WEBVTT

00:02:25.480 --> 00:02:26.180


00:22:24.800 --> 00:22:26.560


00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:25.164 --> 00:00:26.324
...امکان نداره

00:00:26.684 --> 00:00:30.944
شما... شوالیه مقدس اعظم، زاراتراس ساما!؟

00:00:31.724 --> 00:00:35.984
.با طلسم زاراتراس، الیزابت به خاطرات ملیوداس سفر کرد

00:00:39.484 --> 00:00:43.644
اونجا دید که ملیوداس به الیزابت کوچولو قول می‌ده که

00:00:43.944 --> 00:00:45.804
.همیشه برمی‌گرده پیشش

00:00:50.424 --> 00:00:56.924
در سمت دیگه، پادشاهی لیونس تحت حمله‌ی ده فرمان بود
.و داشت با پایان خود مواجه می‌شد

00:01:00.064 --> 00:01:00.824
...چرا

00:01:02.924 --> 00:01:07.644
.گناه غرور، گناه شیر، اسکانور

00:01:09.144 --> 00:01:11.224
!...فایده نداره
!نمی‌تونیم کاریش بکنیم

00:01:11.384 --> 00:01:13.224
!عقب نشینی و تجدید قوا کنید

00:01:15.924 --> 00:01:19.644
.از زلدریس بترسید

00:01:20.104 --> 00:01:26.724
هر کسی پشتش رو به اون بکنه، مرتد شناخته می‌شه

00:01:27.064 --> 00:01:29.484
.و به زور مجبور به اطاعت می‌شه

00:01:29.644 --> 00:01:33.364
...ما... خادمان شاه شیاطین

00:01:33.364 --> 00:01:36.504
.و زلدریس ساما... هستیم

00:01:36.504 --> 00:01:38.364
چه رقت انگیز، فراودرین

00:01:38.844 --> 00:01:43.484
چقدر دیگه وقت می‌خوای تا کشوری که فقط یه مشت انسان ضعیف داره رو بگیری؟

00:01:43.564 --> 00:01:45.284
.من تقصیری ندارم

00:01:45.504 --> 00:01:48.324
...بین اون انسان‌های ضعیف، بعضیا

00:01:49.424 --> 00:01:52.504
اون چیه!؟
این هاله‌ی غیر طبیعی چیه...؟

00:01:52.984 --> 00:01:54.204
.از قصره

00:01:58.204 --> 00:02:01.384
اون یارو چطور می‌تونه حرکت کنه!؟

00:02:01.644 --> 00:02:06.984
...اون مرد
.قوی‌ترین عضو هفت گناه کبیره است

00:02:10.504 --> 00:02:15.704
.این داستان زمانیه که انسان‌ها و غیر انسان‌ها هنوز در کنار هم می‌زیستند

00:02:15.704 --> 00:02:17.344
.داستانی از دوران باستان

00:02:18.024 --> 00:02:20.204
.مهر سه هزار ساله شکسته شده

00:02:21.944 --> 00:02:29.444
با برخاستن نیروی نخبه‌ی قبیله‌ی شیاطین، ده فرمان
.حالا اونا می‌خوان بریتانیا رو غرق در خون و وحشت کنن

00:02:30.764 --> 00:02:35.364
گروهی افسانه‌ای از شوالیه‌ها که از گناهکاران تشکیل شده
.در برابر اونا می‌ایسته

00:02:35.364 --> 00:02:38.404
.به اونا می‌گن، هفت گناه کبیره

00:02:39.664 --> 00:02:40.364


00:02:43.184 --> 00:02:50.184
.اگه رنگین کمون می‌خوای باید با بارون بسازی

00:02:51.184 --> 00:02:56.224
همین که ماجراجویی جدیدم رو شروع کردم بارون شروع به باریدن کرد

