WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.350 --> 00:01:33.350 به به , بارت سيمپسون دوباره تو درد سر افتاده 00:01:33.575 --> 00:01:36.387 مدرسه هنوز شروع هم نشده چي مي تونم بگم؟ 00:01:36.769 --> 00:01:38.829 دلم واست تنگ شده بود , مايرا اوضاع بين تو و فرانک چطوره ؟ 00:01:38.829 --> 00:01:41.899 اون مفت خور رو ميگي ميگه که طلاقش هفته ديگه تمام ميشه 00:01:42.463 --> 00:01:45.237 خوب چرا اون زنه دوباره حاملست؟ اَه 00:01:45.292 --> 00:01:48.506 خوشکله , هيمن قدر کافيه ديگه خوب, اسکين کجاست؟ 00:01:48.969 --> 00:01:53.395 رفته بيرون , ماشين جديدش رو مي پرسته آه, 1995 00:01:53.932 --> 00:01:55.932 سال عالي اي واسه کمري ها 00:01:56.221 --> 00:01:59.221 هيچ کس حدس هم نمي تونه بزنه که تو سه ماه تو يک درياچه بودي 00:02:01.879 --> 00:02:03.479 <<دفترچه خاطرات سيمور>> 00:02:04.144 --> 00:02:09.070 مسابقه رقص نسخه ي واگذاري (آي کرامبا) تونل بخار 00:02:09.070 --> 00:02:10.502 ممنونم ازت شيطان 00:02:15.750 --> 00:02:19.893 <تونل بخار> فکر کن ميلهوس از الان به بعد واسه هميشه 00:02:19.981 --> 00:02:22.505 ما " همون بچه هايي که وارد تونل بخار شدن " هستيم 00:02:30.514 --> 00:02:32.715 بايد بهت اخطار بدم ممکنه تو دردسر بيفتيم 00:02:32.758 --> 00:02:35.578 اصلاً واسم مهم نيست دردسر يه جور جلب توجه ِ 00:02:38.733 --> 00:02:40.842 آقايون بلاخره موقعش شده 00:02:40.842 --> 00:02:44.514 دارم يه ماشين جشن کرايه ميکنم و همه ي شما مشتري هاي معمولم رو به لاس وگاس مي برم 00:02:44.514 --> 00:02:46.448 نوادا؟؟؟ (ايالتي که لاس وگاس در آن است) درست حدس زدي 00:02:46.448 --> 00:02:49.392 ييييييييييييييي چرا اينقدر بخشنده شدي , مو ؟ 00:02:49.392 --> 00:02:52.107 معمولا خيلي خسيس و موش صفتي. 00:02:52.107 --> 00:02:55.459 آره خوب , اون موقع رو يادته که مي خواستم خودم رو دار بزنم و طناب پاره شد؟ 00:02:55.632 --> 00:02:58.348 خوب من از شرکت طناب شکايت کردم و خيلي پول گيرم اومد.... 00:02:58.348 --> 00:03:01.065 و يه طناب جديد اوه ه ه ه هي, طناب نازيه 00:03:01.065 --> 00:03:03.296 ميتوني با همچين چيزي يه گاو رو دار بزني 00:03:04.880 --> 00:03:07.301 اين تونل هاي بخار معرکه اند 00:03:07.626 --> 00:03:11.389 مثل اينه که توي مدرسه سيستم لنفاوي هستيم و ما هم خونابه هستيم 00:03:12.384 --> 00:03:16.388 خداي من!!!! پدرم راجع به اين خيلي باهام صحبت کرده 00:03:16.388 --> 00:03:20.633 ولي تا وقتي نبينيش نمي توني باورش کني مکان بارگيري کافه تريا 00:03:20.633 --> 00:03:22.160 ببين, ما فردا پيتزا داريم 00:03:22.160 --> 00:03:26.835 من که فردا صبخونه يه چيز سبک مي خوردم هه هه هه.... 00:03:27.797 --> 00:03:29.462 خوب , ما به اتاق شير رسيديم 00:03:29.462 --> 00:03:31.772 حالا مي تونيم بدون دست زدن حتي به يک شير اينجا رو ترک کنيم 00:03:31.744 --> 00:03:33.619 چه افسانه اي ميشه 00:03:33.619 --> 00:03:36.941 ما نميتونيم بدون چرخوندن يه شير خيلي کوچک بريم 00:03:36.941 --> 00:03:42.200 آره , مثل اينه که بري امستردام و يه سر نري به درهاي معروف (اشاره به ماريجوانا) 00:03:56.255 --> 00:03:59.529 هو؟ عجيبه ؟ ما فقط شبي که والدين ميان سيستم گرمايي رو روشن مي کنيم 00:04:00.483 --> 00:04:01.847 لعن....صفر (سيمر فحش نمي دهد و به جاي فاک ميگه اف منفي , که همون صفر است ) 00:04:09.653 --> 00:04:11.477 بخاررررررررررر 00:04:11.860 --> 00:04:15.906 جمله ي دوم گروور کليولند اين بود که اگه چيزي بيشتر بدون حادثه ............. 00:04:19.127 --> 00:04:24.123 ببينيد , يه بچه ي جديد بگيريدش امروز: کالبد شکافي 00:04:30.246 --> 00:04:31.354 بگريدشون 00:04:41.520 --> 00:04:43.367 سازهامون دارن زنگ ميزنن 00:04:43.916 --> 00:04:46.373 بچه ها , آ کاپلا اجرا مي کنيم ( آکاپلا در موسيقي بمعني بدون ساز است) 00:04:56.741 --> 00:04:58.778 من دو نوع رطوبت تو شلوارم دارم 00:05:02.654 --> 00:05:05.601 خدايا, چه قدر گرمه يکم آب نياز دارم 00:05:08.921 --> 00:05:11.514 هيچ منبع آبي از ويلي زرنگتر نيست 00:05:13.686 --> 00:05:15.411 شايد فقط يه سودا بر دارم 00:05:24.700 --> 00:05:26.779 اين چوب حتي از کلاه يک زائر هم بيشتر خم شده 00:05:26.909 --> 00:05:29.250 ولي کي باعث اين کار شده؟؟؟؟؟ 00:05:32.727 --> 00:05:37.116 الکي تقلا نکن من از قفا گرفتمت ميشه يه معامله کنيم؟ 00:05:37.116 --> 00:05:40.733 ميلهوس رو بهت ميدم من ميلهوس رو نميخوام 00:05:41.078 --> 00:05:43.507 انگار صداي دعواي حظانت والدينم رو مي شنوم 00:05:46.860 --> 00:05:48.999 مايرا, مي توني اينجا بهم کمک کني؟؟؟ 00:05:49.339 --> 00:05:52.133 فراموشش کن قرار بود اين يه ساندويچ هلالي باشه 00:05:52.133 --> 00:05:56.039 حالا يه همبرگر و پنير تو تصادف ماشينه بله, خيلي ممنون مايرا 00:05:56.140 --> 00:05:58.844 براي برجسته کردن اهميت قانون شکني هاي بارت 00:05:58.844 --> 00:06:02.424 چالمرِ مدير در اين شبکه به ما مي پيوندد 00:06:02.681 --> 00:06:07.299 و به توسط شبکه به من ميپيوندد آتکينز بازرس ايالتي 00:06:07.299 --> 00:06:08.367 ميشه ادامه بديم؟ 00:06:08.367 --> 00:06:11.331 اينجا تو اسکاتزدل مي خوام به يک کنفرانس مهم حضور يابم 00:06:11.331 --> 00:06:13.798 تو توي اسکاتزدلي؟ من هم تو اسکاتزدلم 00:06:13.798 --> 00:06:15.518 تو هتل زنجيره اي هايت , اتاق 381 00:06:15.828 --> 00:06:20.640 بي خيال!!!! من تو اتاق 502 ام شما اونجا ظرف يخ داريد؟ 