WEBVTT 00:01:01.150 --> 00:01:11.150 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.225 --> 00:01:36.015 حالا به طرف کلاغ خودمون توی آسمون بیل پای در هلیکوپتر ترافیک کی بی بی ال 00:01:36.163 --> 00:01:38.416 خوب شروع کن بیل - -خبرهای بد برای راننده ها 00:01:38.432 --> 00:01:41.618 یه کامیون هندونه توی گذرگاه ایالتی چپ کرده عجب بساطی شده 00:01:44.980 --> 00:01:48.632 -دونات بارت فقط یکی مونده اونم مال منه 00:01:55.282 --> 00:01:56.829 -هومر بابا 00:01:56.950 --> 00:01:59.635 اتوبوس مدرسه 00:01:59.753 --> 00:02:02.074 مگه سر می بری... داریم میایم دیگه ... 00:02:02.155 --> 00:02:04.340 ناهارهای مخصوصی که براتون درست کردم رو یادتون رفت 00:02:04.458 --> 00:02:06.847 مشكلی نیست مامان پول داریم 00:02:06.960 --> 00:02:10.248 ....حالا فقط 00:02:17.971 --> 00:02:22.260 این بیل پایه کلاغ شما در آسمان که داره خداحافظی می کنه 00:02:22.376 --> 00:02:25.960 خوب مگی دوباره فقط من و و موندیم 00:02:28.515 --> 00:02:32.167 اینجا کی بی بی اله بیست و چهار ساعته حرف می زنیم 00:02:32.286 --> 00:02:35.074 اگه می خواین مشكلاتی که شما روبه هم ریخته با شنونده های ما در میون بزارید 00:02:35.088 --> 00:02:38.479 ما ازتون دعوت می کنیم که با درمانگر رادیویی ما دکتر ماروین مونرو تماس بگیرید 00:02:38.492 --> 00:02:42.747 شماره ی ما 555 درد 00:02:42.896 --> 00:02:45.251 نترسید همین الان زنگ بزنید 00:02:47.478 --> 00:02:53.188 سلام؛می خوام با دکتر مونر مونرو صحبت کنم - اسم کوچیک، سن، مشکل؟ - 00:02:53.206 --> 00:02:57.689 من مارجم 34 سالمه و مشکنم شوهرمه 00:02:57.811 --> 00:03:00.860 اون به من گوش نمی ده منو درک نمی کنه 00:03:01.014 --> 00:03:02.994 من نمی دونم چقدر دیگه می تونم ... 00:03:03.116 --> 00:03:05.801 ناله هات رو نگه دار برای وقتی که رفتی روی آنتن،باشه؟ 00:03:09.290 --> 00:03:12.009 خوب بزار ببینیم حالا ما مارج رو داریم 00:03:12.126 --> 00:03:15.016 اون سی و چهار سالشه و توی یه زندگی ساختگی و بدون عشق گیر کرده 00:03:15.087 --> 00:03:18.409 هی‌صداشو زیاد کن ‏ من عاشق این آدمهای احمقم 00:03:18.532 --> 00:03:21.820 مارج ، راجع به شوهرت بگو - خب - 00:03:21.835 --> 00:03:24.588 اون وقتی که ما با هم قرار می ذاشتیم مهربون تر بود ... 00:03:24.738 --> 00:03:27.389 رمانتیک‌تر بود چهل پوند سبکتر بود 00:03:27.541 --> 00:03:30.329 مو داشت و با لوازم آشپزخونه غذا می خورد 00:03:32.413 --> 00:03:35.838 آخرین چیزی که گفنی چی بود؟ 00:03:35.916 --> 00:03:37.839 این زن تو نیست هومر؟ 00:03:37.952 --> 00:03:40.842 احمق نباش هر جایی که من پا بزارم زنم اونجا رو می پرسته 00:03:40.955 --> 00:03:45.506 مارج،این چیزیه که من بهش میگم زمان واقعی ستمکار 00:03:45.659 --> 00:03:47.741 شوهرت تو رو هیچی به حساب نمیاره 00:03:47.828 --> 00:03:52.015 -باشه خوب متشکرم نه؛نه،نه ، قطع نکن 00:03:52.166 --> 00:03:54.521 اون خوک تو رو تبدیل کرده به مادر خودش 00:03:54.635 --> 00:03:57.753 تو اون شی محبوب و داغی که سزاوارشی، نیستی 00:03:57.771 --> 00:04:01.127 واقعا؟