WEBVTT

00:00:03.200 --> 00:00:04.980
...برای نجات از برزخ

00:00:05.460 --> 00:00:09.980
.بان و ملیوداس بارها و بارها پادشاه شیاطین رو به چالش کشیدن...

00:00:11.240 --> 00:00:13.060
...با قدرت جدید بان

00:00:13.060 --> 00:00:17.120
...و همچنین وایلد، با قربانی کردن خودش...

00:00:17.120 --> 00:00:19.440
.تونستن بالاخره از برزخ فرار کنن...

00:00:24.120 --> 00:00:26.250
...با رسیدن بان به دنیای فانی

00:00:26.250 --> 00:00:30.420
.اون به الین که از مبارزه کردن با شیاطین خسته شده بود زندگی دوباره بخشید...

00:00:30.420 --> 00:00:33.040
.در عوض زندگی جاودانگی خودش باطل شد

00:00:42.540 --> 00:00:43.400
!تمومش می‌کنیم

00:00:43.400 --> 00:00:45.020
.این وظیفه‌ی ماست

00:00:45.690 --> 00:00:46.270
!آجی

00:01:08.790 --> 00:01:11.300
.من گناهکار هستم

00:01:11.230 --> 00:01:13.320
< شیطان اصیل >

00:01:11.960 --> 00:01:13.320
.شیطان اصیل

00:01:18.800 --> 00:01:20.670
.غیرممکنه

00:01:20.670 --> 00:01:25.870
اون موجود قلمرو تاریکی که ملیوداس و ده فرمان درست کرده بودن رو نابود کرد؟

00:01:27.560 --> 00:01:30.400
این... پس این شکل اصلی‌ـشونه؟

00:01:37.570 --> 00:01:40.950
!ما از الان رسماً شانس پیروزی رو از دست دادیم

00:01:43.580 --> 00:01:51.340
این داستان دورانیه که در اون هنوز انسان‌ها و غیر انسان‌ها
 ...در کنار هم زندگی می‌کردن، داستانی از دوران باستان

00:01:53.840 --> 00:01:56.040
.جنگ مقدس دوباره آغاز شده

00:01:56.040 --> 00:01:58.840
...با وجود اینکه بریتانیا در خطر بزرگی قرار گرفته

00:01:58.840 --> 00:02:01.350
.حتی الهه‌ها هم قادر به پیش‌بینی نتیجه این نبرد نیستن...

00:02:03.140 --> 00:02:06.350
.با این حال، اونا همچنان به مبارزه ادامه میدن

00:02:06.560 --> 00:02:11.360
.برای آزاد شدن از چنگال شیاطین
.برای محافظت کردن از آینده عشقشون

00:02:11.800 --> 00:02:15.110
...اونا قهرمان‌های منتخب هستن

00:02:16.900 --> 00:02:20.110
!همه اونا رو به عنوان هفت گناه کبیره می‌شناسن...

00:02:22.400 --> 00:02:44.850
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:29.260 --> 00:02:35.900
مسیری همیشگی، سرنوشت ما از شیطنت‌های خدایانه

00:02:36.050 --> 00:02:43.400
و حالا زمان سپری شده‌ام با تو تبدیل شده به گناهم

00:02:44.530 --> 00:02:52.150
...سرگردان این تناسخی که می‌پنداشتم شدم

00:02:52.300 --> 00:02:58.920
و در این شب طولانی، لبخندها و دردهات رو شمارش می‌کنم

00:02:59.430 --> 00:03:07.370
فریاد می‌کشم    که دوباره فردای تو رو فراموش نکنم

00:03:07.550 --> 00:03:16.100
نوری ضعیف باش     نوری که تاریکی شب رو روشن کنه

00:03:17.370 --> 00:03:23.010
برای همین هیچ وقت دستم رو رها نکن

00:03:23.140 --> 00:03:31.020
من فریاد میزنم   که فقط این یکبار  این گناه رو در آغوش بگیرم

