WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:16.826 --> 00:00:18.233 کراستی قطعا متنفره که عضو اونه 00:00:18.311 --> 00:00:21.161 اما بازم اگه کسی جز خودش حرف بزنه شدیدا عصبانی میشه 00:00:21.238 --> 00:00:24.239 لطفا به ستاره های افسانه ایه 00:00:24.259 --> 00:00:26.650 برنامه ی کراستی خوش آمد بگید 00:00:28.096 --> 00:00:29.262 هی_هی!! 00:00:29.422 --> 00:00:31.989 و تهیه کننده ی مالی (اصطلاحnon writingبه کار برده که یعنی تهیه کننده ای که فقط مسئولیت تامین بودجه رو به عهده داره) 00:00:31.991 --> 00:00:33.657 اووووه مالی! 00:00:33.659 --> 00:00:35.268 هی_هی!بچه ها، 00:00:35.428 --> 00:00:37.177 هی_هی،کراستی! 00:00:37.254 --> 00:00:40.797 ما اینجا یه هیئت عالی داریم که امروز برای شما برنامه ریزی کردند! 00:00:40.799 --> 00:00:42.683 چی هست هاوارد؟همون مزخرفات همیشگی؟ 00:00:42.801 --> 00:00:46.362 اوه خوبه بعضی وقتها این میترکونه 00:00:53.237 --> 00:00:56.605 بچه ها زنگ بزنید پلیس این دیگه نمایش نیست! 00:00:57.723 --> 00:00:58.759 اووه 00:00:58.784 --> 00:00:59.959 پاهام! 00:01:00.119 --> 00:01:01.869 بچسب به نمایش نامه 00:01:01.945 --> 00:01:03.963 خانومها و آقایان 00:01:04.081 --> 00:01:06.782 Miami Sound Machine گروه 00:01:06.801 --> 00:01:08.050 ♪ زود باش،تکون بده...♪ 00:01:09.712 --> 00:01:11.211 چطوری این ایده ها به ذهنت میرسه؟ 00:01:11.330 --> 00:01:13.197 من یه نابغه م.بعدی! 00:01:13.199 --> 00:01:16.458 - آیا هیچ برنامه ای؟ - واسه یه فیلم کراستی دیگه دارید؟ 00:01:16.519 --> 00:01:19.370 ما منتظر یه داستانیم. که اول باید گفته بشه. 00:01:19.397 --> 00:01:22.798 هروقت همچین داستانی ببینیم،اونو کپی میکنیم و میگیم پارودیه (پارودی:تقلید تمسخر آمیز یه اثر هنری برای نقد کردنش) 00:01:22.817 --> 00:01:24.892 اوی.کسی هست سوالی داشته باشه؟ 00:01:24.986 --> 00:01:27.361 که قبلا هزار بار نپرسیده باشنش؟ 00:01:29.515 --> 00:01:32.232 من بدترین طرفدارای دنیا رو دارم 00:01:32.327 --> 00:01:34.476 و حالا یه سوپرایز بزرگ داریم 00:01:34.554 --> 00:01:37.221 برای بهترین طرفدارای دنیا 00:01:37.223 --> 00:01:39.406 ما داریم تغییرات بزرگی ایجاد میکنیم 00:01:39.500 --> 00:01:41.625 برای کارتون مورد علاقه تون 00:01:43.229 --> 00:01:44.912 این متفاوته 00:01:45.030 --> 00:01:48.824 این یه ورژن کاملا زنونه ی ایچی و اسکراچیه!!! 00:01:48.843 --> 00:01:52.327 اوه خدای من! 00:01:52.347 --> 00:01:55.681 خیلی روشنفکریه،مگه نه بچه ها؟ ما اینجا در برنامه ی کراستی 00:01:55.800 --> 00:01:57.758 خیلی به جنسیت های مختلف اهمیت میدیم 00:01:57.876 --> 00:02:01.520 از هرکی میخواهید بپرسید:از وکیلامون،وکیلای دادگستریمون،هرکی! 00:02:01.639 --> 00:02:03.171 ایچی و اسکراچی دختر باشن؟ 00:02:03.249 --> 00:02:05.173 نه،نه،نه،نمیشه! 00:02:05.193 --> 00:02:07.434 دارن دوران کودکیمو خراب میکنن! 00:02:07.511 --> 00:02:09.678 دوران بچگیت همین الانه 00:02:09.697 --> 00:02:10.863 برای همین فهمیدم دیگه! 00:02:10.981 --> 00:02:12.590 این خیلی مسخرست! 00:02:12.592 --> 00:02:15.183 تو زندگی واقعی ایچی و اسکراچی پسرن! 00:02:15.203 --> 00:02:17.928 موشهای دختر بالاتنه ی قوی ندارن 00:02:17.930 --> 00:02:19.129 تا از اره ی زنجیری استفاده کنند 00:02:19.131 --> 00:02:21.265 آیا حقیقت مرده است؟ 00:02:21.292 --> 00:02:23.434 بووو 00:02:23.436 --> 00:02:26.528 اَه شما پسرا در هر صورت منو به خاطر بازیهای ویدیویی ترک میکنید 00:02:26.547 --> 00:02:28.939 بنگ بنگ بنگ شماهمتون تو تنهایی میمیرید 00:02:28.966 --> 00:02:30.791 قدرت دخترا همون جاییه که باید باشه! 00:02:30.909 --> 00:02:33.034 اون فیلمه که سوپرمن توش یه دختر بود 00:02:33.096 --> 00:02:36.204 کلی سود کرد درست میگم خانوما؟ 