:30.770 --> 00:12:34.100
.اسم شوالیه‌های بالدار همچنان زنده می‌مونه

00:12:34.600 --> 00:12:39.480
،اگه به تو ملحق بشم
.اون‌وقت یه خائن واقعیم

00:12:39.480 --> 00:12:41.690
!به فکر خودت باش، لئون

00:12:42.650 --> 00:12:44.910
.احساسات ظاهریت رو بذار کنار

00:12:45.360 --> 00:12:50.120
.اون احساسات به تو یا دوستات کمکی نمی‌کنن

00:12:50.700 --> 00:12:54.210
اگه می‌خوای چیزی که برات مهمه رو
،توی کتاب‌های تاریخ جاودانه کنی

00:12:54.210 --> 00:12:56.580
.باید آماده باشی تا از همه‌چی دل بکنی

00:12:58.790 --> 00:13:02.590
نوئل، پس تو چرا سیکر شدی؟

00:13:03.550 --> 00:13:08.550
.می‌خوام به دنیا نشون بدم که من قوی‌ترین سیکرم

00:13:09.810 --> 00:13:12.850
واقعاً می‌تونم بهت اعتماد کنم؟

00:13:12.850 --> 00:13:16.270
.اگه دروغ بگی، مجبورت می‌کنم تاوانش رو پس بدی

00:13:17.080 --> 00:13:18.480
.چه سوال مسخره‌ای

00:13:26.700 --> 00:13:29.070
...میگم، این سوگولیِ بابابزرگ

00:13:29.410 --> 00:13:31.580
به نظرت یکم کثیف بازی نمی‌کنه؟

00:13:31.950 --> 00:13:36.960
شوالیه‌های بالدار که رقیب‌شون بودن رو
.شکست داد، بعد رهبرشون رو قاپید

00:13:38.000 --> 00:13:43.800
.اما با انجام این‌کار، تونست گروه خودش رو تقویت کنه

00:13:44.050 --> 00:13:48.680
و لئون حالا می‌تونه استعدادهاش رو
.روی صحنه‌ی بزرگ‌تری در معرض نمایش بذاره

00:13:48.680 --> 00:13:50.940
.به‌نظرم داری طرفداری نشون میدی

00:13:53.060 --> 00:13:57.100
.از اینجا به بعد موفق بشن یا نه، به خودشون بستگی داره

00:13:57.100 --> 00:14:01.610
منم بهشون یه مأموریت جدید دادم
.تا خودم بهتر قضاوت کنم

00:14:02.610 --> 00:14:04.320
...تو، نکنه منظورت

00:14:05.030 --> 00:14:10.530
.هیولایی با عمق درجه ۹، در دره‌ی کوارتز ظاهر شده

00:14:10.530 --> 00:14:15.250
.اون سردسته‌های گرگ‌ها با قابلیت کنترل مرده‌ها، گارمره

00:14:15.620 --> 00:14:17.710
جـ ـ جدی؟

00:14:18.920 --> 00:14:20.170
.اونجا رو ببین

00:14:20.170 --> 00:14:21.920
.نوئل و لئونه

00:14:21.920 --> 00:14:24.380
.پس شایعات حقیقت داره

00:14:24.670 --> 00:14:27.130
لئون گروه قبلیش رو ول کرد؟

00:14:27.130 --> 00:14:30.720
وقتی پاش بیفته، حتی شوالیه‌ی
.نجیب هم دنبال بهترین می‌گرده

