WEBVTT

00:00:01.500 --> 00:00:04.850
زلدریس برای نجات ملیوداس
.اقدام کرد

00:00:05.890 --> 00:00:09.300 line:20%
،دو شیطان جدید در مقابلش ظاهر شدن

00:00:06.640 --> 00:00:08.060
اهریمن آرام‌کننده
چندلر

00:00:08.140 --> 00:00:09.310
شینیگامی چرتالو
کیوزاک

00:00:09.400 --> 00:00:11.110
.چندلر و کیوزاک

00:00:11.310 --> 00:00:14.950
.اون‌ها به ترتیب، معلمین ملیوداس و زلدریس بودن

00:00:17.620 --> 00:00:20.080
،چندلر به هفت گناه کبیره حمله‌ور شد

00:00:20.470 --> 00:00:23.460
.و قدرت خارق‌العاده‌اش رو به رخ کشید

00:00:23.484 --> 00:00:29.484
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:30.320 --> 00:00:34.280
،کینگ و گوثر برای محافظت از ملیوداس
.همراه باهم جنگیدن

00:00:35.190 --> 00:00:40.310
،اون‌ها الآن از حرکت ترکیبی‌ایشون
.تیر آسمانی استفاده خواهند کرد

00:00:40.810 --> 00:00:43.360
...حرکت ترکیبی، تیر آسمانی

00:00:51.020 --> 00:00:54.650
،اگر اون حرکت مستقیماً بهم بخوره
.جونم بخطر میوفته

00:00:55.230 --> 00:00:57.280
.ولی روی من جواب نمیده

00:00:57.680 --> 00:01:03.540
.گوثر، تو باید منظورم رو خوب بدونی

00:01:03.750 --> 00:01:07.540
کینگ، چندلر هم میتونه مثل کاپیتان
.از ضدحملۀ کامل استفاده کنه

00:01:08.290 --> 00:01:10.250
!غیرممکنه

00:01:10.460 --> 00:01:14.220
،ولی اگه با علامت من بهم ضربه بزنیم
.حتماً بهش میخوره

00:01:14.870 --> 00:01:15.820
!قبولت دارم

00:01:36.150 --> 00:01:38.910
یه حمله تظاهری بدون هیچ علامتی؟

00:01:39.500 --> 00:01:40.540
!احمقا

00:01:42.740 --> 00:01:44.990
ضدحملۀ کامل

00:01:42.500 --> 00:01:44.330
!ضدحملۀ کامل

00:01:50.210 --> 00:01:51.420
توهم؟

00:01:54.700 --> 00:01:55.510
!حالا

00:01:59.870 --> 00:02:03.720
مطمئناً اگه از ضدحملۀ کامل توی هوا
.استفاده کنی تعادلت رو از دست میدی

00:02:03.750 --> 00:02:07.730
جادوگر، زمانی که برای استفاده دوباره از
،ضدحملۀ کامل نیاز داری

00:02:07.880 --> 00:02:09.310
.دقیقاً یک ثانیه‌ست

00:02:10.480 --> 00:02:11.980
.برای ما خیلی هم کافیه

00:02:41.340 --> 00:02:46.510
این داستان کهن، مربوط به زمانی میشه که
انسان‌ها و غیرانسان‌ها

00:02:46.630 --> 00:02:48.170
.هنوز باهم توی یک دنیا زندگی میکردن

00:02:48.840 --> 00:02:51.680
،نیروهای برتر خاندان شیاطین، ده فرمان

00:02:51.680 --> 00:02:54.150
.از مهر و موم سه هزار سالشون برخواستند

00:02:54.840 --> 00:02:57.400
تمام بریتانیا زیر سلطشونه

00:02:57.400 --> 00:02:59.350
.و دوره تاریکی فرا رسیده

00:03:03.220 --> 00:03:05.230
پادشاهی لیونس

00:03:05.230 --> 00:03:07.230
،تونست بعد از یک جنگ پرتلاطم، ده فرمان رو عقب برونه