00:03:31.680 --> 00:03:35.480
ما هنوز آرزو داریم     ما هنوز آرزو داریم

00:03:35.600 --> 00:03:39.250
در آرزوی نوری که به  طلوع آفتاب منتهی می‌شه

00:03:39.490 --> 00:03:43.240
منتظر نور باش     منتظر نور باش

00:03:43.400 --> 00:03:47.350
منتظر روزی که بالاخره به چشمان تو می‌تابه

00:03:51.020 --> 00:03:53.980
قسمت نهم

00:03:51.020 --> 00:03:53.980
ضیافت جادوگران

00:04:20.230 --> 00:04:21.490
.برات متاسفم

00:04:21.490 --> 00:04:26.490
با اینکه سَر ظهره، تمام قدرتت همین قدره؟

00:04:27.740 --> 00:04:30.780
!با این قدرتی که من دارم تو فقط مجبور به دفاع کردن می‌شی

00:04:33.140 --> 00:04:34.480
خورشید ظالم

00:04:33.140 --> 00:04:34.480
!خورشید ظالم

00:04:45.260 --> 00:04:49.580
.با این وضعیت فقط مجبوریم صبر کنیم که کینگ و بقیه به ما برسن

00:04:49.580 --> 00:04:52.770
.تا اون موقع مجبوریم یه جوری دوام بیاریم

00:04:52.770 --> 00:04:54.020
...همم

00:04:54.400 --> 00:04:58.360
!برای شکست دادنش، خودمون دوتا از سرشم زیادیم

00:04:58.360 --> 00:05:00.060
.این قدر شاخ بازی در نیار

00:05:00.060 --> 00:05:03.460
.مرگت قطعی‌ـه

00:05:03.460 --> 00:05:06.200
.و هیچ کسی هم نمی‌تونه به موقع برای نجاتت به اینجا برسه

00:05:07.180 --> 00:05:08.890
پرتوی نابودگر

00:05:07.220 --> 00:05:09.030
!پرتوی نابودگر

00:05:22.260 --> 00:05:23.740
...یکی به در شد

00:05:26.040 --> 00:05:27.280
چی شده؟

00:05:27.520 --> 00:05:31.050
!ین قدرت عظیم چیه... که از دور دست میاد

00:05:38.850 --> 00:05:40.810
اون... نیزه‌ی روحی چاستیفول کینگ‌ـه!؟

00:05:40.810 --> 00:05:43.090
اگه این جوریه، پس خودش کجاست؟

00:05:45.090 --> 00:05:48.830
.احتمالاً داره از راه دور این حمله رو کنترل می‌کنه

00:05:48.830 --> 00:05:51.580
.پس یعنی قدرت واقعی پادشاه پریان بالاخره بیدار شده

00:05:55.100 --> 00:05:56.580
هفت گناه کبیره، نه؟

00:05:57.520 --> 00:05:59.860
...نمی‌تونم با دقت فاصله‌ـشون رو تخمبن بزنم

00:05:59.860 --> 00:06:02.490
...ولی دارم چندین قدرت جادوی قوی رو احساس می‌کنم

00:06:02.490 --> 00:06:04.090
.که دارن یه این سمت میان...

00:06:09.090 --> 00:06:11.600
.فکر کنم یه چیزایی متوجه شده

00:06:11.600 --> 00:06:13.530
...کنترل کردن نیزه چاستیفول از چنین فاصله‌ی

00:06:13.530 --> 00:06:15.640
.فقط باعث می‌شه بتونم از یه شکلش استفاده کنم...

00:06:18.080 --> 00:06:20.980
...در غیر این صورت، قدرت جادویی خیی زیادی می‌طلبه

00:06:20.980 --> 00:06:22.990
.اما چاره‌ای ندارم که هرچی زودتر تمومش کنم

00:06:34.890 --> 00:06:37.320
نیزه
 روح
 حقیقی
 چاستیفول

00:06:34.890 --> 00:06:37.320
حالت
 چهارم
 آفتابگردان

00:06:44.910 --> 00:06:45.540
!اصلاً خوب نیست

00:06:47.520 --> 00:06:48.400
!نمی‌تونی فرار کنی

00:06:57.890 --> 00:06:59.710
.چه نیروی خارق‌العاده‌ای

00:06:59.710 --> 00:07:01.340
...خیلی گستاخ شده

00:07:06.650 --> 00:07:06.910
...چی

00:07:10.170 --> 00:07:11.660
حمله‌ام خنثی شد؟

00:07:13.760 --> 00:07:15.410
.شیطان اصیل

00:07:15.410 --> 00:07:17.480
.من به حساب این یارو می‌رسم

00:07:18.210 --> 00:07:22.920
!تو فقط تمام انرژیت رو برای مقابله با اسکانور و مرلین بذار