00:14:30.720 --> 00:14:32.390
.مأیوس کننده‌ست

00:14:32.390 --> 00:14:33.890
.ازش ناامید شدم

00:14:35.180 --> 00:14:37.310
.به حرفاشون توجه نکن

00:14:38.140 --> 00:14:40.770
.بد شهرتی همچنان برای خودش تبلیغه

00:14:40.770 --> 00:14:45.150
.نگران نباش. وقتی به نتیجه برسی، نظرشون برمی‌گرده

00:14:45.150 --> 00:14:46.530
!نوئل اشتولن

00:14:47.740 --> 00:14:49.400
!ای شیطان

00:14:49.700 --> 00:14:52.160
!روزگارمون رو سیاه کردی

00:14:52.620 --> 00:14:54.330
!می‌کشمت

00:14:54.330 --> 00:14:55.790
!دست نگهدار کایم

00:14:56.130 --> 00:15:00.120
این‌کار چه سودی داره؟
!تو هم گناهکار شناخته میشی

00:15:00.120 --> 00:15:01.750
!خفه شو، خائن

00:15:01.750 --> 00:15:06.960
.آره، من خائنم
!پس نمی‌ذارم نوئل رو بکشی

00:15:06.960 --> 00:15:08.800
.واقعاً می‌خوان مبارزه کنن

00:15:08.800 --> 00:15:11.430
اون مو سیاهه دوستش بود، نه؟

00:15:11.720 --> 00:15:13.350
...در این‌صورت

00:15:13.350 --> 00:15:16.100
!در این‌صورت اول تو رو می‌کشم

00:15:27.900 --> 00:15:29.570
!محشره، با یه ضربه

00:15:29.950 --> 00:15:32.820
.لئون با بال‌های آسمانی، یه سر و گردن بالاتره

00:15:32.820 --> 00:15:34.780
.حتی شمشیرش رو هم نکشید

00:15:36.080 --> 00:15:37.540
.عذر و بهونه نمیارم

00:15:38.870 --> 00:15:40.960
.من مسیر خودم رو میرم

00:15:43.960 --> 00:15:46.130
.موفق باشی، لئون

00:15:49.970 --> 00:15:51.050
!پشت سرت رو نگاه نکن

00:15:51.550 --> 00:15:53.300
.پشت سرت رو نگاه نکن، لئون

00:15:54.010 --> 00:15:56.180
.نذار حرمت برادرت کامل از بین بره

00:15:58.140 --> 00:16:00.180
.این یه دستوره. بیا بریم

00:16:01.600 --> 00:16:03.980
.باشه. بریم، مَستر

00:16:01.600 --> 00:16:03.980
ارباب کلن

00:16:04.480 --> 00:16:05.770
.خودشه

00:16:06.520 --> 00:16:09.070
.همینطور به جلو پیش برو، لئون

00:16:10.860 --> 00:16:15.370
.با اون بال‌هات، تا جایی که می‌تونی پرواز کن

00:16:22.310 --> 00:16:25.130
.اینجا خونه‌ی کلن ما میشه

00:16:25.880 --> 00:16:29.840
.فقط ۲۰ میلیون فیل آب خورد
معامله‌ی خوبی نیست؟

00:16:30.260 --> 00:16:31.720
!بیست میلیون؟

00:16:30.260 --> 00:16:31.720
!بیست میلیون؟

00:16:30.260 --> 00:16:31.720
!بیست میلیون؟

00:16:31.720 --> 00:16:32.880
!باورم نمیشه

00:16:32.880 --> 00:16:34.130
!داری دروغ میگی

00:16:34.130 --> 00:16:39.430
...حالا یادم اومد
.اینجا قبلاً یه اعدام‌گاه بود

00:16:39.700 --> 00:16:46.650
آره، یه خونه‌ی روح‌زده‌ست که
.برای همه‌ی ساکنینش بداقبالی می‌اورد

00:16:46.650 --> 00:16:48.400
.برای همین اینقدر ارزونه

00:16:49.380 --> 00:16:52.110
.آروم باشید. الان اینو دارم

00:16:52.610 --> 00:16:55.660
.راهنمای مهارت جن‌گیری‌ـه

00:16:56.160 --> 00:17:01.330
می‌تونم بی‌درنگ آنددهایی که از
.من ضعیف‌ترن رو نابود کنم

00:16:56.160 --> 00:17:01.330
زامبی

00:17:01.330 --> 00:17:03.330
.روح انسان‌ها که آب خوردنه

00:17:04.790 --> 00:17:08.290
.خب همین‌جا بحث رو به پایان می‌بریم

00:17:09.340 --> 00:17:11.760
.می‌خوام اینو بهتون بدم

00:17:14.050 --> 00:17:16.510
یه مار بالدار؟

00:17:16.510 --> 00:17:18.090
چرا مار؟

00:17:19.010 --> 00:17:23.930
.از ایام کهن، مار نماد رونق و فساد اخلاقی بوده

00:17:23.930 --> 00:17:29.050
اما به عنوان موجودات خبیث و
.فریب‌دهنده انسان هم ازش می‌ترسیدن

00:17:29.940 --> 00:17:32.820
.فکر کنم این تضاد کاملاً برازنده‌ی ماست

00:17:33.490 --> 00:17:36.950
.خیر و شیر، روشنایی و تاریکی

00:17:36.950 --> 00:17:41.490
از ویژگی‌های متفاوت‌مون
.استفاده می‌کنیم تا به قله برسیم

00:17:42.200 --> 00:17:47.960
کلن ما مورد تأیید قرار گرفته
.و اینجا خونه‌ی جدید ما خواهد بود