00:03:07.770 --> 00:03:10.690
.و تصمیم بر بازپس‌گیری بریتانیا داره

00:03:12.690 --> 00:03:15.860
،در خط حمله‌ـش، گروهی از شوالیه‌های افسانه‌ای

00:03:15.860 --> 00:03:17.340
.و افتخار پادشاهی قرار گرفته

00:03:18.780 --> 00:03:21.530
:اسم‌شون هست
.هفت گناه کبیره

00:03:24.540 --> 00:03:27.010
A

00:03:24.540 --> 00:03:27.010
C

00:03:24.540 --> 00:03:27.010
B

00:03:24.540 --> 00:03:29.590
حال باورنکردنی، گذشته‌ای که میخوایم پاکش کنیم

00:03:29.590 --> 00:03:34.390
هرچی هم که آینده تو چنته داشته باشه، بیا با آغوش باز بپذیریمش

00:03:44.440 --> 00:03:53.610
زیر آسمون غمناک، خاطرات دارن بال‌بال میزنن

00:03:54.450 --> 00:04:04.040
اگه قرار بود همش رو به فراموشی
بسپرم، زندگیم راحت‌تر میشد؟

00:04:04.420 --> 00:04:11.210
چرخۀ تناسخ مثل یه تودرتوی بی‌پایان ادامه پیدا میکنه

00:04:11.840 --> 00:04:16.850
بعد از دیدن رویاهای بی‌شمار در اون شب بیخوابی

00:04:16.850 --> 00:04:21.430
و به یه نحوی که تونستم تا سپیده‌دم جون سالم بدر ببرم

00:04:21.730 --> 00:04:26.770
جوابی که ما دوتا بهش رسیدیم رو به چنگ گرفتیم

00:04:26.770 --> 00:04:31.280
مهم نیست آینده چی باشه، به راهمون ادامه خواهیم داد

00:04:31.740 --> 00:04:35.950
چشمات خیره در دوردست‌هاست

00:04:36.700 --> 00:04:43.460
اون‌ها با ناراحتی گناهانمون رو دنبال میکنن و سپس میخندن

00:04:53.010 --> 00:04:56.010
قسمت پونزده

00:04:53.010 --> 00:04:56.010
قسمت پونزده

00:04:53.010 --> 00:04:56.010
برای کاپیتان‌مون

00:04:53.010 --> 00:04:56.010
برای کاپیتان‌مون

00:05:01.010 --> 00:05:04.010
!وای! حملت صاف خورد بهش

00:05:04.160 --> 00:05:06.450
!کار جفتتون عالی بود

00:05:27.990 --> 00:05:30.560
!خوک‌ها، اونجارو نگاه کنید

00:05:32.640 --> 00:05:36.370
مبارزۀ الآنی تمام شیاطین سطح پایین
!رو اینجا گردهم آورد

00:05:37.240 --> 00:05:39.610
چ-چ-چ-چیکار باید بکنیم؟

00:05:39.770 --> 00:05:41.170
.خوک-کون، زیادی ترس ورت داشته

00:05:41.590 --> 00:05:45.030
،روح نیزۀ حقیقی چاستیفول
.شکل پنجم، افزایش

00:05:49.200 --> 00:05:53.210
عجیبه. از بین تمام اون‌ها، فقط یکیشون
از خودش عکس‌العمل نشون داد؟

00:05:54.330 --> 00:05:55.290
!کینگ، نه

00:05:55.910 --> 00:05:57.460
.ضدحملۀ کامل

00:06:07.530 --> 00:06:09.440
!دیانه! کینگ-ساما

00:06:10.020 --> 00:06:13.100
چرا... چطور این اتفاق افتاد؟

00:06:15.180 --> 00:06:21.520
.نباید بدون احتیاط و استراتژی حمله میکردی

00:06:23.840 --> 00:06:26.070
،ولی حتّی اگه یه ضربۀ سطح پایین هم باشه

00:06:26.250 --> 00:06:28.610
،اگه با چند برابر قدرتش منعکس شه

00:06:28.760 --> 00:06:32.410
.یه پری ضعیف شانسی جلوش نخواهد داشت

00:06:36.280 --> 00:06:39.210
.تیر آسمانی صاف خورد بهت

00:06:39.320 --> 00:06:42.130
.بیشتر از این حرفا باید بهت آسیب میزد

00:06:42.190 --> 00:06:44.490
.قدرت مهیبی بود

00:06:44.830 --> 00:06:48.900
.با یک ضربه، حفاظ جادویی‌ای که داشتم رو نابود کرد

00:06:50.880 --> 00:06:53.870
،حفاظ قادر نبود جلوی همۀ قدرتش رو بگیره

00:06:54.060 --> 00:06:55.850
.برای همین کم و بیش بهم ضربه وارد شد

00:06:56.100 --> 00:07:01.480
گوثر، بنظر میاد که تو رو هم کمی باید
.مجازات کنم

00:07:05.570 --> 00:07:07.320
فرمان مطلق

00:07:05.290 --> 00:07:07.360 line:20%
فرمان مطلق

00:07:15.560 --> 00:07:17.520
،توسط قرارداد تاریکی

00:07:17.860 --> 00:07:21.450
.من بالاترین رتبه رو بین شیاطین دارم

00:07:22.000 --> 00:07:25.340
تو از سرپیچی از هرکدوم از فرمان‌های من
.در آینده منع هستی

