WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:16.208 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.430 --> 00:01:41.920 [پرتوی آفتاب/طوفان گل‌های سرخ] 00:01:42.360 --> 00:01:44.810 [قسمت چهارم] 00:01:50.470 --> 00:01:50.990 جینگ جینگ 00:01:50.990 --> 00:01:53.220 یه ایمیل برات فرستادم 00:01:53.250 --> 00:01:54.550 از دانشگاه شیائوتونگ توی آمریکاست 00:01:54.550 --> 00:01:56.030 گفته که از مدرسه اخراج شده 00:01:56.340 --> 00:01:59.039 هرچه زودتر به دانشگاه زنگ بزن 00:01:59.039 --> 00:02:00.590 ببین چرا اخراج شده 00:02:00.590 --> 00:02:01.590 و چه اتفاقی افتاده 00:02:01.790 --> 00:02:02.710 و بعدش 00:02:02.710 --> 00:02:04.760 به هرکی که میشناسی زنگ بزن 00:02:04.780 --> 00:02:06.860 و ببین بیرون از بوستونه یا نه 00:02:18.910 --> 00:02:20.430 متنی که برات فرستادم رو حفظ کردی؟ 00:02:20.720 --> 00:02:21.640 آره 00:02:22.290 --> 00:02:23.800 بهتره یادت بمونه 00:02:23.950 --> 00:02:26.360 که از این به بعد اسمت، خانم لی لی‌ـه 00:02:26.730 --> 00:02:28.530 اسم واقعیت رو به هیچکس نگو 00:02:28.820 --> 00:02:29.750 کلی 00:02:29.750 --> 00:02:32.550 هیتر و پاپاراتزی هست 00:02:32.550 --> 00:02:34.750 که اطلاعات شخصیت رو 00:02:34.750 --> 00:02:36.120 زود در میارن 00:02:36.950 --> 00:02:39.260 شرکت کلی هزینه کرده که تصویرت رو بسازه 00:02:39.260 --> 00:02:40.829 و اون میلیون‌ها طرفداری که داری 00:02:40.829 --> 00:02:42.110 بدست آوردنشون آسون نبوده 00:02:42.110 --> 00:02:43.980 پس باید تصویر عمومیت رو حفظ کنی، فهمیدی؟ 00:02:44.110 --> 00:02:45.590 باشه فهمیدم 00:02:46.910 --> 00:02:48.560 خانم لی لی اینجوری جواب میده؟ 00:02:53.910 --> 00:02:55.430 متوجه شدم 00:02:55.450 --> 00:02:57.420 شیائوتونگ الان باید درحال تحصیل توی بوستون باشه 00:02:57.550 --> 00:02:59.110 ولی یه ایمیل راجع به اخراج شدنش دریافت کردم 00:02:59.110 --> 00:03:00.430 و الان نمیدونم اصلا کجاست 00:03:00.430 --> 00:03:02.100 و اصلا نمیدونم دقیقا چه اتفاقی افتاده 00:03:02.340 --> 00:03:03.110 به ذهنم زد که 00:03:03.110 --> 00:03:04.990 دختر تو هم اونجا درس میخونه 00:03:04.990 --> 00:03:06.730 امکانش هست 00:03:06.790 --> 00:03:08.510 دانشجوهای بین‌المللی در موردش شنیده باشن؟ 00:03:08.600 --> 00:03:10.380 امکانش هست دخترتون در موردش پرس و جو کنه؟ 00:03:11.030 --> 00:03:11.590 آره 00:03:11.950 --> 00:03:13.910 الو؟ الو؟ 00:03:14.480 --> 00:03:15.900 میشنوم، صداتو میشنوم 00:03:17.000 --> 00:03:18.510 جرئت نکردم به مامان در موردش بگم 00:03:18.510 --> 00:03:19.800 چطور میتونستم بهش بگم؟ 