﻿WEBVTT

00:00:01.060 --> 00:00:03.060
بازیهای استقامتی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:00:05.310 --> 00:00:07.520
‏.‏‏.‏‏.‏ همیشه نقطه ی قوت اون بوده

00:00:16.200 --> 00:00:17.990
میتونم درونتونو ببینم

00:00:24.210 --> 00:00:28.170
کل این مدت‏،‏ دابل 1رو‏،‏
!‏فوجی و آتوبه بازی میکردن

00:00:28.170 --> 00:00:29.920
شوخی میکنی‏!‏؟

00:00:32.050 --> 00:00:33.590
پوری

00:00:33.590 --> 00:00:35.220
اون عوضی

00:00:36.220 --> 00:00:38.640
گیم‏،‏ ژاپن‏،‏ 6‏-‏6

00:00:38.640 --> 00:00:40.760
12امتیاز‏،‏ تای بریک

00:00:40.760 --> 00:00:44.850
خب‏،‏ این تای بریک مورد علاقه ی خودمه‏!‏

00:00:48.440 --> 00:00:50.610
مهره های شطرنج تغییر کردن‏!‏

00:02:21.620 --> 00:02:26.000
‏"‏پادشاه شطرنج‏"‏

00:02:26.580 --> 00:02:30.500
آتوبه کون بعنوان مبدل نیو کون بازی میکرد؟

00:02:30.500 --> 00:02:32.920
اما چرا اینکارو کرد؟

00:02:32.920 --> 00:02:38.340
اون زوج استرالیایی هرگز
با آتوبه کون و نیو کون بازی نکردن

00:02:38.340 --> 00:02:41.050
من نمیدونم این چقدر مؤثر واقع میشه

00:02:41.050 --> 00:02:46.350
درواقع‏،‏ آتوبه کون داره با
یه حریف متفاوت میجنگه

00:02:46.350 --> 00:02:48.430
مادربزرگ‏،‏ میرم بیرون‏!‏

00:02:49.640 --> 00:02:52.520
چطور اشتباه قضاوت کردم که
به کدوم هدف حمله کنم؟

00:02:52.520 --> 00:02:55.070
شاه و اسب عوض شدن

00:02:56.610 --> 00:02:59.070
باید برم‏.‏ برادر بزرگ الان ‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:01.860 --> 00:03:05.120
میرو چان‏!‏ آخر بازیه ولی
اون یهو قویتر شد‏!‏

00:03:06.580 --> 00:03:08.580
نمیذارم امتیاز بگیری‏!‏

00:03:13.000 --> 00:03:16.210
روندو به سمت تخریب‏!‏

00:03:19.010 --> 00:03:20.670
27‏-‏27‏.‏

00:03:29.180 --> 00:03:32.980
خب؟ چقدر دیگه شما2 تا توی
یه مسابقه ی استقامتی دوام میارین؟

00:03:39.440 --> 00:03:41.280
41‏-‏41‏.‏

00:03:41.280 --> 00:03:44.530
اوسی‏!‏ اوسی‏!‏ اوسی‏!‏

00:03:44.530 --> 00:03:48.330
مک‏،‏ باید توی سرویس پوینت اونا رو ببریم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:48.330 --> 00:03:52.830
وگرنه استرالیا شانس بردن نداره‏،‏ میرو چان

00:03:52.830 --> 00:03:54.920
سرویسو میخوابونیم‏!‏

00:03:54.920 --> 00:03:57.250
در طی این مسابقه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:57.250 --> 00:04:00.670
‏.‏‏.‏‏.‏ هرچی دلمون بخواد تاکیون میزنیم‏!‏

00:04:08.930 --> 00:04:12.140
اونا هنوز تحت این فشار از
نظر روحی‏-‏ذهنی هنوز قویَن

00:04:12.140 --> 00:04:14.690
اون دبیرستانیا سرسختن

00:04:18.110 --> 00:04:19.820
75‏-‏75‏.‏

00:04:22.610 --> 00:04:24.320
96‏-‏96‏.‏

00:04:28.870 --> 00:04:31.410
115‏-‏115‏.‏

00:04:31.410 --> 00:04:35.120
چقدر دیگه این تای بریک طول میکشه؟

00:04:40.250 --> 00:04:43.670
اوسی‏!‏ اوسی‏!‏ اوسی‏!‏

00:04:45.590 --> 00:04:49.300
اینبار حتماً دیگه با تاکیونتون
کارشونو تموم کنین‏!‏