00:02:38.059 --> 00:02:40.208 میبینید؟دخترا از تعریفای من خوششون میاد 00:02:40.286 --> 00:02:42.803 اینو یادتون باشه اگه یه وقت جنگ جنسیتی راه افتاد 00:02:42.897 --> 00:02:44.805 اوه این بدترین تغییریه 00:02:44.899 --> 00:02:47.124 که تا حالا کراستی تو برنامه داده 00:02:47.126 --> 00:02:49.977 حتی بدتر از سایدشو لئونارد کوهن 00:02:50.095 --> 00:02:51.645 هروقت ایچی و اسکراچی دخترونه بیاد 00:02:51.763 --> 00:02:53.221 ما باید کاملا با نفرت ببینیمش! 00:02:53.241 --> 00:02:55.649 نه،همگی بیاید خونه ی من 00:02:55.767 --> 00:02:57.410 و ما همون ثانیه ای که 00:02:57.528 --> 00:02:58.727 کارتون دخترونه شروع شه تلویزیون رو خاموش میکنیم 00:02:58.746 --> 00:03:00.971 ما با نفرت برنامه رو نمیبینیم! 00:03:00.998 --> 00:03:03.356 آره!با نفرت برنامه رو نمبینیم! 00:03:03.418 --> 00:03:05.960 آره!این باعث میشه برنامه دیده نشه! 00:03:07.647 --> 00:03:09.738 من واقعا هیچوقت در مورد اینکه ایچی و اسکراچی 00:03:09.799 --> 00:03:13.742 مرد باشن یا زن فکر نکرده بودم!اما به نظرم اینکه الان دخترن خیلی باحاله! 00:03:13.761 --> 00:03:15.761 من همیشه فکر میکردم اونا زن و شوهرن! 00:03:15.880 --> 00:03:17.671 واسه همینه که انقدر دعوا میکنند 00:03:17.765 --> 00:03:20.099 مامان!اونا از گونه های متفاوتن! 00:03:20.217 --> 00:03:23.185 من دیگه واقعا نمیدونم در مورد چه چیزایی باید روشن فکر باشم! 00:03:24.664 --> 00:03:27.665 من خیلی مشتاق با_نفرت ندیدن_ایچی و اسکراچیم! 00:03:27.667 --> 00:03:30.184 هنوز ذرت ها رو بو ندادم چراغ ها هنوز خاموش نشدن 00:03:30.260 --> 00:03:31.760 عالیه 00:03:31.821 --> 00:03:34.521 گوش کن پسرم!من خیلی افتخار میکنم که تو شروع به متنفر بودن از یه سری چیزها کردی 00:03:34.598 --> 00:03:35.839 اما آروم پیش برو 00:03:35.867 --> 00:03:38.192 اگه الان که جوونی از همه نفرتت استفاده کنی 00:03:38.268 --> 00:03:41.937 یه روز تبدیل به یه پیرمردی میشی که از چیزهای مزخرف خوشش میاد 00:03:42.014 --> 00:03:43.772 برنامه ی امشب:کلم 00:03:43.833 --> 00:03:46.533 اوه این یه سایه ی خاکستری دوست داشتنیه! 00:03:46.627 --> 00:03:48.869 فقط یه نگاه به این چروکها بندازید! 00:03:50.280 --> 00:03:53.782 و دارم میگم اگه یه زمانی اونا آقای ماگو دخترونه بسازن 00:03:53.859 --> 00:03:56.527 من برنامه رو از دست میدم!فقط از دستش میدم! 00:03:56.529 --> 00:03:57.786 هی هی بچه ها! 00:03:57.863 --> 00:03:59.955 وقتشه که حسابی سرگرم و شگفت زده بشید 00:03:59.974 --> 00:04:03.867 و همچنین کمیسیون فرصت های شغلی برابرم قراره شگفت زده بشه! 00:04:03.895 --> 00:04:06.812 با ارائه ی برنامه ی کاملا جدید و کاملا دخترونه ی 00:04:06.931 --> 00:04:08.814 ایچی و اسکراچی 00:04:08.933 --> 00:04:11.466 الان ساکت و آروم بشینید تا برنامه تموم شه! 00:04:11.527 --> 00:04:13.694 چشم بندهاتونو بزنید آقایون! 00:04:16.491 --> 00:04:17.898 من لیسا سیمپسون هستم 00:04:17.992 --> 00:04:20.826 دارم واکنشمو تو این لحظه ی تاریخی ثبت میکنم 00:04:20.945 --> 00:04:23.554 در تاریخ کارتون زنان 00:04:23.556 --> 00:04:25.981 ♪ میجنگند و گاز میگیرند♪ 00:04:26.042 --> 00:04:27.891 ♪ گاز میگیرند و میجنگند و گاز میگیرند و گاز میگیرند و گاز میگیرند♪ 00:04:27.893 --> 00:04:29.243 ♪ و حالا دیگه اونا دختر هستند♪ 00:04:29.361 --> 00:04:30.744 ♪ دخترای ایچی و اسکراچی♪ 00:04:35.218 --> 00:04:36.717 اجازه دارم؟ 