00:07:25.730 --> 00:07:27.970
.سر راه من قرار نگیر

00:07:29.650 --> 00:07:32.050
هوی! چی شده، گوثر؟

00:07:34.070 --> 00:07:37.560
،الیزابت، زمان کشتنت

00:07:37.710 --> 00:07:40.660
.و پس‌گرفتن شاهزاده‌ام بالأخره فرارسیده

00:07:40.920 --> 00:07:43.800
باید بسوزونمت؟ بپزمت؟

00:07:44.440 --> 00:07:47.340
تیکّه تیکّت کنم؟ سوراخت کنم؟

00:07:48.120 --> 00:07:51.510
آبکشت کنم؟ خوردت کنم؟

00:07:54.070 --> 00:07:56.030
.تصمیم رو گرفتم

00:07:56.480 --> 00:07:58.480
چنگال اژدها

00:07:56.350 --> 00:07:58.240
.چنگال اژدها

00:08:08.250 --> 00:08:09.300
!دیانه

00:08:11.970 --> 00:08:15.340
!الیزابت، من از تو و کاپیتان محافظت میکنم

00:08:15.370 --> 00:08:17.350
...بی‌احتیاطی‌ـه! با اون بدنت

00:08:17.730 --> 00:08:21.810
حرکت غول‌ها که بدنشون رو تبدیل به موّاد کانی میکنن؟

00:08:21.930 --> 00:08:23.640
.منو یاد خاطراتم میندازه

00:08:23.890 --> 00:08:27.600
یه زمانی هربار از این برای تموم کردن
.کارشون استفاده میکردم

