WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:43.000 --> 00:00:45.000 اخی ، کاناپه بیچاره مون 00:00:45.034 --> 00:00:47.603 باید برای امسال یکدونه نوش را بخریم 00:00:48.272 --> 00:00:49.856 باید الان یک فکری به حالش بکنیم 00:00:50.000 --> 00:00:51.700 واقعا ؟ تو برو این رو پرت کن بیرون 00:00:52.000 --> 00:00:53.300 برای اینکه خیلی کهنه شده 00:00:54.000 --> 00:00:55.873 سلام به همگی 00:00:56.000 --> 00:00:57.200 پوسیده ! ضایع ! شیپیشو!...0 00:01:04.500 --> 00:01:07.000 میگم فراموش نکردی که باید کاناپه بخریم 00:01:09.100 --> 00:01:10.067 نه احتیاجی نیست. الان انلاین میشم و 00:01:10.170 --> 00:01:12.189 سفارش یک کاناپه شبیه قدیمیمون میدم 00:01:13.000 --> 00:01:13.918 و مارج میدونی که این فروشندها 00:01:14.000 --> 00:01:16.869 دوست های ما نیستند(دلشون به حال ما نمیسوزه)0 00:01:17.000 --> 00:01:20.000 اجازه بده من با انها بصورت حرفه ای صحبت کنم 00:01:20.200 --> 00:01:21.717 انها جنساشون را تضمین میکنند 00:01:22.000 --> 00:01:24.417 باید انها جنسهایشان را از یک منبع معتبر بگیرند 00:01:25.510 --> 00:01:28.561 راست میگی گلم انها اجناسشون را از جای مطمین میگیرند 00:01:32.000 --> 00:01:34.000 هی .این باید بره اسپرینگفیلد 00:01:34.624 --> 00:01:38.309 هیچ وقت هم نگم که ان را از مغازه دست دوم فروشی نیویورک اوردم و پر از ساس هم هست 00:01:38.344 --> 00:01:39.344 اونها را فراموش کن 00:01:41.000 --> 00:01:41.869 اونها را هم فراموش میکنم 00:01:50.000 --> 00:01:51.536 کوسنهاش بوی نویی میده 00:01:52.743 --> 00:01:54.243 من تمام حیوانات پارچه ام را اینجا میزارم 00:01:55.400 --> 00:01:56.403 خیلی خب، راحت بشینید 00:02:05.000 --> 00:02:07.569 اقایان ، قلعه پایدار و محکم ساخته شده 00:02:08.000 --> 00:02:09.936 هیچ راهی هم وجود نداره که نازی ها توش بیایند 00:02:11.000 --> 00:02:12.918 من فکر کنم خودمون نازی هستیم 00:02:31.460 --> 00:02:33.979 جدیدترین مد تازه وارد شده از نیویورک ساس ها میباشد 00:02:36.000 --> 00:02:38.000 من درباره انها شنیدم که خارش می یارن 00:02:39.000 --> 00:02:41.000 اوه.خنده داره که چرا سرم داره میخاره 00:02:42.020 --> 00:02:43.804 من دارم یک چیزی هایی میبینم 00:02:46.000 --> 00:02:47.935 من چه نادونی هستم 00:02:48.000 --> 00:02:48.918 اینها ساس هستند 00:02:51.000 --> 00:02:52.734 چجوری ما ساس گرفتیم 00:02:53.000 --> 00:02:54.469 احتمالا از یکی ازدوستهای کثیف بارت 00:02:55.020 --> 00:02:56.721 پسر،چرا دوستهایت اینقدر کثیفند 00:02:57.000 --> 00:02:58.935 نمیدونم.چرا دوستهای شما اینقدر الکل مینوشند 00:03:04.000 --> 00:03:05.500 نمیخواهم ناراحتتون کنم اما فکر نکنم با اینکارها اینها از بین بروند 00:03:06.550 --> 00:03:07.634 شهر بحران زده شده 00:03:11.944 --> 00:03:12.944 تشک ها تون را تحویل بدین 00:03:13.179 --> 00:03:15.114 تشکهاتون رو تحویل بدین 00:03:17.300 --> 00:03:18.100 ن...