WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:40.165 --> 00:00:42.542 اين قرار بود زمان ويژه ي خودمون باشه 00:00:42.626 --> 00:00:44.335 عجب، زمان ويژه اي 00:00:44.420 --> 00:00:46.504 من بايد کانار وايستم که ببينم تو داري 00:00:46.588 --> 00:00:49.298 با فروش سماي چرب امريکايي هارو تيغ ميرني 00:00:50.759 --> 00:00:53.469 تو فکر ميکني اينکار جلوي منو ميگيره، ولي نه 00:00:56.098 --> 00:00:58.182 ببين. خواهش ميکنم، ميشه فقط بچه هارو ببري خونه؟ 00:00:58.267 --> 00:01:01.728 کسايي که مجله هاي پورن ميخرن خجالت ميکشن برن کارشونو بکنن.ببين 00:01:04.356 --> 00:01:05.356 بجنب 00:01:05.441 --> 00:01:07.567 خيلي خب. بيايد بريم بچه ها 00:01:11.071 --> 00:01:13.072 بايد همه اينجا تميز بشه 00:01:16.160 --> 00:01:17.827 خوش اومدي مشتري گرامي 00:01:17.911 --> 00:01:20.663 ميبينم که براي نمايش جنگ داخلي اماده شدي 00:01:20.748 --> 00:01:22.165 من چند قلم جنس ميخوام 00:01:22.249 --> 00:01:25.918 يه بشکه ي ابجو و يه بسته ي شش تايي براي وقتي که بشکه رو تموم کردم 00:01:26.003 --> 00:01:27.503 بفرماييد ممنون 00:01:27.588 --> 00:01:29.088 تو مطمئني نميخواي بياي؟ 00:01:29.173 --> 00:01:33.009 تو نمايش جنگ داخلي، ما به کلي هندي احتياج داريم تا بهشون شليک کنيم 00:01:33.510 --> 00:01:36.053 نميدونم کدوم قسمت اين جمله رو بايد اصلاح کنم 00:01:36.138 --> 00:01:39.182 ولي من نميتونم بيام،. من 22 ساعت تو روز کار ميکنم 00:01:39.266 --> 00:01:41.726 و بعدش ميرم خونه پيش زني که به من دست نميزنه 00:01:41.810 --> 00:01:44.604 حقه ي طناب هنديان تبديل شده به حقه ي جواب منفي هنديا 00:01:49.401 --> 00:01:51.360 بانوي اسکويشي 00:01:51.445 --> 00:01:52.570 اوه، خداي من 00:01:53.489 --> 00:01:56.783 ميدونم که هميشه با اين روبرو ميشي، ولي ميتونم بهتون يه مزه پيشنهاد بدم؟ 00:01:56.867 --> 00:01:57.950 ادامه بده 00:01:58.035 --> 00:01:59.535 انگور 00:02:01.288 --> 00:02:02.538 سلام انت 00:02:02.706 --> 00:02:03.956 اوضاع چطوره خوشتيپ؟ 00:02:04.041 --> 00:02:06.209 ميگذرونيم 00:02:08.587 --> 00:02:10.463 هي، اون به من گقت خوشتيپ 00:02:10.547 --> 00:02:12.173 اون از تو خوشش مياد 00:02:12.299 --> 00:02:14.008 فکر کنم از پيشنهاد انگورم خوشش اومد 00:02:14.092 --> 00:02:15.843 بجنبيد بچه ها! ديرمون ميشه 00:02:15.928 --> 00:02:18.805 باشه، باشه. ابجي فاطمه بازي واسه ما در نيار 00:02:29.233 --> 00:02:30.316 يالا، بارني 00:02:30.400 --> 00:02:33.861 اگه که تو ميخواي ژنرال گرنت باشي، بايد نوشيدني بخوري 00:02:33.946 --> 00:02:36.739 ...