00:02:56.224 --> 00:03:01.354
هر چقدر لباسم رو خشک می‌کنم بازم خیس می‌شه

00:03:01.354 --> 00:03:03.774
زخمی بزرگ در قلبم

00:03:03.774 --> 00:03:05.114
ناراحتی عمیقی

00:03:05.114 --> 00:03:06.484
از منظره‌ی اون روز دارم

00:03:06.484 --> 00:03:09.194
چیزهایی که می‌خوام ازشون محافظت کنم همیشه

00:03:09.194 --> 00:03:11.654
ازم دورتر و دورتر می‌شن

00:03:11.654 --> 00:03:14.164
در میان هرج و مرج همچنان باور دارم

00:03:14.164 --> 00:03:16.834
پیوند ناگسستنیمون بهم یاد داد

00:03:16.834 --> 00:03:21.834
باید این احساساتی که به آینده‌ی دور متصل هستند رو عزیز بدارم

00:03:21.834 --> 00:03:24.424
!و از خودمون فراتر برم

00:03:25.294 --> 00:03:29.264
تو بهم یاد دادی چی مهمه

00:03:29.514 --> 00:03:35.604
می‌تونم به‌خاطر اونایی که برام عزیزن قوی بشم

00:03:35.604 --> 00:03:40.144
امیدوارم چشم‌هات رو باز نگه داری و تماشام کنی

00:03:40.144 --> 00:03:43.654
این کسیه که هستم، پس خوب نگاه کن

00:03:46.064 --> 00:03:48.484
بارها می‌خواستم تسلیم بشم

00:03:48.484 --> 00:03:51.194
ولی تو دستم رو گرفتی

00:03:51.194 --> 00:03:52.704
به‌خاطر این که تو اونجا بودی

00:03:52.704 --> 00:03:55.994
تو همیشه اونجا پیشم بودی

00:03:56.284 --> 00:03:58.914
می‌تونم بر هر سختی غلبه کنم

00:03:58.914 --> 00:04:01.544
اگه با تو باشم می‌تونم به آینده نگاه کنم

00:04:03.144 --> 00:04:10.144
Forums.AnimWorld.Net
Telegram: @AWsub
Translated by:
Devilhunter & Bloodrose

00:04:10.144 --> 00:04:13.144
بازگشت گناهان

00:04:13.624 --> 00:04:14.864
.که اینطور

00:04:15.064 --> 00:04:19.724
.باید همونی باشی که ملاسوکلا درموردش می‌گفت
.همونی که گالاند رو کشت

00:04:19.844 --> 00:04:23.044
.نباید از من متنفر باشی

00:04:23.344 --> 00:04:28.244
اگه نتونی فرمان خودت رو حفظ کنی
.اون وقت نمی‌تونی از مبارزه‌مون لذت ببری

00:04:28.524 --> 00:04:31.404
.واقعا آدم خوبی هستی

00:04:32.004 --> 00:04:33.404
.البته

00:04:53.484 --> 00:04:55.624
یعنی حتی برای اونم زیادی قویه!؟

00:05:10.444 --> 00:05:11.304
.حیف شد

00:05:15.584 --> 00:05:19.884
.ای وای
چیزی از جیبت افتاده رو زمین؟

00:05:20.244 --> 00:05:22.284
...استاروسا به زانو افتاد

00:05:22.584 --> 00:05:26.344
فقط با خوردن یک ضربه اونم وقتی دفاعش بالا بود...!؟
!غیرممکنه

00:05:26.464 --> 00:05:30.124
.از دست تو، این جوری نترسونمون

00:05:31.764 --> 00:05:34.704
.دنیای بیرون واقعا عالیه

00:05:35.484 --> 00:05:37.764
.خیلی منتظر همچین چیزی بودم

00:05:40.244 --> 00:05:43.364
.بالاخره یه نفر پیدا شد که بتونه سرگرمم کنه

00:05:43.804 --> 00:05:45.584
.چه گستاخ

00:05:51.624 --> 00:05:52.984
الان... چی شد؟

00:05:53.304 --> 00:05:55.164
نکنه اونم مثل ملیوداس...!؟

00:05:55.284 --> 00:05:57.304
.نه... یه چیزی فرق داره

00:05:57.324 --> 00:06:01.204
...اون انرژی خالص، بدون هیچ جادویی بود

00:06:01.384 --> 00:06:02.924
...به عبارت دیگه

00:06:03.224 --> 00:06:05.144
جا خوردی؟

00:06:05.944 --> 00:06:08.564
.این جادوی منه، فول کانتر

00:06:09.364 --> 00:06:13.344
می‌تونم هر حمله‌ی فیزیکی که بهم می‌شه رو
.چند برابر قوی‌تر برگردونم