00:03:19.910 --> 00:03:21.270 اگه راجع بهش بفهمه دیوونه میشه 00:03:21.270 --> 00:03:23.110 و الانم باید سریع دست بکار بشم و سر دربیارم 00:03:23.110 --> 00:03:25.079 قبل از اینکه اون بفهمه من ببینم چی شده 00:03:25.870 --> 00:03:27.230 آره، اگه خبری دستت اومد 00:03:27.230 --> 00:03:28.390 لطفاً سریع بهم بگو 00:03:28.390 --> 00:03:29.710 خیلی ممنونم 00:03:29.730 --> 00:03:30.450 خداحافظ 00:03:33.590 --> 00:03:34.740 شوـه لای، من رسیدم 00:03:34.740 --> 00:03:35.910 توی لابی‌ام 00:03:35.910 --> 00:03:37.950 کلی اعلامیه 00:03:37.950 --> 00:03:39.980 و یه عالمه جعبه و لباس و این خرت و پرت‌ها اینجاست 00:03:46.270 --> 00:03:48.590 خانم شیه، خانم شیه 00:03:49.120 --> 00:03:50.030 شما خانم شیه هستین؟ 00:03:50.030 --> 00:03:50.470 آره 00:03:50.470 --> 00:03:51.510 من دستیار لای ام 00:03:52.220 --> 00:03:53.110 الان درحال تمرینه 00:03:53.110 --> 00:03:54.120 بذارید ببرمتون پیشش 00:03:54.120 --> 00:03:54.790 بریم 00:03:54.950 --> 00:03:55.750 از این طرف لطفاً 00:03:56.040 --> 00:03:57.220 [کارآفرینان تنها هستند] 00:04:06.600 --> 00:04:11.830 [کارآفرینی همه جا هست و ما منتظر نوآوری شما هستیم] 00:04:06.600 --> 00:04:11.830 [رویاهای خودتون رو به واقعیت تبدیل کنید و لطفاً کسب و کار خود رو راه اندازی کنید] 00:04:11.830 --> 00:04:12.690 [راه اندازی یک کسب و کار دشوار است اما موفق خواهید شد] 00:04:11.830 --> 00:04:12.690 [تمام منابعی را که میتونید در اختیار داشته باشید رو جمع آوری کنید و رویاهای خودتون رو محقق کنید] 00:04:17.010 --> 00:04:23.630 [استقامت شما زندگی شما رو روشن میکنه و با راه اندازی یک کسب و کار، رویای خود رو محقق خواهید کرد] 00:04:30.650 --> 00:04:31.810 به کی داری نگاه میکنی؟ 00:04:32.240 --> 00:04:33.130 چیشده؟ 00:04:33.510 --> 00:04:35.110 ترسوندیم 00:04:36.110 --> 00:04:37.870 !بدبخت شدم. زود 00:04:40.420 --> 00:04:42.530 نزدیک زایمانته و خوردی به در 00:04:42.590 --> 00:04:43.310 مشکلی نیست 00:04:44.990 --> 00:04:46.430 بیا، بشین اینجا 00:04:46.870 --> 00:04:47.550 مطمئنی که خوبی؟ 00:04:47.550 --> 00:04:48.590 آره خوبم 00:04:50.590 --> 00:04:51.990 واقعا یه جنگجویی 00:04:52.560 --> 00:04:54.409 نزدیک زایمانتی و هنوز کار میکنی 00:04:54.500 --> 00:04:55.110 تو چی 00:04:55.190 --> 00:04:56.870 چیزهایی که بهتون توضیح داده شده بود رو فهمیدی؟ 00:04:57.030 --> 00:04:57.909 آره 00:04:58.070 --> 00:04:58.950 مراحلش برام واضحن 00:04:58.950 --> 00:05:00.280 باشه، فیلمبرداری تا کی‌ـه؟ 