00:07:35.430 --> 00:07:37.520
...چه مبارزه‌ای

00:07:37.520 --> 00:07:40.430
.فقط مسئله زمان‌ـه، که پای ما هم به این مبارزه باز بشه

00:07:41.690 --> 00:07:44.840
!گیلتندر، تا فرصت داری باید فرار کنی

00:07:45.440 --> 00:07:46.200
چی!؟

00:07:46.200 --> 00:07:47.040
!نمی‌تونم

00:07:47.940 --> 00:07:52.160
!نمی‌تونم مارگارت رو توی این وضعیت ول کنم و بعد خودم فرار کنم

00:07:55.120 --> 00:07:56.700
...مائل زنده بوده

00:07:58.260 --> 00:08:04.210
.می‌دونستم که اون شیاطین ناپاک نمی‌تونن اون رو بُکشن

00:08:06.140 --> 00:08:07.060
...مارگارت

00:08:11.380 --> 00:08:12.970
...هندریکسن

00:08:12.970 --> 00:08:15.470
.منو ببر پیش مائل

00:08:15.470 --> 00:08:17.470
...لودوسیل ساما

00:08:17.970 --> 00:08:19.220
!التماس می‌کنم

00:08:23.280 --> 00:08:28.380
.من شوکه شدم، نه می‌تونم فرار کنم... یا راه برم

00:08:31.020 --> 00:08:32.460
رقت انگیزه، نه؟

00:08:32.460 --> 00:08:34.640
...اگه دلت خواست می‌تونی بهم بخندی، فقط

00:08:34.640 --> 00:08:35.660
.التماست می‌کنم

00:08:38.440 --> 00:08:39.540
...طفلکی

00:08:43.000 --> 00:08:44.250
!پاک سازی

00:09:04.250 --> 00:09:05.520
مارگارت!؟

00:09:14.280 --> 00:09:16.780
ی-یه مرد بالدار!؟

00:09:18.030 --> 00:09:20.530
الان دیگه اون از بدن مارگارت جدا شده!؟

00:09:20.530 --> 00:09:21.790
...پس این یارو باید

00:09:21.790 --> 00:09:25.540
بدن واقعی "رودوسیل، یکی از چهار فرشته‌ی مقرب"؟

00:09:25.540 --> 00:09:29.290
.پاک‌سازی، فقط تکنیکی برای شیاطین نیست

00:09:29.730 --> 00:09:32.310
...می‌شه ناخالصی‌ها رو حتی از آب آلوده گرفت

00:09:32.310 --> 00:09:35.430
.و دوباره اون رو تبدیل به یه آب پاک و زلال کرد...

00:09:35.550 --> 00:09:40.550
.البته اگه به این اندازه ضعیف نشده بود، به هیچ وجه نمی‌تونستم این کارو کنم

00:09:43.060 --> 00:09:48.530
.و اگه شکست می‌خوردم، نسبت بهم حساس می‌شد و اجازه نمیداد دیگه بهش نزدیک بشم

00:09:48.530 --> 00:09:49.310
...هندریکسن

00:09:49.310 --> 00:09:55.570
از همون اول... قصدت این بوده و برای همین تا این اندازه به لودوسیل نزدیک شدی؟

00:09:56.500 --> 00:09:59.080
.من قمار کردم، ولی جواب داد

00:09:59.080 --> 00:10:02.670
.خب حالا، پرنسس مارگارت رو بردار و از اینجا فرار کن

00:10:02.670 --> 00:10:04.330
شما می‌خواین چی کار کنین!؟

00:10:04.330 --> 00:10:06.330
.من گناهان زیادی دارم

00:10:06.330 --> 00:10:08.330
.همینجا می‌مونم

00:10:09.330 --> 00:10:11.840
...من نه تنها پدرت رو کشتم

00:10:11.840 --> 00:10:15.590
.بلکه پرنسس مارگارت رو هم زندانی کردم و باعث درد و رنج تو شدم...