00:04:51.220 --> 00:04:56.100
وقت کافی برای اینکه چطور اون
ضربه رو برگشت بدی داشتی‏،‏ نه‏،‏ فوجی؟

00:04:59.440 --> 00:05:01.190
سریعتر ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:01.190 --> 00:05:09.660
اگه بتونم ببینم‏،‏ قضاوت کنم،‏ و
سریعتر از اون ضربه واکنش بدم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:09.660 --> 00:05:12.410
هرچیز دیگه ای آهسته میشه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:12.410 --> 00:05:14.580
‏.‏‏.‏‏.‏ و بعد به ظاهر متوقف میشه

00:05:14.580 --> 00:05:20.540
یکی از بادهای بحرانی‏:‏ طوفان نور

00:05:20.540 --> 00:05:24.510
بعد‏،‏ زمان من شروع به حرکت میکنه

00:05:27.720 --> 00:05:31.100
147‏-‏146‏.‏

00:05:31.100 --> 00:05:34.220
ژاپن‏،‏ امتیاز نهایی

00:05:34.220 --> 00:05:37.100
امکان نداره‏.‏ تاکیون رو برگشت زد‏!‏؟

00:05:37.100 --> 00:05:41.320
با قضاوت مسیر توپ و
سریعتر حرکت کردن‏،‏

00:05:41.320 --> 00:05:46.110
این امکان برای مغزش وجود داشت که
سریعتر به ماهیچه هاش سیگنال بفرسته

00:05:46.110 --> 00:05:47.820
باورنکردنیه

00:05:47.820 --> 00:05:52.160
برای فوجی‏،‏ حتی اون تاکیون باید
حین حرکت آهسته بنظر میرسید

00:05:54.580 --> 00:05:59.380
رئیس‏،‏ بعداز بازی دابل
با اون‏،‏ یه چیزی فهمیدم

00:05:59.380 --> 00:06:00.540
چی فهمیدی؟

00:06:00.540 --> 00:06:07.840
یه قدرت ذهنی درونش پنهان کرده
که میتونه به تنهایی از موانع عبور کنه

00:06:10.430 --> 00:06:16.520
پس از یه مانع دیگم عبور کرد‏،‏
نابغه فوجی شیوسکه

00:06:16.520 --> 00:06:18.190
کارت خوب بود‏،‏ فوجی

00:06:19.520 --> 00:06:21.360
آتوبه بقیشو به تو میسپرم

00:06:24.900 --> 00:06:27.570
و همینطور برای اون ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:31.070 --> 00:06:34.410
میرو چان‏،‏ سرویسش سریع نیس

00:06:34.410 --> 00:06:36.200
فوری برگشتش میزنیم‏!‏

00:06:41.500 --> 00:06:43.420
ا‏-‏اون که‏!‏

00:07:00.230 --> 00:07:02.060
امپراتور یخ

00:07:02.060 --> 00:07:03.440
امکان نداره‏!‏

00:07:03.440 --> 00:07:05.520
حیرت آوره‏!‏

00:07:07.400 --> 00:07:10.030
مراقب بارون شیشه باشین

00:07:10.030 --> 00:07:13.870
گیم و مسابقه‏،‏ ژاپن 7‏-‏6

00:07:13.870 --> 00:07:14.740
آخ جون‏!‏

00:07:14.740 --> 00:07:17.580
بی نقصه‏!‏ عالیه‏!‏ دو بُرد متوالی!‏

00:07:21.620 --> 00:07:23.670
بخاطر برخورد قبلیمون بهت مدیونم

00:07:23.670 --> 00:07:27.170
تو همون بازنده ای که کنار
اقیانوس سوسکش کردم؟

00:07:27.170 --> 00:07:29.590
خوشحالی مجبور نشدی
باهام بازی کنی؟

00:07:30.670 --> 00:07:35.510
احمق‏.‏ چرا بخوام بایه سگ وحشی
مثل تو وقت بگذرونم؟

00:07:36.510 --> 00:07:41.190
با تماشا کردن بازی رفقات‏،‏
فوری یه چیزیو فهمیدم

00:07:41.190 --> 00:07:45.310
تو قطعاً نمیتونی با مهارتهای انفرادیِ
اعضای تیمت سوئیس رو شکست بدی

