WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:00.310
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:00:13.400 --> 00:00:17.950
.به خاطر قدرتی اسرار آمیز، ملیوداس خوب شد

00:00:20.140 --> 00:00:24.390
ولی نیش های عجیب وارد مرحله ی بعدی
.نقشه ی حمله شان شده بودند

00:00:24.390 --> 00:00:25.630
!کاپیتانُ پس بده

00:00:28.760 --> 00:00:33.480
اونا می تونن دشمنشونُ شکست بدن و
بان، یکی از هفت گناه کبیره

00:00:33.480 --> 00:00:36.500
که در زندان باست زندانیه رو نجات بدن؟

00:00:48.410 --> 00:00:51.090
اینقدر از دیدن رفتن من ناراحتی؟

00:00:51.090 --> 00:00:58.000
انگار تو این پنج سال گذشته هیچی
.یاد نگرفتی، گناه روباه

00:00:59.050 --> 00:01:04.590
صرف نظر از این که تو چقدر قوی هستی
.در حضور جود تو هیچی نیستی

00:01:09.640 --> 00:01:15.210
این داستان مربوط به زمانیه که دنیا بین
.انسان ها و غیر انسان ها تقسیم شده بود

00:01:15.210 --> 00:01:17.020
.این داستان دوران باستانه

00:01:17.880 --> 00:01:19.970
شوالیه های مقدس که از این کشور محافظت می کردن

00:01:19.970 --> 00:01:22.100
.جادوهای خیلی قدرتمندی داشتند

00:01:22.100 --> 00:01:24.080
.اونا احترام و ترس مردم رو به دست آورده بودن

00:01:25.440 --> 00:01:26.530
هرچند

00:01:26.530 --> 00:01:31.150
در بین اونا کسایی بودند که به امپراطوری
.خیانت کردند و شمشیرشونُ در برابر شوالیه ها گرفتند