اره، ولي من دارم الکل رو ترک ميکنم، خب 00:02:36.824 --> 00:02:38.407 يه نوشيدني که به جايي نميرسه 00:02:42.120 --> 00:02:44.330 هي، حق با توئه 00:02:44.414 --> 00:02:46.624 ميترسيدم اين باعث بشه که دوباره مشروب خوري رو شروع کنم 00:02:46.708 --> 00:02:48.209 ولي هيچي نشد 00:02:49.336 --> 00:02:53.005 دومين جنگ اسپرينگفيلد توسط شمالي ها 00:02:53.757 --> 00:02:56.384 جنوبي ها، وغربي ها در گرفت 00:02:58.095 --> 00:03:00.346 تا اسپرينگفيلد رو بترتيب درون، خارج 00:03:00.472 --> 00:03:02.682 و کنار اتحاديه نگه دارن 00:03:02.766 --> 00:03:04.851 حالا، جنگ اصلي در اونجا انجام شد 00:03:04.935 --> 00:03:06.978 جايي که اون مرد وايساده 00:03:07.104 --> 00:03:09.188 ولي تکون نميخوره، پس ما همينجا انجامش ميديم 00:03:09.273 --> 00:03:13.317 خيلي خوبه. و حالا بيايد جنگو شروع کنيم 00:03:21.785 --> 00:03:25.580 با چماق کتک بخور، با چماق کتک بخور بمير حرومزاده 00:03:25.956 --> 00:03:28.708 لعنتي 00:03:30.043 --> 00:03:32.003 براي من جنگ تمومه 00:03:33.463 --> 00:03:36.465 اين زمين جنگ پر شده از اشتباه 00:03:37.593 --> 00:03:39.552 شما، مرده ها، کارت بازي نکنيد 00:03:39.887 --> 00:03:42.430 و استونوال جکسون اسکيت بازي نکن 00:03:48.312 --> 00:03:50.688 جنوب دوباره ميترکونه 00:03:54.693 --> 00:03:56.569 اين قرار بود يه جنگ ساختگي باشه 00:03:56.653 --> 00:03:59.030 ساختگي! نگران نباش 00:03:59.114 --> 00:04:02.658 من اين قسمتي رو که جراحت ديده رو زه کشي ميکنم 00:04:02.743 --> 00:04:05.578 خيلي خنکه، خيلي خنکه 00:04:08.248 --> 00:04:11.417 ما يکبار ديگه اينجا جمع شديم 00:04:11.501 --> 00:04:15.254 تا ياد و خاطره ي کهنه سربازاي جنگ جهاني دوم رو گرامي بداريم 00:04:15.339 --> 00:04:18.841 به راستي که شما بهترين نسل هستيد 00:04:19.301 --> 00:04:21.427 بازم بگو براکا 00:04:21.511 --> 00:04:24.931 گرامي داشت ميراث شما قدرداني از اونه 00:04:25.015 --> 00:04:27.642 زدي به هدف شما نميتونيد به قدر کافي قدر دان ما باشيد 00:04:27.726 --> 00:04:30.269 همه ي نسلا مضخرفن به جز نسل ما 00:04:34.858 --> 00:04:38.277 انگار دشمناي امريکا دوباره شروع کردن 00:04:38.362 --> 00:04:41.405 بهترين نسل به سمت رهايي 00:04:45.577 --> 00:04:47.912 و وقتي برگشتم يه ماساژ پا ميخوام 00:04:47.996 --> 00:04:49.288 بله، ارباب 00:04:52.167 --> 00:04:54.251 قربان، بنده تسليمم 00:04:54.336 --> 00:04:57.630 اوه! از قسمت تيزش نبايد بگيري، کودن 00:05:01.343 --> 00:05:02.969 کمک اومد 00:05:06.556 --> 00:05:09.976 تانکا؟ اين ديگه خيلي اشتباهه 00:05:10.268 --> 00:05:12.561 خب، پس تو مطمئنا از 00:05:12.688 --> 00:05:14.981 از عنکبوت بخار من خوشت نمياد 00:05:15.065 --> 00:05:19.318 راه ميره، له ميکنه، و تاراي نايلوني پرت ميکنه 00:05:27.452 --> 00:05:30.079 تار نايلوني پخش شد 00:05:31.415 --> 00:05:34.834 حالا تو بچه ها رو ببر خونه من بايد اين بشکه رو برگردونم 00:05:34.918 --> 00:05:37.169 مطممئني ميتوني پولتو پس بگيري؟ 00:05:37.254 --> 00:05:38.879 اين خيلي داغون شده 00:05:38.964 --> 00:05:41.924 چرا هميشه طرف تاجراي محلي رو ميگيري؟ 