00:06:14.324 --> 00:06:19.564
.که اینطور
.تعجبی نداره که اینقدر درد گرفت
.دم خودم گرم

00:06:21.504 --> 00:06:24.524
!تو خیلی مغرور و باحالی

00:06:24.804 --> 00:06:28.524
.می‌خوام قبل از کشتنت اسمت رو به خاطر بسپارم
اسمت چیه؟

00:06:28.884 --> 00:06:30.184
.اسکانور

00:06:30.744 --> 00:06:32.984
.قبل از مردن به یاد بسپارش

00:06:33.184 --> 00:06:35.524
نتیجه‌ی این مصاف چی می‌شه؟

00:06:35.684 --> 00:06:38.284
.نتیجه هر چی بشه، به آسونی به دست نمیاد

00:06:38.424 --> 00:06:42.484
...خب، می‌خوام بابت جدی شدنت بهت ادای احترام کنم

00:06:42.664 --> 00:06:45.124
.و خودمم جدی بشم

00:06:46.384 --> 00:06:49.284
.فکر نکن می‌تونی راحت بمیری

00:06:50.084 --> 00:06:52.964
.ای بابا. عجب آدم بی‌فکری هستی

00:06:53.564 --> 00:06:58.464
.اگه از اون جادو استفاده کنی، دوستات اون پشت ذوب می‌شن

00:06:59.364 --> 00:07:01.144
!...خیلی داغه

00:07:01.284 --> 00:07:03.284
اگه این جوری انتقام ملیوداس گرفته می‌شه

00:07:03.344 --> 00:07:04.884
...مهم نیست گوشت تنم بسوزه

00:07:07.064 --> 00:07:12.204
بان، دریاچه‌ی ارنس جلوی دروازه جنوبیه. مگه نه؟

00:07:12.304 --> 00:07:14.604
آره! که چی!؟

00:07:14.764 --> 00:07:16.704
!با این وضع همه‌مون جزغاله می‌شیم

00:07:17.304 --> 00:07:18.524
.بسیار خب

00:07:30.764 --> 00:07:32.304
مگه بهت نگفتم؟

00:07:32.624 --> 00:07:35.144
.نمی‌تونی مرگ راحتی داشته باشی

00:07:35.624 --> 00:07:37.564
"خورشید ظالم"

00:07:46.604 --> 00:07:48.544
"اشعه‌ی غرور"

00:07:51.584 --> 00:07:55.304
!...هیولا
!تو یه لحظه کل دریاچه رو خشک کرد

00:08:05.224 --> 00:08:09.524
!حمله‌ی خوبی بود
.واقعا حسش کردم

00:08:10.004 --> 00:08:14.364
.اگه یه خورده دیرتر از تاریکیم استفاده می‌کردم بدجور صدمه می‌دیدم

00:08:15.304 --> 00:08:16.364
خب

00:08:17.284 --> 00:08:19.324
.بیا جمعش کنیم

00:08:21.544 --> 00:08:24.984
.انگار سر این یک موضوع توافق داریم

00:08:26.464 --> 00:08:27.484
خاموشی

00:08:29.844 --> 00:08:30.984
!کارت تمومه

00:08:31.464 --> 00:08:32.984
قراره با این به کجا برسی؟

00:08:34.284 --> 00:08:35.744
فول کانتر

00:08:39.984 --> 00:08:43.084
.تاریکیم خورشیدت رو بلعید

00:08:43.464 --> 00:08:46.684
.به عبارت دیگه، وقتی پای جادو وسط باشه، من برتری دارم

