﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:09.584 --> 00:00:12.843
ولي هنوز در خانه سيمپسون
مراسم ادامه داره

00:00:13.052 --> 00:00:18.235
...امشب سه تا داستان ترسناك از

00:00:18.482 --> 00:00:19.612
ببخشيد

00:00:21.268 --> 00:00:24.543
خب ، اولين داستان خونبار ما

00:00:24.544 --> 00:00:26.579
اوه ، اين هم براي اينكه
گريه تون بلند بشه

00:00:28.894 --> 00:00:30.295
مگه چيكار كرديم

00:00:30.536 --> 00:00:34.370
هيچ كدوم نمي تونيد فقط
اين برنامه رو تماشا كنيد؟

00:00:49.764 --> 00:00:51.646
شام آماده ست

00:00:53.596 --> 00:00:56.790
خانه درختي وحشت شماره 18

00:01:07.369 --> 00:01:10.326
اوم ، بيشتر شده

00:01:19.670 --> 00:01:20.958
Crème brulée!

00:01:21.097 --> 00:01:22.259
Crème brulée!

00:01:22.315 --> 00:01:23.139
:يا اينكه به فارسي

00:01:23.223 --> 00:01:24.309
!كِرِم سوخته

00:01:24.533 --> 00:01:25.581
!كِرِم سوخته

00:01:25.595 --> 00:01:26.360
نگهش دار

00:01:26.365 --> 00:01:28.220
هنوز بايد كِرم بزنم

00:01:29.826 --> 00:01:31.480
بارت ، برو حياط پشتي

00:01:31.493 --> 00:01:33.378
و  يه كم "گاز" بيار

00:01:35.243 --> 00:01:37.591
... اَي ؛ بسوزه اين گازها

00:01:42.655 --> 00:01:44.651
اون نور عجيب و غريب چيه؟

00:01:44.656 --> 00:01:48.150
كار معقول اينه كه
خودم كشفش كنم

00:01:51.553 --> 00:01:52.201
هاه؟

00:01:57.233 --> 00:01:58.979
اوه ، خداي من

00:01:58.984 --> 00:02:00.010
"يه "فضايي...

00:02:00.014 --> 00:02:02.529
در محل نگهداري گاز ها

00:02:03.845 --> 00:02:04.979
اين اسم فضايي توئه؟

00:02:04.986 --> 00:02:08.740
نه ، تو به 700 تا خايه هاي من
ضربه زدي

00:02:09.294 --> 00:02:11.079
واسه چي به دنياي ما اومدي؟

00:02:11.086 --> 00:02:13.148
من و دوستانم براي صلح آمده ايم

00:02:13.153 --> 00:02:15.209
براي شناخت ضعف هايي كه داريد

00:02:15.216 --> 00:02:16.210
...و ، ام

00:02:16.213 --> 00:02:18.679
و با صلح و دوستي
آنها را تقويت كنيم

00:02:18.686 --> 00:02:19.511
آره

00:02:19.684 --> 00:02:22.528
... و به صورت ناگهاني

00:02:22.534 --> 00:02:24.621
وارد يك روح صلح طلب شدم

00:02:25.864 --> 00:02:26.980
سلاح ليزريه؟

00:02:26.983 --> 00:02:28.751
...نه ، اين

00:02:28.924 --> 00:02:31.109
وسيله خوشبو كننده ست

00:02:31.225 --> 00:02:32.158
... من فقط

00:02:37.393 --> 00:02:39.631
بوي خوش نسيم
از تنم مياد

00:02:41.393 --> 00:02:44.731
خب ، اين عروسك كراستي منه
"اينم " لينگو

00:02:44.743 --> 00:02:46.319
بخش گروهبان جنگ عراق

00:02:46.324 --> 00:02:47.520
با سلاح ناكافي

00:02:47.524 --> 00:02:49.429
قورباغه صوتي ، جمجمه گربه

00:02:49.433 --> 00:02:51.161
عروسكِ "جيم هالترمن" ناشي كار

00:02:51.164 --> 00:02:52.461
اونه يه دلال ماشين محليه

00:02:52.466 --> 00:02:53.338
... هوم

00:02:53.346 --> 00:02:55.691
همه آدم ها اينجور گردن نحيفي دارن

00:02:55.694 --> 00:02:58.690
يا فقط " جيم هالتر من"؟

00:02:59.083 --> 00:03:00.668
اوه ، خداي من ، يه فضايي

00:03:00.683 --> 00:03:03.689
"blow Rachel Goodman" برم برنامه
و هرچي كه ديدم ، ميگم

