WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:32.280 --> 00:00:35.760 =شب تازه شروع شده= 00:00:36.290 --> 00:00:38.890 =قسمت بیست و نهم= 00:01:08.820 --> 00:01:10.100 تو این زندگی 00:01:12.090 --> 00:01:13.650 همه تحت تاثیر شرایطی هستن که از کنترل خارجن 00:01:14.930 --> 00:01:16.430 امیدوارم تو زندگی بعدیش 00:01:17.690 --> 00:01:19.770 دیگه تو خانواده‌ی سلطنتی دنیا نیاد 00:01:29.080 --> 00:01:30.000 یه بی چن 00:01:31.020 --> 00:01:33.140 واقعا نمیخواستم باهاش به یون نان برم 00:01:33.780 --> 00:01:34.220 ...من 00:01:34.270 --> 00:01:34.789 وی یانگ 00:01:35.270 --> 00:01:36.140 همه چی رو میدونم 00:01:45.910 --> 00:01:46.530 وی یانگ 00:01:48.250 --> 00:01:49.870 میدونم چرا میخواستی از قصر بری 00:01:51.280 --> 00:01:52.410 فکر میکنی 00:01:52.660 --> 00:01:54.539 فقط یکی از ما قراره زنده بمونه؟ 00:02:00.590 --> 00:02:01.570 امیدوارم 00:02:03.390 --> 00:02:04.560 این دفعه 00:02:04.980 --> 00:02:06.710 تو اون کسی باشی که زنده میمونه 00:02:08.870 --> 00:02:09.660 این دفعه 00:02:10.900 --> 00:02:12.340 هردومون میتونیم زنده بمونیم 00:02:14.580 --> 00:02:15.710 منظورت چیه؟ 00:02:16.310 --> 00:02:17.760 کرم گو مرگ و زندگی 00:02:18.510 --> 00:02:19.990 الان دیگه یه راه حل داره 00:02:38.370 --> 00:02:39.300 !قشنگتر بسوز 00:02:39.829 --> 00:02:40.490 بیشتر 00:02:40.520 --> 00:02:41.440 !بسوز! بسوز 00:02:45.190 --> 00:02:47.090 !سوختم! سوختم 00:02:48.140 --> 00:02:49.810 چی رو یادم رفته؟ 00:02:57.430 --> 00:02:58.460 جادوگر سم پیر؟ 00:02:59.770 --> 00:03:02.440 آخرین باری که همدیگه رو دیدیم داشتی نفس های آخرت رو میکشیدی 00:03:03.150 --> 00:03:05.750 این دفعه لپتات حسابی گل انداخته 00:03:05.790 --> 00:03:07.370 صحیح و سالم و ترگل ورگلی 00:03:08.750 --> 00:03:09.570 جادوگر پیر 00:03:09.620 --> 00:03:11.160 خبر که رسید بهم اومدم 00:03:11.390 --> 00:03:13.700 واقعا اسرار گو مرگ و زندگی رو کشف کردی؟ 00:03:14.670 --> 00:03:16.200 تنها خواسته‌ی من تو زندگی 00:03:16.220 --> 00:03:17.550 شکستن طلسم این گو ئه 00:03:18.380 --> 00:03:19.340 این دفعه حین انزوا 00:03:19.370 --> 00:03:21.200 تونستم یه راه واسش پیدا کنم 00:03:22.140 --> 00:03:24.260 اسم این، دیگ هوآ یوآنه 00:03:24.280 --> 00:03:26.150 از پنج عنصر زمینی و آسمانی ساخته شده 00:03:26.170 --> 00:03:27.910 ده ها سال تلاش من 00:03:27.990 --> 00:03:29.190 این تو ریخته شده 00:03:29.210 --> 00:03:31.500 میتونه تمام سموم دنیا رو ببلعه 00:03:32.820 --> 00:03:33.660 پس بیایین شروع کنیم 00:03:49.010 --> 00:03:51.120 لطفا هردوتون دستتون رو بیارین بالا 00:04:07.350 --> 00:04:08.380 ...