00:08:46.864 --> 00:08:51.244
.و فول کانتر تمام حملات فیزیکی رو برمی‌گردونه

00:08:51.684 --> 00:08:53.444
می‌فهمی منظورم چیه؟

00:08:53.724 --> 00:08:56.984
.خوش گذشت، اسکانور

00:08:58.684 --> 00:09:00.384
.تقریبا سر ظهره

00:09:01.524 --> 00:09:03.644
وضعیت اون بیرون چطوره؟

00:09:09.544 --> 00:09:12.604
حملات من اثری ندارن؟

00:09:12.944 --> 00:09:14.784
کی می‌گه؟

00:09:15.124 --> 00:09:19.284
خورشید من رو بلعیدی؟ کی می‌گه؟

00:09:19.824 --> 00:09:21.584
...نتونستم حمله‌اش رو ببینم

00:09:21.904 --> 00:09:24.004
این یارو چیه؟

00:09:24.304 --> 00:09:27.324
.سطح قدرتش حتی از قبلم بالاتر رفته

00:09:30.204 --> 00:09:32.104
"خورشید ظالم"

00:09:33.324 --> 00:09:36.244
.این منم که... تصمیم می‌گیرم

00:09:37.244 --> 00:09:38.924
!این خوب نیست... برادر

00:09:40.284 --> 00:09:41.264
.بمیر

00:09:46.984 --> 00:09:51.404
...اسکا... نوووو

00:09:54.384 --> 00:09:56.984
!ب-برادر

00:10:08.104 --> 00:10:11.064
!خب، بهتره دیگه برگردم به لیونس

00:10:11.664 --> 00:10:13.584
ولی کاش می‌تونستم

00:10:13.784 --> 00:10:16.564
.انگار زیاده روی کردم

00:10:16.724 --> 00:10:21.624
.حتی ریتا هم نمی‌تونه کنترلش کنه
.گمونم باید یه مدت اینجا بمونم

00:10:24.644 --> 00:10:29.864
.جادوی استاروسا و زلدریس دور و ناپدید شدن

00:10:32.024 --> 00:10:34.584
!زره‌هامون به‌خاطر گرما کاملا بی‌مصرف شدن

00:10:35.204 --> 00:10:37.724
!سریع درشون بیارید و به قصر برکردین

00:10:38.564 --> 00:10:40.484
می‌خوای فرار کنی، هاوزر!؟

00:10:40.584 --> 00:10:46.024
!احمق! به‌خاطر فرمان‌هاشون حتی نمی‌تونیم بجنگیم

00:10:46.244 --> 00:10:51.564
حداقل کاری که می‌تونیم بکنیم اینه که از عالیجناب
!و شاهدخت‌ها در قصر با زندگیم محافظت کنیم

00:10:51.564 --> 00:10:53.124
!اشتباه می‌کنم گیلتندر؟

00:10:53.684 --> 00:10:59.164
.حق با هاوزره
.ما مردم شهر و شوالیه‌ها رو به یه جای امن هدایت می‌کنیم

00:10:59.164 --> 00:11:01.004
!عالیجناب و بقیه رو به شما می‌سپاریم

00:11:04.604 --> 00:11:09.344
!خدا رو شکر
!شوالیه‌های مقدسی که تو شهر بودن مردم رو آوردن

00:11:09.544 --> 00:11:14.124
.گیلفراست
.وقتی همه رفتن تو قصر، دورش یه حصار جادویی بکش

00:11:14.304 --> 00:11:15.464
.گیل، خیالت تخت

00:11:15.824 --> 00:11:17.984
!همگی برید داخل

00:11:20.004 --> 00:11:21.644
!اینا یه چیزیشونه

00:11:21.824 --> 00:11:23.644
چرا این جوری می‌کنید؟

00:11:23.744 --> 00:11:28.984
!مجازات خائن‌هایی که از شاه شیاطین اطاعت نمی‌کنن
!این وظیفه‌ی ما خادم‌هاست