00:03:03.696 --> 00:03:05.541
اگه دولت بفهمه اينجاست

00:03:05.546 --> 00:03:06.630
مي بره كالبد شكافي اش مي كنه

00:03:06.633 --> 00:03:10.111
فقط اميدوارم اين دانشمندها
دهانم رو راحت بگذارند

00:03:10.123 --> 00:03:11.769
بعد من پيام صلح خودم رو

00:03:11.775 --> 00:03:13.479
با يك ترانه بهشون ميگم

00:03:20.646 --> 00:03:22.598
اين ماه رييس انجمن دانشمندان آينده

00:03:22.605 --> 00:03:25.459
دوره وظيفه اش تموم شده

00:03:25.466 --> 00:03:27.510
و شايد بايد بگم متاسفم

00:03:27.514 --> 00:03:29.569
و كمك ديگه اي از ما ساخته ست؟

00:03:29.574 --> 00:03:32.950
خب ،
ميخوام خونه تلفن كنم

00:03:32.955 --> 00:03:35.469
كه به خانواده بگم حالم خوبه

00:03:36.905 --> 00:03:39.039
و براي كارم به اين موارد
نياز دارم

00:03:39.043 --> 00:03:40.068
الان برام بيار

00:03:40.075 --> 00:03:41.779
فيبر كابل نوري

00:03:41.783 --> 00:03:43.701
اورانيوم 235

00:03:43.703 --> 00:03:45.260
"Avenue Q"دو تا بليت براي

00:03:45.265 --> 00:03:47.201
... هفت مليارد كيسه

00:03:48.066 --> 00:03:48.899
مي تونم بكوبم روي اين؟

00:03:48.906 --> 00:03:49.328
نه

00:03:49.333 --> 00:03:50.149
جوشش بكنم

00:03:50.154 --> 00:03:50.631
!نه

00:03:50.636 --> 00:03:51.298
...سفتش مي تونم

00:03:51.305 --> 00:03:52.459
!گفتم نه

00:03:52.464 --> 00:03:54.230
فكر كردم مي تونيم
با هم انجامش بديم

00:03:54.235 --> 00:03:57.219
در واقع ، يه كار مهم برات دارم

00:03:57.224 --> 00:03:59.699
ميتوني بري آچاري رو كه انداختم
برام بياري

00:04:00.333 --> 00:04:02.250
!من كمك مي كنم! من كمك مي كنم

00:04:02.393 --> 00:04:03.959
راهي براي خلاص شدن از دست بارت

00:04:03.964 --> 00:04:06.369
اون مي تونه خيلي آزار دهنده باشه

00:04:06.374 --> 00:04:08.420
خيلي مؤدب هستي ، ليزا

00:04:08.423 --> 00:04:11.549
به همين دليل برات
يه كار ويژه دارم

00:04:11.556 --> 00:04:13.570
بگرد دنبال جاهاي مرموز

00:04:13.576 --> 00:04:16.339
جاهايي كه تجهيزات دفاعي
رو مخفي مي كنن

00:04:16.343 --> 00:04:18.528
نيويورك تايمز" ديروز نوشته بود"