00:17:48.330 --> 00:17:52.120


00:17:48.330 --> 00:17:52.120 position:80% line:20%
توفان خروشان

00:17:48.330 --> 00:17:52.120
.اسم ما... وایلد تمپست‌ـه

00:18:05.060 --> 00:18:08.020
...می‌دونستم می‌تونه هم‌نوعاش رو دوباره احضار کنه

00:18:08.020 --> 00:18:11.770
!ولی حتی با مهارت جن‌گیری هم تموماتی ندارن

00:18:13.270 --> 00:18:14.730
حالا چیکار کنیم نوئل؟

00:18:14.730 --> 00:18:17.610
.داره راحت از حملاتم جاخالی میده

00:18:17.610 --> 00:18:21.990
.گارمر یه هیولای باهوشه
.منتظره تا خودمون رو خسته کنیم

00:18:21.990 --> 00:18:23.330
...اگه اینطوری پیش بره

00:18:23.700 --> 00:18:25.660
.آلما و کوگا، لئون رو پوشش بدید

00:18:25.660 --> 00:18:28.670
!لئون، برای شلیک شمشیر سرافیم آماده شو

00:18:28.670 --> 00:18:29.790
!نمیشه مستر

00:18:29.790 --> 00:18:30.750
...اون خطرناکه

00:18:30.750 --> 00:18:32.880
!کاری که بهت میگمو بکن! یه دستوره

00:18:34.210 --> 00:18:35.710
!شکوفه‌های گیلاس مجنون

00:18:37.170 --> 00:18:38.380
!پرتاب بی‌نقص

00:18:39.380 --> 00:18:40.720
!جن‌گیری

00:18:43.510 --> 00:18:44.890
!حالا! شلیک کن

00:18:44.890 --> 00:18:47.600
!شمشیر سرافیم

00:19:08.960 --> 00:19:11.540
یعنی تموم شد؟

00:19:11.870 --> 00:19:13.750
.شرمنده نوئل

00:19:13.750 --> 00:19:16.590
...منم تموم شدم

00:19:28.810 --> 00:19:32.150
.بسیار فرح‌بخش بود

00:19:32.480 --> 00:19:34.980
.باید ۱۴۶ ثانیه باشه

00:19:34.980 --> 00:19:38.940
.انسان‌ها، غذای من بشید

00:19:38.940 --> 00:19:39.780
!صبر کن

00:19:40.700 --> 00:19:45.910
من شکستم رو می‌پذیرم. ولی با
.خوردن من چیز زیادی عایدت نمیشه

00:19:47.660 --> 00:19:49.750
.بیا به‌جاش یه قراری بذاریم

00:19:49.750 --> 00:19:51.500
قرار؟

00:19:52.210 --> 00:19:55.290
.اگه بذاری بریم، اطلاعات مفیدی بهت میدم

00:19:55.750 --> 00:19:59.960
.اطلاعاتی که قول میدم به خودت مربوط باشه

00:19:59.960 --> 00:20:01.970
دستت چی داری؟

00:20:02.760 --> 00:20:08.060
این ابزاریه که مایع درونش رو
.به شکل غبار اسپری می‌کنه

00:20:08.680 --> 00:20:12.980
هــوم. اون‌وقت این به چه دردی می‌خوره؟

00:20:12.980 --> 00:20:17.900
به درد می‌خوره. خودت اثراتش رو حس نمی‌کنی؟

00:20:19.860 --> 00:20:22.070
...عوضی

00:20:22.070 --> 00:20:26.070
.زیاد تکون نخور. سم پخش میشه

00:20:26.070 --> 00:20:28.280
گفتی... سم؟

00:20:28.280 --> 00:20:29.950
.زهر خون

00:20:30.790 --> 00:20:34.460
.سمی که از خون من درست شده

00:20:34.460 --> 00:20:39.250
هیچ بو و مزه‌ای نداره و استنشاق
.کردنش ظرف چند دقیقه فلجت می‌کنه

00:20:39.920 --> 00:20:44.090
.آخرین سلاحه که فقط روی هیولاها اثر می‌ذاره

00:20:44.090 --> 00:20:48.220
...فکر کردی که یه اسپری سم می‌تونه من رو از پا دربیاره

00:20:49.470 --> 00:20:53.020
.البته که نه
...برای همین وانمود کردیم داریم فرار می‌کنیم

00:20:53.020 --> 00:20:57.230
و تو رو به اینجا کشوندیم
.که از قبل به سم آغشته شده بود