00:11:29.084 --> 00:11:31.464
!گلیتندر دونو، لطفا بمیرید

00:11:31.604 --> 00:11:34.324
تحت تاثیر یه جور طلسم جادویی هستن...؟

00:11:34.704 --> 00:11:38.044
.نه... با جادو فرق داره

00:11:38.184 --> 00:11:40.264
.این فرمان زلدریسه

00:11:42.144 --> 00:11:44.344
به‌خاطر خودتونم که شده

00:11:44.564 --> 00:11:46.644
.باید تسلیم بشید

00:11:46.784 --> 00:11:52.424
...راستش شانس پیروزیتون در این وضعیت
نظر تو چیه، دریری؟

00:11:52.424 --> 00:11:54.704
.می‌گم، صفر

00:11:55.184 --> 00:11:56.704
.ما شانس پیروزی داریم

00:11:58.004 --> 00:12:00.784
.شما رو همینجا می‌کشم

00:12:01.024 --> 00:12:05.184
.هی دنزل، بلوف زدن جلوی اینا کاری نمی‌کنه

00:12:05.284 --> 00:12:06.864
گناه روباه، بان

00:12:07.064 --> 00:12:09.484
.لطفا مراقب عالیجناب و شاهدخت‌ها باش

00:12:09.644 --> 00:12:13.344
دنزل ساما، واقعا می‌خواید اون رو اجرا کنید؟

00:12:13.424 --> 00:12:14.724
!هنوز وقتش نیست

00:12:15.024 --> 00:12:16.724
.الان دقیقا وقتشه

00:12:17.024 --> 00:12:22.964
به‌خاطر نسل بعدی مردم پادشاهیمون
.با رضایت خاطر این زندگی حقیرم رو فدا می‌کنم

00:12:23.424 --> 00:12:25.724
...امیدوارم برای دنزل ساما مشکلی پیش نیاد

00:12:28.464 --> 00:12:32.184
الان شنیدم گفتی ما رو می‌کشی؟

00:12:32.444 --> 00:12:34.184
.حداقل قوه‌ی شنواییت خوبه

00:12:34.304 --> 00:12:36.644
واقعا این کار رو می‌کنی؟ چطور؟

00:12:36.864 --> 00:12:41.904
تو فقط یه پیرمرد مردنی هستی که سطح قدرتت
.به زور در حد یه شیطان قرمز هست

00:12:42.304 --> 00:12:44.864
.این خود من نیستم که شما رو می‌کشه

00:12:53.784 --> 00:12:55.244
.تو شمشیرشه

00:13:07.264 --> 00:13:08.964
!یه چیزی... داره میاد

00:13:20.324 --> 00:13:25.864
دنزل ساما تصمیم گرفتن در ازای زندگیشون
.به اون اجازه بدن در بدنشون حلول کنه

00:13:32.944 --> 00:13:34.304
.یه الهه

00:13:35.124 --> 00:13:41.174
Forums.AnimWorld.Net
Telegram: @AWsub
Translated by:
Devilhunter & Bloodrose

00:13:41.584 --> 00:13:43.544
هاوزر، دیدی، الان چی شد؟

00:13:43.644 --> 00:13:49.384
آ-آره. انگار یه زن بالدار عظیم به داخل بدن
!دنزل دونو کشیده و بعد ناپدید شد

00:13:49.584 --> 00:13:52.244
اون یه الهه بود، نه؟

00:13:53.624 --> 00:13:58.564
من فرمانده‌ی سربازان مقدس
.نروباستای الهه هستم

00:13:58.984 --> 00:14:02.764
.راستش اگه بدن جوون‌تری بود بهتر می‌شد

00:14:04.764 --> 00:14:06.444
به هر حال، چی می‌خواید؟

00:14:06.864 --> 00:14:11.404
.حتما دلیلی داره که من رو احیا کردین

00:14:11.584 --> 00:14:14.084
.چه مهمون غیر منتظره‌ای

00:14:14.084 --> 00:14:15.444
.من می‌کشمش

00:14:18.164 --> 00:14:19.044
...شما

00:14:19.564 --> 00:14:20.684
...ده فرمان

00:14:22.824 --> 00:14:24.624
!...دریری پاکدامنی

00:14:25.704 --> 00:14:31.724
چطور!؟
!شما باید در تابوت تاریکی ابدی مهر شده باشید