00:06:20.777 --> 00:06:24.622 نه ما از سرپوش هاي دوش استفاده مي کرديم اسکينررررر 00:06:26.878 --> 00:06:29.421 اون نمايش تلويزيوني رو خيلي عصباني کردي 00:06:29.421 --> 00:06:31.978 آره , ولي ديگه فکر نمي کني خنده داره وقتي ما بارت رو بفرستيم اينجا 00:06:33.406 --> 00:06:34.736 مرزهاي بالا رونده: 00:06:34.736 --> 00:06:39.308 سخترين کمپ اصلاح رفتار در اُرگان شمال غربي 00:06:39.308 --> 00:06:42.085 تنها ماکنيه که به اندزه کافي بي رحمه که بارت رو آدم کنه 00:06:42.085 --> 00:06:44.332 آنها از يک عقيده ثابت استفاده مي کنند نفرت شديد 00:06:44.332 --> 00:06:46.472 براي تغيير اوباش هاي بد دهن 00:06:46.472 --> 00:06:50.587 بعد ميفرستنشون خانه خط کشان در اوج سکوت 00:06:51.591 --> 00:06:55.594 اين کمپ همه چيز داره بالارفتن از يه نوع چيزهاي طنابي 00:06:53.615 --> 00:06:58.498 کوله پشتي پوشيدن دست دادن با بچه هاي سياه 00:06:58.844 --> 00:07:03.982 خيلي چيز عاليه واسه درست کردن توئه گرفتمش 00:07:07.289 --> 00:07:12.180 حالا يه زنگ خور واسه موبايل کاملا جديدم دارم بدون هيچ سيمي 00:07:12.810 --> 00:07:13.911 بجز اين يکي و 00:07:13.935 --> 00:07:18.107 گاس يا شکست وگاس براي سينه 00:07:20.847 --> 00:07:23.764 هي , ببينيد يکم بامزه ش کردم 00:07:24.813 --> 00:07:28.239 هي بچه ها, بايد اين پسر رو ببرم فرودگاه واسه رفتن به کمپ تخريب روح 00:07:28.462 --> 00:07:30.052 بعدش بر مي گردم که بريم وگاس 00:07:30.052 --> 00:07:33.218 بابا اگه من رو به وگاس ببري بهت ياد ميدم که چه جور تو بلک جک تقلب کني 00:07:33.218 --> 00:07:36.060 پسر, نيازي به تقلب نيست وقتي يه سيستم داشته باشي 00:07:36.060 --> 00:07:40.652 سيستمت چي هست؟ به مادرت نمي گم چه قدر باختم 00:07:43.763 --> 00:07:48.119 يه دونه کودک به پرتلند حالا اون مشکل شماست 00:07:49.267 --> 00:07:51.395 به نظر ميرسه قبلا واسمون دردسر بود 00:07:51.395 --> 00:07:53.421 بارتولميو سيمپسون: اجازه پرواز ندارد 00:07:53.568 --> 00:07:57.789 پسرتون تو هيچ ليست پروازي نيست چرا , حتما اشباهي شده؟ 00:07:57.789 --> 00:07:59.362 هيچ اشتباهي وجود نداره 00:07:59.362 --> 00:08:01.928 به نظر ميرسه آخرين باري که غير اسکورت پرواز داشته.... 00:08:02.889 --> 00:08:03.965 به اتلنتا خوش آمديد 00:08:03.965 --> 00:08:07.153 تا زماني که کاملا نايستاديم کمربند هاتون رو بسته نگه داريد 00:08:08.025 --> 00:08:10.665 هيچ کس به بارت سيمپسون نمي گه که چه کار بکنه 00:08:13.263 --> 00:08:14.751 خيلي ممنون شماره 33سي 00:08:14.751 --> 00:08:18.366 حالا بايد همه به منياپوليس برگرديم و من هم خيلي خسته ام 00:08:23.733 --> 00:08:26.993 ببين هومر , انگار من نمي تونم به کمپ تربيتي برم 00:08:26.993 --> 00:08:31.544 که خيلي بده چون فکر مي کردم چيزي بود که در نهايت من رو سربه راه مي کرد 00:08:31.544 --> 00:08:36.696 آره؟ تو به اون کمپ مي ري چون ميخوام با ماشين ببرمت اونجا 00:08:34.102 --> 00:08:39.698 آره چون خيلي باحالتر از وگاسه 00:08:44.049 --> 00:08:48.716 لعنتي , هومر نمياد نلسون هم يه چيز خنده دار ديده 00:09:02.923 --> 00:09:05.480 بارت احمق , مجبورم کرد که تا اورگُن رانندگي کننم 00:09:05.600 --> 00:09:09.189 خانه ي جنگل هاي فرسوده نشوده محل تولد مت گرونينگ "تهيه کننده سيمپسون ها" 00:09:09.261 --> 00:09:11.025 بابا هيچ کدوم از ما نمي خواد که بره اونجا 00:09:11.052 --> 00:09:13.687 چرا داري اين کارو مي کني؟ هومر بي خيال قدمي کجاست؟ 00:09:13.714 --> 00:09:16.041 همون که از آزاد بودن خوشش ميومد منظورت همور باحالست؟ 00:09:16.143 --> 00:09:18.731 فکر کنم هومر جديه اونو تا وقتي که تو 00:09:18.807 --> 00:09:20.967 به کمپ شکنجه تحقير آميزت نرسيدي , زنداني کرده 00:09:21.608 --> 00:09:25.585 بجنگ , هومر باحاله با همديگه مي تونيم ببريم فايده اي نداره 00:09:27.683 --> 00:09:30.760 بي خيال هومر جديه بزار خودم رو نشون يدم 00:09:30.891 --> 00:09:34.168 يه ميمون رو مست مي کنيم و از پله ها حلش ميديم پايين 00:09:35.810 --> 00:09:38.450 به روشي که هومر روشن فکر رو کشتم ميکشمت 00:09:38.629 --> 00:09:43.664 رشد شناسي زيست شناسي, تکامل نژاد 00:09:44.895 --> 00:09:47.135 حالا که اون دو تا رفتن, تمام وسايل اشغال بي استفادشون رو مي فروشيم 00:09:47.176 --> 00:09:51.732 و زيور آلات و عتيقه جات جايگزين اون ها مي کنيم 00:09:51.761 --> 00:09:54.307 من از قبل يه نماد " حراج وسايل خانه "درست کردم 00:09:54.472 --> 00:09:58.969 راستش, پدرت تمام کتابهاي گزارشيش که نوشته رو نگه داشته 00:09:59.116 --> 00:10:01.328 و همه از بچه هاي استوارت بودن "خانواده سلطنتي در اسکاتلند و انگلستان" 00:10:03.798 --> 00:10:07.878 بغير از اين نقطه قدرت مي گيم همش رو هفته ي پيش نوشته 00:10:15.072 --> 00:10:17.273 کله هاي ملبو اتسي هام 00:10:19.345 --> 00:10:23.780 بارت مي گفت تقصير سگه چند هفته اصلا محل بهش نذاشتم 00:10:25.564 --> 00:10:27.704 ببخشيد که بهت شک کردم , پسر 00:10:31.206 --> 00:10:32.458 مانت راش مور بيست پا خارج از جاده "کوهي که کله واشنگتون, جفرسون, لينکون و رزولت" "چهار رييس جمهور آمريکايي در آن حک شده" 00:10:32.805 --> 00:10:35.111 بي خيال بابا , خيلي راه مونده که بريم 00:10:35.147 --> 00:10:36.911 نمي تونه تا آخرش از دست من عصباني باشي 00:10:36.945 --> 00:10:38.583 پسرم, اگه به اندازه نصفي چيزي که فکر مي کنا باهوش بودي 00:10:38.616 --> 00:10:40.724 کثافت کاري هات رو تميز مي کردي 00:10:40.899 --> 00:10:43.476 خوب شايد شوخي کردن تنها چيزيه که من توش خوبم 00:10:43.637 --> 00:10:45.568 حداقل يه چيزي داري که توش خوبي 00:10:45.780 --> 00:10:48.318 من 38 سالمه , يه ماشين آشغال رو مي رونم 00:10:48.326 --> 00:10:52.237 با پسري که بهم احترام بميزاره و من فقط يه شيريني پاي 00:10:52.290 --> 00:10:54.147 با از دست دان پام به خاطر ديابت فاصله دارم 00:10:54.366 --> 00:10:58.008 اوووووووووم.......