کرم گو مرگ و زندگی 00:04:45.250 --> 00:04:45.880 وی یانگ 00:04:47.390 --> 00:04:48.020 بیدار شدی 00:05:08.030 --> 00:05:10.820 کرم گو مرگ و زندگی بیرون اومد؟ 00:05:13.100 --> 00:05:15.410 کرم گو مرگ و زندگی وارد دیگ هوا یوآن شد 00:05:16.390 --> 00:05:17.430 و تبدیل به خاکستر شد 00:05:19.900 --> 00:05:20.820 پس 00:05:21.740 --> 00:05:23.550 دیگه از هم جدا نمیشیم 00:05:24.070 --> 00:05:25.550 هردو زنده میمونیم 00:05:27.380 --> 00:05:28.330 هرگز اجازه نمیدم 00:05:30.180 --> 00:05:31.990 تنها بمونی 00:05:55.260 --> 00:05:56.170 اعلیحضرت 00:05:56.409 --> 00:05:58.010 درمورد کسایی که اون شب حمله کردن تحقیق کردم 00:05:58.100 --> 00:05:58.940 معلوم شد 00:05:59.080 --> 00:06:01.010 اون افراد رو یه مینگ شوان فرستاده بوده 00:06:02.020 --> 00:06:03.920 خود یه مینگ شوان الان کجاست؟ 00:06:04.190 --> 00:06:05.470 طبق دستور شما 00:06:05.500 --> 00:06:06.510 چندنفر رو فرستادم 00:06:06.510 --> 00:06:08.230 تا مخفیانه تمام معابد شهر یه رو بگردن 00:06:08.270 --> 00:06:10.260 و یه مینگ شوان رو توی یه معبد پیدا کردیم 00:06:10.800 --> 00:06:12.300 الان فقط منتظر دستور شماییم 00:06:12.460 --> 00:06:14.310 تا سربازا رو واسه دستگیر کردنش بفرستیم 00:06:14.340 --> 00:06:14.980 عجله نکنین 00:06:15.800 --> 00:06:16.980 وقتی جرات کرده به شهر یه برگرده 00:06:17.290 --> 00:06:18.830 حتما یه نقشه‌‌ای داره 00:06:19.000 --> 00:06:20.630 نباید بذاریم بفهمه میدونیم کجاست 00:06:21.130 --> 00:06:22.240 صبر میکنیم تا افعی از جاش تکون بخوره 00:06:22.890 --> 00:06:24.390 بعدش تو یه حرکت میگیریمش 00:06:25.330 --> 00:06:26.490 امر، امر شماست اعلیحضرت 00:06:28.290 --> 00:06:29.620 قبلا که باهاش مبارزه کردم 00:06:29.990 --> 00:06:31.750 فهمیدم مهارت خیلی زیادی داره 00:06:31.910 --> 00:06:33.980 میترسم به روش های شیطانی 00:06:34.010 --> 00:06:35.330 که جی وو مینگ بهش یاد داده مسلط شده باشه 00:06:35.550 --> 00:06:37.900 مطمئنا نبرد خطرناکی میشه 00:06:38.940 --> 00:06:40.070 خیالتون راحت اعلیحضرت 00:06:40.400 --> 00:06:42.080 نگهبانان عقاب با جونشون از شما محافظت میکنن 00:06:58.100 --> 00:07:00.300 00:07:01.230 --> 00:07:01.900 اعلیحضرت 00:07:03.960 --> 00:07:05.580 00:07:04.360 --> 00:07:07.770 نشان عقاب میتونه تمام نگهبانان عقاب در سرتاسر یه رو جمع کنه 00:07:08.290 --> 00:07:08.810 اعلیحضرت 00:07:09.430 --> 00:07:10.790 نگهبانان عقاب رو خودتون شخصا آموزش دادین 00:07:11.150 --> 00:07:13.260 