00:05:42.968 --> 00:05:46.512 ببين اپو، وقتي اين بشکه رو به من دادي سوراخ بودش 00:05:46.596 --> 00:05:47.930 و اينم مدرکش 00:05:50.058 --> 00:05:51.308 هي، اپو 00:05:55.439 --> 00:05:59.191 اون خنده به من ربطي نداره، يا اينکه داره؟ 00:06:06.783 --> 00:06:10.870 بانوي اسکويشي، تو هشتا بچه کمتر داري مگه نه؟ 00:06:10.954 --> 00:06:12.288 مگه نه؟ 00:07:05.175 --> 00:07:07.510 لطفا همون کاري رو بکن که خوب انجامش ميدي 00:07:08.762 --> 00:07:10.262 چشاتو درويش کن خواجه 00:07:11.515 --> 00:07:13.099 خواجه ديگه چيه؟ 00:07:14.518 --> 00:07:16.268 "...پاچه...ماچه" 00:07:17.896 --> 00:07:19.271 هومي،قضيه چيه؟ 00:07:19.356 --> 00:07:20.397 هيچي هيچي 00:07:20.482 --> 00:07:22.191 هيچ چيز از درون منو نميخوره 00:07:24.361 --> 00:07:27.696 اوه، بايد مشکل بزرگي باشه 00:07:28.865 --> 00:07:33.869 کاري کردي؟ نه چيزي ديدي؟ 00:07:35.539 --> 00:07:37.998 اپو عشق بازي کرده؟ 00:07:38.083 --> 00:07:39.667 ميدونم، باورت ميشه؟ 00:07:39.751 --> 00:07:42.002 اوه، مانجولا ميمره 00:07:42.087 --> 00:07:43.963 چجوري فهميدي؟ 00:07:44.047 --> 00:07:47.133 وقتي يه عنوان مشتري رفتم همه چيز رو ديدم 00:07:47.217 --> 00:07:49.093 اوه، اين خيلي ضايست 00:07:49.177 --> 00:07:51.804 امروز ما بايد با اونا بدمينتون بازي کنيم 00:07:51.888 --> 00:07:54.723 اوهف اميدوارم فردا کسي دغل بازي درنياره 00:07:57.185 --> 00:08:00.896 اوه اپو وقتي من پشتم بهته کلي امتياز ميگيري 00:08:02.524 --> 00:08:04.483 مطمئني تقلب(خيانت)نميکني؟ 00:08:06.111 --> 00:08:08.904 ببينم مانجولا، تو ميخواي من يه همبازي ديگه پيدا کنم؟ 00:08:08.989 --> 00:08:13.200 نه، نه، نه، بيايد فقط بازي کنيم. چند چنده؟ 00:08:13.285 --> 00:08:15.578 عشق کثيف. منظورم 30 تا عشقه 00:08:15.745 --> 00:08:17.913 يعني، کسي شونبول نميخواد؟ 00:08:17.998 --> 00:08:20.040 من خفه خون ميگيرم 00:08:28.175 --> 00:08:31.886 بيايد بچه ها، چرا اينو نزنيم؟ 00:08:49.404 --> 00:08:51.363 مارج، چرا داري گريه ميکني؟ 00:08:51.448 --> 00:08:53.282 تو که هيچ درد فيزيکي نداري 00:08:53.366 --> 00:08:56.035 تنها دردي که يه مرد ميتونه درکش کنه 00:08:56.119 --> 00:08:59.079 ما بايد يه کار کنيم تا اون ازدواج نجات پيدا کنه 00:09:00.248 --> 00:09:04.543 .شايد من بايد به مانجولا بگم يا اينکه تو به اپو بگي 00:09:04.628 --> 00:09:06.378 اون الانشم ميدونه 00:09:06.463 --> 00:09:07.546 بيا به کراستي بگيم 00:09:07.631 --> 00:09:09.131 اين کار به چه دردي ميخوره؟ 00:09:09.216 --> 00:09:12.801 اون يارو خيلي باحاله واکنشش فوق العاده ميشه 00:09:13.094 --> 00:09:14.678 اپو داره خيانت ميکنه 00:09:15.430 --> 00:09:18.474 ناراحت کندست. اون همه بچه 00:09:18.892 --> 00:09:21.393 فکر کنم اون داره يه چيزي سر هم ميکنه 00:09:23.647 --> 00:09:28.067 خب به هر حال، اگه اون بطري ها رو بزاري زمين و 00:09:28.151 --> 00:09:31.904 ميدونم ميدونم. 