ه 00:03:28.265 --> 00:03:30.701 دستم را بگیر 00:03:32.535 --> 00:03:33.969 همشهری ها، نگرانی به دلتون راه ندید 00:03:35.030 --> 00:03:38.102 من یک راهی بلدم که ساس ها را به کل از بین میبرم 00:03:41.090 --> 00:03:46.074 دیدید ! این فرمول از ترکیب بوی خرس ماده بدست امده 00:03:50.970 --> 00:03:52.471 مارج،میلهاس تمیز بودش 00:03:52.830 --> 00:03:53.780 تاوقتی که با پسرت بازی کرد 00:03:55.080 --> 00:03:56.998 حالا ما نمیدونیم که مشکل از سیمپسونها بوده 00:03:57.200 --> 00:04:00.270 من فکر کنم که مشکل اصلی از یک خانواده بدبخت بیچاره بوده 00:04:01.000 --> 00:04:01.800 منظورت ماست 00:04:01.300 --> 00:04:02.934 ما حتی تخت هم نداریم 00:04:04.000 --> 00:04:05.718 ما توی لگن رختشویی و تابوت میخوابیم 00:04:06.790 --> 00:04:08.825 چرا بچه ها را مقصر میدونید 00:04:09.100 --> 00:04:11.068 خب،خبرخوب اینکه همه مجبوریم تو کلیسا باشیم 00:04:11.100 --> 00:04:12.334 شما می دانید، در قرون وسطی 00:04:12.990 --> 00:04:13.857 مردم پناه اوردن به کلیسا 00:04:14.210 --> 00:04:15.744 برای فرار از طاعون 00:04:15.990 --> 00:04:17.958 اما طاعون سریع تر گسترش پیدا کرد 00:04:22.092 --> 00:04:24.842 با همتون هستم خواهش میکنم اروم باشید 00:04:25.960 --> 00:04:26.795 کشیش میخواهد صحبت کنه 00:04:27.000 --> 00:04:28.969 اون میخواد کمک کنه 00:04:32.050 --> 00:04:34.652 رساله ای از جرمی هست که میگوید 00:04:36.010 --> 00:04:37.246 که کتاب سختی هست که از روی ان جعل میکنند 00:04:39.020 --> 00:04:40.988 اما برای من هیچکدام سخت نیست به غیر از ، اناگیکنوسکومنا 00:04:41.050 --> 00:04:44.585 و اگر بیشتر بخواهید تفکر کنید کتاب توبیت هست 00:04:50.020 --> 00:04:51.756 صدای دعاهایتون را شنیدم 00:04:52.020 --> 00:04:53.038 این کشیش است. 00:04:54.950 --> 00:04:57.168 تو میخواهی یک روز افتابی تابستونی را خراب کنی 00:04:58.070 --> 00:04:59.938 بخاطر چند تا دونه ساس 00:05:00.000 --> 00:05:01.903 سرباز خدا با یک جلیقه پشمی 00:05:02.000 --> 00:05:03.767 نگاه کن،شبیه اولین روز من هستی که اینجا امده بودم 00:05:04.880 --> 00:05:06.881 به بازگشت شش آهن خود کشیش 00:05:07.130 --> 00:05:07.930 تیم،حالا با دقت به من توجه کن 00:05:08.000 --> 00:05:09.968 این پنجمیم اخطار هست: تحریک احساسات 00:05:10.200 --> 00:05:11.735 برای یک فلفل قرمز شیک پوش 00:05:12.090 --> 00:05:14.125 اما من به جات یک جایگزین اوردم 00:05:17.740 --> 00:05:19.474 من فکر می کنم من بیشتر از اون لایق اینجا هستم 00:05:20.030 --> 00:05:23.100 لازمه اشوب تابستان گذشته را بهت یاداوری کنم 00:05:24.070 --> 00:05:26.038 خدا هر کسی را در زمان خودش صدا میکند 00:05:27.090 --> 00:05:28.742 اشنا بشین با کشیش جدیدتان 00:05:29.050 --> 00:05:31.069 جناب کشیش الیجا هوپر 00:05:32.080 --> 00:05:33.631 او مرد شماره دوی شلبی ولی بود 00:05:34.330 --> 00:05:35.398 معرف پارکینگ هست. 00:05:36.360 --> 00:05:37.944 ما میتونیم ماشینهایمان را 6ماه بیشتر پارک کنیم 00:05:38.950 --> 00:05:40.034 مردم،اون لایق چیزی نیستش ...0 00:05:40.730 --> 00:05:42.698 دست بلند بزنید برای کشیش لاوجوی 00:05:44.450 --> 00:05:46.134 تیم،همه درباره تو چیزهای خوبی میگویند 00:05:46.440 --> 00:05:47.474 ومن هم میتونم انها را درک کنم 00:05:47.720 --> 00:05:48.937 مثل پرستیژت ،مدل موهات یا پاهای کوچکت 00:05:50.200 --> 00:05:51.785 شگفت انگیز هست که انها چه جوری تو را نگه داشتند 00:05:52.500 --> 00:05:53.567 اما ، اونها میتونند 00:05:54.520 --> 00:05:55.386 اونها میتونند 00:05:57.030 --> 00:05:58.030 چقدر فریبنده هست 00:05:58.288 --> 00:05:59.855 شبیه همان فروشنده لهستانی نقره در نمایشگاه دولت است 00:06:01.500 --> 00:06:02.534 نگاه کنید،اون اینجاست پس چرا من اینجا هستم 00:06:02.880 --> 00:06:05.348 کلیسا باید شما را خوشحال کنه شبیه یک سوپی که یک یک لیوانش باید شما را گرم کند 00:06:05.110 --> 00:06:06.694 چرا نباید شما را بیشتر از یک لیوان گرم کنه 00:06:07.090 --> 00:06:09.125 من نمیدونم.