نگهبانان عقاب شما رو میشناسن نه نشان رو 00:07:13.700 --> 00:07:16.060 چومو، باید یادت باشه 00:07:16.510 --> 00:07:17.830 از امروز به بعد 00:07:18.130 --> 00:07:19.980 دیدن این نشان به معنی دیدن منه 00:07:20.730 --> 00:07:21.900 هرکی این نشان همراهش باشه 00:07:22.270 --> 00:07:23.420 رئیس تمام نگهبانان عقاب میشه 00:07:23.810 --> 00:07:26.140 نگهبانان عقاب باید به هر قیمتی شده ازش محافظت کنن 00:07:28.330 --> 00:07:29.030 اعلیحضرت 00:07:29.960 --> 00:07:30.410 ...تو 00:07:43.000 --> 00:07:44.710 تو که نمیخوای از دستور من سرپیچی کنی؟ 00:07:48.260 --> 00:07:49.270 جراتش رو ندارم اعلیحضرت 00:08:04.550 --> 00:08:05.100 راستی 00:08:06.930 --> 00:08:09.310 موضوعی که گفتم بهش رسیدگی کنی در چه حالیه؟ 00:08:09.540 --> 00:08:11.010 همه چی طبق دستور شما آماده ست 00:08:11.180 --> 00:08:12.760 شاهزاده هفتم از هر نظر قابل قبوله 00:08:13.830 --> 00:08:15.210 چهار وزیر ارشد 00:08:15.920 --> 00:08:17.210 وفادار و درستکارن 00:08:18.370 --> 00:08:19.520 همیشه با نهایت توانشون به سرزمین خدمت کردن 00:08:21.310 --> 00:08:21.970 خوبه 00:08:24.110 --> 00:08:27.140 الان دیگه میتونم کناره گیری کنم 00:08:29.860 --> 00:08:31.100 زمستون سخت رد شده 00:08:31.550 --> 00:08:32.679 بهار داره میاد 00:08:34.039 --> 00:08:34.830 وی یانگ 00:08:36.340 --> 00:08:38.429 بهار بعدی وقتی برف بباره 00:08:40.230 --> 00:08:41.090 شاید 00:08:42.720 --> 00:08:44.650 روز فراغ ابدی ما باشه 00:08:54.600 --> 00:08:56.040 ابریشم جدید توی قصر چطوره؟ 00:08:56.190 --> 00:08:57.950 خوبه؟ 00:09:07.700 --> 00:09:08.430 قشنگه 00:09:33.710 --> 00:09:34.820 تو از گل‌ها هم قشنگتری 00:09:39.460 --> 00:09:40.120 وی یانگ 00:09:40.790 --> 00:09:42.000 یه چیزی واست دارم 00:09:42.710 --> 00:09:44.220 تا همین الانم کلی چیز بهم دادی 00:09:44.260 --> 00:09:45.870 اتاقم دیگه جا نداره 00:09:52.220 --> 00:09:52.900 00:09:54.090 --> 00:09:54.860 این چیه؟ 00:09:55.430 --> 00:09:56.250 چومو 00:10:00.030 --> 00:10:01.050 عرض ادب اعلیحضرت 00:10:04.870 --> 00:10:06.420 من چو مو هستم، رئیس نگهبانان عقاب 00:10:06.450 --> 00:10:07.500 عرض ادب، رئیس نگهبانان عقاب 00:10:08.260 --> 00:10:09.390 این نشان عقابه 00:10:09.710 --> 00:10:10.660 از این به بعد 00:10:10.890 --> 00:10:13.100 تمام نگهبانان عقاب تحت فرمان تو هستن 00:10:13.670 --> 00:10:15.170 نگهبانان عقاب رو خودم شخصا آموزش دادم 00:10:15.230 --> 00:10:16.810 چندین سال به خاطرشون تلاش کردم 00:10:17.130 --> 00:10:18.980 همه شون وفادار و مطمئنن 00:10:19.640 --> 00:10:21.230 نگهبانان عقاب همیشه از دستورات تو پیروی کردن 00:10:21.250 --> 00:10:22.520 واسه چی داری اینو میدی من؟ 