00:07:47.110 --> 00:07:50.820
یه نفرو بعنوان مغز متفکر دارین‏،‏ نه؟

00:07:50.820 --> 00:07:54.700
یکی که داره شماها رو روی
صفحه ی شطرنج جابجا میکنه

00:07:58.490 --> 00:08:01.500
میتونم با بینشم درون تو رو ببینم

00:08:02.920 --> 00:08:06.130
خیلی بد شد که نتونستم
شخصاً شکستت بدم

00:08:07.380 --> 00:08:09.590
پسره ی لعنتی‏!‏

00:08:09.590 --> 00:08:11.220
نقشه های نوئاه کون تا الان‏-‏‏-‏

00:08:11.220 --> 00:08:13.340
کاپیتان‏،‏ چیکار باید بکنیم؟

00:08:13.340 --> 00:08:15.800
به خودتون بیاین‏،‏ نوچه ها‏!‏

00:08:16.890 --> 00:08:19.680
نوئاه فوری نقشه رو اصلاح میکنه

00:08:19.680 --> 00:08:22.940
ولی قبلش‏،‏ میخوام
واسمون یه پیروزی بیارم

00:08:25.020 --> 00:08:29.730
وقتی اون غول دبیرستانیشونو شکست
دادم‏،‏ فقط ریزه میزه هاشون میمونن

00:08:32.070 --> 00:08:34.820
زیاد عجله نکن وگرنه قبرتو میکنی

00:08:34.820 --> 00:08:37.200
من حریفت نیستم

00:08:44.460 --> 00:08:48.170
جوجه کوتوله‏،‏ کاملاً نابودت میکنم‏!‏

00:08:56.840 --> 00:08:59.050
اون خیلی خوبه

00:09:01.060 --> 00:09:04.180
گیم‏،‏ استرالیا‏،‏ 3‏-‏3

00:09:04.180 --> 00:09:08.020
داره حتی پا به پای اوج کمال مسابقه میده

00:09:08.020 --> 00:09:14.490
ولی تویوما کون هم اصلاً عرق نکرده و به نفس نیوفتاده

00:09:14.490 --> 00:09:16.570
خیلی هیجان انگیزه‏!‏

00:09:16.570 --> 00:09:19.330
کیفیت بازیش توی هر مسابقه داره بیشتر میشه

00:09:21.240 --> 00:09:24.000
انگار داری حال میکنی‏،‏ کین چان

00:09:24.000 --> 00:09:25.460
لعنتی‏!‏

00:09:26.750 --> 00:09:28.630
دوراگیاس ‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:28.630 --> 00:09:31.550
پاهاش از پا درومده و عصبی شده

00:09:31.550 --> 00:09:34.050
کلی هم داره عرق میریزه

00:09:36.010 --> 00:09:41.510
کینتارو این تیم‏-‏‏-‏نه‏،‏ اسلحه ی نهایی ژاپنه

00:09:45.520 --> 00:09:50.940
یعنی چه؟
اون جوجه جاپونی چطور اینقدر سریعه ‏.‏‏.‏‏.‏؟

00:09:50.940 --> 00:09:53.900
تازه، چطور اینقدر قویه؟

00:09:53.900 --> 00:09:56.610
تو نمیتونی اوج کمال کسی رو که
توی حالت طبیعیشه‏،‏ شکست بدی

00:09:57.780 --> 00:10:00.240
گیم‏،‏ ژاپن‏،‏ 4‏-‏3

00:10:00.240 --> 00:10:02.830
دوراگیاس رو شکست داد

00:10:02.830 --> 00:10:05.410
بگیر‏!‏

00:10:05.410 --> 00:10:06.910
اینم بگیر‏!‏

00:10:06.910 --> 00:10:11.920
Super Megaton Wonder Deluxe Volcano Serve‏!‏
!سرویس آتش فشان شگفت انگیز لذبتخش فرا مگاتن