00:04:44.543 --> 00:04:47.761 ♪من بلیطم رو برای یک سفر طولانی این دور و بر ها گرفتم♪ 00:04:47.855 --> 00:04:50.414 ♪دو شیشه ویسکی (هم )برای راه (گرفتم)♪ 00:04:50.416 --> 00:04:52.432 ♪ و من قطعا دوست دارم ♪ 00:04:52.527 --> 00:04:54.084 ♪چند تا از دوستای خوبم رو هم با خودم ببرم♪ 00:04:54.086 --> 00:04:56.086 ♪ و من فردا قراره برم♪ 00:04:56.088 --> 00:04:58.179 ♪ نظرت چیه؟ ♪ 00:04:58.199 --> 00:05:01.867 ♪وقتی که برم،وقتی که برم♪ 00:05:02.027 --> 00:05:04.536 ♪تو دلتنگم میشی♪ 00:05:05.652 --> 00:05:07.598 ♪ تو دلت واسه ی موهام تنگ میشه،تو همه جا دلت برام تنگ میشه♪ 00:05:07.600 --> 00:05:11.435 ها ها!میدونستم نمیتونی برنامه رو نبینی! 00:05:11.437 --> 00:05:14.938 و حدس بزن چی شده!تو خندیدی!چون بامزه بود! 00:05:14.966 --> 00:05:16.774 من نمیخندیدم 00:05:16.801 --> 00:05:20.427 من داشتم گریه میکردم‌و آروغ میزدم! 00:05:22.056 --> 00:05:24.631 چشمهاتونو باز کنید 00:05:24.708 --> 00:05:25.966 ما انجامش دادیم 00:05:26.060 --> 00:05:28.302 ما در مورد یه چیزی پیش داوری کردیم بدون اینکه بهش یه فرصت بدیم! 00:05:28.396 --> 00:05:30.788 خیلی به خودمون افتخار میکنم! 00:05:30.790 --> 00:05:34.458 فک کن بارت سیمپسون یه زمانی ورژن دخترونه ی ایچی و اسکراچی رو ببینه!!! 00:05:34.460 --> 00:05:36.960 هیچوقت همچین اتفاقی قرار نیست بیوفته! 00:05:36.988 --> 00:05:38.219 آررره! 00:05:38.239 --> 00:05:41.148 ای دروغگوی کوچولو! اگه فقط مردم می فهمیدند! 00:05:41.266 --> 00:05:44.076 که بارت حتی از منم بیشتر خندید... 00:05:45.663 --> 00:05:48.322 خیلی خب!ای دوروی متظاهر! 00:05:48.398 --> 00:05:51.066 من دقیقا میدونم با این ویدیو چیکار کنم! 00:05:57.783 --> 00:05:59.592 خوش آمدید به Josh.O 00:05:59.752 --> 00:06:02.428 یه برنامه برای مردمی که دوست دارن یه نگاهی به اینترنت بندازن 00:06:02.588 --> 00:06:05.005 اما کامپیوتر و گوشی ندارند 00:06:05.082 --> 00:06:08.100 میدونید چی منو اذیت میکنه وقتی آدمای پیر میرن باشگاه؟ 00:06:08.260 --> 00:06:11.662 اونا همیشه یادشون میره دستگاهو تمیز کنند 00:06:11.664 --> 00:06:14.422 خون شونو میگه! 00:06:14.442 --> 00:06:18.110 و حالا این پسر که میگه از ایچی و اسکراچی دخترونه بدش میاد! 00:06:18.228 --> 00:06:20.095 اما...این اتفاقیه که افتاده... 00:06:22.658 --> 00:06:24.816 بارت!باید اینو ببینی! 00:06:24.935 --> 00:06:27.194 یه پیرمردی تو باشگاه با قایق ضربه خورد! 00:06:27.288 --> 00:06:30.956 در ضمن،الان همه میدونند تو متظاهرترین آدم جهانی! 00:06:33.077 --> 00:06:36.703 تو گفتی برنامه رو نمیبینی! 00:06:36.797 --> 00:06:39.539 ولی دیدی و دوستش داشتی! 00:06:39.634 --> 00:06:43.785 بعد تو لو رفتی و من صدات زدم اینجا و بهت خندیدم! 00:06:43.804 --> 00:06:46.864 هنوزم دارم میخندم 00:06:46.891 --> 00:06:48.715 یه نگاه به خودت بنداز 00:06:48.834 --> 00:06:50.717 چه عوضی ای 00:06:57.318 --> 00:07:00.819 خب بارت چه حسی داره مسخره بشی تو کل اینترنت پخش شی گیفتو بسازن؟ 00:07:00.938 --> 00:07:03.138 یا میتونم بگم،pwned بشی؟ (یه اصطلاح در بازی های رایانه ای به معنی عمیقا شکست خوردن) 00:07:03.199 --> 00:07:04.806 تو از کجا این کلمه ها رو بلدی؟ 00:07:04.825 --> 00:07:07.308 تو مجله ی parade خوندمشون 00:07:07.386 --> 00:07:09.995 من به عنوان یه دروغگو تو کل اینترنت معرفی شدم 00:07:10.155 --> 00:07:13.499 کلی افتخار واسه خودم کسب کردم هیچ چیز نمیتونه منو پایین بکشونه 00:07:13.659 --> 00:07:15.726 تو به ما خیانت کردی بارت 00:07:15.753 --> 00:07:18.745 و بدتر از اون تو به گونه ی خودت خیانت کردی 00:07:18.822 --> 00:07:21.674 میدونی چیه؟ آره من به کارتون خندیدم 00:07:21.834 --> 00:07:23.658 چرا؟