00:04:19.944 --> 00:04:23.381
تا دو روز آينده همه انسان ها رو
مي كُشيم

00:04:23.386 --> 00:04:26.419
تا دو روز آينده همه انسان ها رو
مي كُشيم

00:04:26.424 --> 00:04:28.421
مي پزيمشون ، مي خوريمشون

00:04:28.426 --> 00:04:30.529
... چون اين راهيه كه بايد رفتار كرد

00:04:30.534 --> 00:04:32.349
اوه
مـــارج

00:04:32.356 --> 00:04:34.049
همراه نميخواي؟

00:04:34.563 --> 00:04:37.821
مثل هميشه
سكوت علامت رضاست

00:04:38.964 --> 00:04:41.409
عزيزم ، با  يه كم ماساژ گردن چطوري؟

00:04:42.403 --> 00:04:45.410
پايين تر چطور؟

00:04:46.573 --> 00:04:47.808
!اوهو-هو

00:04:47.824 --> 00:04:50.818
كسي داره وارد منطقه خطر ميشه

00:04:50.883 --> 00:04:54.188
اوه ، مارچ ، لذت بخشه

00:04:54.696 --> 00:04:56.019
يه دقه صبر كن

00:04:56.084 --> 00:04:59.080
چرا دارم از كنار باهات حرف مي زنم

00:05:01.655 --> 00:05:05.109
ما نمي تونيم يه موجود فضايي
توي خونه داشته باشيم

00:05:05.113 --> 00:05:06.609
برو جلو ، بهش بگو

00:05:06.614 --> 00:05:08.649
چون كه من يهودي ام

00:05:08.654 --> 00:05:10.989
نه ، نه ، نه
...بعضي از بهترين دوستامون

00:05:10.995 --> 00:05:13.050
خوب ، مي توني بموني

00:05:13.054 --> 00:05:13.900
!نگاه كن

00:05:13.985 --> 00:05:15.439
...دارن ميان كه

00:05:15.445 --> 00:05:16.090
اسمت چيه؟

00:05:16.106 --> 00:05:17.650
كودوسِ ويرانگر

00:05:17.656 --> 00:05:18.139
هاه؟

00:05:18.144 --> 00:05:18.908
نگران نباش ، پسر

00:05:18.916 --> 00:05:21.309
فكركنم بتونم سگ فضايي ات
رو نگه دارم

00:05:22.923 --> 00:05:24.388
اون كيه؟

00:05:24.465 --> 00:05:26.089
مادر ، ما دلايلي داريم كه ميگه

00:05:26.094 --> 00:05:27.318
شما به يك فضايي پناه داده ايد

00:05:27.323 --> 00:05:28.669
فورا در رو باز كن

00:05:28.676 --> 00:05:30.379
اوه ، چيزي تنم نيست

00:05:30.384 --> 00:05:32.878
بذار يه چيزي بپوشم

00:05:33.673 --> 00:05:35.590
آقايون محترم ، ميتونم كمكتون كنم؟

00:05:36.774 --> 00:05:38.350
اوه ، ما مي دونيم كه
شما آقاي سيمپسون هستين

00:05:38.354 --> 00:05:39.439
حالا اون فضايي كجاست؟

00:05:39.445 --> 00:05:41.201
ووو ، چه آدم هاي خوبي

00:05:41.204 --> 00:05:42.898
فضايي اونجاست
داخل نشيمن

00:05:45.143 --> 00:05:46.758
ها! گمشون كردين

00:05:46.765 --> 00:05:48.451
بارت و دوست فضاييِ ما

00:05:48.456 --> 00:05:50.689
صدها مايل از اينجا فاصله دارن

00:05:54.366 --> 00:05:55.410
وزنت چقدره؟

00:05:55.414 --> 00:05:56.720
يه ميليون پوند؟