00:10:13.340 --> 00:10:16.340
گیم‏،‏ ژاپن‏،‏ 5‏-‏3

00:10:16.340 --> 00:10:18.720
لعنت بهمتون‏!‏

00:10:18.720 --> 00:10:20.220
موضوع چیه؟

00:10:20.220 --> 00:10:23.640
بطرز وحشتناکی داری جلوی
این بچه کوچولو افتضاح بازی میکنی

00:10:34.480 --> 00:10:37.110
‏-‏‏-‏هووووووووووووو
‏-‏‏-‏تو برای استرالیا یه لکه ی ننگی‏!‏

00:10:37.110 --> 00:10:40.110
‏-‏‏-‏هوووووووووووووووو
‏-‏‏-‏نمیتونی خودتو یه نماینده ی استرالیا خطاب کنی‏!‏

00:10:40.110 --> 00:10:43.330
هوووووووووووووووووو‏!‏

00:10:45.040 --> 00:10:49.080
چرا داره این اتفاق میوفته؟
برادر بزرگ افتخار استرالیاس

00:10:50.170 --> 00:10:53.670
عجب افتضاحی‏!‏
چرا اونا اینقدر عصبانین؟

00:10:53.670 --> 00:10:57.800
حتی اگه قدرت زیادی داشته باشه‏،‏
با این هو شدنا نمیتونه ادامه بده

00:11:18.030 --> 00:11:20.280
اون خیلی مصمم شده

00:11:20.280 --> 00:11:22.320
دوراگیاس ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:22.320 --> 00:11:24.530
برادرم نمیبازه

00:11:24.530 --> 00:11:28.080
نکنه تو ‏.‏‏.‏‏.‏نوئاه کون هستی؟

00:11:34.000 --> 00:11:36.340
پس مغز متفکر خودشو نشون داد؟

00:11:37.780 --> 00:11:44.780
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:11:49.020 --> 00:11:53.650
من از آکادمی بخاطر معلولیت
چشمی‏،‏ اخراج شده بودم

00:11:53.650 --> 00:12:00.150
اون از تنیس استرالیا خسته شده
بود و در آستانه ی ترک کردن بود

00:12:00.150 --> 00:12:04.620
ولی امیدوار هم بود که رویای
نمایندگی استرالیای منو

00:12:04.620 --> 00:12:07.200
تحقق ببخشه و جهان رو فتح کنه

00:12:07.200 --> 00:12:11.620
اون تمام این مدت با این
2احساس متضاد درگیر بوده

00:12:13.540 --> 00:12:19.800
ولی در نهایت‏،‏ انتخاب کرد
که رویای منو دنبال کنه

00:12:19.800 --> 00:12:22.840
بهمین دلیل نمیبازه

00:12:40.940 --> 00:12:43.950
گیم‏،‏ استرالیا‏،‏ 4‏-‏5

00:12:54.830 --> 00:12:58.290
شکیبایی ذهنیش تحسین برانگیزه

00:12:58.290 --> 00:13:02.420
حتی با همتیمیاش و کل جمعیتی که در مقابلشه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:10.850 --> 00:13:13.680
میدونی‏،‏ هنوز ازت متنفرم