47 تا بطري ابجو رو ديوار ميشه بله 00:09:31.988 --> 00:09:33.864 هومر، تو منو واسه اين اينجا نکشوندي 00:09:33.949 --> 00:09:35.366 چي ميخواي بهم بگي؟ 00:09:35.450 --> 00:09:38.035 خيلي خب. گفتنش راحت نيست پس اروم اروم ميگمش 00:09:38.119 --> 00:09:41.580 بزار اينجوري بگم که اين فلفل با اين نمکدون ازدواج کرده 00:09:41.665 --> 00:09:45.334 و يهويي خانم دش سکسي سرو کلش پيدا ميشه 00:09:45.418 --> 00:09:48.712 هومي، ساعت يازده نصف شبه هنوز بهش نگفتي؟ 00:09:48.797 --> 00:09:50.589 يه دختر تو بار! چيکار کنيم؟ 00:09:50.674 --> 00:09:52.549 ببين و ياد بگيرين مشتيا 00:09:54.219 --> 00:09:55.219 خانوم 00:09:55.637 --> 00:09:57.930 چيزي هست که بخوايد بهم بگيد؟ 00:09:58.014 --> 00:10:00.849 من ديدم که تو و اون بانوي اسکوش 00:10:01.184 --> 00:10:03.310 داشتين باهم دکتر بازي ميکردين 00:10:03.395 --> 00:10:05.479 حقيقت داره 00:10:05.563 --> 00:10:08.524 فقط يه بار اتفاق افتاد ولي من خيلي خجالت زدم 00:10:08.692 --> 00:10:10.025 من يه اشغالم 00:10:12.112 --> 00:10:14.780 اره، تو يه اشغالي 00:10:17.200 --> 00:10:18.617 فکر ميکني چيکار بايد بکنم؟ 00:10:18.702 --> 00:10:21.453 به اون زن بگو که همه چي بين تو اون تمومه 00:10:21.538 --> 00:10:23.789 اره، اولين کاريه که صبح ميکنم، قول ميدم 00:10:23.873 --> 00:10:26.542 هي، مارج، نوشيدني استوايي ميخواي؟ 00:10:26.626 --> 00:10:28.252 حتما 00:10:28.336 --> 00:10:29.628 اين يه شيشه شووئه ويندکسه؟ 00:10:29.713 --> 00:10:32.298 ويندله. وسعت خريد ويندکس رو ندارم 00:10:36.678 --> 00:10:39.179 خيلي خب، اپو، قوي باش 00:10:39.889 --> 00:10:43.642 قبل از اينکه ميزان قندمو اندازه بگيري، بايد با هات صحبت کنم 00:10:43.727 --> 00:10:44.977 وقتي تو داري صحبت ميکني 00:10:45.061 --> 00:10:47.479 منم با يه شيرين بيان از خودم پذيرايي ميکنم 00:10:47.564 --> 00:10:50.274 همونقدر که از شرکت شما خوشم مياد، که از ته قلبمم ميگم 00:10:50.358 --> 00:10:53.319 ...بايد اصرار کنم که ازين لحظه به بعد، ما ن 00:10:53.403 --> 00:10:55.946 اوه، خداي من! چيکار داري ميکني؟ 00:11:05.749 --> 00:11:09.418 امشب نه،. گفتم امشب نه 00:11:10.462 --> 00:11:12.713 صبر کم، يه چيزي اشتباهه 00:11:12.797 --> 00:11:15.215 تو چرا منو براي سکس تحت فشار نميزاري؟ 00:11:15.300 --> 00:11:16.925 اوه، من فقط خوشحالم که اينجا دراز کشيدم 00:11:17.010 --> 00:11:18.844 درکت ميکنم و بهت احترام ميزارم 00:11:18.928 --> 00:11:21.722 خيلي خب، عجيبه، موضوع چيه؟ 00:11:21.806 --> 00:11:25.392 هيچي! تو چطور ميتوني منو به حيانت متهم کني؟ 00:11:25.477 --> 00:11:28.187 من اونقدر عصبانيم که! من ميتونم! من ميتونم بخوابم، ...