اون انجام دهنده است 00:06:10.080 --> 00:06:11.181 خدا بهم کمک کنه ،تا بتونم حرفهاش را درک کنم 00:06:11.184 --> 00:06:13.218 خب،کسی اینجا هست که کتاب لاویان را خوانده باشه(کتاب سوم تورات)0 00:06:15.020 --> 00:06:17.588 خب،حالا کسی در اینجا هست که فیلم (ملاقات با والدین)را دیده باشه 00:06:18.040 --> 00:06:20.041 من،من،من من،من،من،من 00:06:21.890 --> 00:06:23.590 فیلمی کمدی.که بعد دیگری از بازی رابرت دنیرو را نشان داد 00:06:24.580 --> 00:06:26.649 در اوایل فیلم ،اون حرفهای پسر را قبول ندارد 00:06:26.810 --> 00:06:28.346 اما بعد از مدتی با هم مچ میشند 00:06:28.510 --> 00:06:29.412 با یک روش خنده دار یادتون میاد 00:06:29.470 --> 00:06:30.971 نکته همین هست درپایان روز 00:06:32.020 --> 00:06:32.988 ما عاشق یکدیگریم 00:06:33.040 --> 00:06:35.707 و این همه ان چیزی بود که میخواستم بهتون بگم 00:06:37.050 --> 00:06:39.052 پس،تمام روز یکشنبه تان را برای گوش کردن به ما هدر تدهید 00:06:39.410 --> 00:06:40.944 برید خونه و فیلم جان سخت را از تلویزیونتان ببینید 00:06:43.090 --> 00:06:45.159 اونها همیشه فیلمهای خوبی هستند 00:06:45.020 --> 00:06:46.987 و خانمها،برید در خونه همسایه تون را باز کنید 00:06:47.040 --> 00:06:49.107 و افتاب را به داخلش راه بدهید(برید حال همسایه تون را بپرسید)0 00:06:50.100 --> 00:06:51.085 حالا همه برید خونه تون 00:06:52.090 --> 00:06:54.957 ما هر یکشنبه در اینجا شبیه (اسنوپی تو رنگ)هستیم 00:06:58.000 --> 00:06:59.567 هلن،تو این سخن ها را قبول داری 00:07:00.020 --> 00:07:01.039 هی...هلن 00:07:02.050 --> 00:07:03.001 تیم بله هلن 00:07:03.210 --> 00:07:05.010 حلقه عروسیمون درخشندگی زیادی داره 00:07:07.186 --> 00:07:08.153 میتونی چند لحظه نگهش داری 00:07:08.770 --> 00:07:10.938 از 17 تا یکشنبه رسمی این روز بدترینش هست 00:07:18.100 --> 00:07:20.201 ... یک روز بعد از پاکسازیم گذشته و 00:07:27.560 --> 00:07:29.260 بدون ساس و بوی گل داوودی تازه 00:07:30.661 --> 00:07:31.164 اینو 00:07:31.890 --> 00:07:33.475 انها یک کیف از ساس های کشته رابهمون دادند 00:07:34.680 --> 00:07:36.649 ملاقات کشمشها با بلغور هومر 00:07:40.560 --> 00:07:42.077 لباس هومر با طرح پای سیب لباس قرمز لیسا 00:07:42.480 --> 00:07:44.482 لباس قرمز لیسا لباس قرمز لیسا 00:07:45.540 --> 00:07:46.574 بهترین لباس یکشنبه بارت 00:07:47.530 --> 00:07:48.547 کجاس 00:07:49.050 --> 00:07:49.833 لباس عروسیم 00:07:51.530 --> 00:07:53.497 ودکا؟این مال کراستی هست؟