00:10:23.010 --> 00:10:23.780 یه بی چن 00:10:23.980 --> 00:10:25.590 داری چیزی رو ازم مخفی میکنی؟ 00:10:26.120 --> 00:10:28.020 الان دیگه گارد سلطنتی تحت فرماندهی منه 00:10:28.270 --> 00:10:29.400 اوضاع مثل سابق نیست 00:10:29.790 --> 00:10:32.240 نگهبانان عقاب در اصل متعلق به خود منن 00:10:32.270 --> 00:10:33.680 میتونن به خوبی ازت محافظت کنن 00:10:38.050 --> 00:10:38.780 بیا 00:10:38.804 --> 00:10:40.804 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:41.770 --> 00:10:43.000 یادت باشه، وقتی ازت استفاده میکنی 00:10:43.040 --> 00:10:44.530 باید دستت رو خم کنی 00:10:46.710 --> 00:10:47.910 هدف رو نشونه بگیر 00:10:52.380 --> 00:10:54.080 یه سلاح مخفی این تو هست 00:10:55.490 --> 00:10:56.940 بیا، یه بار دیگه امتحان کن 00:10:57.040 --> 00:10:57.720 تکون نخور 00:11:02.920 --> 00:11:03.950 00:11:04.170 --> 00:11:05.480 00:11:05.960 --> 00:11:08.380 00:11:06.710 --> 00:11:07.380 مراقب باش 00:11:08.840 --> 00:11:10.060 00:11:10.480 --> 00:11:11.190 00:11:11.700 --> 00:11:14.450 00:11:15.110 --> 00:11:16.340 00:11:16.650 --> 00:11:17.430 00:11:17.780 --> 00:11:20.510 00:11:20.470 --> 00:11:22.670 دود سیاه مسمومه، مراقب باش 00:11:20.850 --> 00:11:22.940 00:11:23.260 --> 00:11:25.500 00:11:27.440 --> 00:11:28.610 00:11:28.140 --> 00:11:29.190 این همه وسایل عجیب غریب 00:11:28.930 --> 00:11:30.230 00:11:29.190 --> 00:11:30.630 رو از کجا پیدا کردی؟ 00:11:30.440 --> 00:11:32.830 00:11:31.390 --> 00:11:33.760 اتفاقی پیداشون کردم 00:11:33.570 --> 00:11:34.800 00:11:34.220 --> 00:11:36.170 تیراندازی با کمانت خوبه، ولی واسه هدف های دوره 00:11:35.080 --> 00:11:37.590 00:11:36.350 --> 00:11:37.760 اگه کسی خواست بهت نزدیک بشه و بهت آسیب بزنه 00:11:38.140 --> 00:11:39.910 با این، دیگه لازم نیست ازشون بترسی 00:11:39.670 --> 00:11:42.380 00:11:40.660 --> 00:11:42.530 چطور اون سوزن های پرنده رو شلیک کردی؟ 00:11:42.770 --> 00:11:44.960 00:11:43.260 --> 00:11:44.020 یادت باشه 00:11:44.270 --> 00:11:45.560 سبزه واسه شلیک سوزنه 00:11:45.410 --> 00:11:50.480 00:11:45.580 --> 00:11:46.900 و قرمزه واسه پخش کردن دود سمی‌ئه 00:11:47.210 --> 00:11:47.820 ...تو 00:11:51.130 --> 00:11:53.260 00:11:51.460 --> 00:11:53.330 اینو خودت برای من ساختی نه؟ 