00:05:00.320 --> 00:05:03.170 بخش تو حداکثر دو ساعت طول میکشه 00:05:03.350 --> 00:05:04.950 کار منم کل شب 00:05:04.950 --> 00:05:06.510 کل شب رو باید کار کنی؟ 00:05:06.590 --> 00:05:07.430 خواهر 00:05:07.430 --> 00:05:08.720 تو میخوای زایمان کنی ها 00:05:08.720 --> 00:05:09.790 عقلت رو رو از دست دادی؟ 00:05:09.790 --> 00:05:12.030 تاریخ زایمان همیشه دقیق نیست 00:05:12.590 --> 00:05:13.560 نمیتونم همینطوری توی خونه بمونم 00:05:13.560 --> 00:05:15.590 تا روزی که میخوام زایمان کنم روزها رو بشمارم که 00:05:15.590 --> 00:05:16.790 خیلی داری به خودت فشار میاری 00:05:16.790 --> 00:05:18.030 نه به اندازه‌ی تو 00:05:18.030 --> 00:05:19.110 وقتی بچه‌ات به دنیا اومد 00:05:19.110 --> 00:05:20.270 "باید اسم بچه رو بذاری "بچه‌ی معتاد به کار 00:05:20.270 --> 00:05:22.150 من دارم اینطوری جون میکنم که برای اون بچه خرج کنم 00:05:22.150 --> 00:05:23.590 برعکسِ معتاد کاری که 00:05:23.590 --> 00:05:25.530 چون تو خوشت میاد که اینطور باشی 00:05:25.800 --> 00:05:26.950 این حرف رو به من نزن 00:05:26.950 --> 00:05:28.030 خودم هزینه‌های بزرگ کردن بچه‌ت رو میدم 00:05:28.030 --> 00:05:28.870 برو خونه و استراحت کن 00:05:28.870 --> 00:05:29.950 باشه، مشکلی نیست 00:05:29.950 --> 00:05:30.750 شماره کارتم رو بهت میدم 00:05:30.750 --> 00:05:32.040 خیلی داری بی احتیاطی میکنی 00:05:33.780 --> 00:05:35.270 مگه نگفتی مادر و پدرت توی گوانگ ژو کار میکنن 00:05:35.270 --> 00:05:36.710 و تو رو ول کردن به امونِ خدا؟ 00:05:36.710 --> 00:05:38.390 مگه نگفتی خودت تنها شروع کردی به کار کردن؟ 00:05:39.280 --> 00:05:41.750 ا-اونا همه‌ش ساختگی بودن 00:05:41.750 --> 00:05:42.550 بهت دروغ گفتم 00:05:43.940 --> 00:05:45.470 خانم جانگ در موردش میدونه؟ 00:05:46.590 --> 00:05:49.390 یه چیزاییش رو میدونه 00:05:49.390 --> 00:05:50.760 بیا دیگه در موردش حرف نزنیم 00:05:51.220 --> 00:05:52.670 چیکار کنم حالا؟ 00:05:52.810 --> 00:05:54.750 خواهرم نباید بفهمه اینجام 00:05:54.750 --> 00:05:56.350 اگه بفهمه، منو میکشه 00:05:56.350 --> 00:05:57.830 پس اون داور واقعا خواهرته؟ 00:05:57.830 --> 00:05:59.470 چطور اینقدر ازت بزرگ‌تره؟ 00:05:59.590 --> 00:06:01.280 آره خواهرمه 00:06:01.350 --> 00:06:03.470 ولی پدرهامون یکی نیست 00:06:03.750 --> 00:06:06.590 اون دختر مادرم و شوهرشه 00:06:06.830 --> 00:06:08.710 مامان و بابای من خیلی بعدها منو بدنیا آوردن 00:06:08.910 --> 00:06:10.590 حتما خیلی دوستت دارن 00:06:11.910 --> 00:06:12.990 خیلی زیاد آره 00:06:13.050 --> 00:06:14.370 ای دیوث خوش شانس 00:06:15.390 --> 00:06:17.510 خب پس چرا ترک تحصیل کردی و برگشتی چین؟ 