0 00:07:54.580 --> 00:07:56.665 با دستگاه شوک با ولتاژ بالابرای میمون 00:07:57.580 --> 00:07:59.514 این مال کراستی هست لباس من باید دست اون باشه 00:08:00.567 --> 00:08:02.151 سریع بریم عجله ات برای چیه 00:08:03.150 --> 00:08:05.485 من نمیخواهم یک دلقک باشم میدونی سایز لباس من چند هست 00:08:09.554 --> 00:08:10.621 یک دقیقه صبر کنید تو این جوی دوسر چی ریختید 00:08:12.600 --> 00:08:13.936 اوه ! صاف کن موی بینی 00:08:16.600 --> 00:08:18.935 اره ،من یک لباس عروس تمیز و اتوکشیده پیداکردم 00:08:19.590 --> 00:08:21.326 ما از اون برای یک کاری استفاده کردیم 00:08:22.590 --> 00:08:24.591 ببسته پستی سفارشی عروس کجاست 00:08:27.540 --> 00:08:29.576 اوه،اون چه مدت اون تو بوده 00:08:30.550 --> 00:08:32.350 اوه نگران نباش،ما اون را تمیز و سالم تحویلت میدهیم 00:08:32.700 --> 00:08:34.651 لباس عروسم چی میشه 00:08:35.550 --> 00:08:37.618 اوه خدایا،من میترسم اینو بگم ولی لباس عروستون کش امده بود 00:08:37.880 --> 00:08:39.914 من اون را چند دقیقه پیش از پنچره به بیرون پرت کردم. 00:08:42.560 --> 00:08:44.627 بعضی از ماها اتاق رختکن نداریم 00:08:45.660 --> 00:08:47.661 چوبی پلاستیک 00:08:48.520 --> 00:08:50.054 چرا ما همیشه قبل از همزدن قهوه بحث میکنیم 00:08:50.680 --> 00:08:52.081 شما میدونید چه چیزی تحریکتان میکند 00:08:52.700 --> 00:08:54.268 زندگی در تاتر محلی 00:08:55.530 --> 00:08:57.831 وایسا،وایسا،وایسا،وایسا،جو مقدس قبل از اینکه من بهت اجازه بدم 00:08:58.580 --> 00:08:59.681 توی (یار)قدم بزنی من میخواهم درباره 00:09:00.530 --> 00:09:02.499 دو تا از اعتقاداتت را بهم بگویی 00:09:03.560 --> 00:09:05.579 خب،من نماینده شاخه بی قید و بند پروتستان هستم 00:09:06.800 --> 00:09:08.569 حرف اشتباهی را زدی به کسی که کنترل یک مار را در دستش دارد 00:09:08.770 --> 00:09:09.804 اروم باش ،مو ،اروم 00:09:10.650 --> 00:09:12.184 اه ، این فقط با سنگ نمک پر شده 00:09:12.530 --> 00:09:14.531 من از این فقط برای دور کردن راکون ها از فریزرم استفاده میکنم 00:09:14.790 --> 00:09:16.757 و الیته برای نابودکردن لیوانهای ضایع شراب خوری 00:09:22.510 --> 00:09:24.077 اوه ، پدر من میتونم با شما صادق باشم 00:09:26.520 --> 00:09:28.087 هر کتابی که در کلیسا بوده من ریبونش را لیسیدم 00:09:28.540 --> 00:09:30.541 به امید پیدا کردن یک ذره شراب 00:09:31.140 --> 00:09:31.808 اما یک قطره هم نداشت 00:09:32.920 --> 00:09:34.155 و اگه اینجوری بود کتاب خوبی می بود 00:09:34.610 --> 00:09:36.546 اخه چرا باید بیخودی در این مورد تبلیغ کنند 00:09:37.181 --> 00:09:38.116 حتی(دیوید سداریس)0 00:09:38.500 --> 00:09:39.601 و حتی هر نماینده مطبوعاتی دیگر 00:09:40.585 --> 00:09:41.620 جدا 00:09:42.540 --> 00:09:43.575 هومر، من عاشق علاقه ات هستم 00:09:43.730 --> 00:09:45.282 این چیزهایی که میگویی واقعا فوق العاده هستند 00:09:46.540 --> 00:09:47.542 گوش کن من خوب فکر کردم 00:09:48.000 --> 00:09:49.702 ایا تو میخواهی کار خیرخواهانه انجام دهی 00:09:50.360 --> 00:09:51.562 خیرخواهانه؟ این کار شبیه ان کارهایی عجیب و غریبی 00:09:51.720 --> 00:09:53.221 که کشیش های کاتولیک انجام میدهند هست 00:09:53.770 --> 00:09:56.405 نه.همه مواردش اونجوری نیست این شبیه این هست که تو خادم کلیسا یا کشیش بخش بشی 00:09:56.660 --> 00:09:58.661 خب ، بیا در موردش صحبت بکنیم چرا حالا من 00:09:59.500 --> 00:10:01.434 برای اینکه اگر من بتونم کسی را که در کلیسا خوابش برده بود را 00:10:01.500 --> 00:10:03.334 به کار بگیرم مردم شهر میفهمند که 00:10:03.500 --> 00:10:05.568 این دین میتونه براشون جالب باشه 00:10:06.500 --> 00:10:09.500 من یکی که نمیتونم از دادن این شغل در پوست خودم بگنجم 00:10:11.500 --> 00:10:12.535 باشه ، هر چی