00:13:13.680 --> 00:13:16.770
اما ‏.‏‏.‏‏.‏ تحمل کن

00:13:18.150 --> 00:13:19.820
اینو میبری‏،‏ سنپای‏!‏

00:13:19.820 --> 00:13:22.400
دوراگیاس سنپای‏،‏ تو بی نظیری‏!‏

00:13:29.950 --> 00:13:31.910
خیلی خوش حال و بی خیالین

00:13:32.790 --> 00:13:34.120
برادر بزرگ

00:13:42.840 --> 00:13:46.090
تیم استرالیا متحد شد

00:13:46.090 --> 00:13:48.760
پس‏،‏ ما هنوز باید مراقب باشیم

00:13:50.100 --> 00:13:53.970
نذار جمعیت تحت تأثیر قرارت بده‏،‏ پسرک

00:13:53.970 --> 00:13:57.690
انگار دارن منو تشویق میکنن

00:13:57.690 --> 00:14:01.610
خیلی جیگر داری‏،‏ تویوما کینتارو

00:14:01.610 --> 00:14:05.690
با 4تا سرویس دیگه ژاپن رو پیروز کن‏!‏

00:14:08.280 --> 00:14:10.120
جوری رفتار نکن که
انگار از قبل برنده شدی‏!‏

00:14:11.450 --> 00:14:12.950
0‏-‏15‏.‏

00:14:15.580 --> 00:14:18.670
این یه برگشت بی نظیر بود

00:14:18.670 --> 00:14:20.960
خیله خب‏،‏ باید بهترش کنم‏!‏

00:14:22.420 --> 00:14:24.300
15‏-‏15‏.‏

00:14:24.300 --> 00:14:26.670
سه امتیاز دیگه‏!‏

00:14:28.260 --> 00:14:29.510
گرفتمش‏!‏

00:14:36.730 --> 00:14:38.060
30‏-‏15‏.‏

00:14:38.060 --> 00:14:39.940
چه ترسناک

00:14:39.940 --> 00:14:43.520
‏-‏‏-‏خیلی نزدیک بود‏!‏
‏-‏‏-‏اینو میبری‏!‏ تسلیم نشو‏،‏ دوراگیاس‏!‏

00:14:43.520 --> 00:14:45.360
دو امتیاز دیگه‏!‏

00:14:47.570 --> 00:14:52.030
خیلی وقته که همچین احساسی نداشتم
سالها ازش گذشته

00:14:53.870 --> 00:14:57.450
واقعاً این بچه خارجی کُمَکَم
کرد اینو بیاد بیارم؟

00:14:58.870 --> 00:15:00.870
گرچه‏،‏ نمیخوام ازش تشکر کنم‏!‏

00:15:00.870 --> 00:15:03.500
به یه مغز متفکر مشکوک بودی

00:15:03.500 --> 00:15:06.380
یعنی دوراگیاسم تحت کنترل گرفته؟

00:15:06.380 --> 00:15:11.260
نه‏،‏ درست الان‏،‏ اون یه مهره ی شطرنج نیس

00:15:12.640 --> 00:15:16.640
ولی تنها نمیجنگه

00:15:18.770 --> 00:15:20.190
برادر بزرگ ‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:21.270 --> 00:15:24.690
باورم نمیشه دوباره دارم
باهات تنیس بازی میکنم

00:15:24.690 --> 00:15:29.700
آره‏،‏ بیا درست اینجا رویاتو
تحقق ببخشیم‏،‏ نوئاه

00:15:40.500 --> 00:15:42.620
قصد ندارم ببازم‏!‏

00:15:44.670 --> 00:15:46.800
قول دادم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:53.180 --> 00:15:55.640
هنوز راه طولانی در پیش داری

00:15:55.640 --> 00:15:57.390
چی گفتی‏!‏؟

00:15:58.810 --> 00:16:02.440
تو بدون اینکه همه چیزو
باهام حل و فصل کنی رفتی‏!‏

00:16:03.520 --> 00:16:06.360
فقط صبرکن‏،‏ کوشیمائه‏!‏

00:16:06.360 --> 00:16:09.070
پتانسیلتو نشونمون بده‏!‏

00:16:09.070 --> 00:16:12.820
کینتارو‏!‏ حالا وقتشه پرواز کنی‏!‏

00:16:12.820 --> 00:16:18.040
میخوام توی جهان تنیسور شماره 1 بشم‏!‏

00:16:18.040 --> 00:16:20.950
جوجه کوچولوی مغرور

00:16:20.950 --> 00:16:24.540
فکر کن همچین بچه ای
توی تیم ژاپن وجود داره‏!‏

00:16:25.920 --> 00:16:27.800
اون اینم برگشت زد؟

00:16:27.800 --> 00:16:29.130
اما ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:30.590 --> 00:16:32.930
خیلی بلنده‏!‏ الان میره بیرون‏!‏