00:01:31.500 --> 00:01:35.700
.مردم اونا رو به عنوان هفت گناه کبیره صدا می زدن

00:03:08.000 --> 00:03:11.010
قسمت 6

00:03:08.000 --> 00:03:11.010
قسمت 6

00:03:08.000 --> 00:03:11.010
تصنیف آغاز

00:03:08.000 --> 00:03:11.010
تصنیف آغاز

00:03:19.180 --> 00:03:21.470
!به عنوان یه شوالیه مقدس کوچولو خیلی سرسختی

00:03:21.470 --> 00:03:24.560
!به عنوان یه شوالیه ی مقدس گنده بک خیلی فرزی

00:03:31.090 --> 00:03:34.280
هر دوشون فکر می کنن اون یکی شوالیه ی مقدسه؟

00:03:34.280 --> 00:03:34.990
...این

00:03:35.430 --> 00:03:37.070
!هر دوتون بس کنید

00:03:37.070 --> 00:03:38.710
!تمومش کنید

00:03:45.580 --> 00:03:48.650
هان؟ شاهدخت؟ داری چیکار می کنی؟

00:03:48.650 --> 00:03:49.960
!ما هم همینُ می خوایم از تو بپرسیم

00:03:50.500 --> 00:03:53.260
هان، کاپیتانم اینجاست؟
شوالیه ی مقدس کجا رفته؟

00:03:53.260 --> 00:03:55.170
...اوه، حالا که صحبتش شد

00:03:55.170 --> 00:03:57.380
خانم غول! تو خوبی؟

00:03:57.960 --> 00:04:01.080
اه، تو هنوز اینجایی؟

00:04:01.080 --> 00:04:01.810
.آره

00:04:06.520 --> 00:04:08.480 line:20%
.بازم همه غیبشون زد

00:04:10.400 --> 00:04:11.440 line:20%
.شوالیه ی مقدس لعنتی

00:04:11.440 --> 00:04:13.320 line:20%
!ملیوداس-ساما، نه

00:04:13.320 --> 00:04:14.780 line:20%
!تو، فرار کن

00:04:14.780 --> 00:04:17.660 line:20%
بازم همه رو قایم کردی، مگه نه؟

00:04:20.930 --> 00:04:21.990 line:20%
!ترسناکه

00:04:21.990 --> 00:04:23.510 line:20%
!من نمی خوام بمیرم

00:04:24.830 --> 00:04:26.020 line:20%
.چیزی نیست

00:04:26.020 --> 00:04:28.870 line:20%
.اگه مجبور بشم با بدنم ازت محافظت می کنم

00:04:29.810 --> 00:04:30.850 line:20%
تو؟

00:04:30.850 --> 00:04:31.340 line:20%
!آره

00:04:32.110 --> 00:04:35.460 line:20%
.چه شاهدخت مسئولیت پذیری

00:04:36.050 --> 00:04:39.950
.ولی موندم چقدر این حرف هات درستن

00:04:43.570 --> 00:04:45.640
نکنه... اون یه شوالیه ی مقدسه؟

00:04:48.030 --> 00:04:49.720
!طوفان روندو

00:04:49.720 --> 00:04:52.480
!یالا، حشره کوچولوهای قشنگم

00:04:52.480 --> 00:04:56.170
!با پنجه ها و بال های  تیزتون گوشتشونُ تیکه پاره کنید

00:04:55.030 --> 00:04:57.320
طوفان روندو

00:04:55.030 --> 00:04:57.320
طوفان روندو

00:04:57.320 --> 00:05:00.070
!وای! می ترسم! خیلی می ترسم

00:05:00.070 --> 00:05:02.250
.چه بچه ی رو مخی

00:05:02.250 --> 00:05:03.910
!با تو شروع می کنم

00:05:03.910 --> 00:05:04.580
!بمیر

00:05:09.570 --> 00:05:10.420
همم

00:05:10.420 --> 00:05:14.920
گفته بودی "اگه مجبور بشم با بدنم ازت محافظت می کنم" درسته؟

00:05:14.920 --> 00:05:17.330
می دونی چطور باحال بازی در بیاری

00:05:17.330 --> 00:05:21.300
ولی در اعماق قلبت امیدواری یه نفر دیگه برای نجات بیاد، مگه نه؟

00:05:21.590 --> 00:05:23.160
!خیلی ظالمانه است

00:05:23.730 --> 00:05:24.760
الیزابت؟

00:05:26.850 --> 00:05:28.180
و-واقعا؟

00:05:32.470 --> 00:05:35.230
من... یه قول دادم، درسته؟

00:05:38.030 --> 00:05:39.750
...حتی اگه قرار باشه بمیری

00:05:44.030 --> 00:05:47.240
...حتی اگه تنها کسی باشم که باقی می مونه

00:05:48.020 --> 00:05:51.920
من از این کشور و مردمش در برابر
.شوالیه های مقدس محافظت می کنم

00:05:51.920 --> 00:05:53.710
!خانم

00:05:53.710 --> 00:05:55.370
الیزابت؟

00:05:59.170 --> 00:06:00.590
تو خوبی؟

00:06:00.850 --> 00:06:01.740
.آره

00:06:02.730 --> 00:06:05.180
جاییت صدمه دیده؟

00:06:05.180 --> 00:06:06.000
.نه

00:06:06.320 --> 00:06:11.650
قابل ستایشه که جونتُ در خطر میندازی
.تا از یه بچه محافظت کنی