من 00:11:33.443 --> 00:11:35.152 کاملا بي گناهم 00:11:37.447 --> 00:11:40.032 اپو! يه لحظه بيا اينجا 00:11:40.116 --> 00:11:43.786 بهتره کار واجبي باشه، چون تو ...داري مراحم تک همسري 00:11:43.870 --> 00:11:44.870 اوه، پسر 00:11:44.954 --> 00:11:48.999 من نوار رو از دوربين امنيتي فروشگاه برداشتم ببين 00:11:49.084 --> 00:11:52.378 اوه، اپو، فشارش بده و برنده شو 00:11:52.796 --> 00:11:55.714 ممم! اون زناي خوبيه 00:11:57.675 --> 00:11:59.426 اوه، من خيلي متاسفم مانجولا 00:11:59.511 --> 00:12:02.179 اوه! از خونه ي من برو بيرون اپو 00:12:12.982 --> 00:12:16.318 من هميشه فکر ميکردم حاصل کردار انسان مزخرفه، ولي نه ازين به بعد 00:12:17.654 --> 00:12:19.154 شيريني مزخرف 00:12:21.157 --> 00:12:25.202 سلام، کرک ون هوتن هستم من اونطرف راهرو زندگي ميکنم 00:12:25.620 --> 00:12:28.705 اگه که دوست نداري تو ورق بازي ببيازي سمت خونه ي من نيا 00:12:28.790 --> 00:12:29.915 باشه 00:12:29.999 --> 00:12:32.000 نه، نه! من ميزارم تو ببري. ميزارم تو ببري 00:12:32.085 --> 00:12:34.628 خدايا، من واقعا تنهام 00:12:35.755 --> 00:12:37.965 به استديو اينسايد اکترز خوش اومديد 00:12:38.049 --> 00:12:39.591 ما با رينر ولف کستل رو دعوت کرديم 00:12:39.676 --> 00:12:42.928 بازيگر، رمان نويس سخنگوي سس باربيکيو 00:12:43.012 --> 00:12:45.139 حالا ميتونيم مکبين رو ببينيم؟ 00:12:45.557 --> 00:12:47.599 بزاريد برم تو جو کاراکتر 00:12:49.519 --> 00:12:52.020 خيلي خب، من مک بينم 00:12:55.275 --> 00:12:56.900 خيلي خب مندوزا 00:12:56.985 --> 00:13:01.071 اگه دخترمو بزاري زمين حقوق قضاييت رو بهت ميدم 00:13:05.535 --> 00:13:09.204 اين باعث افتخارمه که از شما گلوله بخورم، قربان 00:13:10.707 --> 00:13:13.667 بچه ها، ميخوايم راجع به يه چيزي باهاتون صحبت کنيم 00:13:13.751 --> 00:13:16.920 ممکنه که از دوستاتون يا همقطاراتون 00:13:17.005 --> 00:13:19.756 شنيده باشيد که اپو ديگه تو خونه زندگي نميکنه 00:13:19.841 --> 00:13:22.926 من فقط ارزو ميکنم که اي کاش کاري از دست ما بر ميومد 00:13:24.262 --> 00:13:27.431 اوه، هومر تو به همون چيزي فکر ميکني که من فکر ميکنم؟ 00:13:27.515 --> 00:13:28.974 اصا شک نکن 00:13:32.395 --> 00:13:35.439 ميتونيد بدوئيد، ولي نميتونيد پرواز کنيد 00:13:38.193 --> 00:13:40.360 امريکا! امريکا 00:13:40.445 --> 00:13:44.907 امشب، ما مانجولا و اپو جفتشونو براي شام دعوت ميکنيم 00:13:44.991 --> 00:13:47.993 ولي به هيچکدومشون نميگيم اون يکي رو هم دعوت کرديم 00:13:48.828 --> 00:13:51.038 و کراستي، بايد کراستيم دعوت کنيم 00:13:51.122 --> 00:13:53.499 دارم بهتون ميگم، پشت دوربين 00:13:53.583 --> 00:13:56.084 اون يه ادم ناراحت نااميده 00:13:56.294 --> 00:13:59.963 ولي اگه ما به اپو و مانجولا ياد اوري کنيم که چرا اونا عاشق هم شدن 00:14:00.048 --> 00:14:02.174 شايد بتونن مشکلاتشونو حل کنن 00:14:02.258 --> 00:14:05.427 ...