شيريني پاي 00:11:08.475 --> 00:11:11.031 مي بينم که تو هم داري با پسرت سفر ميکني 00:11:11.134 --> 00:11:12.877 به کدوم زندان بچه ها داري ميبريش؟ 00:11:12.907 --> 00:11:15.902 راستش, من و جاستين به فستيوال اورگُن شکسپير ميريم 00:11:16.010 --> 00:11:17.825 آقاي پيتر هال خودشون کارگردان 00:11:17.969 --> 00:11:20.995 ديدي بارت؟ بهت نگفتم اوضاع مي توني بدتر از اين هم باشه 00:11:21.098 --> 00:11:23.863 من يه سويشرت با چهره شکسپير مي گيرم 00:11:23.937 --> 00:11:25.837 خوب بهتره که برگرديم به پريست پسرم " پريست ماشين ژاپني و بسيار کوچک" "که به اين دليل مي گويند که اين ماشين ماله همجنس بازهاست" " و نويسنده هم اکنون داره شخص و ماشين رو مسخره مي کنه" 00:11:25.918 --> 00:11:27.806 يادت نره مِنو را واسه مجموعه مون بياري 00:11:34.654 --> 00:11:37.805 ديديشون صبحونه داشتن هندونه ميخوردن 00:11:39.434 --> 00:11:41.983 منو نگاه دارم از دستمال استفاده مي کنم 00:11:47.297 --> 00:11:52.421 راستش بابا, شايد ما زياد با هم نباشيم ولي هيچ وقت اون قدر احمق نمي شيم 00:11:52.498 --> 00:11:54.397 شرط مي بندم اهل ماساچوست اند 00:11:54.542 --> 00:11:57.026 مي دوني , اونجا قانونيه اگه يکي بخواد با بچه ش ازدواج کنه 00:11:59.535 --> 00:12:01.163 خوب فکر کنم وقت جينگ جينگه ديگه 00:12:02.951 --> 00:12:06.561 اوه, يادت نره دستات رو بشوري شکسپير 00:12:08.519 --> 00:12:11.608 خوب, اومدي اينجا ميان وعده اي بخوري قبل از اينکه بندازنت تو اقيانوس 00:12:11.704 --> 00:12:15.304 آره, من صبخانه مخصوص خندان رو مي خوام 00:12:15.547 --> 00:12:17.415 ولي مي تونيد يه بيني بيکن گوشت 00:12:17.850 --> 00:12:20.970 با موهاي گوشتي ,با سيبيل بيکن گوشت سايه ساعت 5 00:12:20.985 --> 00:12:23.197 که از تيکه هاي بيکن باشند و يه بدن از بيکن گوشت 00:12:23.242 --> 00:12:25.739 نظرت چيه که يه خوک بياريم و حل بديم تو حلقت واقعا؟ 00:12:25.897 --> 00:12:27.586 دارم تيکه مي ندازم باشه 00:12:27.741 --> 00:12:29.891 ولي يادت باشه که مرد بيکن گوشت توي خونه اي از جنس بيکن گوشت زندگي مي کنه 00:12:29.919 --> 00:12:30.848 نه ,نمي کنه 00:12:36.345 --> 00:12:41.100 مي دوني کي واقعا عاشق اينجا مي شه؟ بارت... صبر کن ببينم 00:12:41.389 --> 00:12:42.662 بارت کدوم جهنميه؟ 00:12:45.592 --> 00:12:46.709 هي هيولاي کوچک 00:12:49.003 --> 00:12:50.401 همون الان بيا بيرون 00:12:54.852 --> 00:12:56.240 بارت , کدوم گوري هستي؟ 00:12:58.643 --> 00:13:01.930 هي ستاروس ييکي توي دستشويي هست که غذا خورده و مي خواد فرار کنه 00:13:02.005 --> 00:13:04.186 چي؟ با وجود ستاروس هيچ کس نمي تونه بخوره و در بره 00:13:06.802 --> 00:13:12.695 تو بچه ي ..... گير کردم يکي داره با يه چيزي مي زنه پوشتم 00:13:12.746 --> 00:13:13.936 ماهي تابه ست 00:13:18.260 --> 00:13:20.501 هومر , کونت رو رها کن کونت رو رها کن 00:13:21.165 --> 00:13:24.849 حراج لوازم خانه بيخود نگاه نکنيد بگزار رو راست بگم 00:13:25.004 --> 00:13:27.916 تمام مجسمه هاي بارت لوازم هومر 00:13:27.924 --> 00:13:31.086 ژاکت مستر پو و اين شرت تفگدار قوي رو 00:13:31.108 --> 00:13:35.176 که از قبل پوشيدمش, 3.95 تا ور مي دارم That's right. 00:13:35.371 --> 00:13:37.907 من و يخچالتون 5 دقيقه تنها بگذاريد بعدش معامله مي کنيم 00:13:38.884 --> 00:13:42.360 قبوله وا فقط 5 دلار پول درآورديم 00:13:42.422 --> 00:13:45.365 و اون هم از آقاي فلندر گيرمون اومد که داره لوزم خودش رو دوباره ازمون مي خره 00:13:46.177 --> 00:13:48.076 صفحه ي ال پي اَم با کت روياييم 00:13:48.262 --> 00:13:55.103 چقدر کت هزار رنگم رو دوست دارم قرمز و زرد و سبز و قهوه اي 00:13:55.117 --> 00:14:00.737 سرخ و سياه و گل اخري و هلويي ياقوتي و زيتوني و بنفش 00:14:03.171 --> 00:14:09.175 ياسي و و طلايي وشکلاتي و ارغواني کرمي و خوني و نقره اي و رزي 00:14:09.203 --> 00:14:12.354 لاجوردي و ليمويي و حنايي و خاکستري... 00:14:14.832 --> 00:14:20.958 بنفش و سفيد و صورتي نارنجي قرمز و زرد و سبز و قهوه ا ي 00:14:21.198 --> 00:14:27.016 سرخ و سياه و گل اخري و هلويي حراج لوازم خونه ام خوب پيش نرفت 00:14:27.167 --> 00:14:29.995 فکر کنم بايد همه چيز رو به خيريه بديم 00:14:30.040 --> 00:14:34.897 ماشين خيريه : ما نمي خوايمشون ممممم... دکسونامب Somnodoze. 00:14:34.945 --> 00:14:38.047 Percolax. اين ها واسه فروشن ؟ فکر کنم 00:14:38.076 --> 00:14:40.653 اين ها دارو هاي درد تاريخ گذشته ي هومر ند 00:14:40.775 --> 00:14:45.086 اوه ....من خيلي درد دارم درد کمر دارم 00:14:45.272 --> 00:14:50.339 بين رون هام خيلي مي سوزه چند؟ يک دلار 00:14:50.420 --> 00:14:51.053 واسه هر يه دونه قرص ديگه ,آره؟ 00:14:52.870 --> 00:14:56.710 از هر کدوم دوجين مي برم مواد تو بطري 00:14:56.772 --> 00:14:58.410 احساس الويس پريسلي رو دارم 00:15:01.140 --> 00:15:04.949 اين جوري خيلي امن تر از خريد مواد توي زمين بازيه 00:15:05.074 --> 00:15:07.094 کيسه يا پيچونده؟ هرجور خودت دادي 00:15:10.011 --> 00:15:13.991 من همه ي استروژن هات رو بر ميدارم اين هورمون جايگزين بانوانه 00:15:14.365 --> 00:15:18.279 واسه ..... دوستم مي خوام. که تو بدن يه دوست ديگه گير کرده 00:15:19.628 --> 00:15:23.042 خوب لني وگاس اوضاع چطوره شرط مي بندم حوصله سر بره 00:15:23.293 --> 00:15:24.796 آره يه جورايي 00:15:35.213 --> 00:15:39.447 الان نمي تونم صحبت کنم هومر تو همه چي ارضا شدم 00:15:48.576 --> 00:15:50.559 حالا گيرت آوردم پسر 00:15:58.595 --> 00:15:59.712 موتور رو سرويس کنيد 00:16:09.512 --> 00:16:11.642 Oh! پسر سپر را رو به پايين فشار بده 00:16:11.762 --> 00:16:14.002 که من بيام عقب ماشين و خودم رو نجات بدم 00:16:15.882 --> 00:16:17.832 اگه نجات دادم , با من چه کار مي کني؟ 