- به همون اندازه ای که مطمئنم الان صدام آزار دهنده است، به این مسئله هم اطمینان دارم 00:04:01.141 --> 00:04:04.259 امشب به محض اینکه از در اومد تو 00:04:04.378 --> 00:04:08.929 باید بهش بگی که دیگه تحمل نداری,اگر اون عشق بازی رو شروع نکنه اون رو ترک می كنی 00:04:08.954 --> 00:04:10.609 هومر رو ترک کنم؟ 00:04:10.634 --> 00:04:13.167 -اسم واقعیش رو نگو پدرو رو ترک کنم؟ 00:04:15.956 --> 00:04:17.879 -می تونی کارت رو درست انجام بدی؟ -آره 00:04:17.891 --> 00:04:20.940 دقیقا همون وقت که سر کار میاد بهش می‌گی؟ - آره- 00:04:20.961 --> 00:04:24.374 همون جوری که باید بگی بگو- آره - 00:04:27.768 --> 00:04:29.748 بس کن بارت دوباره این کار رو نکن 00:04:29.870 --> 00:04:32.055 حس شوخ طبعیت کجا رفته؟ 00:04:32.072 --> 00:04:34.495 -میخونه ی مو سلام؛ال اونجاست؟ 00:04:34.575 --> 00:04:36.998 -ال؟ -آره ،ال فامیلیش كلی 00:04:37.077 --> 00:04:39.000 بزار ببینم 00:04:39.079 --> 00:04:42.003 تلفن با ال کار داره الكلی 00:04:42.116 --> 00:04:45.973 الكلی اینجاست؟ 00:04:48.122 --> 00:04:51.808 یه دقیقه صبر کن كوچولوی احمق زرد شکم گنده ی ترسو 00:04:51.825 --> 00:04:54.271 هر وقت بفهمم که تو کی هستی می کشمت 00:04:58.932 --> 00:05:02.414 مو امیدوارم یه روز اون آدم بی ارزش رو پیدا کنی پرش کن 00:05:02.503 --> 00:05:05.586 همه چی مرتبه؟ همیشه میای جنگی یکی میخوری 00:05:05.739 --> 00:05:08.492 با یه کم بادوم زمینی و تخم مرغ و خیارشور بعدش هم میزنی به چاک ... 00:05:08.509 --> 00:05:12.594 بذار فقط بگم امشب حسشو ندارم که برم خونه شیشه لطفا 00:05:13.914 --> 00:05:15.894 تو می تونی با من راحت باشی 00:05:16.050 --> 00:05:19.202 -مشكلی خانوادگی داری؟ -همچین چیزایی 00:05:19.353 --> 00:05:22.209 زنم می خواد منو ترک کنه چون فکر می کنه من مثل خوک می مونم 00:05:22.356 --> 00:05:24.211 -هومر 00:05:24.358 --> 00:05:27.840 حق با مارجه. تو یه خوکی، می تونی از هر کسی که توی این بار بپرسی چی؟ 00:05:27.928 --> 00:05:30.215 بارنی،من خوکم؟ 00:05:30.230 --> 00:05:34.519 خیلی بیشتر از من خوک نیست نیستی 00:05:34.668 --> 00:05:37.820 نه - می‌بینی؟ تو یه خوکی- 00:05:37.938 --> 00:05:41.522 بارنی خوكه ؛ لری خوکه ما هممون خوکیم 00:05:41.675 --> 00:05:44.326 به استثنای یه فرقی که با خوک داریم 00:05:44.478 --> 00:05:47.129 گهگاه می تونیم از توی لجنی که توش گیر کردیم بخزیم بیرون 00:05:47.147 --> 00:05:50.265 خودمون رو آب بکشیم و مثل انسان ها رفتار کنیم 00:05:50.351 --> 00:05:54.436 هومر برای زنت گل بخر و شب برای گردش ببرش توی شهر 00:05:54.555 --> 00:05:57.445 شمع رو میزی هر چیزی که امکان