شما بگید کاریاب برف روب من 00:10:12.900 --> 00:10:14.334 من فضانوردتون هستم 00:10:18.500 --> 00:10:19.518 نظرت در مورد این چیه 00:10:20.500 --> 00:10:21.767 من فکر نمیکردم در فروشگاه لباس عروس مایک 00:10:22.500 --> 00:10:24.534 لباس زیبا هم باشه اما تو پیداش کردی 00:10:25.500 --> 00:10:28.502 هومر ، تو نباید قبل از مراسم من را در لباس عروس ببینی 00:10:29.500 --> 00:10:31.068 خب ، نگاه به حموم میکنم 00:10:31.900 --> 00:10:33.435 اینجا حموم نیست 00:10:34.540 --> 00:10:36.074 اما این کاغذ توالت ها خیلی نرم هستند 00:10:37.500 --> 00:10:38.568 مادر من برای اینکه لباستون را از دست دادید متاسفم 00:10:39.000 --> 00:10:41.036 اوه توت فرنگیم ، من که ناراحت خودم نیستم 00:10:41.500 --> 00:10:43.434 من میخواستم خودت در عروسیت بپوشی 00:10:44.550 --> 00:10:45.551 پس شما نباید ناراحت باشید 00:10:45.700 --> 00:10:47.935 چون من اصلا نمیخواهم ازدواج کنم 00:10:49.510 --> 00:10:52.045 هومر ، دخترت اصلا نمیخواهد ازدواج کنه 00:10:53.500 --> 00:10:55.436 خب با اون کارش چند صد دلار صرفه جویی میشه 00:10:55.710 --> 00:10:57.511 بهش بگو که اشتباه میکنه 00:10:57.660 --> 00:10:58.677 اوه ، راست میگی 00:10:58.640 --> 00:10:59.491 من درک نمیکنم لیزا 00:11:00.490 --> 00:11:03.108 به ما اجازه بده تا برات یک عروسی تماشایی سلطنتی بگیریم 00:11:03.551 --> 00:11:05.420 هی من با تجمل و تظاهر مشکل دارم 00:11:05.850 --> 00:11:07.351 از چه زمانی 00:11:08.500 --> 00:11:09.335 پس میبینید که 00:11:09.590 --> 00:11:10.592 عیسی میگوید 00:11:11.050 --> 00:11:12.551 واقعا میتوان توضیح داد 00:11:12.900 --> 00:11:14.936 با قسمتی از اهنگ (کالیفورنیسیشن)0 00:11:16.500 --> 00:11:18.551 حالا اون اهنگ را کشیش (لایوجون)براتون میزنه 00:11:32.585 --> 00:11:33.387 یک دقیقه بهم فرصت بدید 00:11:34.222 --> 00:11:36.223 اوه ، پس اول بزارید که خادم جدید کلیسا را به تون معرفی کنم : هومر سیمپسون 00:11:36.757 --> 00:11:38.575 من افتخار میکنم ، اقا 00:11:40.590 --> 00:11:42.190 هومر سیمپسون خادم کلیسا ! ؟اما چرا اون 00:11:43.444 --> 00:11:45.011 وقتی تو سر دسته گوسفندهای گمشده را پیدا کنی بقیه گله هم پیروی اون میشن 00:11:45.545 --> 00:11:47.080 گوسفند گمشده. بله خواهر بومبا 00:11:49.650 --> 00:11:51.651 من فکر نمیکنم دیگه تو اینجا جایی برای من باشه 00:11:52.500 --> 00:11:55.135 دارم در را هل میدم دستشو گرفتم 00:11:56.590 --> 00:11:58.424 پای چپم را بیرون گذاشتما 00:11:59.987 --> 00:12:01.655 حالا پای راستم را 00:12:02.189 --> 00:12:02.956 پیاده روی تا ماشین 00:12:03.700 --> 00:12:05.235 گیر کرد تو سوراخ 00:12:05.559 --> 00:12:07.094 حالا پیچ خوردگی پا 00:12:07.828 --> 00:12:09.329 با درد وحشتناک 00:12:10.164 --> 00:12:12.516 اسانسور را نگه دار 00:12:16.000 --> 00:12:17.001 مجله کلیسا مجله کلیسا 00:12:17.850 --> 00:12:19.935 با سرویس این هفته چالش های زندگی تان را پیدا کنید 00:12:21.540 --> 00:12:22.558 شاید تحولی در زندگیتان به وجود بیاورد 00:12:23.560 --> 00:12:24.611 پدر شما همیشه از کلیسا متنفر بودید 00:12:24.910 --> 00:12:27.012 حالا میخواهم رکورد بزنم(تنفرم را تغییر بدهم)0 من از ساختمان متنفرم 00:12:27.680 --> 00:12:29.815 مردم در انجا روحشان را پاک میکنند 00:12:30.180 --> 00:12:32.214 من روحا از کلیسا متنفر نبودم 00:12:32.660 --> 00:12:35.262 در نهایت من باور دارم که بعضی چیزها بزرگتر از حد تصور من هست 00:12:37.020 --> 00:12:39.088 تنها چیزی که بزرگتر از حد تصور شما هست ، فکرکردن به فرداتون هست 00:12:39.340 --> 00:12:40.875 چی ؟ توی ریزه میزه می خ...0 00:12:41.030 --> 00:12:42.598 .گوساله 00:12:43.560 --> 00:12:44.960 .اوه ، من نباید پسرم را بکشم 00:12:45.410 --> 00:12:47.378 .تنها خدا این کار را میکند 00:13:20.500 --> 00:13:22.535 مجله کلیسا مجله کلیسا 00:13:24.550 --> 00:13:25.718 بالاخره یکی بمن توجه کرد 00:13:25.970 --> 00:13:27.905 چون من مریضم 00:13:30.570 --> 00:13:34.070 .متاسفم مگی ، من امروز خوب پشتت نزدم 00:13:37.520 --> 00:13:38.987 مامان ، من لباس عروسیت را پیدا کردم 00:13:41.544 --> 00:13:42.511 چه جوری؟ 00:13:41.545 --> 00:13:43.546 با استفاده از کسی که هرگز مورد توجه اهالی این شهر نیست 00:13:44.510 --> 00:13:46.461 پلیس باید صادق باشد 00:13:47.570 --> 00:13:49.304 ...من داشتم از سر کوچه ای میگذشتم که 00:13:50.667 --> 00:13:52.335 ...که دوستم(رفته گر محل)را دیدم و بهم گفت که پیداش کرده و 00:13:52.734 --> 00:13:54.101 اون هم به تاتر شهر داده 00:13:54.550 --> 00:13:56.117 و اون نمایشی که ازش استفاده کردند موفق نبوده 00:13:56.570 --> 00:13:57.604 تاتر موزیکال (ماما میا)0 00:13:57.550 --> 00:13:59.585 در حراج ورشگستکی ، یک نامزد جوان اون رو خرید 00:14:00.574 --> 00:14:02.609 اینهم نامزدها درست همینجا هستند 00:14:03.544 --> 00:14:05.645 حالا من شماها را رسما زن و شوهر اعلام میکنم 00:14:07.590 --> 00:14:09.627 متشکرم که این را برام پیدا کردی ، توت فرنگی ام 00:14:10.550 --> 00:14:12.618 و ازدواج کردن خودت بهتر از دیدن 00:14:12.700 --> 00:14:14.467 ازدواج دیگری هست 00:14:15.154 --> 00:14:16.538 مامان هنوز نمیدونی من فقط هشت سالم هست 00:14:16.620 --> 00:14:18.522 اگر زمانی من ازدواج بکنم 00:14:18.580 --> 00:14:20.332 و با ازدواج بتونم گرین کارتم را بگیرم 00:14:21.179 --> 00:14:23.231 پس باید ادم های چینی را که اخراج میکنند هم نگه دارند 00:14:24.060 --> 00:14:26.129 ما میتونیم(ونگ لی)را به عنوان مهمان قبولش کنیم 00:14:46.500 --> 00:14:48.550 بابایی ، امروز ماشین شرکت (اوگل )که دوربین داره دور شهر میچرخه 00:14:50.050 --> 00:14:51.086 میشه با من مهتابی بشیم 00:14:51.126 --> 00:14:53.695 پسرم ، من خیلی دوست دارم ولی فعلا خادم هستم 00:14:54.730 --> 00:14:56.750 فعلا مهتاب من باید پوشیده باشه 00:15:05.540 --> 00:15:07.126 اهنگهای کلیسا با ریتم دست زدن 00:15:07.540 --> 00:15:09.458 من فکر نمیکنم از اولش این تو فکر مارتین بوده 00:15:09.930 --> 00:15:11.931 وقتی دین دار شدیم 00:15:12.190 --> 00:15:13.941 با چسبیدن به سه تا نظریه 00:15:14.040 --> 00:15:15.108 زیر نظر پاپ 00:15:15.460 --> 00:15:17.544 اقای فلندر ، این کشیش جدید زیادی خودش را نگرفته 00:15:18.640 --> 00:15:20.691 من نمیفهم اون در اون سطح چی میگه ؟