00:06:17.510 --> 00:06:19.060 و از آمریکا برگشتی؟ 00:06:19.130 --> 00:06:20.120 بیا در موردش حرف نزنیم 00:06:20.120 --> 00:06:21.550 بعدا در موردش باهات حرف میزنم 00:06:21.550 --> 00:06:22.790 الان بهم کمک کن 00:06:22.790 --> 00:06:23.750 اگه اینطوری برم روی صحنه 00:06:23.750 --> 00:06:25.460 خواهرم سریع منو میشناسه 00:06:27.390 --> 00:06:28.130 ...خب نظرت چیه 00:06:28.610 --> 00:06:30.110 فرار کنم؟ اگه فرار کنم نمیفهمه 00:06:30.110 --> 00:06:30.710 !نکن 00:06:30.710 --> 00:06:33.110 اگه بری خانم جانگ منو میکشه 00:06:33.110 --> 00:06:34.110 خانم جانگ 00:06:34.110 --> 00:06:35.590 خیلی روت حساب کرده 00:06:35.590 --> 00:06:36.659 یائو 00:06:36.740 --> 00:06:38.390 ازت پرسیدم فکر کنی چیکار باید بکنم 00:06:38.390 --> 00:06:40.030 چرا طرف شرکت رو میگیری؟ 00:06:40.030 --> 00:06:40.830 صاحب شرکتی نکنه؟ 00:06:40.830 --> 00:06:41.990 خانم جانگ گفت 00:06:41.990 --> 00:06:43.230 وقتی معروف شدی 00:06:43.230 --> 00:06:45.110 من مدیر برنامه‌هات میشم و حقوقم دوبرابر میشه 00:06:45.990 --> 00:06:46.909 خیلی پول دوست داری 00:06:46.909 --> 00:06:47.790 کی دوست نداره؟ 00:06:47.790 --> 00:06:48.590 چیکار داری میکنی؟ 00:06:48.590 --> 00:06:49.350 برنامه داره شروع میشه 00:06:49.350 --> 00:06:50.040 اومدم اومدم اومدم 00:06:50.040 --> 00:06:50.590 همین الان پاشید بیاید 00:06:50.590 --> 00:06:51.430 چیکار کنم؟ 00:06:51.430 --> 00:06:52.070 یائو 00:06:52.470 --> 00:06:53.120 زودباش 00:06:53.400 --> 00:06:54.390 همه چیو رد کن 00:06:54.390 --> 00:06:55.470 بگو خواهرت قاچاقچی انسانه 00:06:55.470 --> 00:06:56.800 هرچی که گفت اصلا زیر بار نرو 00:06:58.070 --> 00:06:58.820 زودباش 00:06:59.430 --> 00:07:00.030 !یالا 00:07:00.830 --> 00:07:02.200 این فقط یه طرح کلی‌ـه 00:07:02.480 --> 00:07:04.270 طبق اتفاقات روی صحنه باید فکر کنی که چی بگی 00:07:04.270 --> 00:07:05.670 برات آسونه؟ 00:07:05.670 --> 00:07:07.430 الان زیر فشار خیلی زیادی‌ام، نمیبینی؟ - خانم - 00:07:07.430 --> 00:07:08.910 سرکار خانم 00:07:09.310 --> 00:07:10.510 مدیر برنامه‌های خانم لی لی 00:07:10.510 --> 00:07:11.910 میخوان زمان رفتن لی لی رو صحنه رو تغییر بدن 00:07:11.910 --> 00:07:12.990 خانم لی لی میخواد زودتر از موعد بره روی استیج 00:07:12.990 --> 00:07:13.790 چرا؟ 00:07:13.840 --> 00:07:15.110 چون ساعت 9 پخش زنده داره 00:07:15.110 --> 00:07:16.390 میخواد زودتر برگرده تا آماده‌ شه 00:07:17.230 --> 00:07:18.390 چرا اینقدر درخواست‌هاش زیاده؟ 