داره 00:05:57.458 --> 00:06:01.747 خدای من, یه شب رومانتیک اون خیلی باهوشه، گول این چیزا رو نمی خوره 00:06:01.862 --> 00:06:03.842 هنوز حرفم تموم نشده بعد از شام 00:06:03.964 --> 00:06:07.753 دوتایی تون میرید توی قشنگترین هتل شهر 00:06:07.868 --> 00:06:13.056 و اگه منظور منو فهمیده باشی نا فردا صبح بیرون نمیاین 00:06:13.173 --> 00:06:16.256 حرفت رو کاملا می فهمم 00:06:17.586 --> 00:06:19.064 ساعت شش و ربعه 00:06:19.213 --> 00:06:23.696 چی باعث شده بابا نیاد خونه؟ -آره،کی می تونه شب گوشت پخته رو فراموش کنه؟ 00:06:27.461 --> 00:06:28.872 یه مقدار گل می خوام 00:06:29.022 --> 00:06:32.572 چه‌ گلی می خوای؟ قشنگاش رو می خوام پلاسیده هاشو نمی خوام 00:06:32.593 --> 00:06:35.176 رزهای ساقه بلند قشنگی داریم 00:06:35.295 --> 00:06:38.583 -دوازده تاش 55 دلاره - یکی لطفاً 00:06:52.413 --> 00:06:54.393 -مامان -غذای حاضری نداریم؟ 00:07:16.830 --> 00:07:18.924 شوهرت تو رو هیچ چی به حساب نمیاره هیچ چی 00:07:19.006 --> 00:07:21.828 اون خوک تو رو تبدیل کرده به مادر خودش 00:07:21.942 --> 00:07:24.991 تو اون شی محبوب و جذابی که سزاوارشی نیستی 00:07:25.012 --> 00:07:27.026 سزاوارشی سزاوارشی 00:07:27.047 --> 00:07:31.302 اگه اون عشق بازی رو شروع نکرد ترکش کن ترکش کن، ترکش کن، ترکش کن 00:07:41.261 --> 00:07:44.549 مارج من ... دوستت دارم 00:07:44.631 --> 00:07:46.554 نه،این خوب نیست 00:07:47.539 --> 00:07:50.429 مارج عزیزم عاشقتم 00:07:50.454 --> 00:07:51.559 آوه 00:07:52.173 --> 00:07:55.551 مارج دوستت دارم عزیزم 00:07:56.575 --> 00:07:59.465 مارج،شیرینی، عسلی، عسل 00:07:59.490 --> 00:08:02.175 اینها به درد نمی خوره 00:08:10.673 --> 00:08:13.176 -دوستت دارم مارجری -هومر 00:08:14.371 --> 00:08:17.227 منم دوستت دارم 00:08:19.699 --> 00:08:21.986 یه مقدار سرگرمی قبل از شام 00:08:22.068 --> 00:08:24.787 -میخونه ی مو -الیور اونجاست؟ 00:08:24.870 --> 00:08:27.089 نکی؟ 00:08:27.173 --> 00:08:28.669 گوشی رو نگه دار بزار ببینم 00:08:28.694 --> 00:08:33.200 تلفن با الیور کلوزاف کار داره 00:08:35.815 --> 00:08:38.671 من توی چز پری یه میز رزرو کردم 00:08:38.818 --> 00:08:41.901 اما ،هومر اونجا خیلی گرونه 00:08:41.987 --> 00:08:44.274 مهم نیست عزیزم و بعد از دسر 00:08:44.423 --> 00:08:47.279 میریم توی اتاق طبقه ی دومممون توی مسافرخونه ی آفرمپ 00:08:47.426 --> 00:08:49.474 هومر! من واقعا گیج شدم 00:08:49.628 --> 00:08:51.778 صبر کن ،پرستار پرستار بچه ها چی میشه؟ 