00:10:16.840 --> 00:10:19.340
.بعدم، من نمی‌تونم این مرد رو اینجا تنها ول کنم

00:10:24.350 --> 00:10:28.700
...این آخرین کلمات پدرت بود

00:10:28.700 --> 00:10:31.100
."من همیشه از دور مراقبت هستم"...

00:10:33.110 --> 00:10:34.360
!برو

00:10:50.620 --> 00:10:51.880
!هن-هندریکسن

00:10:53.000 --> 00:10:55.630
چطور جرات کردی منو فریب بدی؟

00:10:56.260 --> 00:10:58.130
.من آماده عواقب کارم هستم

00:10:59.380 --> 00:11:03.140
...لطفاً، تا زمانی که زندگیم به سر میاد

00:11:03.820 --> 00:11:06.050
.از بدن من به عنوان حامل‌ـتون استفاده کنین...

00:11:06.890 --> 00:11:09.390
.من ترسی از مرگ ندارم

00:11:10.640 --> 00:11:15.650
.پس باید بتونین از تمام قدرت‌ـِتون استفاده کنین

00:11:24.970 --> 00:11:26.910
.به امید دیدار، دریفوس

00:11:37.940 --> 00:11:40.160
.این همه مقاومت بیهوده نکن

00:11:40.160 --> 00:11:42.190
!هیچ شانسی برای پیروزی نداری

00:11:47.790 --> 00:11:51.940
هنوزم فکر می‌کنی دارم مقاومت بیهوده می‌کنم؟

00:11:56.940 --> 00:11:59.440
...مسئله اینجاست کی شما متوجه می‌شین

00:11:59.440 --> 00:12:04.450
!اونم اینکه فقط شما نیستین که دارین به این سمت میاین...

00:12:04.450 --> 00:12:05.700
چی؟

00:12:07.700 --> 00:12:09.450
...می‌گم، الیزابت

00:12:09.450 --> 00:12:10.700
متوجه شدی؟...

00:12:10.700 --> 00:12:11.960
متوجه چی؟

00:12:11.960 --> 00:12:14.860
.منظورت این هیبت انرژی زیادی که داره این سمت میاد

00:12:15.710 --> 00:12:16.960
!...امکان نداره

00:12:17.960 --> 00:12:18.960
مائل، چی شده؟

00:12:19.460 --> 00:12:23.380
!زلدریس، از همون اول پیش‌بینی می‌کرد که ممکنه همچین اتفاقی بیفته

00:12:24.470 --> 00:12:29.470
...در عمق خشم من، نه بهتره بگم استاروسا

00:12:29.470 --> 00:12:35.730
.ممکنه فرامین رو به خودش جذب کنه، و ازشون استفاده کنه، و نتونه تحمل کنه و خودش رو نابود کنه...

00:12:36.100 --> 00:12:38.920
...پس... هیبتی که داره به این سمت میاد

00:12:38.920 --> 00:12:41.110
چهار فرمانی‌ـه که مائل اونا رو رها کرد!؟...

00:12:43.820 --> 00:12:48.240
...فرامین وقتی کنار همدیگه جمع بشن قدرتشون بیش‌تر می‌شه

00:12:48.240 --> 00:12:50.610
.تا حدی که از خودشون اراده پیدا می‌کن...

00:12:50.610 --> 00:12:54.500
.و یه اراده اونا رو به سمت هم می‌‌کشونه، تا بتونن به شکل یه موجود در بیان...

00:12:55.140 --> 00:12:57.000
...در حال حاضر توی کملوت

00:12:57.000 --> 00:13:00.750
.ملیوداس تونسته پنج تا از فرامین رو به خودش جذب کنه...