00:07:18.390 --> 00:07:20.160 خب وقتی اینفلوئنسر باشی همینه 00:07:20.270 --> 00:07:21.670 این روزها سود اینفلوئنسری از پخش‌های زنده میاد 00:07:21.670 --> 00:07:23.070 و بیشتر از مبلغیه که یه سلبریتی از شرکت توی مراسم‌ها بدست میاره 00:07:23.070 --> 00:07:23.990 !خانم لی لی. خیلی نازی. مراقب باش 00:07:24.010 --> 00:07:25.150 !خانم لی لی. خانم لی لی 00:07:24.590 --> 00:07:26.260 [کیوت‌ترین دختر دنیا، خانم لی لی] 00:07:25.390 --> 00:07:26.150 ببین 00:07:26.150 --> 00:07:26.620 اینجاست 00:07:26.620 --> 00:07:28.350 انگار تموم شرکت کننده‌هامون میشناسنش 00:07:28.350 --> 00:07:29.350 همه‌شون طرفدارشن 00:07:29.350 --> 00:07:29.930 مرسی 00:07:30.230 --> 00:07:32.030 !داره به تو نگاه میکنه، داره به تو نگاه میکنه 00:07:32.030 --> 00:07:32.950 آروم باش 00:07:32.950 --> 00:07:34.159 خب چطوره برنامه رو برای تنظیم کنیم؟ 00:07:34.159 --> 00:07:35.390 !خانم لی لی! خانم لی لی 00:07:35.770 --> 00:07:37.350 بیاید بریم اونجا و چندتا عکس دیگه بگیریم 00:07:37.350 --> 00:07:38.390 باشه بر براش بگیر 00:07:38.390 --> 00:07:39.580 پس من میرم سریع برنامه رو براش تغییر بدم 00:07:41.200 --> 00:07:43.340 خیلی با شرکت‌کننده‌ها راه میاید 00:07:44.120 --> 00:07:45.340 کجاشو دیدی 00:07:45.580 --> 00:07:47.340 وقتی ایستگاهمون توی دوران اوج خودش بود 00:07:47.409 --> 00:07:49.630 همه باید قوانین رو رعایت میکردن، هرچی که بود 00:07:49.630 --> 00:07:52.510 الان هرکسی که معروفه و میتونه ریتینگ رو ببره بالا 00:07:52.510 --> 00:07:53.500 ما باید به حرفش گوش بدیم 00:07:53.500 --> 00:07:55.030 دیگه رویه‌مون رو عوض کردیم 00:07:55.250 --> 00:07:57.020 نباید سازش کنیم باهاشون؟ 00:07:57.050 --> 00:07:58.280 یعنی به این اندازه‌ای که میگی بده؟ 00:07:58.310 --> 00:07:59.800 معلومه که اینقدر بده 00:07:59.800 --> 00:08:01.470 این حکایت رو شنیدی 00:08:02.110 --> 00:08:03.300 فکر کردی برای خودت کسی‌ای" 00:08:03.300 --> 00:08:05.050 "ولی کی میاد باهات جوری رفتار کنه که خاصی؟ 00:08:05.380 --> 00:08:07.390 خیلی وقت پیش فهمیدم 00:08:14.010 --> 00:08:14.240 [میخوام برنده شم] 00:08:16.130 --> 00:08:19.000 [میخوام برنده شم] 00:08:16.470 --> 00:08:18.470 سلام به تمام حضار امروز 00:08:18.470 --> 00:08:19.230 ...خوش اومدین به 00:08:19.230 --> 00:08:20.150 به خودت ایمان داشته باش. به خودت ایمان داشته باش 00:08:20.430 --> 00:08:20.950 میتونی از پسش بربیای 00:08:20.950 --> 00:08:22.180 یادت باشه، هرطور که شده همه چیز رو انکار کن 00:08:23.320 --> 00:08:24.470 برو - موفق میشی - 00:08:24.490 --> 00:08:25.190 !