00:05:56.723 --> 00:05:58.319
بيشتر من از عشقه

00:05:58.354 --> 00:05:59.259
بريد دنبالشون

00:06:00.296 --> 00:06:03.090
جنوب دوباره بايد بپا خيزد

00:06:16.126 --> 00:06:18.469
ما مي تونيم با نيروي عشق
پرواز كنيم ، درسته؟

00:06:18.474 --> 00:06:21.641
...هوم ... مي تونيم ... يا اينكه

00:06:26.826 --> 00:06:28.191
اونها رو كُشتي

00:06:28.193 --> 00:06:30.240
"عالي بود ، "كلمبو

00:06:30.246 --> 00:06:32.530
درسته ما "كلمبو" رو ديده ايم

00:06:32.534 --> 00:06:35.948
داخل بازي ها بود

00:06:37.585 --> 00:06:39.048
مي خواستم باهاش پرواز كنم

00:06:39.052 --> 00:06:40.864
فكر كنم خيلي تلفن بخواي بزني

00:06:40.867 --> 00:06:42.424
جانور ابله دوپا

00:06:42.420 --> 00:06:43.778
اين كه تلفن نيست

00:06:43.787 --> 00:06:45.468
اين يه درگاه فضاييه

00:06:45.474 --> 00:06:47.728
گروه حمله ما از طريقش مي آن

00:06:47.793 --> 00:06:49.891
و كله هر كسي رو مي خورن

00:06:49.894 --> 00:06:51.700
همه اش به خاطر تو

00:07:18.633 --> 00:07:19.719
چي رو از دست داده ام تا حالا؟

00:07:23.024 --> 00:07:23.889
بپر بالا ، بارت

00:07:23.894 --> 00:07:25.458
مي ذارن ما هم يكي رو بكُشيم

00:07:31.445 --> 00:07:34.071
بارت ... رفيق؟

00:07:40.616 --> 00:07:41.910
هومر ... سوراخ شده

00:07:45.154 --> 00:07:47.279
باور نمي كنم يه فضايي با چهره شرورش

00:07:47.286 --> 00:07:50.029
اينقدر بد باشه

00:07:50.034 --> 00:07:52.699
هوم ، فكر كنم بايد " در مورد يك كتاب از
"از جلدش قضاوت كني

00:07:52.706 --> 00:07:54.611
دقيقا اگه اون تكه نوشته هاي كناري

00:07:54.613 --> 00:07:56.609
روي جلد رو بخوني

00:07:56.616 --> 00:07:58.638
معمولا مفهوم جامع كل كتاب

00:07:58.655 --> 00:08:00.009
رو بهت مي رسونه

00:08:00.013 --> 00:08:00.540
ساكت باشيد

00:08:00.544 --> 00:08:02.481
!ما كالبد شكافي رو از دست داديم

00:08:02.483 --> 00:08:04.740
در واقع ، من هنوز نمرده ام

00:08:04.743 --> 00:08:06.808
از لحاظ فني
اين يه كالبدشكافي موجود زنده ست

00:08:06.814 --> 00:08:08.569
هيچ كس آدمي كه فكر مي كنه
همه چي بلده رو دوست نداره

00:08:28.166 --> 00:08:31.411
ميبيني
مشكل اينه كه كنار هم رشد نكرديم

00:08:31.416 --> 00:08:33.309
مشكل اينه

00:08:33.315 --> 00:08:35.398
علاقه منو موقعي كه من نيستم

00:08:35.405 --> 00:08:36.719
پيش خودت نگه نمي داري

00:08:36.726 --> 00:08:37.630
:يه چيز ديگه

00:08:37.635 --> 00:08:39.610
نمي دونم كه شبها كجا ميري

00:09:00.714 --> 00:09:02.310
خوش اومدي,  ( چاغالو ) 241.