00:06:12.620 --> 00:06:13.480
...ولی

00:06:15.970 --> 00:06:18.110
.واقعیت تلخه

00:06:18.310 --> 00:06:20.370
بچه تبدیل به یه شوالیه ی مقدس شد؟

00:06:20.370 --> 00:06:21.950
پس اون ظاهرش تا الان یه توهم بود!؟

00:06:22.120 --> 00:06:25.780
پس به خاطر تو اون دو تا دارن عجیب رفتار می کنن؟

00:06:27.320 --> 00:06:31.240
.جلوی من، هفت گناه کبیره مثل بچه هستن

00:06:31.590 --> 00:06:33.290
!اونا رو به حالت عادی برگردون

00:06:37.890 --> 00:06:39.460
!عوضی

00:06:45.040 --> 00:06:48.730
.اون دو تا گناه احتمالا الان دارن همُ می کشن

00:06:48.730 --> 00:06:51.110
.زندگیشون تقریبا داره به پایان می رسه

00:06:51.550 --> 00:06:54.440
!اون دو تا رو... به حالت عادی برگردون

00:07:00.570 --> 00:07:03.250
!الیزابت

00:07:03.820 --> 00:07:07.620
صبر کن روین. بد نمی شه اگه شاهدختُ بکشیم؟

00:07:08.690 --> 00:07:11.530
.خودم می دونم

00:07:11.530 --> 00:07:12.970
.هی، شاهدخت الیزابت

00:07:13.600 --> 00:07:16.750
.در عوض شجاعتت بهت یه چیزی می گم

00:07:16.750 --> 00:07:20.100
...چیزی که اون دو تا رو هیپنوتیزم کرده

00:07:20.100 --> 00:07:23.250
-زنگوله ی این عصا

00:07:23.250 --> 00:07:24.220
نیست!؟

00:07:27.470 --> 00:07:29.620
!ا-ای هرزه

00:07:29.620 --> 00:07:32.100
!تمام مدت دنبال زنگوله بودی

00:07:32.100 --> 00:07:33.690
چطور جرئت کردی؟

00:07:33.690 --> 00:07:36.110
چطور جرئت کردی این کارُ بکنی؟

00:07:39.490 --> 00:07:40.820
.نه

00:07:41.780 --> 00:07:43.190
تو چطور جرئت می کنی؟

00:07:44.730 --> 00:07:46.280
طلسم شکسته شد؟

00:07:49.430 --> 00:07:50.590
...الیزابت

00:07:51.540 --> 00:07:54.570
.تحت تاثیر فداکاریت قرار گرفتم

00:07:54.920 --> 00:07:55.960
منُ نادیده می گیری!؟

00:07:56.370 --> 00:07:58.920
!کسی که اول ضربه بزنه برنده است

00:08:05.200 --> 00:08:06.260
!ملیوداس

00:08:08.770 --> 00:08:10.060
.چه جوکی

00:08:10.060 --> 00:08:14.020
.پادشاهی از همچین بچه ای می ترسه

00:08:22.770 --> 00:08:24.610
!هی، صبر کن، روین

00:08:34.600 --> 00:08:35.340
چی؟

00:08:35.340 --> 00:08:36.750
یه نفر الان پرید اینجا!؟

00:08:48.330 --> 00:08:51.870
.آره... اگه غیر از این بود کسل کننده می شد

00:08:51.870 --> 00:08:55.700
درسته، گناه اژدها، ملیوداس؟

00:08:55.700 --> 00:08:58.940
نکنه اون کاپیتان هفت گناهه!؟

00:09:02.850 --> 00:09:07.230
...با یه مشت زره ی منُ خرد کردی

00:09:07.850 --> 00:09:09.990
.ت-تحسین برانگیزه

00:09:10.190 --> 00:09:13.330
!انتظار داشتی اینُ بگم؟ ای احمق

00:09:15.230 --> 00:09:18.490
!این زره چیزی جز یه پوسته نیست

00:09:18.490 --> 00:09:21.830
!زره ی واقعیم این بدنه که قوی تر از آهنه

00:09:21.830 --> 00:09:23.250
-خب! چیکار می کنی

00:09:27.420 --> 00:09:29.110
.چاره ای ندارم

00:09:29.110 --> 00:09:31.890
.تو به کسی که برام مهمه صدمه زدی

00:09:36.210 --> 00:09:39.160
!این گناه توئه

00:09:39.750 --> 00:09:41.060
...فرمانده روین

00:09:41.060 --> 00:09:42.140
...با یه ضربه

00:09:43.030 --> 00:09:44.200
...اون خودشه

00:09:44.200 --> 00:09:46.160
!اون واقعا یکی از هفت گناه کبیره است

00:09:46.160 --> 00:09:47.310
!فرار کنید

00:09:49.550 --> 00:09:51.300
...پنج سال پیش

00:09:51.300 --> 00:09:55.950
می دونی چرا پنج سال پیش توسط شما گیر افتادم؟

00:09:56.490 --> 00:10:00.640
...اون موقع خیلی وقت بود دردُ حس نکرده بودم

00:10:01.330 --> 00:10:06.040
...دردی که بتونه باعث بشه احساس سرزندگی کنم

00:10:06.900 --> 00:10:10.920
.ولی دیگه از این درد شما خسته شدم

00:10:12.760 --> 00:10:17.630
حالا که می دونم کاپیتان زنده است
اوضاع باید جالب بشه، درسته؟

00:10:17.630 --> 00:10:21.940
!دیگه لازم نیست تو این جای کسل کننده بمونم

00:10:21.940 --> 00:10:24.140
!ع-عوضی

00:10:24.140 --> 00:10:28.410
شما که همون نقشه ی ده سال پیشُ ندارید، دارید؟
می خواید پادشاهی رو براندازید؟