چون خنده دار بود 00:07:23.719 --> 00:07:25.569 خب چی میشه اکه ایچی و اسکراچی دختر باشن؟ 00:07:25.596 --> 00:07:28.329 من خندیدم و شما نمیتونید خنده رو پس بگیرید 00:07:28.391 --> 00:07:29.664 دخترا با مزه نیستند 00:07:29.725 --> 00:07:31.684 اونا یا جذابن یا مادرند 00:07:31.709 --> 00:07:32.778 یا هردو 00:07:32.803 --> 00:07:35.170 دخترا ایچی و اسکراچیو دزدیدند 00:07:35.247 --> 00:07:38.339 دیگه چیو میخوان از ما بگیرن؟اسپری بدنمونو؟ 00:07:38.401 --> 00:07:40.434 گردنبند پوسته پوکاما مونو؟ 00:07:40.528 --> 00:07:42.194 - آرره! -چه ضایع! 00:07:42.312 --> 00:07:45.756 همه چیزو دادن به دخترا: توپ بیس بال بزرگتر و نرمتر 00:07:45.758 --> 00:07:49.276 لباس جوجه ، لباس حمام دو تکه ، 00:07:49.394 --> 00:07:51.153 و توی خانه شکارچیان بین المللی 00:07:51.205 --> 00:07:53.931 اونا همیشه خونه ای رو که میخوان انتخاب میکنند 00:07:53.933 --> 00:07:56.357 راست میگه زن همیشه منظره ی ساحلو میگیره 00:07:56.435 --> 00:07:59.194 اما همیشه رفت و آمد طولانی تر برای شوهره 00:07:59.213 --> 00:08:00.938 - درست میگی - اوه آررره 00:08:00.965 --> 00:08:02.272 پسرا میفهمید داره چه اتفاقی میوفته؟ 00:08:02.299 --> 00:08:04.458 شما دارین به‌میلهاوس گوش میدین! 00:08:04.576 --> 00:08:07.110 خب که چی؟شاید داریم گوش میدیم 00:08:07.112 --> 00:08:09.613 اونا دارن به حرفهای من گوش میدن! 00:08:09.615 --> 00:08:13.374 حرف بعدی ای که میزنم باید عالی انتخاب شده باشه 00:08:13.394 --> 00:08:16.211 تا نشون بدم لیاقت رئیس بودنو دارم 00:08:16.230 --> 00:08:17.396 بگیریدش 00:08:38.252 --> 00:08:41.920 کلاس ششمیا! دو قلو ها! 00:08:42.039 --> 00:08:44.815 تو تو دستشویی دخترا چیکار میکنی،توالت شور؟ 00:08:44.817 --> 00:08:46.666 نه نه من نمیخواستم بیام اینجا 00:08:46.761 --> 00:08:48.260 من پناهگاه نیاز داشتم 00:08:48.378 --> 00:08:51.822 هی شما ماشین شکلات فروشی دارین؟عادلانه نیست! 00:08:51.824 --> 00:08:54.157 بچرخونیدش تا بالا بیاره 00:08:54.159 --> 00:08:55.659 آاااه 00:08:55.661 --> 00:08:57.828 من الان پر از خمیر و شیرم 00:09:02.151 --> 00:09:04.001 اسپری نقاشی صورتی؟ 00:09:04.028 --> 00:09:07.337 پسش بده مال دفتره اسکینره 00:09:07.364 --> 00:09:09.931 اگه به کسی بگی کنسل میشی 00:09:09.992 --> 00:09:12.509 چارلی رز هم کنسل شد 00:09:12.511 --> 00:09:16.163 نه نه نه باور کن من فقط به سال چهارمی نیستم 00:09:17.199 --> 00:09:20.350 واو این رفیقمون ال بارتو عه 00:09:20.352 --> 00:09:23.945 هاه‌من همیشه فکر میکردم اون کلاس پنجمیه الویس باریتوعه 00:09:23.964 --> 00:09:25.947 آره بعضی وقتها ایمیلش به دستم میرسه 00:09:26.025 --> 00:09:28.449 میدونید،اگه یه مکنده ی برگو با اسپری پر کنید 00:09:28.469 --> 00:09:30.360 میتونید کل دفتر اسکینرو بپوشونید 00:09:30.362 --> 00:09:32.638 - دااه - دو برابر داه 00:09:32.798 --> 00:09:35.290 از کجا قراره مکنده ی برگ پیدا کنیم؟ 00:09:35.309 --> 00:09:36.809 کلبه ی ویلی 00:09:40.597 --> 00:09:43.131 واو ماسک های شوخی دست ساز 00:09:43.150 --> 00:09:44.900 اتحادمون شروع میشه 00:09:47.863 --> 00:09:50.823 این به اسکینر یاد میده دیگه صندل هارو ممنوع نکنه 00:09:50.941 --> 00:09:53.550 اوه اون نمیتونه انگشت های پامونو بپوشونه 00:09:53.552 --> 00:09:54.993 زود باشید اسکینر تقریبا از کار گردوندن سگها 00:09:55.112 --> 00:09:56.978 تو زمان ناهارش برگشته 00:10:03.062 --> 00:10:05.395 من قرار نیست با تروریست ها مذاکره کنم 00:10:05.397 --> 00:10:08.298 من فقط چیزی که میخوانو تقدیم میکنم...ممنوعیت صندل ها برداشته شد 00:10:10.094 --> 00:10:13.828 دخترا خیلی آروم‌بود...