ولی اره 00:15:21.490 --> 00:15:23.526 خب اجازه بدید (لایو جون)برگرده 00:15:23.710 --> 00:15:25.745 شما الان میدونید کجاست 00:15:25.910 --> 00:15:27.594 اون در جایی کار میکنه که اون چیز را پر از گوگرد میکنه و نشان میده 00:15:27.890 --> 00:15:29.441 منظورتون این که اون وان حموم میفروشه 00:15:29.940 --> 00:15:30.974 اره 00:15:33.520 --> 00:15:35.088 با فواره اش همش میشه 7500 تا 00:15:36.640 --> 00:15:38.107 این وانی هست که هیچ کدام از گوشه هایش برش نخورده 00:15:38.560 --> 00:15:39.645 و البته زیر اب هم بلندگو داره 00:15:40.550 --> 00:15:42.118 این بلندگو گرونش میکنه من اینو میخوام 00:15:42.580 --> 00:15:44.164 اقا ، میشه لطفا حباب هایش را بیشتر کنی 00:15:44.830 --> 00:15:46.415 ما میتونیم یکمقدار بحث خصوصی داشته باشیم 00:15:47.020 --> 00:15:48.588 اگر تو زبان هندی ات را فراموش نمیکردی لازم نبود به اون چیزی بگیم 00:15:49.500 --> 00:15:50.584 من فراموش نکردم 00:15:50.730 --> 00:15:52.164 من خوب بهانه میارم فقط زبون تو رو نمیتونم بفهمم 00:15:53.010 --> 00:15:54.545 کشیش ، ما میخواهیم تو برگردی 00:15:55.010 --> 00:15:56.545 خب باید بپذیرمش که 00:15:56.700 --> 00:15:57.701 من برای ان شغل مناسب نبودم 00:15:58.060 --> 00:15:59.611 هیچ کس به حرفهایم گوش نمیکرد 00:15:59.910 --> 00:16:01.544 نگاه کن اون پسر الانش هم گوش نمیده 00:16:01.700 --> 00:16:03.701 اون راست میگه بلندگوهای این زیر شگفت اور هست 00:16:08.960 --> 00:16:10.861 کشیش این یک نوع از کارهای احمقانه اش هست 00:16:11.510 --> 00:16:13.578 نوجوانه،احمقه،نادونه 00:16:14.530 --> 00:16:15.931 ما قبول کردیم با 7500 تا بخریمش 00:16:16.518 --> 00:16:18.053 و تنها یک فواره داشته باشه 00:16:18.570 --> 00:16:19.505 شرمنده ، ند 00:16:21.560 --> 00:16:23.095 من اخر فهمیدم کجا به حرفم گوش میدن 00:16:23.200 --> 00:16:25.237 خب بچه ها شما چه جوری میخواهید نصبش کنم 00:16:25.820 --> 00:16:27.856 وای ، چقدر شگفت انگیز 00:16:28.030 --> 00:16:29.598 چقدر خرجش زیاد شد شما دراین مورد صحبت نکرده بودید 00:16:30.560 --> 00:16:31.596 ما از دستش دادیم 00:16:31.860 --> 00:16:33.563 رفیق ، تو جیب کاپشنم 50 تا هست 00:16:33.630 --> 00:16:35.649 میتونی یک مقدار ابجو بخری 00:16:38.689 --> 00:16:41.673 تنها چیزی که درباره پدرم میدونم اینه که اون از کلیسا نفرت داشت 00:16:42.008 --> 00:16:43.408 و حالا همان هیکل چاق با خصوصیتش به درون فلندر وارد شده 00:16:44.827 --> 00:16:46.378 - قصد توهین ندارم - توهینی نبود 00:16:48.233 --> 00:16:49.984 خدا احتیاج به تویتر نداره که پیغامش را به مردم برسونه 00:16:50.018 --> 00:16:51.535 اون از بلا و مصیبت استفاده میکنه 00:16:53.069 --> 00:16:54.570 بلا 00:16:57.991 --> 00:16:59.625 ملخ 00:16:59.659 --> 00:17:01.043 تاریکی 00:17:01.429 --> 00:17:02.662 خودشه 00:17:02.697 --> 00:17:04.164 فلندر ، ایا تو مایلی (لایوجون) با عصای اسقفی 00:17:04.198 --> 00:17:05.732 برگرده یا با چنگگ ماهیگیری 00:17:05.766 --> 00:17:07.767 هیچکدام.و نمیخواهم شبیه اونها بشه وقتی که مردم طردش کردند 00:17:08.454 --> 00:17:10.823 اره.