00:09:02.365 --> 00:09:04.421
چرا هميشه وزن منو زياد ميكنه؟

00:09:04.424 --> 00:09:06.980
ميخوام اين گزارشگر رو بيرون كني

00:09:06.986 --> 00:09:08.190
كنت بروكمن

00:09:08.195 --> 00:09:09.801
اون جايي رو كه من هر تابستون

00:09:09.803 --> 00:09:11.250
زباله هاي الكترونيكم رو مي ريزم
پيدا كرده

00:09:11.253 --> 00:09:12.441
كه باج بگيره

00:09:12.444 --> 00:09:13.181
نگران نباش ، قربان

00:09:13.185 --> 00:09:14.541
سريع ، ترتيبش رو ميدم

00:09:14.545 --> 00:09:16.049
!آروم و .... بارت

00:09:16.526 --> 00:09:17.219
چيه؟

00:09:18.184 --> 00:09:20.188
مارج ، امشب دير ميام

00:09:20.193 --> 00:09:21.520
دارم ميرم به ... اوه

00:09:21.524 --> 00:09:25.171
ديوونه بازي ميمون نصف شب در باغ وحش

00:09:25.174 --> 00:09:26.638
به هر حال خونه نمي تونم باشم

00:09:26.655 --> 00:09:27.809
...من ... اُم

00:09:27.824 --> 00:09:30.809
گاري ها اگه بارون بگيره
جابه جا ميكنم

00:09:30.814 --> 00:09:33.008
از سر وصداش لذت ببر

00:09:33.013 --> 00:09:35.311
و تو هم از اتفاق مضحكي كه
برات اتفاق ميفته

00:09:35.313 --> 00:09:36.118
دوستت دارم-
دوستت دارم-

00:09:37.945 --> 00:09:39.291
و اون نوشيدني من بود

00:09:43.535 --> 00:09:44.439
طبقه نهم

00:09:44.444 --> 00:09:45.669
لانه آدمكُش ها

00:10:00.655 --> 00:10:02.501
حالا همه كاري كه بايد بكنم اينه كه

00:10:02.506 --> 00:10:04.960
قبل از زدن ماشه ؛ حواسم رو جمع كنم

00:10:05.715 --> 00:10:07.880
اوه ، اين آخرشه

00:10:07.884 --> 00:10:10.490
ولي نبايد اينو بلند بگم
چون اينجا فقط خودم هستم

00:10:15.053 --> 00:10:17.878
برو كنار ، تن فروش

00:10:20.804 --> 00:10:23.160
هي ؛ حالا به من پولي نمي رسه

00:10:25.233 --> 00:10:27.130
هي عزيزم ؛ سلام

00:10:37.045 --> 00:10:38.810
حالا من عصباني ام

00:10:40.043 --> 00:10:41.780
... حالا من

00:10:51.875 --> 00:10:54.118
!مارج يه قاتل حرفه ايه

00:11:00.804 --> 00:11:03.508
نمي توني خون گنگستر روس
رو بيرون بريزي

00:11:03.753 --> 00:11:04.788
چيزي بايد باشه كه مي خورن

00:11:09.795 --> 00:11:11.009
هي ، اون چيه؟

00:11:11.885 --> 00:11:13.280
روكش مخلوط كن

00:11:15.555 --> 00:11:18.320
ديوونگي ميمون ها چطور بود؟

00:11:18.714 --> 00:11:19.661
عالي بود ، عالي

00:11:19.935 --> 00:11:22.778
خيلي از گاري ها  رو حركت دادم

00:11:23.194 --> 00:11:24.218
صبر كن ، اين كه مال تو بود

00:11:29.085 --> 00:11:29.781
هومي

00:11:29.933 --> 00:11:32.449
برات لازانياي كُشنده ام رو درست كرده ام

00:11:33.014 --> 00:11:34.019
!اين سم داخلشه

00:11:34.296 --> 00:11:36.079
هر كاري مي كني ، نخور

00:11:38.274 --> 00:11:40.330
باشه ، داري ميخوريش
ولي تا آخر نخور

00:11:41.574 --> 00:11:43.470
اوكِي ، تمومش كردي
... ولي ديگه سؤالي

00:11:43.565 --> 00:11:44.359
!يه لحظه

00:11:44.776 --> 00:11:45.989
!آدم كودن و كم عقل
فقط بُكُشش

00:11:46.285 --> 00:11:48.181
بعد از دسر مي كُشمش

00:11:51.866 --> 00:11:53.730
!تو براي پول آدم مي كشي

00:11:53.865 --> 00:11:55.139
!تو به اون كيكه گند زدي

00:11:57.186 --> 00:11:59.041
چطور بهم نگفتي
كه  يه آدمكش بودي؟

00:12:00.794 --> 00:12:01.971
چطور تو بهم نگفتي؟

00:12:03.195 --> 00:12:04.720
بيست بار بهت گفته بودم

00:12:04.963 --> 00:12:05.849
!گوش نميدادي

00:12:06.434 --> 00:12:08.390