00:08:30.070 --> 00:08:32.230
مرثیۀ سرخ

00:08:29.910 --> 00:08:32.150
.مرثیۀ سرخ

00:08:32.310 --> 00:08:34.830
!ذوب و تبدیل به گودالی از مایع شید

00:08:38.510 --> 00:08:39.600
!کینگ

00:08:56.890 --> 00:09:00.010
.همتون فقط مانع راهم میشید

00:09:00.150 --> 00:09:03.350
یه غول، یه پری. بعدی کیه؟

00:09:06.070 --> 00:09:09.190
یه انسان. مشکلی داری؟

00:09:12.150 --> 00:09:13.490
.انسان

00:09:14.070 --> 00:09:15.450
.غول

00:09:15.950 --> 00:09:17.660
.پری

00:09:17.990 --> 00:09:19.120
.الهه

00:09:19.970 --> 00:09:22.500
،چهار خاندان و خاندان شیاطین

00:09:22.660 --> 00:09:25.130
،از سه‌هزار سال پیش تا به‌حال در حال جنگیدن هستن

00:09:25.440 --> 00:09:28.670
.و ما دشمنان قسم‌خورده هستیم

00:09:29.540 --> 00:09:35.690
.شاهزاده ملیوداس باید از شماها دور باشه

00:09:40.870 --> 00:09:42.340
.باورم نمیشه

00:09:42.520 --> 00:09:45.490
مهر بدنم رو انقدر زمخت کرده؟

00:09:46.940 --> 00:09:48.730
!نه، مال اون نیست

00:09:49.160 --> 00:09:52.370
.بخاطر حرکت ترکیبی پری و گوثره که الآن زدن

00:09:52.760 --> 00:09:55.750
،تیر نور فقط آسیب فیزیکی وارد نکرد

00:09:55.940 --> 00:09:57.900
بلکه به ذهنم هم آسیب زد؟

00:09:58.260 --> 00:10:00.050
!آشغالا

00:10:04.900 --> 00:10:06.730
،مهم نیست چه فکری بکنی

00:10:07.100 --> 00:10:10.750
.من و کاپیتان بهم نزدیک شدیم چون مقرر بر این بود

00:10:10.760 --> 00:10:12.330
!دوستان سرنوشتیم

00:10:18.380 --> 00:10:23.350
شاهزاده ملیوداس و شماها همتون دوستان سرنوشتید؟

00:10:25.300 --> 00:10:26.600
!منو نخندون

00:10:27.060 --> 00:10:31.230
همگی باهم همراه با الیزابت الهۀ آشغال
!از بین برید

00:10:31.560 --> 00:10:33.050
تیغۀ کینه

00:10:31.540 --> 00:10:33.070
!تیغۀ کینه

00:10:39.200 --> 00:10:41.370
.به شلیک‌های تبادلیم اطمینان دارم

00:10:42.060 --> 00:10:46.450
!باهم دیگه از جفتشون محافظت میکنیم

00:10:47.370 --> 00:10:49.750
.زیادی به خودت مطمئنی

00:10:51.160 --> 00:10:56.840
.من هم عاشق تبادل شلیک‌‌ها هستم

00:10:58.980 --> 00:11:04.050
،گوثر قدرت جادوییم رو به کمتر از نصف کاهش داد

00:11:04.360 --> 00:11:06.790
.این باید آوانس خوبی براتون باشه

00:11:21.200 --> 00:11:24.660
جقله‌ها، آماده‌اید؟

00:11:24.740 --> 00:11:27.250
.آره. بیا همینجا قضیه رو تموم کنیم

00:11:27.500 --> 00:11:29.170
.زمانمون داره به پایان میرسه

00:11:29.940 --> 00:11:34.660
.تو برای خوشبختی شاهزاده‌ام نیاز نیستی

00:11:41.300 --> 00:11:44.890
!ما هم میخوایم که کاپیتان خوشبخت باشه

00:11:45.080 --> 00:11:48.310
!ولی برای اون، به الیزابت نیاز داره

00:11:48.390 --> 00:11:49.440
!دیانه

00:11:55.510 --> 00:11:58.180
...همونطور که من به کنیگ نیاز دارم

00:12:00.420 --> 00:12:03.330
...همونطور که بن به الین نیاز داره

00:12:04.340 --> 00:12:07.680
!و گوثر به نادجا نیاز داره

00:12:08.780 --> 00:12:09.720
!مسخرست

00:12:12.580 --> 00:12:13.680
!انجامش بده

00:12:15.340 --> 00:12:17.240
لعنتی، چیکار داری میکنی؟

00:12:29.100 --> 00:12:30.520
...هی، دوست من

00:12:31.260 --> 00:12:33.990
،از رنجت هیچ خبری نداشتم

00:12:34.760 --> 00:12:36.990
.و حرف خیلی بدی زدم

00:12:39.980 --> 00:12:41.810
،چطور میتونی بدونی زنی که عاشقشی

00:12:42.180 --> 00:12:45.600
دوبار جلوی چشمات کشته شه چه حسی داره؟

00:12:48.840 --> 00:12:54.250
.فکر میکردم بدبخت‌ترین فرد توی این دنیا منم

00:12:56.660 --> 00:13:01.290
.یه شانس دیگه برای عذرخواهی کردنم بده

00:13:02.080 --> 00:13:05.470
!پس سریع‌تر برگرد

00:13:08.520 --> 00:13:12.010
اوه، تو جاودانه‌ای؟

00:13:12.430 --> 00:13:14.430
آره، خب که چی؟

00:13:15.220 --> 00:13:18.490
حق با توئه. خب که چی؟

00:13:34.500 --> 00:13:36.790
چی شده، گوثر؟

00:13:36.790 --> 00:13:39.250
!وضعیت اینطور پیش بره همشون کشته میشن

00:13:51.700 --> 00:13:54.360
...اصلاً و ابداً کافی نیست

00:13:54.640 --> 00:13:56.790
!هنوز نه

00:14:09.400 --> 00:14:10.460
!کاپیتان

00:14:13.970 --> 00:14:15.050
.خیلی خب

00:14:15.580 --> 00:14:18.470
ما اون پری‌ای که به دهکده‌ها حمله
!میکرد رو گرفتیم

00:14:18.600 --> 00:14:20.480
!اون رو به پایتخت بیارید

00:14:27.120 --> 00:14:29.350
چرا بهشون حقیقت رو نمیگی؟

00:14:30.960 --> 00:14:33.260
پری‌ای که مرد اونکار رو کرد، مگه نه؟

00:14:33.800 --> 00:14:36.550
.با این وضعیت، اون‌ها مثل یه قاتل با تو رفتار میکنن