00:14:32.084 --> 00:14:36.924
!قدرت شیاطین برای ما خیلی زیاده
!لطفا قدرتتون رو به ما قرض بدین

00:14:37.284 --> 00:14:43.864
یعنی می‌گی این انسان این بدن رو به من داد تا با ده فرمان بجنگم؟

00:14:44.104 --> 00:14:50.904
!بله، نروباستا دونو
!صاحب جسم شما زندگیش رو فدا کرد تا شیاطین رو شکست بده

00:14:50.904 --> 00:14:51.624
!قبول نمی‌کنم

00:14:56.724 --> 00:14:58.984
...جون من؟ در رفت

00:15:06.244 --> 00:15:09.304
!سر راهمی! برو کنار
!آرک

00:15:12.744 --> 00:15:15.164
!بگذار نور خدا تو را بفرساید

00:15:21.484 --> 00:15:24.664
...قدرتی که در تضاد با تاریکی ماست

00:15:24.744 --> 00:15:29.664
استفاده از ذرات نور برای از بین بردن هدف
.جادویی که مختص الهه‌هاست

00:15:29.964 --> 00:15:31.284
!...محشره

00:15:34.104 --> 00:15:35.184
!آرک

00:15:37.084 --> 00:15:37.784
!...دریری

00:15:41.124 --> 00:15:43.204
.باید ساکت می‌موندی و تماشا می‌کردی

00:15:48.304 --> 00:15:51.004
.میگما، تو دیگه مردی

00:15:51.184 --> 00:15:52.584
!بمیر

00:16:03.024 --> 00:16:08.664
...صبر کن
...درک می‌کنم چرا از الهه‌ها متنفری

00:16:08.784 --> 00:16:16.224
...ولی اون مسئله‌ی شکستن پیمانمون با شما
...و کشتن تمام بچه‌ها و زن‌های اسیر

00:16:16.704 --> 00:16:20.704
.تمام اونا به دستور رهبرمون بود

00:16:29.124 --> 00:16:33.724
.دریری، احساست رو درک می‌کنم، ولی زیاده روی نکن

00:16:33.724 --> 00:16:36.114
.شانس آوردیم که فقط یه سرباز مقدس سطح بالا بود

00:16:36.114 --> 00:16:39.384
.اگه یکی از چهار فرشته‌ی بزرگ بود، قضیه فرق می‌کرد

00:16:40.764 --> 00:16:42.804
.بذار موت رو درست کنم

00:16:45.584 --> 00:16:49.224
.قصر دیگه سقوط کرده

00:16:51.344 --> 00:16:54.904
.یهو خیلی آروم شد

00:16:55.204 --> 00:16:56.584
...امیدوارم حالشون خوب باشه

00:16:57.584 --> 00:16:58.724
!عالیجناب

00:16:59.384 --> 00:17:01.224
!باید فورا قصر رو ترک کنید

00:17:01.764 --> 00:17:07.024
هم مردم و هم شوالیه‌های مقدس تحت طلسم شیاطین
.قرار گرفتند و تبدیل به عروسک‌های اونا شدن

00:17:07.384 --> 00:17:09.744
.فقط مسئله‌ی زمانه تا بریزن اینجا

00:17:10.584 --> 00:17:11.884
!وایسید ببینم

00:17:12.044 --> 00:17:15.264
...دنزل ساما قبل از بیرون رفتن گفتن یه نقشه‌ی مخفی دارن

00:17:15.364 --> 00:17:16.544
.ایشون مردن

00:17:17.424 --> 00:17:18.864
...دنزل ساما

00:17:19.544 --> 00:17:20.944
...برادر احمقم

00:17:21.804 --> 00:17:24.884
.نگران نباش، به زودی باهاش ملاقات می‌کنید

00:17:34.724 --> 00:17:37.824
.به حساب الهه رسیدیم

00:17:38.244 --> 00:17:42.744
یه خورده بیش‌تر طول نمی‌کشه تا فراودرین و گریرود
.به حساب بازمانده‌ها برسن