00:10:28.410 --> 00:10:30.660
پادشاهی رو براندازیم؟

00:10:31.020 --> 00:10:33.010
.اوه آره، حالا که بش اشاره کردی

00:10:33.010 --> 00:10:35.450
.یه چیزی مثل اینُ امتحان می کنیم

00:10:35.450 --> 00:10:36.730
این بار حتما

00:10:36.730 --> 00:10:43.710
تمام شوالیه های مقدس پادشاهی
-به هفت گناه کبیره اعلان جنگ تمام عیار می کنن

00:10:44.930 --> 00:10:46.750
.به نظر جالب میاد

00:10:59.520 --> 00:11:01.510 line:20%
.متاسفم، الیزابت

00:11:01.880 --> 00:11:04.260 line:20%
.اگه قوی تر بودم

00:11:04.620 --> 00:11:06.280 line:20%
.این زخم ها جدین

00:11:06.280 --> 00:11:08.410 line:20%
.باید همین الان برش گردونیم به شهر

00:11:08.410 --> 00:11:10.280 line:20%
...لطفا... صبر کنید

00:11:10.640 --> 00:11:13.830 line:20%
...لطفا... منُ با خودتون ببرید

00:11:14.480 --> 00:11:18.020 line:20%
...جایی که ملیوداس-ساما... و بان-ساما هستن

00:11:18.020 --> 00:11:20.540 line:20%
!داری چی می گی؟ حسابی زخمی شدی

00:11:21.530 --> 00:11:25.050 line:20%
.من یه قول... دادم

00:11:25.490 --> 00:11:30.510
.من به مبارزه ادامه می دم... برای محافظت از پادشاهی و مردمش

00:11:31.350 --> 00:11:33.670
.متاسفم، ولی این غیرممکنه

00:11:34.250 --> 00:11:35.810
دیانه-ساما؟

00:11:36.340 --> 00:11:40.740
.ما به زندان باست می ریم که دشمن توش منتظرمونه

00:11:41.390 --> 00:11:43.730
.جتی اگرم بیای تو وضعیت فعلیت کاری ازت بر نمیاد

00:11:44.680 --> 00:11:46.280
.درسته

00:11:46.280 --> 00:11:50.110
.حق با شماست که من قدرتی ندارم

00:11:50.700 --> 00:11:56.350
...من نمی تونم با یه شوالیه ی مقدس مبارزه کنم

00:11:56.350 --> 00:11:57.810
...ولی

00:11:58.200 --> 00:12:00.070
...بازم

00:12:00.070 --> 00:12:01.570
...با ملیوداس-ساما

00:12:02.370 --> 00:12:06.360
.و بقیه... تصمیم گرفتیم با هم پیش بریم

00:12:06.960 --> 00:12:09.080
.برای عمل به این قول

00:12:11.310 --> 00:12:12.670
پس گریه نمی کنی، هان؟

00:12:13.910 --> 00:12:14.630
.نه

00:12:16.080 --> 00:12:18.400
.می ذارمت تو کیفم

00:12:18.810 --> 00:12:19.710
.سواری پر تکونی می شه

00:12:20.070 --> 00:12:22.630
.ممکنه زخم هاتم بدتر بشن

00:12:23.250 --> 00:12:24.220
بازم اشکالی نداره؟

00:12:24.420 --> 00:12:26.040
!دیانه-ساما

00:12:27.540 --> 00:12:28.320
!باشه

00:12:29.120 --> 00:12:29.950
هان؟

00:12:30.770 --> 00:12:31.740
!هی

00:12:32.970 --> 00:12:35.020
تو یکی از سربازهای باستی، مگه نه؟

00:12:35.020 --> 00:12:37.970
-ن-نه، یکی از شوالیه های مقدس تهدیدم کرد

00:12:37.970 --> 00:12:43.240
تو جای گناه دستگیر شده و دختر دکترُ می دونی، مگه نه؟

00:12:43.590 --> 00:12:44.600
!صبر کن

00:12:44.600 --> 00:12:48.160
-اصلا می دونی اگه بهتون بگم شوالیه های مقدس باهام چیکار