00:13:01.120 --> 00:13:06.580
.اونجا احتمالاً تنها جایی‌ـه که فرامین قصد رفتن دارن

00:13:06.580 --> 00:13:08.760
!این جوری که تو دردسر میفتیم

00:13:08.760 --> 00:13:10.480
.آره، خیلی خطرناکه

00:13:10.480 --> 00:13:11.730
راهی برای متوقف کردنشون نیست؟

00:13:12.720 --> 00:13:14.020
.نه

00:13:14.020 --> 00:13:15.460
...ولی این جوری

00:13:15.460 --> 00:13:17.020
...اگه تمام فرامین دور هم جمع بشن...

00:13:17.020 --> 00:13:19.940
!اون وقت ملیوداس حتماً تبدیل به پادشاه شیاطین می‌شه...

00:13:20.200 --> 00:13:22.030
!ولی مشکلی نیست

00:13:22.030 --> 00:13:25.780
اگه اشتباه نکنم فرمان مراسکیلا باید دست مرلین باشه، نه؟

00:13:26.560 --> 00:13:28.620
...دیگه دیر شده

00:13:37.610 --> 00:13:39.770
مراسکیلا داره به فرمان خودش حرکت می‌کنه؟

00:13:41.070 --> 00:13:42.560
...نه

00:13:42.560 --> 00:13:45.800
.این فرمان درونش‌ـه که داره عکس‌العمل نشون میده...

00:13:57.370 --> 00:13:58.920
.بالاخره به اینجا رسیدن

00:14:02.070 --> 00:14:04.570
.گلدا... دیگه خیلی طول نمی‌کشه

00:14:06.160 --> 00:14:09.210
!وقتش رسیده شاهد متولد شدن پادشاه جدید شیاطین باشیم

00:14:17.080 --> 00:14:18.330
...به موقع نرسیدیم

00:14:21.070 --> 00:14:24.240
.بالاخره قراره فاجعه اتفاق بیفته

00:14:25.150 --> 00:14:27.090
.برای تسلیم شدن خیلی زوده

00:14:28.090 --> 00:14:29.590
.اراموتوئی‌کوت

00:14:30.090 --> 00:14:31.590
.اینیاکسوناک

00:14:32.100 --> 00:14:35.040
.اُنوموروسوکوزو، اوناکیجی‌نتبوس

00:14:35.040 --> 00:14:35.850
.اُئه‌موت

00:14:35.850 --> 00:14:37.850
مرلین سان...؟

00:14:37.850 --> 00:14:38.650
!اُدوساها

00:14:43.790 --> 00:14:44.610
...این

00:14:44.610 --> 00:14:45.860
!امکان نداره

00:14:45.860 --> 00:14:49.610
." جادوی ممنوعه " تابوت کرونو

00:14:48.840 --> 00:14:51.970
تابوت کرونو

00:14:49.610 --> 00:14:52.120
!اون ضعیفه قصد داره زمان پیله رو متوقف کنه

00:14:52.330 --> 00:14:53.370
!اجازه نمیدم

00:15:05.240 --> 00:15:06.330
...اسکانور

00:15:06.520 --> 00:15:07.630
...کینگ

00:15:07.800 --> 00:15:09.020
!خواهش می‌کنم

00:15:09.230 --> 00:15:12.140
!تا می‌تونین برام زمان بخرین

00:15:12.620 --> 00:15:14.640
.انگار تموم شده

00:15:15.240 --> 00:15:18.390
...نه، من مطمئنم بانو مرلین موفق می‌شن

00:15:20.400 --> 00:15:24.830
.واقعاً غافل‌گیر شدم اون می‌تونه زمان رو هم متوقف کنه

00:15:25.240 --> 00:15:27.150
.اوجی‌نوکو، اونی‌فوکو

00:15:27.150 --> 00:15:31.320
.ولی مشخصه قبل اینکه طلسم کامل بشه، اون زن کشته می‌شه

00:15:37.660 --> 00:15:43.420
.اسکانور دیگه قدرت کافی برای مقابله با شیطان اصیل نداره

00:15:46.780 --> 00:15:52.600
...با وجود اینکه دارنده نیزه روحی می‌تونه از این فاصله کنترلش کنه، نشون میده قدرت زیادی داره

00:15:52.600 --> 00:15:56.590
.ولی متوقف کردن دو هیولا حتی برای اونم غیرممکنه...