00:17:43.284 --> 00:17:44.424
...خب

00:17:45.104 --> 00:17:48.044
.تموم شد
نظری داری؟

00:17:49.304 --> 00:17:50.564
.خب، خوبه

00:17:52.124 --> 00:17:54.264
به چی نگاه می‌کنی، مونسپیت؟

00:17:54.264 --> 00:17:55.664
.راستی

00:17:58.524 --> 00:18:03.624
.بیا. اینجا پیداش کردم
.گمونم بهت بیاد

00:18:06.224 --> 00:18:08.084
.اگه باز مسخره بازی در بیاری با حمله‌ی متوالیم می‌زنمت

00:18:08.084 --> 00:18:09.444
...شوخی کردم بابا

00:18:10.444 --> 00:18:14.064
.نه واقعا
.ولی شرمنده، نتونستم جلوی خودم رو بگیرم

00:18:14.564 --> 00:18:15.344
.همین

00:18:20.624 --> 00:18:23.764
این... حسش می‌کنی، دریری؟

00:18:30.524 --> 00:18:33.424
!مامان! لطفا با تمام سرعت

00:18:34.224 --> 00:18:38.004
...پدر، خواهرهام
...لطفا خوب باشید

00:18:38.204 --> 00:18:44.024
طبق حرف‌هایی که تو روستا می‌زدن
.طی چند روز گذشته پناهندگان زیادی از پایتخت اومدن این طرف

00:18:44.664 --> 00:18:48.384
میزان زیادی نیروی جادویی شیطانی، بیش‌تری از اونی که
.تا الان دیدیم، در پایتخت جمع شده

00:18:49.104 --> 00:18:53.184
.هنوز مخالف قرار دادن شما در خطرم

00:18:54.204 --> 00:18:56.364
.هر چی بشه من بازم می‌رم

00:18:56.924 --> 00:18:58.084
...الیزابت ساما

00:18:58.744 --> 00:19:02.604
قول دادم، مهم نیست چه اتفاقی برای اون بیفته

00:19:02.844 --> 00:19:06.324
.به جنگیدن برای حفاظت از اهالی پادشاهی ادامه می‌دم

00:19:07.024 --> 00:19:10.604
.ولی ده فرمان تحت هیچ شرایطی کوتاه نمیاد

00:19:10.764 --> 00:19:12.844
...اونا هیولاهایی در میان هیولاهان

00:19:13.024 --> 00:19:16.624
.نمی‌شه با تاکتیک‌های حمله‌ی معمولی شکستشون داد

00:19:17.024 --> 00:19:21.504
!نه
!من فقط با یه مشت شکستشون می‌دم

00:19:21.624 --> 00:19:26.204
.نگران نباش الیزابت چان
!با وجود من 100 قدرت خوکی دارید

00:19:28.944 --> 00:19:30.764
.این... واقعا مایه‌ی خاطر جمعیه

00:19:34.284 --> 00:19:36.124
!پیدامون کردن

00:19:36.124 --> 00:19:37.984
!الیزابت ساما! لطفا برید عقب

00:19:38.244 --> 00:19:40.564
.معلومه که پیدا کردن. ما خیلی تو چشمیم

00:19:44.944 --> 00:19:45.844
!آرک

00:19:52.204 --> 00:19:54.064
!دستخوش زاراچین

00:19:54.204 --> 00:19:55.844
.هنوز در امان نیستیم خوک کوچولو

00:19:55.964 --> 00:19:57.144
!جلو رو ببین

00:19:59.244 --> 00:20:01.924
!اوضاع خرابه
!یه گروه هیولا ظاهر شدن

00:20:06.464 --> 00:20:08.624
!خانم خوک! بپیچ

00:20:08.824 --> 00:20:10.624
!این جوری می‌خوریم بهشون

00:20:10.764 --> 00:20:12.464
!مامان! بکش کنار

00:20:18.744 --> 00:20:20.484
!عجب قدرتی

00:20:22.424 --> 00:20:23.564
!محشره

00:20:28.124 --> 00:20:30.224
...هاوک چان... نکنه

00:20:33.164 --> 00:20:35.444
خوک کوچولو، چی به سرت اومد؟

00:20:35.524 --> 00:20:39.844
وقتی هاوک چان چیزی که حاوی جادو باشه رو بخوره
.خصوصیات اون رو پیدا می‌کنه