00:20:57.230 --> 00:21:01.320
همه‌ـش نقش بازی کردن بود؟

00:21:01.320 --> 00:21:04.700
!همه‌ـش هم نه
!استخونای من واقعاً شکسته

00:21:04.700 --> 00:21:05.490
...آی، آی، آی

00:21:05.490 --> 00:21:09.280
.نوئل یه اهریمنه
.تقریباً کل خون من رو کشید

00:21:09.280 --> 00:21:15.370
فکر کردم دیوونه‌ست که بهمون گفت باید
.لب گور باشیم تا این نقشه جواب بده

00:21:15.750 --> 00:21:17.670
‫۴۲ ثانیه دیگه.

00:21:18.840 --> 00:21:21.250
!شوالیه‌های اسکلتی

00:21:21.550 --> 00:21:25.760
.بیهوده‌ست. نمی‌تونی توی این وضع احضارشون کنی

00:21:26.180 --> 00:21:29.600
.سم الان توی بدنت پخش شده

00:21:29.600 --> 00:21:35.730
چون از تمام مانات برای مقابله
.با نقش بازی کردن ما استفاده کردی

00:21:35.730 --> 00:21:39.060
.بابت دست‌کم گرفتن یه سخنگو، همین نصیبت میشه

00:21:39.360 --> 00:21:42.610
...چقدر حیله‌گر

00:21:43.280 --> 00:21:46.490
!چقدر جسور

00:21:51.370 --> 00:21:54.830
!تحسین برانگیزه

00:21:57.330 --> 00:21:59.830
.دقیقاً ۱۴۶ ثانیه

00:22:00.380 --> 00:22:02.920
.نبرد به پایان رسید

00:22:05.920 --> 00:22:12.060
.شکست هدف و تطهیر ابیس رو تأیید می‌کنم

00:22:13.180 --> 00:22:17.310
.این مأموریت قطعاً شهرت شما رو بهبود می‌بخشه

00:22:18.020 --> 00:22:20.270
.با همین راضی نیستیم

00:22:20.690 --> 00:22:23.690
.هدف ما خیلی بلندپروازانه‌تره

00:22:24.230 --> 00:22:26.150
چقدر بلندپروازانه‌تر؟

00:22:26.490 --> 00:22:27.740
.رگالیا

00:22:28.360 --> 00:22:32.620
تا شیش ماه آینده، وایلد تمپست
.بخشی از رگالیا میشه

00:22:33.410 --> 00:22:35.120
.چه ادعای جسورانه‌ای

00:22:35.120 --> 00:22:36.330
.قبلاً هم بهت گفتم

00:22:36.660 --> 00:22:39.750
،من نوه‌ی اوردث، نوئل اشتولنم

00:22:40.330 --> 00:22:44.590
.کسی که قراره به قوی‌ترین سیکر تاریخ تبدیل بشه

00:22:44.590 --> 00:22:46.210
.اینو فراموش نکن

00:22:47.720 --> 00:22:49.840
!هــوی، نوئـــل

00:22:49.840 --> 00:22:52.390
میشه به مسافرخونه‌مون برگردیم؟

00:22:52.390 --> 00:22:56.600
.خسته و کوفته‌ام
.می‌خوام همین الان بپرم توی حمام گرم

00:22:56.600 --> 00:22:59.060
.اول غذا. من گشنمه

00:22:59.060 --> 00:23:01.980
!راه نداره! اولویت با نظافته

00:23:01.980 --> 00:23:03.230
به خودت میگی دختر؟

00:23:03.230 --> 00:23:05.650
!اوه، این حرفت جنسیت‌زده بود

00:23:07.070 --> 00:23:10.950
...این توان ذهنیش و خلق و خو

00:23:12.160 --> 00:23:15.410
.من رو یاد یکی میندازه

00:23:16.080 --> 00:23:22.040
چجوری سخنگویی مثل من که از ضعیف‌ترین
دسته‌ست، تبدیل به قوی‌ترین سیکر میشه؟

00:23:22.670 --> 00:23:24.540
.جوابش مشخصه

00:23:25.800 --> 00:23:29.010
.بزرگ‌ترین کلن دنیا رو اداره می‌کنم

00:23:30.510 --> 00:23:32.760
.و اونجوری به هدفم می‌رسم

00:23:32.780 --> 00:23:39.780
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:39.804 --> 00:23:49.804
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:09:21.030 --> 00:09:24.040
مــــــار

00:09:21.030 --> 00:09:24.040 position:80%
بال در آورد