اما اگر من بتونم کاری بکنم تو میتونی جور دیگه به قضیه نگاه کنی 00:17:12.057 --> 00:17:14.091 میخواهم این پسر به مدت 30 ثانیه اینجا ها را ببینه 00:17:14.126 --> 00:17:17.228 تا متوجه کارهای شیطانی که با من کرده بشه 00:17:17.253 --> 00:17:17.261 مشکلی نیست 00:17:17.262 --> 00:17:20.965 به هیچ عنوان نه فلندر و نه والدینمون نباید درباره این جنایت چیزی بگویی 00:17:23.402 --> 00:17:26.437 متشکرم که من را شریک جرمت قرار دادی 00:17:26.471 --> 00:17:29.106 من را تو تنگنا قرار نده 00:17:29.141 --> 00:17:30.708 من باید فکر کنم اخه تولدمه حالا چه شوخی میخواهی بکنی 00:17:30.742 --> 00:17:33.110 ما تمام ساس های مرده را تو شهر پخش میکنیم 00:17:33.145 --> 00:17:34.979 خوب فکر شیطانی داری 00:17:36.804 --> 00:17:40.804 ساسها را از دم مرداب شروع میکنیم به ریختن 00:17:41.090 --> 00:17:46.090 و قورباغه ها انها را دنبال میکنند و بلایی سر شهر میاد که کسی نمیتونه جلوش را بگیره 00:17:51.480 --> 00:17:53.214 اوه ، یکی از ساس ها هنوز زنده ست 00:17:54.839 --> 00:17:56.339 بهتر شد 00:18:51.220 --> 00:18:53.220 اون یک ضربه به چشمم زد 00:18:55.254 --> 00:18:56.339 اوه . حالا دومیش هم زد 00:18:59.214 --> 00:19:00.631 یادت باشه چی گفتی:تو جهنم میبینمت 00:19:00.665 --> 00:19:02.032 فکر کنم سر قرارمون برسیم 00:19:02.067 --> 00:19:03.734 اوه ، الان زمان گفتگو نیست 00:19:20.018 --> 00:19:21.986 کمک ، کمک 00:19:22.020 --> 00:19:23.187 ما باید چی کار کنیم 00:19:23.221 --> 00:19:24.905 ما احتیاج به راهنما داریم 00:19:24.940 --> 00:19:26.373 من یک نقشه ای دارم رهبر شهرتون را نجات بدید 00:19:26.608 --> 00:19:29.092 اروم باشید در زمانی شبیه این 00:19:30.228 --> 00:19:32.096 قادر مطلق میگوید که ایمان بیاورید به 00:19:32.130 --> 00:19:34.098 کشیش هوپر 00:19:34.132 --> 00:19:35.766 همه چیز خوبه 00:19:35.800 --> 00:19:37.801 چه کسی فیلم (ان سوی تاریکی)را با بازی ساندرا بلوک را دیده 00:19:40.105 --> 00:19:43.240 بخاطر میارید وقتی مایک بزرگ انجا تو گرداب گیر کرده بود چه پیشنهادی بهش داده بود 00:19:43.275 --> 00:19:46.577 اینم همان موقعیتی هست که ما هم با قورباغه ها داریم 00:19:46.611 --> 00:19:47.180 جهنم با راهنمایی های تو به وجود میاد 00:19:47.740 --> 00:19:48.709 ما داریم اینجا میمیریم 00:19:48.734 --> 00:19:50.734 بیشتر قورباغه ها به من چسبیده اند 00:19:53.817 --> 00:19:54.820 کاری انجام بده 00:19:55.845 --> 00:19:56.845 بازی ویدیویی تویتر 00:19:57.889 --> 00:19:59.256 قطار اژدها چه طوره 00:19:59.291 --> 00:20:01.542 باشگاه مشتزنی 00:20:01.593 --> 00:20:04.929 من نگهبانتان هستم من شماها را ترک نمیکنم 00:20:07.954 --> 00:20:09.954 من از این جایگاهم به شما کوچولوهای سبز 00:20:12.070 --> 00:20:14.171 میگویم که بخوابید 00:20:15.040 --> 00:20:16.240 تا وقتی که به مردابتان برگردانده شوید 00:20:16.265 --> 00:20:18.265 اون حرف های درست و زیبایی میزنه 00:20:21.613 --> 00:20:23.530 اون همهون را نجات داد 00:20:36.461 --> 00:20:38.461 فکر کردی جایی میتونی بری 00:20:39.468 --> 00:20:41.839 با اجازه تون دعا را شروع میکنیم 00:20:44.864 --> 00:20:46.864 خیلی خب ما تمام اطلاعات شخصی را جمع میکنیم 00:20:48.273 --> 00:20:48.842 از (فلندر) تا (ند)0 00:20:49.676 --> 00:20:51.344 اجازه بده از خونه بعدی فیلم بگیریم 00:20:51.479 --> 00:20:52.480 این یک مقدار غیر طبیعی هست 00:20:52.514 --> 00:20:55.950 چهار تا کره دو تا کوچک ، دو تا غول مانند 00:20:55.975 --> 00:20:56.975 بهتره بیشتر زوم کنم 00:20:59.684 --> 00:21:02.554 اینهم یک خوشامد گویی از خادم کلیسا 00:21:02.578 --> 00:21:06.578 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:06.679 --> 00:21:19.804 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.