00:16:51.190 --> 00:16:54.910
خورد به یه آلباتروس و افتاد زمین

00:16:54.910 --> 00:16:58.120
تکرار امتیاز
از آخرین امتیاز شروع کنین

00:16:59.080 --> 00:17:00.740
صبرکن‏،‏ چی؟

00:17:00.740 --> 00:17:05.370
بعداز اینکه خورد به پرنده افتاد داخل
اون داداش امتیاز نمیگیره؟

00:17:05.370 --> 00:17:11.210
طبق کتاب راهنمای قوانین‏،‏
اگه توپ به یه پرنده بخوره‏،‏

00:17:11.210 --> 00:17:14.050
ضربه حساب نیس و تکرار میشه

00:17:14.050 --> 00:17:16.430
اوه‏،‏ واقعاً؟

00:17:18.930 --> 00:17:25.100
به هر حال‏،‏ تویوما کون‏،‏ اون یه آلباتروس نیس
اون یه باکلان ابلق کوچیک استرالیاییه

00:17:25.100 --> 00:17:28.480
اون از گونه ی باکلان های سیاهه
و در سراسر استرالیا میشه پیداش‏-‏‏-‏

00:17:28.480 --> 00:17:30.770
باشه‏،‏ اما اون پرنده چی؟

00:17:33.030 --> 00:17:34.700
من دیگه بسّمه

00:17:40.120 --> 00:17:43.370
تو بُردی‏،‏ تویوما کینتارو

00:17:44.710 --> 00:17:49.170
اینو ‏.‏‏.‏‏.‏ تیم شما بُرد

00:17:57.630 --> 00:17:59.640
حالا شدی مثل خودت

00:18:04.140 --> 00:18:08.020
اسم اون ‏"‏کینتارو‏"‏ ـئه؟
یه جورایی منو یاد تو میندازه

00:18:08.020 --> 00:18:09.310
آره‏،‏ درسته

00:18:10.690 --> 00:18:12.480
ریوما‏،‏ نوبت توئه

00:18:13.360 --> 00:18:15.190
باشه

00:18:15.190 --> 00:18:19.030
لیگ گروهی B در بلوک
استرالیا در برابر ژاپن‏،‏

00:18:19.030 --> 00:18:22.620
تیم ژاپن با 3 بُرد و 0 باخت برنده میشه

00:18:23.740 --> 00:18:28.870
استرالیا رو با فقط
راهنماییا شکست دادیم

00:18:38.340 --> 00:18:41.180
سری بعدی یه بازی استقامتی دیگه میکنیم

00:18:41.180 --> 00:18:46.560
مهم نیس چقدر طول میکشه‏،‏ قبلش
اون چشما رو خوب دَرمون کن

00:18:48.020 --> 00:18:49.650
ممنون

00:18:58.360 --> 00:19:00.490
این بچه دیگه کیه؟

00:19:07.200 --> 00:19:10.540
گیم و مسابقه‏،‏ آمریکا‏،‏ 6‏-‏0

00:19:14.170 --> 00:19:16.050
هنوز راه طولانی در پیش داری

00:19:16.050 --> 00:19:19.930
لیگ گروهی E در بلوک
آمریکا در برابر سوئد‏،‏

00:19:19.930 --> 00:19:23.680
تیم آمریکا با 3بُرد و 0باخت برنده میشه‏!‏

00:19:27.220 --> 00:19:31.850
هی‏،‏ ریوزاکی‏،‏ جایگاه تیم ژاپن اون سمته

00:19:33.360 --> 00:19:35.520
ریوما کون؟

00:19:35.520 --> 00:19:36.730
مشکلی نیس

00:19:38.070 --> 00:19:42.360
یادته؟ گفتم حتی اگه توی
تیم ژاپن نباشی‏،‏

00:19:42.360 --> 00:19:46.830
مهم نیس توی کدوم تیم باشی‏،‏
ریوما کون تنیس تو رو تشویق میکنم‏!‏

00:19:49.410 --> 00:19:51.120
ر‏-‏ریوما کون ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:51.120 --> 00:19:53.290
کوشیمائه‏!‏