00:14:38.610 --> 00:14:40.270
تو چی میدونی؟

00:14:42.650 --> 00:14:46.910
متوجه نشدم که بهترین دوستم پونصد ساله که
.داره عذاب میکشه

00:14:47.350 --> 00:14:50.300
.خواهرم توی جنگل منتظرم بود، ولی من اون رو ترک کردم

00:14:51.050 --> 00:14:55.280
...حتّی قولی که با دختری که دوست دارم رو

00:14:56.770 --> 00:14:57.920
.زیر پا گذاشتم

00:15:00.950 --> 00:15:03.190
!چه شاه خفّت‌باری هستم من

00:15:03.830 --> 00:15:07.210
ممکنه که تو شاه پری‌ها باشی؟

00:15:08.490 --> 00:15:11.670
من همیشه فکر میکردم شاه‌ها فقط کاری
،که دلشون میخواد انجام میدن

00:15:11.930 --> 00:15:15.560
،و هرکی رو که باهاش حال نکنن رو میکشن
.و آشغال‌هایی بیش نیستن

00:15:18.730 --> 00:15:21.240
.فکرشم نمیکردم شاهی مثل تو وجود داشته باشه

00:15:21.470 --> 00:15:23.870
.شاهی که برای دیگران گریه کنه

00:15:24.830 --> 00:15:27.680
.تو شاه سرافرازی هستی

00:15:28.970 --> 00:15:31.920
.اون رو از یاد نبردم، کاپیتان

00:15:32.970 --> 00:15:36.560
،حرفی که وقتی اولین‌بار همدیگرو دیدیم بهم گفتی
.من رو دلداری داد

00:15:38.020 --> 00:15:40.190
!به همون خاطر ازت خوشم میاد

00:15:45.870 --> 00:15:46.460
!نه

00:15:49.030 --> 00:15:50.980
!الیزابت، کاپیتان

00:15:52.350 --> 00:15:57.060
اگه واقعاً کاپیتان رو دوست داری، چرا اینکار رو میکنی؟