00:15:57.470 --> 00:16:01.550
...تازه، اگه ملیوداس هم به عنوان پادشاه شیاطین احیاء بشه

00:16:01.550 --> 00:16:03.820
.شکست‌ـمون قطعی‌ـه

00:16:04.360 --> 00:16:05.940
!لودوسیل ساما

00:16:06.240 --> 00:16:08.860
شما تا این اندازه بزدل بودین!؟

00:16:09.920 --> 00:16:14.330
...سه هزار سال پیش، این الهه‌ها بودن که انسان‌ها رو به سمت پیروزی هدایت کردن

00:16:14.330 --> 00:16:17.200
.این حرفی‌ـه که من همیشه میزنم...

00:16:19.200 --> 00:16:19.930
.درسته

00:16:20.400 --> 00:16:24.710
...انسان‌ها به ما احترام میذاشتن و کورکورانه بهمون ایمان داشتن

00:16:25.460 --> 00:16:27.760
.و اون موقع من خودم رو گُم کرده بودم...

00:16:28.240 --> 00:16:32.220
.لودوسیل یکی از چهار فرشته ی مقرب که اعتماد به نفس بالایی داره

00:16:33.880 --> 00:16:34.480
...ولی

00:16:35.020 --> 00:16:37.770
!همه این کارها به خاطر پیروزی در جنگ مقدس بوده

00:16:40.970 --> 00:16:44.300
...حتی اگه باعث بشه آدمایی مثل بهم پُشت کنن

00:16:44.300 --> 00:16:47.770
...و یا تمام اطرافیانم از دور و برم برن...

00:16:52.410 --> 00:16:57.440
.به هر قیمتی که هم باشه، باید اون دوتا رو نجات میدادم

00:16:59.920 --> 00:17:06.000
.این کفاره گتاه من برای جدا کردن اون دوتا از همدیگه ‌ـست

00:17:07.610 --> 00:17:08.500
...همم

00:17:08.500 --> 00:17:11.630
...کی فکر می‌کرد که من تا این اندازه حقیر بشم

00:17:12.840 --> 00:17:16.570
...بعد از فهمیدن اینکه کسی هست که تا این اندازه بهم احترام میذاره

00:17:16.570 --> 00:17:21.010
.باعث شد مثل یه بچه‌ی فسقلی باد برم داره...

00:17:39.240 --> 00:17:40.190
...من

00:17:40.600 --> 00:17:44.790
.حتی الان هم، بهتون احترام میذارم

00:17:45.470 --> 00:17:47.080
.دیگه کافیه

00:17:47.080 --> 00:17:48.540
.دیگه نمی‌تونی منو گول بزنی

00:17:53.800 --> 00:17:58.110
.برای درویدها، الهه‌ها مثل مذهب می‌مونه

00:17:58.110 --> 00:18:03.560
.بالاخره، شما از تمام قدرتتون استفاده کردین تا انسان‌ها رو به سمت پیروزی راهنمایی کنین

00:18:06.350 --> 00:18:07.310
...خب

00:18:07.310 --> 00:18:09.810
.راستش  رو بگم، منم یه زمانی ناامید بودم

00:18:11.810 --> 00:18:17.950
.همانطور که خودتون گفتن، رفتار ناشایسته‌ای با گیلتندر و مارگارت داشتین

00:18:19.950 --> 00:18:24.830
.ولی دیدن شما تویا ون موقعیت بحرانی که متوجه شدین برادرتون زنده‌ـست واقعاً مسخره بود

00:18:25.760 --> 00:18:27.770
.به سختی تونستم جلوی خندم رو بگیرم

00:18:28.580 --> 00:18:29.830
!ت-تو

00:18:29.830 --> 00:18:32.780
!دیگه داری بزرگ‌تر از دهنت حرف میزنی

00:18:34.840 --> 00:18:38.990
.این موضوع باعث شد بیش‌‌تر از قبل از شما خوشم بیاد

00:18:38.990 --> 00:18:44.000
.آخه متوجه شدم شما هم مثل ما، اینقدر کامل نیستین

00:18:47.130 --> 00:18:49.850
.فقط محض اطلاع، من هیچ علاقه‌ای ندارم با مردها همخوابه بشم

00:18:49.850 --> 00:18:51.290
.نگران نباشین

00:18:51.290 --> 00:18:52.540
.منم اهل این برنامه‌ها نیستم

00:18:55.740 --> 00:18:59.860
.به هر حال، خواهش می‌کنم از بدنم به عنوان واسط استفاده کنین

00:18:59.860 --> 00:19:02.370
...این خواهش من به عنوان درویدی که شما رو می‌پرسته نیست

00:19:02.370 --> 00:19:04.240
.بلکه خواهشم به عنوام یه دوست‌‌ـه...