00:11:53.600 --> 00:11:57.090 00:11:55.990 --> 00:11:57.180 فقط نگران بودم بقیه 00:11:57.380 --> 00:11:59.340 نتونن بفهمن این سلاح چطوری کار میکنه 00:11:57.450 --> 00:11:59.440 00:11:59.720 --> 00:12:03.220 00:11:59.830 --> 00:12:01.010 چیزایی که الان یادت دادم رو 00:12:01.460 --> 00:12:02.330 نباید فراموش کنی 00:12:02.370 --> 00:12:04.100 قشنگ تمرین کن یادت بمونه ها 00:12:03.560 --> 00:12:06.170 00:12:04.130 --> 00:12:04.650 فهمیدی؟ 00:12:06.640 --> 00:12:09.510 00:12:07.600 --> 00:12:08.530 بذار قشنگ دستم بیاد 00:12:08.740 --> 00:12:10.240 بعدش ببینم جرات میکنی بازم بهم زور بگی یا نه 00:12:10.150 --> 00:12:15.450 00:12:55.860 --> 00:12:56.630 !تونستم 00:12:58.010 --> 00:12:59.250 !بالاخره تونستم 00:12:59.280 --> 00:13:01.500 پس، بالاخره کرم گو مرگ و زندگی از بین رفتن 00:13:03.760 --> 00:13:04.560 استاد اعظم 00:13:06.330 --> 00:13:07.060 تویی 00:13:08.190 --> 00:13:09.010 استاد اعظم 00:13:09.470 --> 00:13:11.300 شنیدم یه ظرف 00:13:11.350 --> 00:13:13.150 به اسم دیگ هوآ یوان ساختی که میتونه کرم گو مرگ و زندگی رو از بین ببره 00:13:13.750 --> 00:13:15.510 اومدم ازتون یاد بگیرم چطوری کار میکنه 00:13:16.300 --> 00:13:17.340 این دیگ هوا یوان 00:13:17.370 --> 00:13:19.600 رو فقط واسه نمایش دادن به یه بی چن درست کردم 00:13:19.620 --> 00:13:20.180 هرچند 00:13:20.270 --> 00:13:22.460 دهه ها تلاشم همچین هم به هدر نرفته 00:13:22.490 --> 00:13:23.250 الان 00:13:23.270 --> 00:13:25.990 تونستم روش شکستن طلسم گو مرگ و زندگی رو پیدا کردم 00:13:26.400 --> 00:13:27.080 واقعا؟ 00:13:30.220 --> 00:13:31.250 استاد اعظم 00:13:31.480 --> 00:13:34.610 میشه افتخار دیدنش رو داشته باشم؟ 00:13:35.240 --> 00:13:36.430 این قضیه به تو مربوط نمیشه 00:13:40.020 --> 00:13:40.930 ‌‌‌...تو... تو 00:13:47.470 --> 00:13:48.140 ...تو 00:13:48.820 --> 00:13:51.560 !تو... تو جرات کردی به اساتید خودت خیانت کنی 00:13:51.590 --> 00:13:53.890 !خیلی خائنی 00:13:54.420 --> 00:13:55.150 ...تو 00:14:01.710 --> 00:14:03.640 نباید روش اصلی رو پیدا میکردی 00:14:04.160 --> 00:14:05.170 تو که بمیری 00:14:05.710 --> 00:14:07.650 دیگه هیچ کس توی دنیا نیست که بتونه طلسم رو بشکنه 00:14:16.280 --> 00:14:17.450 الان 00:14:18.660 --> 00:14:21.030 من الان تنها کسی ام که میتونه این طلسم رو بشکنه 00:14:21.630 --> 00:14:23.200 شانگ گوان وی یانگ 00:14:24.590 --> 00:14:25.960 کارت ساخته ست 00:14:28.300 --> 00:14:29.460 یه بی چن 00:14:29.750 --> 00:14:32.410 کل روز یا داری به مسائل مملکتی میرسی یا میای پیش من 00:14:32.540 --> 00:14:34.100 حوصله‌ت سر نرفته؟ 