خب ، اونها به اندازه تو
كه زيبا نيستن ، مارج

00:12:28.395 --> 00:12:30.020
... گوش كن ، من
!اوه

00:12:32.604 --> 00:12:33.489
باشه ، مسئله اينه

00:12:33.606 --> 00:12:35.091
من براي پول آدم مي كُشم

00:12:35.256 --> 00:12:36.570
و تو هم خونه مي موني
و بچه داري مي كني

00:12:38.395 --> 00:12:40.100
من پنجاه هزار دلار واسه يه شليك
مي گيرم

00:12:40.274 --> 00:12:41.319
تو چقدر درآمد داري؟

00:12:41.544 --> 00:12:43.548
من هرچي توي كيف طرف باشه
برميدارم

00:12:47.305 --> 00:12:49.339
همه اون شب فكر ميكردم
ميري مست كني

00:12:49.593 --> 00:12:51.389
!و تو ميرفتي آدم بكُشي؟

00:12:51.725 --> 00:12:53.999
من بيرون مست مي كردم
و بعد ميرفتم آدمكُشي

00:13:14.264 --> 00:13:15.088
!بس كن

00:13:15.236 --> 00:13:16.560
اين جاي نشستن موردعلاقه من بود

00:13:16.845 --> 00:13:18.409
چي فكر مي كني
اگه بهش لگد بزنم

00:13:22.423 --> 00:13:24.240
شماها سر ما دارين دعوا مي كنين؟

00:13:24.423 --> 00:13:25.909
هر كاري كرديم
معذرت ميخوايم

00:13:28.273 --> 00:13:29.169
... عزيزهاي من

00:13:30.075 --> 00:13:31.239
ما دعوا نمي كرديم

00:13:31.446 --> 00:13:32.520
صداش كه اينو نشون ميداد

00:13:32.675 --> 00:13:34.661
كي تو تخت خواب بستني ميخواد؟

00:13:34.774 --> 00:13:36.260
!بستني! بستني

00:13:36.423 --> 00:13:37.361
!پدر بهترينه

00:13:37.623 --> 00:13:40.209
عاليه ، حالا فردا شكمشون
گنده ميشه

00:13:40.375 --> 00:13:42.519
و تو  كه "سوپر بابا" شدي
اون موقع كجا هستي

00:13:42.723 --> 00:13:44.071
توي تشييع جنازه تو

00:13:48.714 --> 00:13:51.679
ما يه شكايت از يه همسايه ناشناس
دريافت كرديم

00:13:51.846 --> 00:13:55.489
درباره يه رقص استادانه
بنزين سوپر ، درگيري داخلي

00:13:56.765 --> 00:13:58.700
مي خواستم با پول گرفتن ازش بگذرم

00:14:00.306 --> 00:14:01.909
اوه ، عالي بود

00:14:02.165 --> 00:14:04.710
عاشق اينم كه دخل بقيه رو مياري

00:14:04.956 --> 00:14:08.050
اوم ، گاهي وقت من هم دوست
دارم ببينم كه چطوري ترتيب يه نفر رو ميدي

00:14:08.465 --> 00:14:09.958
مي تونه برنامه ريزي بشه

00:14:20.373 --> 00:14:22.849
!چه شب شگفت انگيزي

00:14:25.596 --> 00:14:29.140
با همديگه كه مردم رو بكشيم

00:14:29.304 --> 00:14:30.321
چاشني اتاق خواب رو زياد مي كنه

00:14:30.554 --> 00:14:32.399
خيلي عجيبه
ولي از شما خواستم تا درباره

00:14:32.553 --> 00:14:34.530
بدرفتاري پسرتون در اتوبوس مدرسه
صحبت كنم

00:14:38.233 --> 00:14:40.273
جمعه ها موقع خوردن پيتزا
به من فكر كن

00:14:56.936 --> 00:14:58.189
!قاشق زني

00:14:58.536 --> 00:15:01.510
!گم شين ، وحشي ها
! من كاري به هالووين ندارم

00:15:01.766 --> 00:15:03.990
شما بايد به ما آب نبات بدين

00:15:04.164 --> 00:15:06.238
همين الان آب نبات رو بهتون ميدم

00:15:08.863 --> 00:15:09.728
!وحشي ها

00:15:09.945 --> 00:15:11.589
!اون ما رو دست خالي گذاشت

00:15:11.813 --> 00:15:12.761
حالا چيكار كنيم؟

00:15:13.043 --> 00:15:13.791
ببينيد چي ميگم

00:15:13.983 --> 00:15:16.780
:مي ذاريم كه اون انتخاب كنه
درست رفتار كنه يا  اينكه اما مزاحمش بشيم

00:15:16.995 --> 00:15:18.908
...اگه باهامون درست رفتار نكرد

00:15:19.114 --> 00:15:20.859
بارت ، چي توي مخت ميگذره؟

00:15:21.096 --> 00:15:23.041
"Trick or Treat" قاشق زني
چيزي نيست كه فقط به زبون بيارينش