00:16:18.465 --> 00:16:21.625 در وان عشق حمامت ميدم , چون اين تجربه به 00:16:21.785 --> 00:16:26.145 من ياد داد که تو چقدر با ارزشي مي کشمت 00:16:26.335 --> 00:16:30.005 کل خانواده ات رو مي کشم شوخي! دارم شوخي مي کنم 00:16:30.005 --> 00:16:33.085 از پسش بر ميام, ما رابطه دوستي خيلي خاصي داريم 00:16:33.915 --> 00:16:37.445 دو بار مي کشمت بعد تو يه قبر کم عمق خاکت مي کنم 00:16:37.665 --> 00:16:39.465 بعد دوباره از خاک درت ميارم و دوباره مي کشمت 00:16:39.605 --> 00:16:44.765 زيبايي قبر کم عمق همينه تو فرشته کوچک شيرين 00:16:45.455 --> 00:16:48.275 کلت رو مي کنم و توف مي کنم رو ... 00:16:48.275 --> 00:16:51.095 گردن کوچک ستايش شدنيت چون مي خوام..... 00:16:51.095 --> 00:16:57.365 کله ي کوچ پوکت رو له کنم ولي من عاشقتم مي ريم ماهي گيري 00:16:57.745 --> 00:17:02.775 ولي قبلش مي زارمت تو ماشين چوب بري صورتت رو له لورده مي کنم 00:17:02.855 --> 00:17:04.175 اين کاريه که مي کنم 00:17:10.605 --> 00:17:15.245 اومدم اينجا واسه ... حراجيات ولي اون ماله ديروز بود 00:17:15.485 --> 00:17:20.425 نه. منظورم حررررراجييي داري راجع به چي صحبت ميکني؟ 00:17:20.665 --> 00:17:24.325 ميشه چند تا قرص بخرم؟ اِه, شايد يکي ديگه بتونه بهت کمک کنه 00:17:24.455 --> 00:17:26.705 ولي من مواد قروش نيستم 00:17:30.375 --> 00:17:33.845 من ديگه دارو ندارم ببين چقدر پول در آوردم 00:17:35.855 --> 00:17:39.155 مامور وگام ميگم هنوز داره واسه پليس کار ميکني؟ 00:17:39.495 --> 00:17:43.595 حرفات رو نگه دار , مامان دوره گرد مامان دوره گرد 00:17:43.835 --> 00:17:47.255 به مامان کتري بر مي گرده يه کارکتر معروف دهه ي 40 00:17:47.365 --> 00:17:49.005 با حال نيست چون بايد توضبحش بدي رييس 00:17:50.515 --> 00:17:54.555 خوب پسرم , انتخاب درستي کردي فکر کنم اولين قدم واسه يه 00:17:54.555 --> 00:17:55.865 رابطه حديد نزديک بين ما بود 00:17:56.155 --> 00:17:59.395 بابا , فکر کنم تو از ديدن اينکه پسر خودت زجر ببينه لذت ميبري 00:17:59.695 --> 00:18:03.125 من ازش لذت نمي برم پدر بودن فقط يه شغله 00:18:03.285 --> 00:18:04.835 ساعات طولاني, بدون حقوق ع در آخر 00:18:04.995 --> 00:18:08.685 تنها چيزي که گيرت مياد اين که يکي داد ميزنه " من رو به گا دادي" 00:18:08.925 --> 00:18:11.765 خوب اگه يکم بيشتر باهام تفريح مي کردي اينقدر به گا رفته نبودم 00:18:11.955 --> 00:18:15.185 هي, من خيلي بهت خال دادم زمان صحبت تمام شد 00:18:21.535 --> 00:18:22.655 