00:19:05.070 --> 00:19:06.120
.خواهش می‌کنم

00:19:12.010 --> 00:19:13.070
.خودت رو آماده کن

00:19:15.290 --> 00:19:16.810
.تقویت کردن

00:19:28.640 --> 00:19:33.650
.هیچ وقت نگران خودت نیستی، و در عوض برای محافظت کردن از بقیه جون خودت رو به خطر میندازی

00:19:34.080 --> 00:19:35.870
لودوسیل ساما؟

00:19:35.870 --> 00:19:37.950
.ولی شما الان به من گفتین که خودم رو آماده کنم

00:19:39.950 --> 00:19:41.660
!اینقدر خودت رو دست بالا نگیر

00:19:41.660 --> 00:19:45.440
.استفاده کردن از امثال تو به عنوان واسطه، باعث می‌شه نتونم به طور کامل از قدرتم استفاده کنم

00:19:48.660 --> 00:19:51.960
.قبلاً منم یه دوستی مثل تو داشتم

00:19:51.960 --> 00:19:54.570
.درست مثل تو شُل مغز و ساده لوح

00:19:54.570 --> 00:19:58.670
.یه احمق به تمام معنا که جون خودش رو برای بقیه به خطر مینداخت

00:20:02.780 --> 00:20:04.930
.منم نمی‌خوام تو بمیری، هندریکسن

00:20:15.360 --> 00:20:16.560
.اون‌کونِرو

00:20:16.560 --> 00:20:17.790
.اتوموکوئیرو

00:20:17.790 --> 00:20:19.430
.اینروتومورو

00:20:19.430 --> 00:20:21.190
.ایفسوایسناک

00:20:21.190 --> 00:20:22.450
.اتوموئیناکی

00:20:22.450 --> 00:20:24.380
.جونای کیسانوک

00:20:28.700 --> 00:20:29.950
راش مرگ

00:20:29.260 --> 00:20:30.600
راش مرگ

00:20:39.960 --> 00:20:40.830
...مر

00:20:40.830 --> 00:20:41.620
...لین...

00:20:45.120 --> 00:20:46.220
!اسکانور

00:20:46.840 --> 00:20:48.720
!بمیر

00:20:52.840 --> 00:20:55.520
!زودباش طلسمت رو کامل کن

00:20:56.540 --> 00:21:01.810
.مطمئن نیستم بدون واسطه چه قدر بتونم توی این حالتم دوام بیارم

00:21:02.100 --> 00:21:07.490
.ولی حداقل می‌تونم تضمین کنم که بتونم یه مدت سرگرمش کنم

00:21:08.960 --> 00:21:09.990
!لودوسیل

00:21:11.990 --> 00:21:13.750
.همیشه می‌دونستم

00:21:15.160 --> 00:21:18.160
...از همون اول مردی مثل من

00:21:18.160 --> 00:21:21.250
...هیچ وقت نمی‌تونه از یه نفر محافظت کنه...

00:21:23.250 --> 00:21:26.260
.واقعاً مسخره‌ـست

00:21:27.510 --> 00:21:31.260
...اصلاً... برام مهم نیست

00:21:31.260 --> 00:21:35.340
...اگه قرار باشه از این قدرت و زندگی خودم بگذرم...

00:21:35.340 --> 00:21:36.960
...فقط یه نفر...

00:21:36.960 --> 00:21:38.580
...مهم نیست کی باشه...

00:21:38.580 --> 00:21:40.020
...خواهش می‌کنم

00:21:40.020 --> 00:21:41.860
...کاپیتان...