اره! چون اگه اينکارو نکنن 00:14:11.100 --> 00:14:14.603 مانجولا، ما يه مهمون ويژه برات داريم 00:14:14.687 --> 00:14:16.522 همون فاحشه ي شوهرمه؟ 00:14:16.606 --> 00:14:18.065 بهتر ازون 00:14:18.942 --> 00:14:20.776 قراره عالي بشه 00:14:21.152 --> 00:14:25.280 ببينيد کي اينجاست! اين چيزه 00:14:27.283 --> 00:14:29.868 من گانش هستم، خداتون 00:14:30.954 --> 00:14:32.204 من اساسا بگا رفتم 00:14:32.288 --> 00:14:37.042 من بهتون دستور ميدم برگرديد پيش هم يا اينکه من خونتون رو خواهم نوشيد 00:14:38.461 --> 00:14:40.003 بارت، بچسب به نمايشنامه 00:14:40.088 --> 00:14:41.171 عوضي نباش 00:14:41.256 --> 00:14:43.590 تو عوضيي، تو عوضيي 00:14:50.014 --> 00:14:53.392 ميدونم که همتون براي اينکه تو کار من فضولي کنيد کلي تو دردسر افتاديد 00:14:53.643 --> 00:14:56.687 ولي شماها نميتونيد به يه شب کفر گفتن 00:14:56.771 --> 00:15:00.399 و مرغ تندوري که از فروشگاه خريده شده نظرمو عوض کنيد يا بهتره بگم، خروسي که از فروشگاه خريداري شده؟ 00:15:01.693 --> 00:15:03.443 ماجولا، خواهش ميکنم 00:15:03.528 --> 00:15:05.070 من بايد ميدونستم که با هم بودن ما بي فايدست 00:15:05.154 --> 00:15:07.573 حتي ازونجا که مامانم مجبورم کرد با تو باشم 00:15:07.657 --> 00:15:08.865 اگه که بهم يه فرصت ديگه بدي 00:15:08.950 --> 00:15:10.867 من هر کاري ميکنم که جبرانش کنم 00:15:12.745 --> 00:15:14.288 بيا اينجا 00:15:15.164 --> 00:15:18.625 اينا برگه هاي طلاقن در نظر بگير که بايد اينا رو امضا کني 00:15:20.837 --> 00:15:23.839 هي رفيق، ميخواي تاج محل شکلاتيتون کجا باشه؟ 00:15:25.675 --> 00:15:27.926 ما اونو سفارش نداديم 00:15:28.886 --> 00:15:31.847 ميتونم انگشتتونو ليس بزنم؟ جلو صندوق پست منتظرتم 00:15:37.562 --> 00:15:41.106 بايد بهتون اطلاع بدم که اپو پول زيادي نداره 00:15:41.190 --> 00:15:42.649 کاملا مطمئني؟ 00:15:42.734 --> 00:15:44.860 چونکه من قانونا اجازه دارم که اونو از پاهاش 00:15:44.944 --> 00:15:47.863 تکون بدم تا ببينم چي ميفته 00:15:47.947 --> 00:15:51.366 اين قانون توي قضيه ي وکلا در برابر قانون ايجاد شد 00:15:51.451 --> 00:15:53.994 اونروز يه روز فوق العاده براي ما بود 00:15:56.205 --> 00:15:58.498 ببينيد، ما هشت تا بچه داريم 00:15:58.875 --> 00:16:00.792 اين ميتونه رو پرداختي تاثيري داشته باشه؟ 00:16:03.546 --> 00:16:04.630 شايد 00:16:09.093 --> 00:16:11.720 جسارت نباشه ها ولي شما منو ياد ميموني ميندازيد که 00:16:11.804 --> 00:16:13.639 که جوجه هاي خونواده ي منو کشت 00:16:13.723 --> 00:16:15.891 اره، اين تيکه رو زياد بهم ميندازن 00:16:17.143 --> 00:16:18.935 من بايد به همه ي اينا فکر کنم 00:16:19.020 --> 00:16:20.896 من هنوز نسبت به اپو احساساتي دارم 00:16:21.898 --> 00:16:23.398 متوجم 00:16:24.233 --> 00:16:25.317 اپو کيه؟ 