00:20:40.064 --> 00:20:41.544
.بیا، اخش کن

00:20:43.424 --> 00:20:45.084
!هاوک چان، یالا

00:20:45.904 --> 00:20:50.204
اومدیم ببینیم این همه قشقرق برای چیه
.اون وقت یه همچین دار و دسته‌ی جالبی رو پیدا کردیم

00:20:53.324 --> 00:20:54.344
دریری؟

00:20:56.784 --> 00:20:59.104
تو اینجا چیکار می‌کنی؟

00:21:00.224 --> 00:21:02.024
.حتما من رو با کس دیگه اشتباه گرفتی

00:21:02.624 --> 00:21:03.364
!این بده

00:21:03.784 --> 00:21:06.684
.بهتره سعی نکنی کار اشتباهی بکنی

00:21:07.064 --> 00:21:09.684
.چه فشار زیادی

00:21:09.824 --> 00:21:11.544
!...پس اینا ده فرمانن

00:21:17.484 --> 00:21:18.464
.دخالت نکن

00:21:20.844 --> 00:21:22.084
!زاراتراس ساما

00:21:30.144 --> 00:21:31.144
!...تو

00:21:32.444 --> 00:21:37.684
...چرا
چطور می‌تونید به این راحتی زندگی بقیه رو بگیرید؟

00:21:39.244 --> 00:21:40.024
!دریری

00:21:42.464 --> 00:21:43.864
.شک ندارم

00:21:44.344 --> 00:21:46.324
.می‌دونستم. خودشی

00:21:46.644 --> 00:21:48.564
...و-وایسا

00:21:50.644 --> 00:21:51.744
!بمیر

00:22:02.504 --> 00:22:04.284
!دریری

00:22:06.884 --> 00:22:08.844
...خب خب خب

00:22:09.404 --> 00:22:13.764
...بعد از کلی چرت زدن بیدار شدم
.و می‌بینم همه چیز قاراشمیشه

00:22:14.544 --> 00:22:17.404
خوک چالاق واسه چی چاقال بازی در میاری؟

00:22:18.144 --> 00:22:21.224
.الیزابت، شرمنده که اینقدر منتظرت گذاشتم

00:22:22.864 --> 00:22:28.464
...نه
.همیشه باور داشتم که میای

00:22:35.504 --> 00:22:36.684
!ملیوداس

00:22:38.984 --> 00:22:40.744


00:22:45.134 --> 00:22:57.144
اگه چشم‌هام رو ببندم، هنوز می‌تونم اون گرمای اولین ملاقاتمون رو حس کنم

00:22:58.394 --> 00:23:04.904
این جایی در اعماق سینه‌ام مهر شده

00:23:05.234 --> 00:23:11.914
ولی شهامت بی‌نظیر تو

00:23:11.994 --> 00:23:17.624
آروم آروم اون مهر رو ذوب می‌کنه

00:23:17.794 --> 00:23:24.774
با دو دستم ازشون محافظت می‌کنم

00:23:24.774 --> 00:23:30.884
...گناهانی که مرتکبشون شدم، گذشته‌ای که نمی‌تونم پاک کنم و اونی که دوستش دارم

00:23:30.884 --> 00:23:39.754
به هرمسیری هم برخورد کنم، تا وقتی زنده باشم

00:23:39.754 --> 00:23:45.734
به قدم زدن ادامه می‌دم در حالی که تنهاییم رو تحمل می‌کنم

00:23:45.734 --> 00:23:52.014
حتی اگرم دنیا فردا تموم می‌شد

00:23:52.014 --> 00:23:56.244
تا وقتی تو در کنارم باشی

00:23:56.244 --> 00:24:04.884
قطعا مرتب به تو فکر می‌کنم

00:24:04.884 --> 00:24:10.674
پس دستم رو به آرومی بگیر

00:24:25.744 --> 00:24:35.744
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.