به آرومیه باربی 00:10:13.889 --> 00:10:15.663 خیلی آروم 00:10:15.683 --> 00:10:17.924 هی تو چرا هنوز اینجایی؟ 00:10:18.018 --> 00:10:19.926 واو این مخفیگاهتونه؟ 00:10:20.020 --> 00:10:21.761 اینجا خونه ی قدیمی و کلاسمونه 00:10:21.856 --> 00:10:23.580 جایی که توش دخترا رو شستشوی مغزی میدادن 00:10:23.582 --> 00:10:25.056 تا زنهای خونه دار سربه زیر وخوبی بشن 00:10:25.216 --> 00:10:26.750 اما الان اتاق جنگ ماست 00:10:26.752 --> 00:10:29.027 همچنین اینجا آشپزی میکنیم 00:10:29.187 --> 00:10:30.678 یه کمی هم دوخت و دوز میکنیم 00:10:30.698 --> 00:10:32.439 بسه دیگه این چیزارو بهش نگو 00:10:32.533 --> 00:10:34.849 گروهمون قراره بترکونه،دخترا شما خیلی خفنید 00:10:34.869 --> 00:10:36.426 و شوخیاتون سطحش خیلی بالاست 00:10:36.428 --> 00:10:38.370 بشین و یاد بگیر 00:10:38.530 --> 00:10:40.539 ما شوخی نمیکنیم 00:10:40.699 --> 00:10:42.782 ما بمب آگاهی رو منفجر میکنیم 00:10:42.901 --> 00:10:46.211 اسم گروه اعتراضی مونم "رئیسای آشوبه" 00:10:46.330 --> 00:10:48.029 ما در مقابل فشارها و حمله ها،حمله میکنیم 00:10:48.090 --> 00:10:50.031 از این مدرسه هم شروع میکنیم 00:10:50.092 --> 00:10:52.959 به این کتاب تاریخی(مخصوص مردها)یه نگاهی بنداز 00:10:53.053 --> 00:10:54.678 چه عینک خفنی 00:10:57.998 --> 00:11:00.624 به این میگن اصولی خورد کردن کتاب درسی 00:11:00.742 --> 00:11:02.534 حالا فهمیدی ما اینجا چیکار میکنیم؟ 00:11:02.553 --> 00:11:04.702 بله اینطور فکر میکنم 00:11:04.780 --> 00:11:08.949 شما مردهارو مقصر میدونید اما این بار این مرد،مرد واقعیه 00:11:08.951 --> 00:11:10.951 ببینید شما باید بذارید من به گروهتون ملحق شم 00:11:10.953 --> 00:11:13.620 میدونی،اگه ما واقعا به برابری جنسیتی معتقدیم، 00:11:13.622 --> 00:11:16.065 کار درست اینه که یه پسرو خدمتکار خودمون بکنیم 00:11:16.183 --> 00:11:20.794 باشه؛فرقی نمیکنه؛تو عضوی...اگه فقط بتونی از این تست بگذری 00:11:20.796 --> 00:11:23.555 گوشی اسکینرو بدزد 00:11:23.574 --> 00:11:25.465 شخصی یا محل کار؟ 00:11:25.467 --> 00:11:27.284 اسکینر! سیمور!! 00:11:28.403 --> 00:11:30.370 به گرل هود خوش اومدی 00:11:35.166 --> 00:11:36.999 آقایون؛ روش زندگیمون 00:11:37.075 --> 00:11:39.317 - درخطره -گوش کنید،گوش کنید 00:11:39.336 --> 00:11:42.504 جامعه تلاش میکنه پسرارو پاک کنه 00:11:42.664 --> 00:11:45.749 اونا به ما مواد میدن و مجبورمون میکنند کارهای دخترونه بکنیم 00:11:45.867 --> 00:11:47.509 مثل توجه کردن 00:11:47.669 --> 00:11:50.512 اونا موادو تو داروهامون میذارند؟ 00:11:50.631 --> 00:11:51.996 ما نیاز داریم با هم گروه تشکیل بدیم 00:11:52.016 --> 00:11:54.591 مقل انجمن دختران فقط مردونش 00:11:54.709 --> 00:11:58.428 من به شما اسم انجمن حقوق پسران رو میدم 00:11:58.522 --> 00:12:00.764 احپ(BRA) ا_ح_پ 00:12:00.882 --> 00:12:02.858 الان ما فقط داریم‌تمرین میکنیم برادران 00:12:02.976 --> 00:12:05.343 ولی به زودی ما میشیم قویترین 00:12:05.362 --> 00:12:08.864 و حمایت کننده ترین انجمن پسرانی که تا حالا دیدن 00:12:08.982 --> 00:12:12.926 ما برادران هستیم،ما برادران هستیم 00:12:12.928 --> 00:12:15.853 پسر ما یک ،دو 00:12:15.873 --> 00:12:17.873 هشت تا دوست داره 00:12:17.950 --> 00:12:21.268 اونها فقط دوست نیستند اون،اون رهبرشونه 00:12:22.744 --> 00:12:24.778 من واقعا خیالم راحت شد 00:12:24.805 --> 00:12:27.038 دیگه نگران زندگی اجتماعی پسرم نیستم. 00:12:27.058 --> 00:12:31.709 من دیگه میتونم مادر بودن رو تموم کنم و شروع کنم به یه...یه زن بودن ! 