00:16:25.401 --> 00:16:29.196 چهره ي طلاق به زيبايي که فکرشو ميکردم نبود 00:16:29.280 --> 00:16:30.989 شايد راه ديگه اي باشه 00:16:31.074 --> 00:16:36.161 پس کي شما انسان ها ياد ميگريد که احساسات، همونطور که بهشون ،ميگيد 00:16:36.245 --> 00:16:40.415 ميتونن جلوي يه پرداخت غرامت غلمبه سلمبه رو بگيرن؟ 00:16:47.924 --> 00:16:51.802 مانجولا، سريع بيا! هشت قلو ها اولين کلمشون رو گفتن 00:16:52.428 --> 00:16:53.679 ...مامان...ميشه 00:16:53.763 --> 00:16:54.805 ...تو...بزاري 00:16:54.889 --> 00:16:56.098 ...بابا...بر 00:16:56.182 --> 00:16:57.349 گرده؟ کلوچه 00:16:57.433 --> 00:16:59.935 اوه، اونا دلشون براي باباشون تنگ شده 00:17:00.436 --> 00:17:02.604 تو مطمئني نميخواي اونو برگردوني؟ 00:17:02.689 --> 00:17:07.442 خب، ميخوام، ولي نميخوام اون فکر کنه که من يه کفش پاک کنم 00:17:07.527 --> 00:17:09.027 من انتقام ميخوام 00:17:09.112 --> 00:17:11.613 ايول! يه برنامه ي دخترونه 00:17:11.698 --> 00:17:14.074 ميبريمش پيش برنامه ي مرداي رقاص عجيب نو ديسکو موز طلايي 00:17:14.158 --> 00:17:16.451 نه. من ميخوام اون عذاب بکشه 00:17:16.536 --> 00:17:19.746 اوه. خب، وقتي هومر يه کار اشتباه ميکنه 00:17:19.831 --> 00:17:22.624 من ليست کارايي که ميتونه از طريقشون جبران کنه رو مينويسم 00:17:22.709 --> 00:17:25.460 بعدشم کاغذ رو خرد ميکنم و تو غذاش ميريزم 00:17:25.545 --> 00:17:27.671 خيلي خب. يه ليست مينويسم 00:17:27.755 --> 00:17:28.839 تو ديسکوي موز طلايي؟ 00:17:28.923 --> 00:17:29.965 نه 00:17:31.592 --> 00:17:36.596 رو، زير، دور و دوز در نتيجه پاهات زمينو لمس نميکنه 00:17:38.933 --> 00:17:42.436 حالا بزار ببينيم تو زندگي بعدي چي انتظارمو ميکشه؟ 00:17:42.895 --> 00:17:48.066 اول که يه ببر بودم، يه مار، يه کلوخ، يه بز با کلاه، بعدشم خودم 00:17:48.151 --> 00:17:51.737 يه کرم کدو، بعدشم دستيار لورن مايکلز 00:17:52.447 --> 00:17:55.115 قراره دوره هاي زنگي سختي باشه 00:17:57.326 --> 00:17:58.368 مانجولا 00:17:58.453 --> 00:18:00.829 اوه، اپو تو چه ملکه ي برهمايي هستي (بچه ننه) 00:18:01.664 --> 00:18:03.081 اومدي که منو ببخشي؟ 00:18:03.207 --> 00:18:04.624 اومدم که تو رو برگردونم 00:18:04.709 --> 00:18:07.502 جدي؟ به شرطي که اين کارا رو انجام بدي 00:18:07.587 --> 00:18:09.838 "شماره ي يک، با دختر اسکوشي بهم بزن " 00:18:09.922 --> 00:18:11.465 خب، اينکه سه سوته حله 00:18:11.549 --> 00:18:13.091 "شماره ي دو، لاغر کن 00:18:13.176 --> 00:18:16.094 "شماره ي سه، يه کاريکاتوري که تو نيويورکر پخش شده رو بگير 00:18:16.179 --> 00:18:20.307 "شماره ي چهار، قانونا اسمتو به اسلايم کيو اسلايم داگ تغير بده (لجن کيو لجن سگ) 00:18:20.391 --> 00:18:23.602 "شماره پنج، برچسب جمله ي فوق رو به لباست بزن " 00:18:23.686 --> 00:18:27.439 من يه برچسب فروشي ميشناسم، کارشون حرف نداره 00:18:27.523 --> 00:18:28.857 جاييه که من اينو ازش گرفتم 00:18:30.777 --> 00:18:33.862 پس رابطه ي ما تمومه، اين چيزيه که داري ميگي؟ 