00:15:57.310 --> 00:16:01.100
!فقط الیزابت نیست، کاپیتان هم میمیره

00:16:03.470 --> 00:16:06.520
.شاهزاده من به همین راحتی‌ها نمیمیره

00:16:07.130 --> 00:16:11.240
،اگه به همین راحتی‌ها بمیره
!شاهزاده من نیست

00:16:12.250 --> 00:16:13.570
...مسخرست

00:16:14.350 --> 00:16:16.530
!بزدل‌ها باید بمیرن

00:16:18.690 --> 00:16:22.030
!گوثر، از حرکتت استفاده کن تا جلوی پیری رو بگیری

00:16:22.330 --> 00:16:23.440
.حواسم هست

00:16:24.130 --> 00:16:25.470
...ولی من

00:16:26.530 --> 00:16:29.510
فرمان مطلقی که بالاترین رتبه بین شیاطین

00:16:29.710 --> 00:16:31.280
.روم قرار داده قویه

00:16:32.030 --> 00:16:34.510
تا موقعی که علامت نفرین
،کف دست راستش باشه

00:16:35.250 --> 00:16:37.960
.اگه ازش سرپیچی کنم به یقین شکسته میشم

00:16:39.670 --> 00:16:42.850
...دلم میخواد بیشتر پیش اون‌ها باشم

00:16:43.310 --> 00:16:46.150
.بیشتر با هفت گناه کبیره بمونم

00:16:46.830 --> 00:16:47.740
...ولی

00:16:52.740 --> 00:16:53.780
.کاپیتان پسمونده‌ها

00:17:18.450 --> 00:17:21.920
.بنظر میاد که عشق من پیروز شده

00:17:22.940 --> 00:17:23.920
...ها

00:17:28.410 --> 00:17:30.940
چی... چیکار داری میکنی؟

00:17:32.230 --> 00:17:36.990
حرکت فوق‌العاده مخفی
تمام‌تمیز

00:17:32.370 --> 00:17:35.200
!حرکت فوق‌العاده مخفی، تمام‌تمیز

00:17:35.370 --> 00:17:37.070
!تمومش کن

00:17:41.470 --> 00:17:42.900
!کثافت

00:17:43.170 --> 00:17:44.450
...کاپیتان پسمونده‌ها

00:17:45.050 --> 00:17:47.640
...حالا، با این ضربه میکشمتون

00:17:48.470 --> 00:17:50.850
!هفت گناه کبیره

00:17:51.190 --> 00:17:54.350
.دیگه قدرت دوباره ایستادن رو نداری

00:17:58.540 --> 00:18:00.830
.ملیوداس رو به تو نمیدم

00:18:05.490 --> 00:18:07.060
.نمیذارم کسی بکشتش

00:18:14.330 --> 00:18:15.900
!کینگ، حالا

00:18:20.370 --> 00:18:21.400
!کندی

00:18:29.670 --> 00:18:31.400
...این

00:18:34.390 --> 00:18:35.820
.انجامش دادی

00:18:39.430 --> 00:18:42.100
...گوثر، تو

00:18:47.280 --> 00:18:49.230
!شاهزادۀ من

00:19:07.130 --> 00:19:09.360
.اوه، خسته شدم

00:19:15.910 --> 00:19:17.050
کاپیتان؟

00:19:17.670 --> 00:19:21.390
به عنوان یه شاه سرافرازتر شده‌ام؟

00:19:23.000 --> 00:19:24.360
...خیلی خب

00:19:24.550 --> 00:19:29.350
.تو جون کاپیتان و ما رو نجات دادی، کینگ

00:19:30.530 --> 00:19:32.440
.باید بخاطرش ازت تشکر کنیم

00:19:33.230 --> 00:19:36.690 line:20%
!حرکت فوق‌العاده کشنده، سوسیس هسته‌ای

00:19:34.560 --> 00:19:36.530
.ما چندلر رو شکست دادیم

00:19:36.630 --> 00:19:38.840
نباید دیانه به حالت اصلیش برمیگشت؟

00:19:40.170 --> 00:19:43.480
.شب هم باید میرفت

00:19:45.830 --> 00:19:46.880
گوثر-ساما؟

00:19:47.390 --> 00:19:48.350
...همگی

00:19:48.950 --> 00:19:49.800
.شرمنده

00:19:52.250 --> 00:19:55.550
.بنظر میاد که کارم تمومه

00:20:01.170 --> 00:20:02.170
!گوثر

00:20:02.710 --> 00:20:03.790
!گوثر

00:20:07.390 --> 00:20:09.120
.تمام بدنش شکسته

00:20:09.310 --> 00:20:10.680
چخبر شده؟

00:20:10.830 --> 00:20:15.360
نه، جادوی من نمیتونه زخم‌های گوثر-ساما
.رو درمان کنه

00:20:19.250 --> 00:20:20.680
!باید شوخیت گرفته باشه

00:20:21.170 --> 00:20:23.870
علامت نفرین از بین نرفت؟

00:20:27.770 --> 00:20:31.480
اون‌ها جادوگر، چندلر رو شکست دادن؟

00:20:34.490 --> 00:20:40.000
.که اینطور. بنظر میاد هفت گناه کبیره تا حدّی قوی‌ـه

00:20:41.890 --> 00:20:46.920
،ولی قدرتشون به اندازۀ کافی نیست
.و به قیمت جونشون به اتمام میرسه

00:20:47.450 --> 00:20:50.310
،باید سریع‌تر دست از ملیوداس بردارن

00:20:50.450 --> 00:20:52.830
.و اینکه بذارن چندلر بکشتشون

00:20:53.670 --> 00:20:56.900
.خواهش میکنم میل کنید
.ترکیبی‌ـه کیوزاک هستش

00:21:02.230 --> 00:21:03.310
.وحشتناکه

00:21:03.450 --> 00:21:07.740
اوه؟ شاهزاده زلدریس، منظورتون چایی‌ـه که درست کردم؟

00:21:07.740 --> 00:21:11.870
یا نظرتون راجب وضعیت حال حاضره؟

00:21:11.970 --> 00:21:12.910
.جفتش

00:21:12.950 --> 00:21:14.080
...آخ

00:21:14.410 --> 00:21:16.720
،مردک تمام عمرش

00:21:16.850 --> 00:21:19.920
نقش پیرمرد مهربونی که تنها به ملیوداس
.اهمیت میده رو بازی کرده

00:21:20.630 --> 00:21:23.190
،اگه بدونه که نمیتونه شاگردش رو پس‌بگیره

00:21:23.350 --> 00:21:26.060
.احتمالاً خوی واقعیش رو برملا میکنه

00:21:31.770 --> 00:21:34.920
.بزودی، اوضاع از کنترل خارج میشه

00:21:42.950 --> 00:21:44.880
!اون هنوز زندست

00:21:51.990 --> 00:21:55.100
.غیرممکنه
.به طور وحشتناکی قدرتمند‌تره

00:21:55.124 --> 00:22:00.124
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c>::.