00:12:50.690 --> 00:12:56.100
بین شوالیه های مقدس و ما کدومُ ترجیح می دی؟

00:13:02.120 --> 00:13:03.930
مطمعنی همین برجه؟

00:13:03.930 --> 00:13:05.390
.مطمعنم

00:13:05.390 --> 00:13:08.810
.به نظر جیگرشُ داشته باشه تو روم دروغ بگه

00:13:09.160 --> 00:13:10.420
.که اینطور

00:13:11.140 --> 00:13:13.660
.ممنون، الیزابت

00:13:16.210 --> 00:13:19.940
.ولی اینجا حسابی خالیه

00:13:19.940 --> 00:13:22.970
.احتمالا به خاطر اینه که دهن رییسشونُ سرویس کردم

00:13:22.970 --> 00:13:24.580
.چه ترسوهایی

00:13:25.920 --> 00:13:27.670
.انگار رفتن داخل

00:13:28.080 --> 00:13:30.350
دستورتون چیه، گولگیوس-ساما؟

00:13:30.350 --> 00:13:32.930
.باید تایید کنم که تحت تاثیر قرار گرفتم

00:13:33.300 --> 00:13:38.800
!هرچند، قدرت تو مرگ زودهنگام خودتُ میاره

00:13:39.660 --> 00:13:41.640
این توپ افسونه؟

00:13:51.440 --> 00:13:52.600
...این

00:13:52.600 --> 00:13:54.690
!طلسم مهر ابدی

00:13:55.370 --> 00:14:02.430 line:20%
.حتی ده اژدها هم نمی تونن این مانع جادویی رو از بین ببرن

00:13:55.690 --> 00:14:02.660
طلسم مهر ابدی

00:13:55.690 --> 00:14:02.660
طلسم مهر ابدی

00:14:04.700 --> 00:14:09.370
تنها کاری که گناهان می تونن بکنن اینه که
!داخل اون قفس مهر شده تحلیل برن