نگران نباشيد آقاي سيمپسون 00:18:22.895 --> 00:18:26.275 ما تمام چيز هاي زشتش رو به خوبي تبديل ميکنيم ممنونم سرهنگ 00:18:26.515 --> 00:18:29.605 من سرهنگ نيستم اين يونيفرم پيش اهنگ هاست , که من خوشگلش کردم 00:18:29.985 --> 00:18:30.835 با من بيا پسر 00:18:33.445 --> 00:18:35.185 ديگه با بچگي هات خدافظي کن 00:18:48.994 --> 00:18:51.818 "محل تولد مت گرونينگ" 00:18:55.335 --> 00:18:57.425 وگاس من اومدم 00:19:03.735 --> 00:19:04.685 دلم واست تنگ شده بابا 00:19:05.855 --> 00:19:08.135 هي هومر , مي خواي شرتم رو بخوري " اصلاحي که بارت به کار مي برد" 00:19:19.825 --> 00:19:22.075 رو عشق من قمار نکن هومر 00:19:25.305 --> 00:19:28.805 دلم واسه بارت تنگ شده نمي تونم تو اون کمپ افتضاح ولش کنم 00:19:29.505 --> 00:19:30.565 دارم ميام پسر 00:19:32.255 --> 00:19:34.775 او ! اوه! صبر کن از اينج بزن بيرون 00:19:37.315 --> 00:19:39.065 شرط مي بندم که اين از بالا خيلي با حال به نظر ميرسه 00:19:44.515 --> 00:19:47.655 وگاس! من اومدم اوه راستي بارت 00:19:53.385 --> 00:19:54.615 برش خوبي بود سيمپسون 00:19:59.315 --> 00:20:01.645 من تو اين سه ساعت خيلي چيز ها اينجا ياد گرفتم 00:20:01.955 --> 00:20:04.125 نيازي نيست شيطوني کنم تا احساس خوبي بهم دست بده 00:20:04.315 --> 00:20:09.975 مي تونم به صداي ملايم طبيعت گوش بدم اسب احمق 00:20:10.165 --> 00:20:12.445 اينجا محل عبور آهو هاست 00:20:13.025 --> 00:20:15.565 خون رو از شيشه جلو پاک کن و سوار ماشين شو پسر بابا؟ 00:20:15.665 --> 00:20:19.795 پسر, کاري رو مي خوام بکنم که خيلي وقت پيش بايد ميکردم 00:20:20.105 --> 00:20:21.795 تو رو ببرم وگاس 00:20:22.015 --> 00:20:24.335 من شام گوشت سفارش ميدم و مي رم تو توالت غذا مي خورمش 00:20:24.505 --> 00:20:25.935 و تو سعي نکن که جلوي مار و بگيري 00:20:26.125 --> 00:20:28.135 راستش مي خواستيم باحات تماس بگيريم آقاي سيمپسون 00:20:28.285 --> 00:20:31.615 کارت اعتباريتون قابل پذيرش نيست اين رو امتحان کن ...!!! 00:20:37.585 --> 00:20:39.175 هومر , اميدوارم اين دريافت کني 00:20:39.275 --> 00:20:43.385 من زندانم, 10000 دلار ضمانت مي خوام عجله کن !!! 00:20:44.985 --> 00:20:49.185 مارج, من و بارت با اين رييس واقعا بد صفت درگير شديم 00:20:49.475 --> 00:20:52.565 حالا ما تو زندان نوادا هستيم راستي, نميدونم بارت هم کجاست 00:20:52.705 --> 00:20:54.025 اگه ديديش بهش سلام برسون 00:20:56.415 --> 00:20:58.805 خوب مگي , مي دونستم که يه روزي ميرسه که 00:20:58.805 --> 00:21:02.585 فقط من و تو باقي مي مونيم فردا صبح دنبال کار مي گردم 00:21:05.005 --> 00:21:09.585 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:09.609 --> 00:21:15.609 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.