00:15:23.165 --> 00:15:25.041
بدون اينكه بهش توجه كنين
"مثل" پرستش لُرد

00:15:25.046 --> 00:15:26.528
!يه عهدنامه شفاهيه

00:15:26.693 --> 00:15:28.708
درست ميگي
ما راههاي قديمي رو فراموش كرده ايم

00:15:28.935 --> 00:15:31.411
روش تخم مرغ هاي گنديده
صابون زدن پنجره ها

00:15:31.635 --> 00:15:33.161
من ميگم سر كارش بذاريم

00:15:33.383 --> 00:15:34.611
خيلي خوب بهش حمله كنيم

00:15:35.015 --> 00:15:36.129
آره؟

00:15:43.895 --> 00:15:45.261
يادم مياد كي هستين

00:15:45.274 --> 00:15:46.638
من مادر مدير شما هستم

00:15:54.933 --> 00:15:57.401
دوست دارم نفر بعدي هم
به ما چيزي نده

00:15:57.576 --> 00:15:59.151
كه بتونيم سر به سر اون ها هم بذاريم

00:15:59.386 --> 00:16:00.198
چزانذاريم خودشون انتخاب كنن؟

00:16:00.386 --> 00:16:02.928
امشب مزاحمت خيلي بهتر از
درست رفتار كردن حال ميده

00:16:03.203 --> 00:16:05.469
فكر مي كنم بايد از شدتش كم كنيم

00:16:05.685 --> 00:16:06.999
چي فكر مي كني ، نلسون؟

00:16:07.224 --> 00:16:09.079
نمي تونم حرف بزنم
دارم روشنش مي كنم

00:16:41.195 --> 00:16:43.361
ببخشيد
!اينطوري ديگه خوب نيست

00:16:43.534 --> 00:16:45.181
اوه ، راحت باش
هالووينه ديگه

00:16:45.366 --> 00:16:47.258
شبي براي شيطنت و شادي

00:16:53.593 --> 00:16:55.789
بايد جلوي اون هيولا ها گرفته بشه

00:16:56.094 --> 00:16:57.758
شايد من بتونم يه كمكي انجام بِدم

00:17:01.534 --> 00:17:04.891
يه چيزي دارم كه تا حد مرگ
اونها رو مي ترسونه

00:17:08.364 --> 00:17:09.480
!باز هم بكِش

00:17:14.846 --> 00:17:17.078
اين ديگه چجور شوخيه؟
تلويزيون منو پس بِديد

00:17:17.365 --> 00:17:18.578
به ماهي ات غذا دادم

00:17:18.744 --> 00:17:19.791
! زيادي غذا بهش دادي

00:17:19.994 --> 00:17:21.258
!تو از همه بدتري

00:17:28.815 --> 00:17:32.031
اوه ! اونها كليسا رو پاتوق كرده ان

00:17:32.544 --> 00:17:34.260
گربه هاي ترسو تحت تعقيب نيستند"؟"

00:17:34.736 --> 00:17:35.909
پس من تحت تعقيبم

00:17:40.583 --> 00:17:41.931
!به خانه جهنمي خوش آمديد

00:17:42.146 --> 00:17:43.520
حالا مي فهميد كه

00:17:43.535 --> 00:17:44.911
يه زندگي پر از گناه
!با شما چيكار ميكنه

00:17:45.195 --> 00:17:47.281
گناهان به ما چيزي ميدن؟
!چه خوب

00:17:47.545 --> 00:17:49.038
من فقط براي گناه اينجام

00:17:49.285 --> 00:17:50.329
!برين اونجا

00:17:52.764 --> 00:17:54.840
!به لعنت ابدي خوش اومديد

00:17:56.193 --> 00:17:58.490
لطفا يه روزنامه امريكايي درست و حسابي

00:17:58.675 --> 00:17:59.860
نداري؟ "Doonesbury"

00:18:00.144 --> 00:18:03.418
مجله "بيكيني" چطوره؟

00:18:03.704 --> 00:18:05.341
فكر كنم يه گوشه چشمي به اين
هيچ ضرري برام نداره

00:18:06.103 --> 00:18:07.291
!نـــه

00:18:08.344 --> 00:18:10.691
مثل احمق ها داشت مي مُرد

00:18:12.386 --> 00:18:15.140
نه! درسي كه اينجا بود
اين بود كه اون به مجازات عملش رسيد