00:14:10.400 --> 00:14:11.540
.این خودشه

00:14:11.540 --> 00:14:14.220
.شک ندارم. اون دختر دکتره

00:14:14.220 --> 00:14:15.550
.بیاید ببریمش

00:14:16.040 --> 00:14:17.420
می تونی یه نفر دیگه رو هم تو کیفت جا بدی؟

00:14:17.690 --> 00:14:19.650
!آره، نباید مشکلی باشه

00:14:26.370 --> 00:14:27.430
اون خوبه؟

00:14:27.720 --> 00:14:29.810
.آره، به نظر فقط بیهوش شده

00:14:36.740 --> 00:14:37.570
.بان

00:14:38.060 --> 00:14:39.490
!اه، کاپیتان

00:14:43.450 --> 00:14:46.460
اونا تازه همُ دیدین، پس این جو پر تنش چیه؟

00:14:46.460 --> 00:14:48.330
...احساس بدی دارم

00:14:48.330 --> 00:14:49.490
.آره

00:14:49.490 --> 00:14:52.290
.باید پشت سرم قایم بشید

00:14:58.360 --> 00:14:59.380
!بان

00:14:59.590 --> 00:15:01.100
!کاپی

00:15:05.050 --> 00:15:08.310
!اونا خیلی خوب با هم کنار میان

00:15:08.310 --> 00:15:08.850
...آره

00:15:08.850 --> 00:15:11.190
!کاپیتان

00:15:14.130 --> 00:15:16.380
!یالا، کاپیتان

00:15:19.870 --> 00:15:20.950
چی؟

00:15:20.950 --> 00:15:21.990
.ولشون کن به حال خودشون

00:15:25.090 --> 00:15:26.180
جونم؟

00:15:26.180 --> 00:15:28.160
...فکر می کردم تا الان تنبلی کردی، ولی

00:15:28.160 --> 00:15:29.910
!به نظر خیلی پر انرژی میای

00:15:31.920 --> 00:15:33.200
آماده ای؟

00:15:33.200 --> 00:15:34.030
!شروع

00:15:37.170 --> 00:15:38.780
چ-چه خبره!؟

00:15:38.780 --> 00:15:41.380
.اون دو تا همیشه همین جوری بودن

00:15:41.380 --> 00:15:42.790
منظورت از همین جوری چیه؟

00:15:42.790 --> 00:15:45.090
...مردها خیلی بچه ان

00:15:45.090 --> 00:15:51.260
رکوردمون 361 برد از 720 بار به نفع من بود، درسته؟

00:15:51.260 --> 00:15:53.120
هذیون می گی؟

00:15:53.120 --> 00:15:55.350
!منم که 361 بار بردم

00:15:59.320 --> 00:16:02.670
!صورت جدی کاپیتان هم خیلی بانمکه

00:16:02.670 --> 00:16:04.680
!الان وقت این چیزا نیست

00:16:07.380 --> 00:16:08.640
!سد

00:16:08.640 --> 00:16:09.790
!غیرممکنه

00:16:15.120 --> 00:16:19.010
هفت گناه کبیره اینقدر قوین؟

00:16:19.010 --> 00:16:20.960
.من عقب نشینی تاکتیکی می کنم

00:16:22.520 --> 00:16:25.090
!وایسا... وایسا

00:16:27.040 --> 00:16:29.550
بابا؟ بابا!؟

00:16:29.550 --> 00:16:31.360
!بابا

00:16:31.360 --> 00:16:33.690
!سنت! خوشحالم که در امانی

00:16:34.040 --> 00:16:35.480
...منم همینطور، پدر

00:16:35.480 --> 00:16:37.250
...فکر کردم مردی

00:16:37.250 --> 00:16:39.650
ا-اون به زندگی برگشت!؟

00:16:41.180 --> 00:16:41.900
.ببینید

00:16:44.130 --> 00:16:44.860
...این

00:16:45.290 --> 00:16:48.130
!این همون اتفاقیه که برای زخم ملیوداس هم افتاد

00:16:48.130 --> 00:16:49.200
همون؟

00:16:49.200 --> 00:16:55.090
این که به عنوان یه دکتر اینُ بگم خجالت آوره
.ولی... اصلا نمی دونم چطوری نجات پیدا کردم

00:16:55.510 --> 00:16:57.610
.خب، تو زنده ای

00:16:57.610 --> 00:16:58.910
همین مهمه، درسته؟

00:16:59.300 --> 00:17:01.040
.خب، ما دیگه می ریم

00:17:01.040 --> 00:17:06.400
وقتی شوالیه های مقدس درمورد این بشنون
.احتمالش هست که صاف به این شهر یورش بیارن

00:17:07.000 --> 00:17:08.230
!ملیوداس

00:17:10.200 --> 00:17:12.670
چجوری می تونم این لطفتونُ جبران کنم؟

00:17:13.340 --> 00:17:15.830
.حتی اگه با یه غذای ساده هم بشه خوبه

00:17:16.810 --> 00:17:19.130
.خب، فکر کنم این دعوتُ قبول کنم

00:17:19.130 --> 00:17:21.350
.لطفا این بار چیز خورمون نکن

00:17:23.150 --> 00:17:24.610
الیزابت چطوره؟

00:17:25.370 --> 00:17:27.070
.بهتره

00:17:27.070 --> 00:17:28.270
.که اینطور

00:17:28.270 --> 00:17:31.050
چرا اون تو اتاق تو خوابیده؟

00:17:31.050 --> 00:17:33.550
.اتاق الیزابت تو طبقه ی سومه

00:17:33.550 --> 00:17:34.520
...اون

00:17:34.840 --> 00:17:38.280
بان فکر کرد اونجا اتاق خودشه

00:17:38.280 --> 00:17:40.500
.و الان رفته تو تخت الیزابت خوابیده

00:17:41.790 --> 00:17:44.000
پس الیزابت چیکار می کنه؟

00:17:44.000 --> 00:17:45.900
.نباید با خوابیدن با من مشکلی داشته باشه

00:17:45.900 --> 00:17:46.740
.این خوبه

00:17:46.740 --> 00:17:48.820
-اتاق دیگه ای نیست پس کاری نمی تونیم بکنیم

00:17:48.820 --> 00:17:49.410
!عمرا

00:17:51.890 --> 00:17:53.740
سنت؟

00:17:54.920 --> 00:17:55.930
بان-ساما کجاست؟

00:17:55.930 --> 00:17:59.730
.هر دوشونُ به سلامت به شهر برگردوندیم

00:17:59.730 --> 00:18:01.490
.همه حالشون خوبه

00:18:01.490 --> 00:18:04.480
.که اینطور. خوشحالم

00:18:05.340 --> 00:18:07.070
...من خیلی خوشحالم

00:18:08.060 --> 00:18:09.780
پس این بار تو گریه می کنی، هان؟

00:18:12.730 --> 00:18:14.190
.درسته

00:18:18.570 --> 00:18:22.040
.خب پس، الیزابت. دوباره اونُ معرفی می کنم

00:18:22.040 --> 00:18:25.440
.این گناه روباه طمع، بانه

00:18:25.440 --> 00:18:27.500
.از آشناییت خوشبختم

00:18:27.500 --> 00:18:29.470
این لباس ها رو از کجا آوردی؟

00:18:29.470 --> 00:18:32.990
.من که نمی تونم جلوی شاهدخت لخت و پتی باشم

00:18:32.990 --> 00:18:35.050
برای خرید لباس پول داشتی؟

00:18:35.050 --> 00:18:38.310
.داشتم می گشتم که پیداش کردم

00:18:38.860 --> 00:18:41.480
.هی، ببین. اون یارو لخته

00:18:47.190 --> 00:18:50.410
.حالا که بهش فکر می کنم، خیلی وقته همُ ندیدیم دیانه