00:12:31.771 --> 00:12:34.638 بگو،دوباره بگو 00:12:34.732 --> 00:12:37.733 پسر ما کلی دوست داره 00:12:40.129 --> 00:12:43.555 ♪ مردم‌محلمون میگن تو یه کوچولوی احمق و بیچاره ای♪ 00:12:43.574 --> 00:12:47.242 ♪ من دختر محله پایینی تون هستم♪ 00:12:47.402 --> 00:12:50.245 ♪ من همون روباهیم‌که منتظرش بودین♪ 00:12:50.405 --> 00:12:53.415 سلام بابا سلام مامان♪ 00:12:53.575 --> 00:12:57.235 ♪ من بمب آتشین شما هستم ♪ 00:12:57.296 --> 00:13:00.572 ♪سلام دنیا من دختر وحشی تو ام ♪ 00:13:00.591 --> 00:13:04.501 ♪من بمب آتشین تو ام♪ 00:13:04.595 --> 00:13:07.745 ♪ عشق های عصر حجری و صداهای عجیب و غریب ♪ 00:13:07.807 --> 00:13:10.966 به خاطر همینه که من میشینم 00:13:11.042 --> 00:13:14.511 ♪ شب های بد نوجوون هارو افسرده میکنه♪ 00:13:14.605 --> 00:13:18.515 ♪پیاده شید دخترا شما چیزی واسه از دست دادن ندارید♪ 00:13:18.609 --> 00:13:21.501 ♪ سلام،بابایی،سلام،مامان♪ 00:13:21.503 --> 00:13:26.173 ♪منم،بمب آتشین شما♪ 00:13:26.200 --> 00:13:27.282 اسپرینگفیلد 00:13:27.401 --> 00:13:28.933 شهری که با ترس زندگی میکنه 00:13:28.953 --> 00:13:32.028 به عنوان گانگسترای شوخی نقابدار اسم خودشون رو سردسته ی آشوب گذاشتند 00:13:32.105 --> 00:13:34.439 و پیام وحشتناک قدرت گرفتن زنان رو همه جا پخش میکنند 00:13:34.458 --> 00:13:37.701 و قربانی اخیر این دختران القاعده مجسمه ی پرافتخار ما 00:13:37.795 --> 00:13:40.537 نماد شیرینی پاک مردسالاری بود 00:13:40.631 --> 00:13:42.539 خانم روغنی؟ 00:13:42.633 --> 00:13:46.117 اما دونات آخرین سمبل مردانگیه 00:13:46.137 --> 00:13:49.029 تنها سرنخی که پلیس برای شناسایی گروه سردسته های آشوب داره 00:13:49.031 --> 00:13:51.365 دوربین های امنیتیه 00:13:53.302 --> 00:13:55.269 موو و چماغ هاش 00:13:57.206 --> 00:13:58.889 گروه سردسته های آشوب خیلی باحالن 00:13:59.007 --> 00:14:00.891 ما به "فعال های حقوق زنان"شجاع نیاز داریم 00:14:00.967 --> 00:14:04.319 تا علیه زن ستیزی و مرد سالاری بجنگند 00:14:04.396 --> 00:14:07.990 خب،هرکی که هستن باحالترین خفن هایی اند که 00:14:08.108 --> 00:14:11.493 این شهر تا حالا به خودش دیده هر کی که هستن 00:14:11.612 --> 00:14:14.054 اوه بارت به من چشمک زد 00:14:14.056 --> 00:14:16.723 حتما داشته یه شوخی ای میکرده 00:14:20.171 --> 00:14:24.398 بارت،تو عضو گروه سردسته های آشوبی؟ 00:14:24.425 --> 00:14:26.416 -نه اصلا -اوه خوبه 00:14:26.510 --> 00:14:28.826 چون اگه تو از حقوق زنان دفاع میکردی 00:14:28.904 --> 00:14:32.572 کل دید من نسبت به جهان نابود می شد 00:14:32.600 --> 00:14:35.402 راستش،من عضو گروهم 00:14:37.689 --> 00:14:40.310 تو نمیتونی فعال حقوق زنان باشی 00:14:40.335 --> 00:14:42.941 تو هیچی از دلایل وجود فمینیسم نمیدونی 00:14:42.966 --> 00:14:45.073 البته که میدونم در حق دخترا بی عدالتی شده 00:14:45.151 --> 00:14:47.501 یه کم جزئیاتش واسم مبهمه اما تو خودت حرفمو قبول کن دیگه 00:14:47.619 --> 00:14:50.838 اصلش همین جزئیاتشه تو دختر نیستی 00:14:50.956 --> 00:14:53.915 تو فقط میخوای کل دنیا و با اسپری نقاشی کنی و نابودیشو ببینی 00:14:53.935 --> 00:14:57.011 هیچکس به تو نگفته جیغ جیغو فقط چون با صدای بلند حرف زدی 00:14:57.087 --> 00:15:00.998 و لباس دخترا اصلا جیب نداره 00:15:01.000 --> 00:15:03.592 در حالی که مال شما از بس جیب داره شلخته به نظر میاد 00:15:03.611 --> 00:15:06.112 نکته ی خوبی بود باید بنویسمش 00:15:11.452 --> 00:15:13.677 این جنگ یکی دیگه ست 00:15:13.679 --> 00:15:16.956 و تو فقط یه مزدوری 00:15:17.074 --> 00:15:19.274 مزدورا باحالن مثل بوبا فت 00:15:19.335 --> 00:15:22.962 اوووهآرره بوبا فت،چه شخصیت فوق العاده ای 00:15:23.080 --> 00:15:26.373 بوبا فت خیلی خفنه، اون یه کوله ی جت دار و شنل میپوشه 00:15:26.467 --> 00:15:27.875 یکیشو انتخاب کن،عجیب غریب 00:15:27.969 --> 00:15:30.118 چرا هر بحثی در مورد فمینیسم 00:15:30.196 --> 00:15:32.788 به دعوا سر جنگ ستارگان ختم میشه؟ 