00:08:51.797 --> 00:08:53.777 نمی خواد نگران باشی 00:08:53.799 --> 00:08:57.918 گوش کن مفت خور اگه دستم بهت برسه شکمتو سفره می کنم 00:08:58.037 --> 00:09:00.517 خدای من باید خط رو خط شده باشه 00:09:02.842 --> 00:09:06.733 خدمات محافظت نگهداری و کالسکه بچه- من مارج سیمپسون هستم - 00:09:06.912 --> 00:09:09.199 -برای امشب یه پرستار بچه می خوام یه دقیقه صبر کنین 00:09:09.215 --> 00:09:11.195 سیمپسونها 00:09:11.350 --> 00:09:14.206 خانم،حتما شوخیتون گرفته 00:09:16.567 --> 00:09:19.636 خدمات محافظت نگهداری و کالسکه ی بچه 00:09:19.725 --> 00:09:22.148 سلام من آقای س سمپسون هستم 00:09:22.228 --> 00:09:24.651 خانمتون چند لحظه ی پیش تلفن کردن؟ 00:09:24.730 --> 00:09:27.313 -نه، من گفتم سمپسون نگفتم سیمپسون خدا رو شکر 00:09:27.333 --> 00:09:30.951 اون سیمپسونها یه مشت وحشی‌آن 00:09:30.970 --> 00:09:33.951 -مخصوصا اون بابای خرس گندشون 00:09:34.039 --> 00:09:36.758 درواقع سیمپسونها همسایه ی مان 00:09:36.842 --> 00:09:41.427 و ما فهمیدیم که اونها خانواده ای هستن که کسی درکشون نمی کنه و دست کم میگیرنشون 00:09:41.447 --> 00:09:44.337 مامان خیلی دلربا شدی 00:09:44.350 --> 00:09:47.934 خوب امشب شب خیلی به خصوصیه 00:09:48.087 --> 00:09:51.068 پدرت می خواد برای شام خوردن و رقصیدن من رو ببره بیرون 00:09:51.090 --> 00:09:53.377 -بابا می رقصه؟ -مثل فرشته 00:10:00.900 --> 00:10:04.882 روی اون بدنت کار کن هومر 00:10:04.904 --> 00:10:09.489 -می دونی ،یه روزی باد میگیر که مثل پدرت تکون بخوری -اگر بتونم جلوشو بگیرم اینجوری نمیشم 00:10:09.575 --> 00:10:12.363 هیچ زن زنده ای وجود نداره . 00:10:12.378 --> 00:10:15.063 که بتونه در برابر مردی که رقص مامبو بلده مقاومت کنه 00:10:15.181 --> 00:10:18.264 تو هیچ نشانه ای از این آدم رو نداری بابا، داری؟ برو بیرون پسر 00:10:18.384 --> 00:10:21.570 -بیرون -عجب آدم قهر قهرویی 00:10:33.132 --> 00:10:35.612 نرم مثل کون بچه! 00:10:39.138 --> 00:10:42.187 عالیه ، فکر کنم صدای زنگ در رو می شنوم 00:10:42.308 --> 00:10:45.198 فکر می کنم حق با توئه پودر شیرینی بارت!در رو باز کن! 00:10:45.311 --> 00:10:47.291 به چشم رقاص مامبو 00:10:55.921 --> 00:10:58.310 شما باید پرستار بچه باشید 00:10:58.424 --> 00:11:01.405 بله من خانم بارتز هستم -همون جوری اونجا واینستا پسر 00:11:01.560 --> 00:11:05.815 -چمدون های خانم بوتز رو براشون بیار من می تونم وسایلم رو خودم بیارم 00:11:05.931 --> 00:11:08.411 ازینکه به موقع اومدید متشکرم خانم بارتز 00:11:08.534 --> 00:11:11.219 این شماره تلفن جاهایی که ما امشب شام می خوریم 00:11:11.237 --> 00:11:13.422 و شماره ی متلی که امشب رو اونجا می مونیم 00:11:13.539 --> 00:11:17.726 شما باید الان مگی رو بخوابونید اما بارت و لیسا می تونن یه ساعت دیگه بیدار بمونن 00:11:17.843 --> 00:11:20.528 تا اون موقع می تونن یه فیلم از فیلمهای توی قفسه رو نگاه کنن 00:11:20.679 --> 00:11:24.104 پسر !روحهای كوچولوی خوشحال بچه خرس کنجکاو رو ملاقات می کنن 00:11:24.116 --> 00:11:26.835 روحها . روحها! 