00:22:00.770 --> 00:22:04.050
.خوشحال باشید

00:22:04.510 --> 00:22:07.510
.برای اینکه با دستای خودتون مرگ‌تون رو تضمین کردید

00:22:07.534 --> 00:22:10.534
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:11.090 --> 00:22:13.380
A

00:22:11.090 --> 00:22:13.380
C

00:22:11.090 --> 00:22:13.380
B

00:22:11.090 --> 00:22:13.380
دوباره امروز

00:22:13.630 --> 00:22:15.840
دوباره امروز

00:22:15.840 --> 00:22:20.340
کمی قویتر شدم

00:22:20.340 --> 00:22:25.470
دلم میخواد بدون نگاه به عقب بدوئم

00:22:25.470 --> 00:22:29.230
پس کنارم بمون

00:22:37.280 --> 00:22:39.530
همیشه نگاهت روبه جلوئه

00:22:39.530 --> 00:22:41.870
با قلبی استوار

00:22:41.870 --> 00:22:46.410
قدرتت برای ادامه دادن حتّی وقتی که آسیب دیدی

00:22:46.410 --> 00:22:48.790
بارها شهامت رو دوباره به من بازگردونده

00:22:48.790 --> 00:22:51.000
و به نحوی باعث شده

00:22:51.000 --> 00:22:54.500
که بخوام گریه کنم

00:22:55.420 --> 00:22:57.880
خداحافظ! اشک‌هام رو پاک میکنم

00:22:57.880 --> 00:23:00.260
روز خوش! من رو باور داشته باش

00:23:00.260 --> 00:23:02.050
بیدار شو! منظره داره تغییر میکنه

00:23:02.050 --> 00:23:06.430
هوی، بیا سمتش پرواز کنیم

00:23:06.430 --> 00:23:08.600
دوباره امروز

00:23:08.850 --> 00:23:11.150
دوباره امروز

00:23:11.150 --> 00:23:15.730
کمی قویتر شدم

00:23:15.730 --> 00:23:20.110
دلم میخواد بدون نگاه به عقب بدوئم

00:23:20.530 --> 00:23:25.030
پس کنارم بمون

00:23:39.970 --> 00:23:43.970


00:23:39.970 --> 00:23:43.970


00:23:39.970 --> 00:23:43.970


00:23:39.970 --> 00:23:43.970


00:23:39.970 --> 00:23:43.970


00:23:39.970 --> 00:23:43.970


00:23:39.970 --> 00:23:43.970


00:23:39.970 --> 00:23:43.970


00:23:39.970 --> 00:23:43.970


00:23:39.970 --> 00:23:43.970


00:23:39.970 --> 00:23:43.970
حتی هاک هم درجا»
«متوجه میشه

00:23:39.970 --> 00:23:43.970
راجب تبدیل‌خوکی

00:23:44.130 --> 00:23:46.270
،اگه من موجودی که قدرت جادویی داره رو بخورم

00:23:46.450 --> 00:23:48.920
.قدرت و مشخصاتش رو بدست میارم

00:23:49.250 --> 00:23:51.490
.این تکّه‌هیولایی‌ـه که مرلین برام درست کرده

00:23:51.690 --> 00:23:53.990
،اگه این رو داشته باشم
!هرموقع که بخوام میتونم تغییر شکل بدن

00:23:54.110 --> 00:23:56.120
«!این «اضافه‌کننده بال به یه خوک‌ـه

00:23:56.230 --> 00:23:57.360
!تبدیل‌خوکی

00:23:59.430 --> 00:24:03.230
.بذار ببینیم با تغییر‌شکلت، مزّت هم عوض شده یا نه

00:24:03.990 --> 00:24:07.170
،قسمت بعدی از هفت گناه کبیره: خشم خدایان

00:24:07.170 --> 00:24:09.420
.هفت گناه کبیره به پایان میرسه