00:15:32.807 --> 00:15:34.865 اگه بوبا فت خیلی شکارچیه عالی ای بود 00:15:34.867 --> 00:15:37.292 چرا زرهش انقدر درب و داغونه؟ 00:15:37.353 --> 00:15:40.796 مثل لباس جین وارفته میمونه 00:15:40.815 --> 00:15:42.798 نباید جزئی از شورش باشی 00:15:42.817 --> 00:15:45.042 وقتی دلیلش واست مهم‌نیست 00:15:45.069 --> 00:15:47.803 خب تو برات مهمه،چرا باهام نمیای؟ 00:15:47.822 --> 00:15:49.471 شاید اومدم 00:15:49.490 --> 00:15:51.882 عالیه.دستکش سیاه بیار و هیچ کارت شناسایی نیار 00:15:51.884 --> 00:15:53.384 قبلا بهت شوک الکتریکی وارد شده دیگه،نه؟ 00:15:53.386 --> 00:15:54.902 فقط تا وقتی که بیهوش بشی درد داره 00:15:54.996 --> 00:15:57.404 من هیجان زده ام؛میخوام‌انجام‌بدم،واقعا میخوام،اما 00:15:57.523 --> 00:15:59.332 یه قسمتی از من ترسیده 00:15:59.492 --> 00:16:02.984 و اون قسمت بدنمه و سرم 00:16:03.004 --> 00:16:04.170 مشکلی نیست،میفهمم 00:16:04.330 --> 00:16:05.987 هیچ‌مشکلی تو اینکه فقط حرف بزنی نیست 00:16:06.007 --> 00:16:08.399 بالاخره ما فمینیست ها هم به تماشاچی و تشویق کننده نیاز داریم 00:16:10.994 --> 00:16:14.013 خب،چه خبرا رفقای بی رحم بدتر از گینزبرگ من؟ 00:16:14.131 --> 00:16:16.182 واسه بعد از ظهر بدون جنسیتیمون چه خبر؟ 00:16:16.300 --> 00:16:19.685 دوستات که به خودشون میگن انجمن حقوق پسران 00:16:19.804 --> 00:16:22.003 دارند جلوی کراستی شو اعتراض میکنند 00:16:22.065 --> 00:16:24.690 بهت گفتم هنوز اسباب بازیا رو آتیش نزن 00:16:24.809 --> 00:16:28.252 من نزدم اونا خودشون یهو آتیش گرفتند 00:16:28.254 --> 00:16:30.938 کراستی تسلیم شده گفته دیگه هیچوقت 00:16:31.014 --> 00:16:33.941 یه ایچی و اسکراچی کاملا دخترونه نشون نمیده 00:16:34.035 --> 00:16:36.944 درنتیجه ما قراره نوارهای اصلیه 00:16:37.038 --> 00:16:39.763 همه ی ایچی و اسکراچی هارو آتیش بزنیم 00:16:39.765 --> 00:16:41.022 صبرکن.چی؟نه 00:16:41.042 --> 00:16:42.616 من عاشق اون کارتونام 00:16:42.734 --> 00:16:44.284 نمیتونم‌بزارم‌این کارو کنید 00:16:44.403 --> 00:16:46.837 اوه تو بهمون اجازه نمیدی؟ 00:16:49.967 --> 00:16:52.033 ما زن خوفناک نداریم 00:16:52.095 --> 00:16:55.888 همه ی زنها خوفناکند 00:17:00.845 --> 00:17:03.621 اون چیزی که راجع به من گفتی که فقط حرف میزنم 00:17:03.623 --> 00:17:07.048 خب من دو تا جواب برات آماده کردم 00:17:07.068 --> 00:17:09.235 و حالا دو تاشو بهت میگم 00:17:09.395 --> 00:17:12.963 اون دخترا میخوان همه ی ایچی و اسکراچی ها رو برای همیشه نابود کنند ! 00:17:15.985 --> 00:17:17.968 هی هی پسرا و پسرا 00:17:17.970 --> 00:17:19.728 خب،تبریک میگم 00:17:19.789 --> 00:17:22.973 من دیگه هیچوقت ایچی و اسکراچی دخترونه رو نشون نمیدم 00:17:23.000 --> 00:17:27.569 شما از نقطه ضعفم بهم ضربه زدید؛از طرف اسپانسرهام 00:17:27.630 --> 00:17:28.921 همشونو بخرید 00:17:34.095 --> 00:17:36.137 ما خیلی دیر کردیم 00:17:38.641 --> 00:17:42.009 اونا میخوان کل نوارها رو تو برنامه ی زنده نابود کنند 00:17:42.103 --> 00:17:44.011 بیا اونو از این لباس زیرها بیرون بیاریم و بریم 00:17:44.105 --> 00:17:48.182 اوه،نه،منو همینجوری ول کنید و برید من خوبم 00:17:48.300 --> 00:17:49.925 ما سردسته های آشوب هستیم 00:17:49.944 --> 00:17:53.279 و ما میخواهیم تمام نسخه های اصلی ایچی و اسکراچی رو 00:17:53.355 --> 00:17:56.340 بندازیم توی استخری از لاک پاک کن 00:18:00.204 --> 00:18:03.939 این دیوونگیه،ما از اونا یه هزارباری بک آپ گرفتیم 00:18:04.000 --> 00:18:05.941 درسته هاوارد؟ 