00:11:26.852 --> 00:11:29.742 خداحافظ بچه ها مواظب این پسره باش 00:11:30.923 --> 00:11:33.642 دیگه خداحافظ بچه ی خوبی باش 00:11:33.759 --> 00:11:36.444 باید بریم 00:11:39.164 --> 00:11:42.452 بیاین بچه ها بیان روحهای كوچولوی خوشحال رو نگاه کنیم 00:11:42.568 --> 00:11:45.651 ببین خانم ما این روحهای كوچولوی مسخره رو 14 میلیون بار تا حالا دیدیم 00:11:45.671 --> 00:11:48.959 شاید بتونیم تلویزیون نگاه کنیم من گفتم ما فیلم نگاه می کنیم 00:11:48.974 --> 00:11:51.955 خانم این فقط یه پیشنهاده که به اهمیت موضوع توجه کنین 00:11:52.044 --> 00:11:54.160 مامان بهمون اجازه میده ما هر چیزی رو که می خوایم نگاه کنیم 00:11:54.179 --> 00:11:56.659 گفتم این فیلم رو نگاه کنین 00:11:56.682 --> 00:11:59.834 و و همون كاری که من گفتم رو می کنین وگرنه من یه کار دیگه ای باهات می کنم 00:11:59.985 --> 00:12:04.877 من نمی دونم دلیلش چیه ولی همیشه همه همون کاری که من میگم رو می کنن 00:12:11.096 --> 00:12:13.451 اینها همشون خوشمزه به نظر میان 00:12:13.599 --> 00:12:16.455 اما فکر می کنم من اونی رو می خوام که دقیقا اونجاست 00:12:16.602 --> 00:12:20.687 -چرا یکی از اونهایی که یه مقدار سر حال تر هستن رو نمی خواین؛آقا -چرا؟ 00:12:20.773 --> 00:12:23.595 خوب وقتی شما اونی رو انتخاب می کنین که سر و ته روی آب شناوره 00:12:23.609 --> 00:12:27.591 تا حدی حق انتخاب شما برای انتخاب یه خرچنگ زنده رو ازتون می گیره 00:12:27.713 --> 00:12:32.401 خوب باشه،من اونی رو می خوام که چشماش کوچولوئه 00:12:32.418 --> 00:12:36.002 انتخاب فوق العاده ایه آقا میشه تا سر میزتون راهنماییتون کنم 00:12:36.088 --> 00:12:38.375 حتما حتما،اول شما 00:12:38.524 --> 00:12:41.073 و من تو رو بعدا می بینم 00:12:43.095 --> 00:12:45.018 کمک !کمک! 00:12:45.130 --> 00:12:49.021 سریعتر سریعتر! ما باید حبابها رو نجات بدیم 00:12:49.134 --> 00:12:52.183 پسر من دیگه نمی تونم اینو تحمل کنم 00:12:52.204 --> 00:12:55.617 -اما من می خوام ببینم چی میشه! تو می دونی چی میشه 00:12:55.641 --> 00:12:57.621 اونها گنج کاپیتان کوک رو پیدا می کنن 00:12:57.643 --> 00:13:00.624 همه ی روحها مثل احمقا میرقصن دارم بالا میارم،پایان 00:13:00.713 --> 00:13:04.434 بارت تو مثل چیلی می مونی جنی که نمی تونه عاشق باشه 00:13:04.516 --> 00:13:06.803 حالا یه مقدار تلویزیوزیونه واقعی 00:13:06.952 --> 00:13:09.808 عالیه! مجهزترین و خطرناکترین های آمریکا 00:13:09.955 --> 00:13:12.242 آوه،نه بارت! شب خواب بد می بینیم 00:13:12.324 --> 00:13:14.747 آروم باش این حقیقت سینماست 00:13:14.827 --> 00:13:18.115 وقتی که قتلهای آروم آروم و وحشیانه خواست شروع بشه من بهت می گم تا چشماتو ببندی 00:13:18.130 --> 00:13:22.545 قاتل توپ بیلیاردی باید خودشو خیلی متفکرانه مسلح و خطرناک کرده باشه 00:13:22.634 --> 00:13:26.616 اگر فکر کردین که اون رو دیدین با تماس بگیرید ,۲7-8017۳3۸7 شماره 1800 00:13:26.772 --> 00:13:29.127 هومر تو شبیه یه پسر بچه ی کوچولویی 00:13:29.241 --> 00:13:33.223 -به خاطر اینکه هیچ وقت نگران نیستم؟ نه،به خاطر اینکه پیش بند بچه گونه به خودت زدی 00:13:38.183 --> 00:13:41.164 -بازم شامپاین می خوای؟ 00:13:41.253 --> 00:13:43.233 وقتد قتشه که پر بشه 00:13:43.389 --> 00:13:47.337 گارسون یه شیشه دیگه از دومین ارزونترین شامپاینتون می خوام 00:13:47.493 --> 00:13:50.281 سارقین دست و پا و دهن پسر بچه های بی دفاع رو بسته بودن 00:13:50.362 --> 00:13:52.785 و توی خونه رو می گشتن 00:13:52.865 --> 00:13:57.291 و وسایل با ارزشی که مدت زمان زیادی طول کشیده بوده تا خانواده بتونن اونها رو تهیه کنن رو می دزدیدن 00:14:14.987 --> 00:14:18.969 می دونی مارج 1 :۹ با ذاشتیم دقیقا مثل اون موقعی می مونه که با هم قرار می 00:14:19.091 --> 00:14:22.914 به غیر از یه چیز هیچ مراقبی نیست 00:14:24.997 --> 00:14:28.479 سارق پرستار بچه اثر دزدی های جسورانه و شبانه خودش رو در سرتاسر قاره ی ایالات متحده 00:14:28.600 --> 00:14:30.580 به جا گذاشته 00:14:30.736 --> 00:14:32.591 اون می تونه هر جایی کمین کرده باشه 00:14:32.738 --> 00:14:35.389 تا بتونه وارد خونه ای بشه که پر از احمق هایی که به هیچ کس شک نمی کنن 00:14:37.543 --> 00:14:40.695 و توی این لحظه ما عکس واقعی سارق پرستار بچه رو بهتون نشون میدیم 00:14:40.846 --> 00:14:43.395 خانم لوسیل بوتزوفسکی 00:14:43.515 --> 00:14:46.098 -یادتون باشه شاید از یه اسم مستعار هوشمندانه استفاده بکنه بوتز 00:14:46.118 --> 00:14:51.636 آون باید خودش رو متفکرانه مسلح و خطرناک کرده باشه 00:15:08.774 --> 00:15:10.924 فرار کن 00:15:15.547 --> 00:15:18.335 نه 00:15:18.450 --> 00:15:21.340 نه! 00:15:23.455 --> 00:15:26.379 یادت نره وقتی "آفرمپ" رو دیدی بهم بگی 00:15:26.458 --> 00:15:28.881 اونجا 00:15:28.961 --> 00:15:31.248 بود 00:15:31.263 --> 00:15:35.245 اشكالی نداره از خروجی بعدی میریم 00:15:46.078 --> 00:15:48.058 بارت 00:15:48.180 --> 00:15:50.865 بارت 00:15:51.950 --> 00:15:54.430 بارت،بارت 00:15:56.688 --> 00:15:59.578 وقتشه که دندونات رو مسواک بزنی صورتت رو بشوری ... 00:15:59.691 --> 00:16:02.080 و دعا بخونی 00:16:02.094 --> 00:16:05.883 تو اینجایی؟ 00:16:05.998 --> 00:16:08.387 اوه|ترشی چغندر خونگی 00:16:10.302 --> 00:16:12.782 بجنب،همشون رو بردار 00:16:16.708 --> 00:16:20.690 وقتی که هیچ کس آسیب ندیده فکر می کنم خبلی احمقانه است که روش خیلی وقت تلف کنیم 00:16:20.712 --> 00:16:23.226 بجنب | بجنب! 00:16:23.248 --> 00:16:25.159 بالاخره! 00:16:25.317 --> 00:16:27.172 سلام بیننده ی هوشیار 00:16:27.319 --> 00:16:30.107 شما با مسلح ترین و خطرناکترین های آمریکا تماس گرفتین 00:16:30.189 --> 00:16:34.478 من زنگ زدم که گزارش بدم اون سارق پرستار بچه الان توی خونه ی ماست . . 