00:18:33.946 --> 00:18:35.697 بله؛ منم متاسفم 00:18:36.532 --> 00:18:38.158 خب، ما خوش گذرونديم 00:18:38.242 --> 00:18:41.203 هي، اپو، فکر کنم اون از تو خوشش مياد 00:18:47.460 --> 00:18:49.169 اين اسکويشيا بدمزن 00:18:49.253 --> 00:18:53.256 من از الان ديگه اسموشي ميفروشم اسکوييشي کاراي بد منو يادم مياره 00:18:54.383 --> 00:18:57.302 اسموشياي من مزه ي کيسه خريد ميده 00:18:57.386 --> 00:18:59.888 برا من مزه پوست سگ ميده 00:19:00.181 --> 00:19:02.057 اره، ولي به مردي که اونارو مياره نگاه کنيد 00:19:02.141 --> 00:19:03.725 اون زشته 00:19:03.810 --> 00:19:06.603 اوه، يه ايراد 00:19:11.859 --> 00:19:13.944 يه لحظه صير کن! اين که تو ليست نيست 00:19:14.028 --> 00:19:16.571 اين خيلي وقته تو ليست منه 00:19:22.286 --> 00:19:23.411 بدک نيست هان؟ 00:19:23.496 --> 00:19:26.706 من اينو بخاطر عکس ريچارد اودان از لني خريدم 00:19:28.417 --> 00:19:31.711 "اليزا، کفشاي راحتي من کدوم گورين؟" 00:19:34.966 --> 00:19:36.341 احسنت! احست 00:19:36.425 --> 00:19:40.136 "بانوي زيباي من به صورت تمام و کمال اجرا شد" حله 00:19:41.389 --> 00:19:42.347 نمايش خوبي بود اره 00:19:42.431 --> 00:19:43.515 اره 00:19:43.599 --> 00:19:45.141 جادويي بود 00:19:45.226 --> 00:19:49.813 اون يه دختر خوشگل لندني رو برداشت و تبديلش کرد به بانوي زيباي من 00:19:49.897 --> 00:19:52.691 من همه ي اون نقشايي که توسط بازيگراي کوچولو انجام شد رو دوست داشتم 00:19:52.775 --> 00:19:54.860 خب من که حتي متوجهشونم نشدم 00:19:54.944 --> 00:19:57.487 اپو، ليستو کامل کردي 00:19:57.572 --> 00:19:59.197 و حالا تو بر ميگردي پيش خانواده 00:19:59.282 --> 00:20:01.074 و بي آبرويي تموم نشدنيت 00:20:01.158 --> 00:20:04.452 صبر کن، صبر کن يادت رفت يه لامپ بخوري 00:20:05.121 --> 00:20:07.414 خيلي ممنون، چاقالوي دهن گشاد 00:20:07.498 --> 00:20:11.042 من...متاسفم، متاسفم ماه سختي داشتم 00:20:11.127 --> 00:20:15.589 نگران نباش، تو توالت خيسش کردم تا راحت بتوني قورتش بدي 00:20:20.052 --> 00:20:25.056 خب، برگشتم تو تخت قديميم. هيچوقت نفهميدم چقدر بزرگه 00:20:25.141 --> 00:20:27.934 اره، برگشتيم به نزديکي زناشوييمون 00:20:29.562 --> 00:20:31.521 شايد نتونيم همه چيزو سريع جلو ببريم 00:20:31.606 --> 00:20:34.816 اوه، اپو، من ميخوام ما دوباره خانواده بشيم 00:20:35.067 --> 00:20:39.195 ولي اين زمان ميبره. وقتي موقعش برسه ميفهميم 00:20:39.906 --> 00:20:41.656 هروقت تو اماده بودي 00:20:41.680 --> 00:20:53.680 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:53.704 --> 00:21:05.704 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.