00:14:35.760 --> 00:14:36.660 یکم 00:14:37.490 --> 00:14:39.510 اگه بتونی یه دوجین شاهزاده بهم بدی 00:14:40.020 --> 00:14:41.100 منم سرم شلوغ میشه 00:14:44.910 --> 00:14:46.490 کی گفته قراره شاهزاده بهت بدم؟ 00:14:50.040 --> 00:14:51.560 این جوری که گفتی 00:14:51.700 --> 00:14:53.240 فقط پسر دوست داری 00:14:53.310 --> 00:14:54.860 دختر دوست نداری یعنی؟ 00:14:56.670 --> 00:14:57.640 چطور ممکنه؟ 00:14:58.270 --> 00:14:59.370 اگه پسر دار بشیم 00:14:59.550 --> 00:15:00.670 من بهشون خوندن و نوشتن یاد میدم 00:15:01.130 --> 00:15:02.200 اگه دختر دار بشیم 00:15:02.360 --> 00:15:04.220 تو بهشون سوارکاری و تیراندازی یاد بده 00:15:05.350 --> 00:15:06.970 همه رو باهم قاطی کردی؟ 00:15:10.240 --> 00:15:11.200 چون فکر میکنم 00:15:11.710 --> 00:15:12.670 دخترام باید شبیه تو باشن 00:15:13.260 --> 00:15:14.370 آزاد 00:15:15.160 --> 00:15:16.270 و فهمیده 00:15:18.990 --> 00:15:20.540 منم دلم میخواد پسرامون شبیه تو بشن 00:15:21.510 --> 00:15:22.710 با کمالات 00:15:22.930 --> 00:15:24.270 و باهوش 00:15:27.350 --> 00:15:28.240 فقط اینکه 00:15:30.230 --> 00:15:31.960 بهتره انقدر احساساتی نباشن 00:15:33.600 --> 00:15:35.020 اگه دوباره بخوایم برگردیم از اول 00:15:35.710 --> 00:15:36.970 انتخاب من بازم همینه 00:15:39.450 --> 00:15:40.890 من نمیخوام برگردم عقب 00:15:42.190 --> 00:15:44.760 میخوام همین زندگی رو پیش ببرم، همین دنیا رو 00:16:02.950 --> 00:16:06.960 امپراتور یه بی چنِ الان به خاطر تاج و تخت برادرش رو کشت 00:16:06.990 --> 00:16:08.780 و به شاهزاده ‌ها آسیب زد 00:16:09.410 --> 00:16:12.050 تمام افراد در سرزمین یه حق کشتنش رو دارن 00:18:00.660 --> 00:18:01.460 اعلیحضرت 00:18:01.670 --> 00:18:03.800 واکنش‌های کرم گو داره بدتر میشه 00:18:04.160 --> 00:18:04.900 اشکالی نداره 00:18:05.390 --> 00:18:06.320 خبری نشد؟ 00:18:09.720 --> 00:18:10.460 اعلیحضرت 00:18:11.380 --> 00:18:12.590 دیروز افراد یه مینگ شوان 00:18:12.500 --> 00:18:15.020 00:18:12.740 --> 00:18:14.660 این اعلامیه ها رو تو کل سرزمین یه پخش کردن 00:18:17.080 --> 00:18:19.300 به نظر میاد این هیولای به دام افتاده دیگه نمیتونه جلوی خودش رو بگیره 00:18:18.980 --> 00:18:22.760 00:18:19.680 --> 00:18:21.010 حرکاتش رو تحت نظر دارین؟ 00:18:21.710 --> 00:18:23.060 همه چی تحت کنترله 00:18:23.470 --> 00:18:23.940 خوبه 00:18:24.940 --> 00:18:28.000 این دفعه همشونو درجا گیر میندازم 00:18:30.380 --> 00:18:46.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:18:46.524 --> 00:18:58.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.