00:16:34.626 --> 00:16:38.108 بیا مارج بزار تا جلوی در ببرمت 00:16:38.230 --> 00:16:41.484 باشه ولی مواظب باش مثل دفعه ی آخر سرم رو نکوبی به در 00:16:41.633 --> 00:16:44.523 یازده سال پیش و تو هیچ وقت فراموشش نمی کنی 00:16:44.636 --> 00:16:47.788 موهامو خراب نکن 00:16:50.609 --> 00:16:52.828 خیلی سرگرم کننده است 00:16:54.346 --> 00:16:56.428 ما می دونیم تو کی هستی خانم بوتز 00:16:56.448 --> 00:16:59.338 یا باید بگم خانم بوتزوفسکی 00:16:59.351 --> 00:17:02.639 تو سارق پرستار بچه ای -تو باهوشی مرد جوان،بارت 00:17:02.754 --> 00:17:06.839 فکر می کنم اینقدر باهوش باشی که دهنت رو ببندی -اون نیست 00:17:06.925 --> 00:17:10.714 باید احمق باشی که فکر كنی می تونی فرار کنی تو نمی تونی ... 00:17:10.862 --> 00:17:14.048 من واقعا آدم بدی نیستم . . حالا تا وقتی که کارم رو تموم می کنم 00:17:14.166 --> 00:17:17.022 شما بچه ها می تونین بقیه ی فیلمتون رو تماشا کنین 00:17:19.238 --> 00:17:22.458 ساکت باش بارت! بیا بهترین کار رو بکنیم 00:17:22.541 --> 00:17:27.968 شاید من باید یه چیز راحت تر بپوشم 00:17:28.046 --> 00:17:31.971 -اون چیز آبی با اون چیزا؟ 00:17:32.084 --> 00:17:35.338 -خودت می بینی -خوب بجنب خانمی 00:17:47.466 --> 00:17:50.447 چیزهای بچه گونه 00:17:50.602 --> 00:17:52.457 چیزهای کم ارزش 00:17:52.604 --> 00:17:54.459 یه مشت آشغال 00:17:54.606 --> 00:17:56.961 چیزهای خاک گرفته 00:17:57.075 --> 00:17:58.759 سیمپسونهای احمق 00:18:11.323 --> 00:18:13.371 مگی‌امگی! 00:18:13.525 --> 00:18:16.677 بیا اینجا 00:18:18.830 --> 00:18:21.015 خداحافظ -همگی خداحافظ 00:18:21.033 --> 00:18:23.183 خداحافظ آره 00:18:23.335 --> 00:18:25.190 مگی 00:18:25.337 --> 00:18:28.318 می خوای دوباره روحهای كوچولوی خوشحال رو ببینی؟ 00:18:29.641 --> 00:18:33.123 باشه ولی اول باید من رو آزاد کنی 00:18:36.148 --> 00:18:38.435 هومر 00:18:45.123 --> 00:18:48.741 پس تو از تختخوابت اومدی بیرون 00:18:48.827 --> 00:18:51.808 فکر کنم تو هم نیاز داری که بسته بشی 00:18:54.766 --> 00:18:58.555 مگی کجایی؟ 00:18:58.603 --> 00:19:01.584 مگی مگی 00:19:20.759 --> 00:19:25.048 هومر، اگه زنگ بزنم خونه حسمون به هم می خوره؟ 00:19:25.063 --> 00:19:27.851 می دونی، فقط برای اینکه ببینم حال بچه ها چطوره 00:19:37.376 --> 00:19:40.767 هومر بیدار شو هیچ کس جواب نمیده 00:19:40.879 --> 00:19:44.167 - خوب؟ -خوب من نگرانم،فکر کنم باید بریم خونه 00:19:44.182 --> 00:19:46.162 خیله خوب 00:19:46.184 --> 00:19:48.903 فکر می کنم کار من اینجا تموم شده 00:19:48.920 --> 00:19:51.901 سلام بیننده ی هوشیار چطور می تونیم کمکتون کنیم؟ 00:19:51.990 --> 00:19:56.473 ما اون سارق پرستار بچه رو گرفتیم؛ اون تو خونه ی ماست و ما دست و پاش رو بستیم 00:19:56.595 --> 00:19:59.485 -بپرس جایزه داره یا نه؟ -جایزه داره؟ 00:19:59.598 --> 00:20:02.784 -اگه اون محکوم بشه،بهمون تی شرت میدن -هورا 00:20:02.801 --> 00:20:06.283 -چرا همه ی چراغها روشنه؟ من از این منظره خوشم نمیاد 00:20:06.405 --> 00:20:09.386 خانم بوتز 00:20:09.408 --> 00:20:11.388 خدای من 00:20:11.410 --> 00:20:14.391 این دفعه اون بچه های شیطون چی کار کردن؟ 00:20:14.513 --> 00:20:16.993 ما خیلی متاسفیم ما خیلی متاسفیم 00:20:17.115 --> 00:20:20.198 لطفا تلویزیون رو خاموش کن 00:20:20.218 --> 00:20:23.768 نمی تونم بگم که چقدر از این موضوع ناراحتیم 00:20:23.922 --> 00:20:26.505 این چیزا خیلی سنگینن 00:20:28.026 --> 00:20:30.711 فقط برای اینکه کینه به دل نگیرید دو برابر حقوقتون 00:20:30.829 --> 00:20:32.718 نه سه برابر متشکرم 00:20:32.831 --> 00:20:35.949 -آقای سیمپسون می تونم یه نصیحتی بهتون بکنم؟ -حتما 00:20:36.034 --> 00:20:39.220 حتی یه لحظه هم است حواستون از اون پسر پرت نشه 00:20:39.337 --> 00:20:42.227 این حقیقت نداره؟ میدونید یه دفعه آون ... 00:20:42.340 --> 00:20:45.264 ها؟ 00:20:47.646 --> 00:20:50.331 از این طرف بیاین به صحنه ی جرم اون رو توی کمینگاهش با طناب بستم 00:20:50.449 --> 00:20:52.338 یه دقیقه صبر کن مرد جوان 00:20:52.451 --> 00:20:55.500 نمی دونم این دفعه چه حقه ای زدی 00:20:55.520 --> 00:20:58.933 اما من مجبور شدم که پرستاریچه رو آزاد کنم و بهش پول بدم ... 00:20:59.024 --> 00:21:02.540 ببخشید، شما دارید به همه ی دنیا می گید که برای فرار سارق پرستار بچه ی بدنام 00:21:02.661 --> 00:21:05.744 بهش کمک کردین؟ 00:21:05.831 --> 00:21:08.949 سارق پرستار بچه 00:21:09.000 --> 00:21:12.584 مطمئنی که این میکروفون کار می کنه؟ 00:21:12.637 --> 00:21:16.119 خوب من نگفتم که بهش کمک کردم این روشنه. درسته؟ 00:21:16.274 --> 00:21:18.629 به خاطر اینکه درواقع یه کشمکش بود 00:21:18.643 --> 00:21:21.260 هومر 00:21:21.279 --> 00:21:23.862 تا حالا یه فیلم کونگ فو دیدی؟ دقیقا مثل اون بود 00:21:23.949 --> 00:21:27.169 اما الان دیگه حرکاتش رو می شناسم پس خانم اگه داری به من گوش می كنی 00:21:27.185 --> 00:21:31.668 آگه دوباره بخوای با هومر سیمپسون همچین کاری بكنی باید خیلی فکر کنی 00:21:33.258 --> 00:21:37.547 خدای من کمکم کن_ من اینقدر باهوش نیستم 00:21:37.562 --> 00:21:40.654 هومر این حرف رو نزن 00:21:40.828 --> 00:21:43.616 من از این نظر بهش نگاه می کنم اگه تو سه تا بچه بزرگ کردی 00:21:43.902 --> 00:21:47.793 که می تونن یه غریبه رو شکست بدن و دست و پاهاش رو ببندن حتما کار درستی انجام دادی 00:21:47.873 --> 00:21:50.353 آره 00:21:52.146 --> 00:21:53.789 آره 00:21:55.575 --> 00:21:56.394 آره 00:21:57.419 --> 00:21:58.802 عزیزم می تونیم دوباره ترکیب بشیم؟ 00:21:59.550 --> 00:22:01.439 خدای من 00:22:01.607 --> 00:22:21.607 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:21.631 --> 00:22:33.631 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.