00:18:06.002 --> 00:18:08.944 پس تو چیکار میکنی؟! 00:18:09.005 --> 00:18:10.946 این کارو نکن اون برنامه ها با مزه ن 00:18:11.007 --> 00:18:12.873 موش گربه هارو میکشه،همه جا پر از دل و روده س 00:18:12.950 --> 00:18:15.801 فرقی نمیکنه که دل و روده ی پسر باشه یا دختر 00:18:15.961 --> 00:18:17.361 دل و روده،دل و روده ست 00:18:17.363 --> 00:18:19.530 میبینی،نکته ی کمدی اینه که 00:18:19.532 --> 00:18:22.123 بارت مرضیح دادنو تمومش کن. (مرضیح (مرد توضیح:mansplaining): توضیحی که مردان به واسطه مرد بودن و با دید بالا به پایین اغلب به زنان توصیه می کنند) 00:18:22.201 --> 00:18:23.701 نه،نه،نه، اگه من به حرف زدن ادامه بدم 00:18:23.728 --> 00:18:25.478 آخرش منظورمو میفهمند 00:18:36.941 --> 00:18:39.216 بخارش داره چشمامو میسوزونه 00:18:43.039 --> 00:18:46.982 نگاه کن، دارند گریه میکنند ، تو برنامه ی زنده 00:18:47.001 --> 00:18:50.019 اشکاشونو اکریلی کنید 00:18:50.021 --> 00:18:52.004 مامان 00:19:07.879 --> 00:19:10.581 نگران نباشید قربان برادرانتون متحد شدند 00:19:10.583 --> 00:19:12.691 و بابت این تو رو مقصرمیدونند 00:19:19.817 --> 00:19:21.759 هی،هی برگردید 00:19:21.761 --> 00:19:24.370 شماها که اونجایید،دخترای معصوم و شیرین 00:19:24.488 --> 00:19:27.964 سه تا دیوونه ی متنفر از مردها ندیدی از اینجا بگذرند؟ 00:19:27.966 --> 00:19:30.709 جناب پلیس اونا از اون طرف رفتند 00:19:30.869 --> 00:19:32.936 مرسی پرنسس ممنون 00:19:32.964 --> 00:19:35.122 به لحظه وایسا 00:19:35.240 --> 00:19:38.533 هیچ کدوم از شما پرستاری بچه میکنید؟ 00:19:38.594 --> 00:19:40.444 عالیه.شتبه ساعت هفت خونه ی من باش 00:19:40.471 --> 00:19:42.946 و اگه رالف ازتون خواست حمومش ببرید 00:19:42.974 --> 00:19:45.206 نبریدش حموم 00:19:45.268 --> 00:19:47.893 خب،حدس میزنم دیگ عضو گروه نیستم 00:19:47.970 --> 00:19:50.120 تو هیچوقت عضو گروه نبودی 00:19:50.122 --> 00:19:52.956 ما فقط برای اثر انگشت و دی ان ای تو رو دور و برمون نگه میداشتیم 00:19:52.958 --> 00:19:56.217 ولی گریه انداختن اون پسرا خیلی خفن بود 00:19:56.295 --> 00:19:59.630 تو تا حالا راجع به پوشیدن ماسک فکر کردی؟ 00:19:59.632 --> 00:20:01.556 من؟به شما ملحق شم؟ 00:20:01.576 --> 00:20:04.151 میتونم انجامش بدم؟ میتونم باورهامو فراتر ببرم 00:20:04.227 --> 00:20:06.486 ار هر چیزی که تا الان بودن ببرم؟ 00:20:06.605 --> 00:20:09.602 خب،بهمون خبر بده 00:20:10.793 --> 00:20:12.793 بهم ماسک بده 00:20:41.148 --> 00:20:43.148 نوشته ی دیوار:مردسالاری عوضیه 00:20:55.463 --> 00:20:57.463 خب همه چیو افشا کن سیمپسون تو جزوشون بودی 00:20:57.581 --> 00:20:59.280 مشکل دخترا چیه؟ 00:20:59.342 --> 00:21:01.950 خب،اینو داشته باش!اونا هم آروغ میزنند 00:21:01.969 --> 00:21:03.952 امکان نداره،از کجا؟ 00:21:03.971 --> 00:21:05.787 همچین چیزی مجازه اصلا؟ 00:21:05.806 --> 00:21:07.197 بزارید ببینیم،دیگه چی؟ 00:21:07.199 --> 00:21:09.366 اونا همیشه به هم میگن که زیبا هستند 00:21:09.368 --> 00:21:11.869 شکلات حمامشون مزه ی عجیبی میده 00:21:11.871 --> 00:21:14.538 ولی یه چیزی در مورد اونا بود که منو واقعا داغون کرد 00:21:14.565 --> 00:21:16.798 من حتی نمیخوام اونو بلند بگم 00:21:16.876 --> 00:21:18.392 اونا به ما حسودی نمیکنند 00:21:18.416 --> 00:21:25.416 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:25.927 --> 00:21:32.240 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.