00:19:56.710 --> 00:20:01.090
از طرف همه برات پیغوم دارم‏!‏ گوش کن‏!‏

00:20:01.090 --> 00:20:05.140
داداش سانادا گفت اژدهای سیاه چیز ‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:05.140 --> 00:20:09.430
و پادشاه آتوبه مهارتش بووگی ووگی میشه؟

00:20:09.430 --> 00:20:15.360
اوه‏،‏ و پسر خدا گفت پسر بچه های خوب
باید شب بخیر بگن یا همچین چیزی‏!‏

00:20:16.650 --> 00:20:18.900
‏-‏‏-‏بای بای
‏-‏‏-‏وایسا‏!‏

00:20:18.900 --> 00:20:21.530
تو هنوز پیغوم منو نشنیدی‏!‏

00:20:21.530 --> 00:20:25.120
میخوام بازیکن شماره 1 جهان بشم‏!‏

00:20:32.000 --> 00:20:36.040
خوبه‏.‏ همتون‏،‏ هرچی دارین رو کنین

00:22:08.590 --> 00:22:12.220
گیم و مسابقه‏،‏ سوئیس‏،‏ 6‏-‏3

00:22:13.390 --> 00:22:17.140
گیم و مسابقه‏،‏ سوئیس‏،‏ 6‏-‏1

00:22:23.690 --> 00:22:25.280
شوخی میکنی‏!‏؟

00:22:25.280 --> 00:22:28.110
ولی ما از یونان و استرالیا
 2بُرد متوالی گرفتیم‏!‏

00:22:28.110 --> 00:22:32.160
باورم نمیشه توی هر 2دابل باختیم‏!‏

00:22:35.500 --> 00:22:38.500
بخاطر 2بُرد متوالی خیلی بی احتیاط شدیم

00:22:38.500 --> 00:22:42.290
این قدرت واقعی سوئیس‏،‏
تیم شماره 2 جهانه

00:22:55.680 --> 00:22:58.600
آمادئوس توی انفرادی 3 بازی میکنه؟

00:22:58.600 --> 00:23:01.860
سوئیس قصد داره ژاپن رو
در سه مسابقه شکست بده

00:23:01.880 --> 00:23:05.880
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:10.530 --> 00:23:11.910
چرا این؟

00:23:11.910 --> 00:23:17.910
وقتی بازی آکوتسو سان رو میبینم‏،‏
قلب و جسمم به وجد میاد‏!‏

00:23:17.910 --> 00:23:21.290
Next time,
‏"‏One's Resolve‏.‏‏.‏‏.‏ One's Conditions‏.‏‏"‏

00:23:18.710 --> 00:23:24.960
‏"‏One's Resolve‏.‏‏.‏‏.‏ One's Conditions‏"‏

00:23:21.290 --> 00:23:25.420
ها؟ رنگ کفشای آکوتسو سان ‏.‏‏.‏‏.‏

00:23:24.960 --> 00:23:25.710
‏"‏پرنس تنیس 2‏"‏
‏"‏جام جهانی زیر 17 سال‏"‏
‏"‏بخش اضافی‏"‏

00:23:25.420 --> 00:23:28.260
برادر بزرگ‏،‏ حال آلباتروس خوبه؟

00:23:25.920 --> 00:23:39.520
‏"‏'Dye in J‏.‏ J‏.‏'
J‏.‏ J‏.‏ Dorgias‏"‏
‏"‏Little pied cormorant, Cormorant family‏"‏

00:23:28.260 --> 00:23:31.140
تو حق نداری منو ‏"‏برادر بزرگ‏"‏ صدا کنی‏!‏

00:23:31.140 --> 00:23:33.300
آلباتروس حالش خوبه‏!‏؟

00:23:33.300 --> 00:23:34.720
ساکت شو‏!‏ خوبه‏!‏

00:23:34.720 --> 00:23:36.640
بذار بهت بگم

00:23:36.640 --> 00:23:39.440
‏-‏‏-‏چی‏!‏؟
‏-‏‏-‏اون یه آلباتروس نیس‏!‏

00:23:39.520 --> 00:23:39.940
‏"‏'Dye in J‏.‏ J‏.‏'
J‏.‏ J‏.‏ Dorgias‏"‏