00:18:50.410 --> 00:18:53.820
.ولی من می تونستم صد سال دیگه هم بدون دیدنت سر کنم

00:18:54.100 --> 00:18:55.370
.من الیزابتم

00:18:55.370 --> 00:18:57.620
.لطفا ببخشید که با همچین وضعیتی خوش و بش می کنم

00:18:57.620 --> 00:18:59.770
.نیازی به عذرخواهی نیست، شاهدخت

00:18:59.770 --> 00:19:01.830
.ما گناهان خیلی مبادی آداب نیستیم

00:19:01.830 --> 00:19:04.150
.ما چهار تا با هم خوب کنار میایم

00:19:04.150 --> 00:19:05.500
.پنح تا. ما پنج نفریم

00:19:06.370 --> 00:19:08.730
.هان؟ اسگل بازی در نیار کاپیتان

00:19:08.730 --> 00:19:09.850
.ما چهار نفریم دیگه

00:19:09.850 --> 00:19:11.140
!پنج

00:19:11.140 --> 00:19:14.010
چیزی خورده تو سرت؟

00:19:14.010 --> 00:19:15.470
هان؟ کی اونجاست؟

00:19:15.660 --> 00:19:16.930
!من

00:19:17.940 --> 00:19:19.810
خوک سخنگو!؟

00:19:19.810 --> 00:19:21.850
چرا حالا می ترسی!؟

00:19:21.850 --> 00:19:26.060
عمرا! آخه فایده اش چیه که یه خوک
بتونه مثل آدم حرف بزنه؟

00:19:26.260 --> 00:19:29.520
اوه، فهمیدم. تو کینگی، درسته؟

00:19:29.520 --> 00:19:33.400
فهمیدم، تو نفرین و تبدیل به یه خوک شدی، درسته؟

00:19:33.400 --> 00:19:34.630
.اشتباه می کنی

00:19:34.630 --> 00:19:36.180
.کینگ مرده

00:19:36.180 --> 00:19:37.240
.یا اقلا شایعات اینُ می گن

00:19:38.910 --> 00:19:41.790
.می گم که بدونی، من یه خوک عادی نیستم

00:19:42.420 --> 00:19:45.500
!من هاوک، کاپیتان شوالیه های نظافتچی پسمونده ها هستم

00:19:45.500 --> 00:19:46.730
!ایول بابا

00:19:46.730 --> 00:19:48.880
!تا حالا درمورد همچین چیزی نشنیده بودم

00:19:48.880 --> 00:19:50.870
سلام احوالپرسیتون تموم شد؟

00:19:50.870 --> 00:19:53.510
.قبل از این که غذا سرد بشه بخورید

00:19:54.360 --> 00:19:55.740
!خب، بیاید شروع کنیم

00:19:55.740 --> 00:19:57.900
!کاپیتان، عادلانه نیست

00:19:56.820 --> 00:19:59.910 line:20%
!پسمونده ها مال شوالیه ی نظافتچی پسمونده هاست