00:18:15.296 --> 00:18:16.778
كه فكر مي كرد زن زيباست

00:18:19.456 --> 00:18:21.230
خواهش مي كنم جناب لُرد
...بهم يه نيرويي بده تا

00:18:21.374 --> 00:18:23.768
شستشوي مغزي شون بدم
تا شما رو دوست داشته باشن

00:18:28.836 --> 00:18:31.238
... حالا نگاه كن آخرين پرده ي

00:18:31.243 --> 00:18:33.651
!در خونه جهنمي ند فلندرز

00:18:38.216 --> 00:18:39.111
بهتون هشدار ميدم

00:18:39.383 --> 00:18:41.580
و تنبيه من هم كم سخت نيست

00:18:41.866 --> 00:18:42.660
عجيبه

00:18:52.633 --> 00:18:55.391
هفت گناه كشنده ، اسپرينگ فيلد
رو فراگرفته

00:18:55.694 --> 00:18:57.408
!اوليش ... شكم پرستي

00:19:07.795 --> 00:19:08.771
يه كم نون ديگه ، لطفا

00:19:11.203 --> 00:19:12.481
!خشم

00:19:14.256 --> 00:19:17.170
چراكار نمي كني؟
!لَگن آشغال بدردنخور

00:19:22.906 --> 00:19:23.042
!

00:19:23.042 --> 00:19:23.178
!گ

00:19:23.178 --> 00:19:23.314
!گف

00:19:23.314 --> 00:19:23.450
!گفت

00:19:23.450 --> 00:19:23.586
!گفتم

00:19:23.586 --> 00:19:23.722
!گفتم چ

00:19:23.722 --> 00:19:23.858
!گفتم چر

00:19:23.858 --> 00:19:23.994
!گفتم چرا

00:19:23.994 --> 00:19:24.130
!گفتم چرا ك

00:19:24.130 --> 00:19:24.266
!گفتم چرا كا

00:19:24.266 --> 00:19:24.402
!گفتم چرا كار

00:19:24.402 --> 00:19:24.538
!گفتم چرا كار ن

00:19:24.538 --> 00:19:24.674
!گفتم چرا كار نم

00:19:24.674 --> 00:19:24.810
!گفتم چرا كار نمي

00:19:24.810 --> 00:19:24.946
!گفتم چرا كار نمي ك

00:19:24.946 --> 00:19:25.082
!گفتم چرا كار نمي كن

00:19:25.082 --> 00:19:25.771
!گفتم چرا كار نمي كني

00:19:28.943 --> 00:19:30.148
!غرور

00:19:33.026 --> 00:19:36.271
اوه ، چرا به كارهاي بچه ام
افتخار ميكنم؟

00:19:37.223 --> 00:19:38.470
!تنبلي

00:19:40.475 --> 00:19:42.288
فكر كنم با اون ماكارونيِ جادويي
تلف شدم

00:19:46.026 --> 00:19:47.229
!و بقيه

00:19:48.306 --> 00:19:49.301
!شهوت

00:19:51.986 --> 00:19:53.020
!طمع

00:19:55.324 --> 00:19:56.901
!و حسادت

00:19:57.173 --> 00:19:58.821
اوه ، چطور به بدون خايه ها حسوديم نشه

00:19:59.043 --> 00:20:02.101
و اين جاييه كه گناهكاران
تا ابد در آن خواهند ماند

00:20:06.206 --> 00:20:08.998
فقط براي دزديدن چند تا جوك؟

00:20:09.293 --> 00:20:11.040
:ببين چي دارم ميگم
من يه هندو هستم

00:20:11.323 --> 00:20:12.868
من افسوس ... هيچي رو نمي خورم

00:20:13.076 --> 00:20:15.571
پنگول منو اينقدر ليس نزن-
اون مال من هم هست-

00:20:17.976 --> 00:20:19.419
ما هيچ كدوم از اين گناها رو
انجام نميديم

00:20:19.573 --> 00:20:20.741
!من قول ميدم

00:20:21.223 --> 00:20:24.171
ازاين به بعد
"فقط  "عبادت" و  "شركت در جنگ

00:20:25.674 --> 00:20:26.898
خوب ، پس
كار من تموم شده

00:20:28.306 --> 00:20:30.289
و اين همه نتيجه
نمايش شب هالووين امسال ما

00:20:30.453 --> 00:20:32.288
فقط بايد بگم همه شماها
كه نشستيد پاي اين كانال

00:20:32.406 --> 00:20:33.651
همه ي شما
راهي جهنم خواهيد شد

00:20:33.826 --> 00:20:35.849
"و اين شامل كانل هايي مثل"اف ايكس
" فوكس اسپورت"

00:20:36.056 --> 00:20:38.838
:و جديدترين كانال شيطاني ما
"وال استريت جورنال"

00:20:39.124 --> 00:20:40.118
!به جمع ما خوش اومديد

00:20:40.119 --> 00:20:43.119
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:20:43.143 --> 00:20:55.143
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.