00:21:41.860 --> 00:21:43.180
...و مرلین سان...

00:21:44.130 --> 00:21:45.700
...رو نجات بده...

00:21:49.840 --> 00:21:51.740
...اسکانور

00:21:51.740 --> 00:21:55.760
.اصلاً فکرش رو نمی‌کردم که بتونم توی این شرایط تو رو دوباره ببینم

00:22:03.130 --> 00:22:06.300
.شاید این هم به خاطر لطف موهبت "خورشید" باشه...

00:22:12.750 --> 00:23:40.950
ترجمان: نیما پناهی

00:22:12.750 --> 00:23:40.950
t.me/@AWSub
 Empire eyes

00:22:16.470 --> 00:22:21.600
....پس این طوریه که تو هرجایی و هر زمانی می‌تونی منو پیدا کنی

00:22:21.800 --> 00:22:26.650
حتی اگه یک گرداب سرد و سنگین منو به زیر بکشه...

00:22:26.810 --> 00:22:27.800
برای چی؟

00:22:27.800 --> 00:22:32.300
باید در برابر قدرتی که فقط برای مبارزه کردن ساخته شده مقاومت کنم

00:22:32.520 --> 00:22:36.700
فکر کردن در مورد هدف این موضوع هماهنگی رو کنار میزنه

00:22:37.000 --> 00:22:39.310
به چشمام نگاه کن

00:22:39.700 --> 00:22:41.800
این دروغ پیش پا افتاده نیست

00:22:42.200 --> 00:22:44.300
می‌خوام کنارت بمونم

00:22:45.950 --> 00:22:49.400
فقط باید مثل تو شجاع باشم، باید قوی‌تر بشم

00:22:49.750 --> 00:22:51.760
هی منو ببین، این چیزیه که بدست آوردم

00:22:51.770 --> 00:22:55.820
اونم از اعماق چشمات   ریسمانی از عشق

00:22:55.830 --> 00:23:01.600
شرط می‌بندم وقتی به طلوع خورشید میرسه دوباره تکرار می‌شه

00:23:01.610 --> 00:23:02.840
...روشنایی‌هام رو

00:23:02.850 --> 00:23:06.500
با افتخار، به سمت تو پرتاب می‌کنم...

00:23:06.640 --> 00:23:07.750
ساعت تیک تاک می‌کنه

00:23:07.760 --> 00:23:11.900
تو تلنگری از بدی هستی،  از بالها و خاطراتم فاصله بگیر

00:23:11.910 --> 00:23:17.150
...تو باید مشتاق این باشی که پایان پیمان ما رو ببینی

00:23:17.160 --> 00:23:22.230
هیچ راهی نیست، من برای همیشه اونجا منتظرت می‌مونم

00:23:22.360 --> 00:23:27.250
برای خنده‌ای ساده، توسط زنجیره‌های کارما زندانی شدیم

00:23:27.660 --> 00:23:32.350
زمان خودش مشخص می‌کنه، دیدت رو عوض کن

00:23:32.820 --> 00:23:37.450
...زمان مشخص می‌کنه که آیا حق با ما بوده یا نه

00:23:40.960 --> 00:23:43.670


00:23:40.960 --> 00:23:43.670
پیشنمایش قسمت بعد

00:23:44.640 --> 00:23:47.920
!درست مثل همیشه، این شما و این مسابقه‌ی هفت گناه کبیره

00:23:47.920 --> 00:23:50.660
.جایگاه سوم: چهار فرمانی که از بدن مائل خارج شدن

00:23:50.660 --> 00:23:53.910
.جایگاه دوم: اسکانور که توسط راش مرگ به آسمون پرتاب شد

00:23:53.910 --> 00:23:56.410
.و در جایگاه اول: شیطان اصیل

00:23:56.410 --> 00:23:57.660
...همگی سر جای خود

00:23:57.660 --> 00:23:58.540
...آماده...

00:24:00.160 --> 00:24:03.920
.اِوا، شیطان اصیل چه قدر تکند بوده ما نمی‌دونستیم

00:24:03.920 --> 00:24:05.600
!راش مرگ

00:24:06.150 --> 00:24:16.150
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.