00:19:59.910 --> 00:20:01.520
.اینم مال شما دو تا

00:20:01.920 --> 00:20:04.380
.ببخشید، تو تنها کسی هستی که مجبوری سر پا بخوری

00:20:04.380 --> 00:20:05.520
.نه، اشکالی نداره

00:20:05.520 --> 00:20:09.150
!خوشحالم که می تونم با بقیه غذا بخورم

00:20:24.090 --> 00:20:27.770
!اینقدر خشن نباش، کاپیتان هاوک

00:20:27.770 --> 00:20:29.400
...لطفا، استاد

00:20:29.400 --> 00:20:31.920
...یکی بیاد اینُ جمعش کنه

00:20:31.920 --> 00:20:35.000
!بان، اینقدر دردسر درست نکن

00:20:36.900 --> 00:20:39.680
.کاش این لحظه تا ابد ادامه داشته باشه

00:20:39.680 --> 00:20:43.200
ولی این غیرممکنه، مگه نه؟

00:20:44.240 --> 00:20:46.130
...هی، شاهدخت

00:20:46.640 --> 00:20:50.900
.من چیزی درمورد انسان ها یا کشورهاشون نمی دونم

00:20:50.900 --> 00:20:52.730
...راستش اصلا علاقه ای به این چیزها ندارم

00:20:52.730 --> 00:20:53.550
...ولی

00:20:54.080 --> 00:20:54.640
ولی؟

00:20:54.990 --> 00:20:58.080
.فکر نکنم حنگیدن برای تو اشکالی داشته باشه

00:20:58.080 --> 00:21:01.030
.تو امروز خیلی باحال بودی

00:21:01.970 --> 00:21:02.960
...اون

00:21:02.960 --> 00:21:04.410
-م-من کاری نکردم

00:21:04.580 --> 00:21:06.940
.تو قطعا درونت یه قدرتی داری

00:21:07.370 --> 00:21:10.340
...قدرت تحت تاثیر قرار دادن کاپیتان و من

00:21:10.660 --> 00:21:12.190
...دیانه-ساما

00:21:13.370 --> 00:21:15.370
...راستی، شاهدخت

00:21:15.370 --> 00:21:16.360
بله؟

00:21:16.850 --> 00:21:19.050
می شه بهت بگم... الیزابت؟

00:21:21.130 --> 00:21:22.010
!آره

00:21:22.490 --> 00:21:25.880
.تو هم نمی خواد به اسمم ساما اضاف کنی

00:21:26.680 --> 00:21:27.690
-ولی این

00:21:27.690 --> 00:21:28.720
!همین خوبه

00:21:29.150 --> 00:21:29.810
!باشه

00:21:31.020 --> 00:21:33.150
...پدر، آسمون

00:21:35.200 --> 00:21:36.310
...این

00:21:37.150 --> 00:21:40.240
...درست مثل اون قطعه از اشعار باستانی بریتانیا

00:21:46.170 --> 00:21:49.110
وقتی آسمون پوشیده از شهاب سنگ بشه

00:21:50.090 --> 00:21:53.420
.خاک بریتانیا با یک تهدید وحشتناک رو به رو می شه

00:21:54.110 --> 00:21:57.910
.این نشانه ی آغاز وقایعیه که در دوران باستان بهش اشاره شده

00:21:58.210 --> 00:22:00.580
بین کسایی که توسط روشنایی هدایت می شن

00:22:00.580 --> 00:22:02.630
و اونایی که غرق در تاریکی هستن

00:22:02.630 --> 00:22:05.770
.یک جنگ مقدس شروع می شه

00:23:39.070 --> 00:23:42.240
.بان به ملیوداس و دیانه پیوست

00:23:44.230 --> 00:23:47.240
.نمی دونم چرا اونا الان تصمیم گرفتن حرکت کنن

00:23:47.240 --> 00:23:50.370
...فکرشم نکن که به اعتمادم خیانت کنی

00:23:50.980 --> 00:23:51.870
.کینگ

00:23:56.790 --> 00:23:57.960
پیش نمایش قسمت بعد

00:23:56.790 --> 00:23:57.960
پیش نمایش قسمت بعد

00:23:59.220 --> 00:24:02.020
!بالاخره گناه روباه طمع به گروه پیوست

00:24:02.020 --> 00:24:03.740
!از آشنایی همه تون خوشبختم

00:24:03.740 --> 00:24:05.420
!کاپیتان، بیا یه چیزی بزنیم

00:24:05.420 --> 00:24:08.080
!اون همیشه در حال نوشیدنه ولی خیلی جنبه نداره

00:24:09.540 --> 00:24:11.940
!تازه، آشپزیشم خیلی خوبه

00:24:11.940 --> 00:24:13.660
!بی صبرانه منتظرشم

00:24:13.660 --> 00:24:19.190
هرچند، هاوک نفهمیده که خوب بودن آشپزی
.به این معنیه که دیگه پسمونده ای نمی مونه

00:24:19.380 --> 00:24:22.570
در قسمت بعد هفت گناه کبیره: تجدید دیدار تاثیر گذار

00:24:22.570 --> 00:24:23.660
.نیازی به نگرانی نیست، هاوک

00:24:23.660 --> 00:24:24.980
.حتما برات کلی پسمونده می ذاریم

00:24:24.980 --> 00:24:25.890
.حتما برات کلی پسمونده می ذاریم

00:24:27.990 --> 00:24:42.990
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.