موفق باشی 00:08:25.190 --> 00:08:27.500 خب، بیاید بریم به استقبال اولین شرکت کننده‌مون 00:08:27.500 --> 00:08:28.820 خانم لی لی 00:08:28.990 --> 00:08:30.160 خانم لی لی، موفق میشی 00:08:30.550 --> 00:08:31.310 !برید تو دلش 00:08:31.220 --> 00:08:35.070 [میخوام برنده شم] 00:08:35.169 --> 00:08:36.539 [خانم لی لی] 00:08:36.600 --> 00:08:41.289 [میخوام برنده شم] 00:08:37.230 --> 00:08:39.590 سلام خدمت داوران محترم 00:08:39.669 --> 00:08:42.480 من خانم لی لی‌ام، مدیر عاملِ 00:08:41.429 --> 00:08:46.850 [لاو گو، یه برنامه برای پیدا کردن مرد مناسب شماست] 00:08:42.480 --> 00:08:43.510 شرکت فناوری لاو گو 00:08:43.630 --> 00:08:46.230 رئیس هیئت مدیره گروه 00:08:46.230 --> 00:08:47.190 صنایع هنگ کنگ و چین بزرگ 00:08:47.020 --> 00:08:50.730 [لاو گو، یه برنامه برای پیدا کردن مرد مناسب شماست] 00:08:47.350 --> 00:08:50.550 مشاور ارشد شرکت لاو گو 00:08:50.550 --> 00:08:54.270 و زیباترین دختر متولد شده بعد از سال 1995 00:08:54.270 --> 00:08:55.550 لی لی 00:08:54.730 --> 00:08:55.240 [خانم لی لی] 00:08:56.410 --> 00:08:57.370 شیائوتونگ؟ 00:08:57.710 --> 00:08:59.720 !خانم لی لی، دوستت داریم 00:08:59.760 --> 00:09:02.200 پروژه‌ی استارت آپتون یه راهنمای دوست یابیه؟ 00:09:00.260 --> 00:09:03.140 [وو جون جو] [شیه لین هوی] 00:09:02.290 --> 00:09:03.830 نه قربان 00:09:03.300 --> 00:09:07.310 [لاو گو، یه برنامه برای پیدا کردن مرد مناسب شماست] 00:09:03.950 --> 00:09:07.440 راهنمای دوست یابی یه چیزیه که نسل‌های پیش استفاده میکردن 00:09:07.630 --> 00:09:09.180 مردم توی یه قرن گذشته 00:09:09.350 --> 00:09:12.870 همیشه بر این باورن که آدم‌ها باید از همدیگه خوششون بیاد دیگه مشکلی وجود نداره 00:09:12.870 --> 00:09:15.990 ولی ما، مردم عصر جدید 00:09:15.990 --> 00:09:18.310 ترجیح میدیم شکست‌های مفید داشته باشیم 00:09:18.310 --> 00:09:21.350 تا اینکه وقتمون رو هدر بدیم 00:09:22.230 --> 00:09:24.510 برید به دنبال عشق 00:09:24.790 --> 00:09:26.750 توی یه رابطه، قدر لحظاتش رو میدونیم 00:09:26.750 --> 00:09:28.750 و در یه چشم بهم زدن امتحانش میکنمی 00:09:28.820 --> 00:09:29.640 [!هان جو یان، بزن بریم] 00:09:29.760 --> 00:09:30.320 [خانم لی لی] 00:09:31.510 --> 00:09:33.160 خب لطفا خودتون 00:09:32.040 --> 00:09:33.730 [وو جون جو] [شیه لین هوی] 00:09:33.200 --> 00:09:34.500 و پروژه‌ی استارت آپتون رو معرفی کنید 00:09:34.630 --> 00:09:35.510 لی، لی 00:09:35.510 --> 00:09:36.470 خوب حواست بهش باشه 00:09:36.510 --> 00:09:37.070 باشه 00:09:37.070 --> 00:09:39.710 با چند دوربین و از چند زاویه پخش میکنم 00:09:39.710 --> 00:09:42.150 تا به هر قیمتی شده بهترین خدمات پخش رو ارائه بدیم 00:09:42.150 --> 00:09:46.380 امیدواریم هر دختر که از پسری خوشش میاد 00:09:46.380 --> 00:09:48.510 بتونن بدون نگرانی کارشون رو انجام بدن 00:09:48.710 --> 00:09:51.600 چه پسرهای خفن دوست داشته باشید چه کیوت 00:09:51.790 --> 00:09:55.340 چه پسرهای مهربون چه شنگول و چه پسرهای بزرگ‌تر و چه کوچیک‌تر 00:09:55.430 --> 00:09:57.150 با لاو گو 00:09:57.150 --> 00:09:59.290 میتونید قلب پسرهایی که میخواین رو بدست بیارین 00:09:59.630 --> 00:10:00.430 خانم شیه 00:10:00.710 --> 00:10:02.510 نظرتون در مورد این شرکت کننده چیه؟ 00:10:05.990 --> 00:10:06.630 سلام 00:10:06.710 --> 00:10:09.070 اسم روی صحنه‌ات خانم لی لی‌ـه، درسته؟ 00:10:09.070 --> 00:10:11.470 میتونی اسم واقعیت رو بهمون بگی 00:10:10.870 --> 00:10:12.940 [خانم لی لی] 00:10:11.470 --> 00:10:13.070 و خودت رو بهمون معرفی کنی؟ 00:10:16.200 --> 00:10:17.550 خاله 00:10:19.710 --> 00:10:22.140 الان میتونم تشخیص بدم نه از برنامه‌ی لاو گو چیزی میدونید 00:10:22.220 --> 00:10:24.330 و نه استریم‌های ما رو دیدین 00:10:24.510 --> 00:10:27.750 توی دنیای لاو گو 00:10:27.850 --> 00:10:29.820 من خانم لی لی ام 00:10:29.910 --> 00:10:33.140 خانم لی لی منم 00:10:33.170 --> 00:10:34.620 اسم‌های دیگه ندارم 00:10:35.190 --> 00:10:36.430 من یکی از کاربرهای 00:10:36.430 --> 00:10:37.230 لاو گو نیستم 00:10:36.850 --> 00:10:46.050 [شیه لین هوی] 00:10:37.230 --> 00:10:38.890 و بله استریم‌هات رو هم ندیدم 00:10:39.320 --> 00:10:41.310 وضعیت دنیای لاو گو 00:10:41.310 --> 00:10:42.590 برام مهم نیست 00:10:43.150 --> 00:10:44.270 اهل کره زمینی، درسته؟ 00:10:44.820 --> 00:10:45.980 توی چینی، درسته؟ 00:10:46.140 --> 00:10:46.990 توی پوهانگی، درسته؟ 00:10:46.990 --> 00:10:48.350 الان اینجا ایستادی، درسته؟ 00:10:48.510 --> 00:10:51.410 توی راه اندازی یه کسب و کار، صداقت حرف اول رو میزنه 00:10:50.030 --> 00:10:56.280 [شیه لین هوی] 00:10:51.550 --> 00:10:52.620 اگه ما 00:10:52.620 --> 00:10:54.630 اطلاعات واقعیت رو ندونیم 00:10:54.630 --> 00:10:56.390 از کجا مطمئن باشیم کلاهبردار نیستی؟ 00:11:01.290 --> 00:11:02.320 اون کیه؟ - باشه - 00:11:02.320 --> 00:11:03.550 پس بذارید بهتون بگم 00:11:03.720 --> 00:11:06.340 ما مجوز کسب و کار برای لاو گو رو دریافت کردیم 00:11:06.340 --> 00:11:08.100 و شرکت رو در اداره صنعت و تجارت ثبت کردیم 00:11:08.100 --> 00:11:09.310 میتونید بررسی کنید 00:11:09.670 --> 00:11:11.670 بعنوان شخصیت انیمه، مانگا، کمیک و بازی 00:11:11.670 --> 00:11:14.030 البته خانم لی لی باید مرموز بمونه 00:11:14.030 --> 00:11:16.310 بخاطر همین نمیتونم اسم واقعیم رو بگم 00:11:17.950 --> 00:11:20.200 اما اشکال نداره اگر درک نمیکنید 00:11:20.470 --> 00:11:22.070 اوایل وقتی کارمون رو شروع کردیم 00:11:22.070 --> 00:11:23.990 تونستیم از خاله‌هایی همسن شما 00:11:23.990 --> 00:11:26.310 دوری کنیم 00:11:26.310 --> 00:11:29.290 هرچی نباشه شما از گرفتن چیزهای مجانی بیشتر خوشتون میاد 00:11:29.430 --> 00:11:32.030 حتی حاضر نیستین برای ما لایک رایگان بذارید 00:11:31.840 --> 00:11:41.520 [وو جون جو] [شیه لین هوی] [جانگ جین گوانگ] 00:11:32.030 --> 00:11:34.340 خیلی خب. بذار ازت بپرسم 00:11:35.480 --> 00:11:36.730 لطفا بهم بگو 00:11:36.790 --> 00:11:40.380 در مورد این تکنیک لاس زدنی که عرض کردی 00:11:40.380 --> 00:11:41.430 چی هست دقیقا؟ 00:11:46.510 --> 00:11:47.270 خاله 00:11:47.270 --> 00:11:48.590 بذار به سوال بپرسم ازت 00:11:49.080 --> 00:11:53.300 اگه مردی پیدا شه که تمام شرایط دلخواهت رو داشته باشه 00:11:55.840 --> 00:11:56.920 یه مرد پیر باشه 00:11:56.940 --> 00:11:58.220 [کیوت‌ترین دخترِ جهان، خانم لی لی] [زی چن، پسر شنگول] 00:11:57.790 --> 00:12:00.630 یه روز صبح این مردِ پیر که تمام شرایطت رو داره 00:12:00.630 --> 00:12:03.600 یه پیام میفرسته که گفته 00:12:03.830 --> 00:12:05.630 'صبح بخیر عزیزم' 00:12:05.660 --> 00:12:07.160 چطوری میخواید جوابش رو بدین؟ 00:12:07.270 --> 00:12:09.700 ببخشید؟ من میخوام جواب تو رو بشنوم 00:12:19.190 --> 00:12:20.080 یی دی 00:12:20.500 --> 00:12:21.110 آقای دینگ 00:12:22.020 --> 00:12:23.000 معذرت میخوام 00:12:23.240 --> 00:12:24.200 گردنت اذیت نیست؟ 00:12:24.300 --> 00:12:25.220 مشکلی نیست 00:12:25.510 --> 00:12:26.870 سوالی دارید آقای دینگ؟ 00:12:26.870 --> 00:12:27.910 تازه با شن چن حرف زدم 00:12:27.910 --> 00:12:29.180 باهمدیگه مشورت کردیم 00:12:29.430 --> 00:12:30.390 فکر میکنم که باید 00:12:30.390 --> 00:12:32.470 بذاریم اون مسئولیت این پروژه هواکه ویژن رو 00:12:33.270 --> 00:12:34.150 بعهده بگیره 00:12:35.060 --> 00:12:36.870 لطفا مدارک مورد نیاز رو 00:12:36.870 --> 00:12:37.790 بعدا بهش بده 00:12:37.950 --> 00:12:40.270 با جانگ هونگدا در موردش حرف میزنم، باشه؟ 00:12:40.350 --> 00:12:41.120 همین بود 00:12:41.190 --> 00:12:43.190 راستی، دستیار آقای شیائو قبلا همکلاسیم بود 00:12:43.190 --> 00:12:45.350 گفت بهم کمک میکنه تا آقای شیائو رو راضی کنم 00:12:45.470 --> 00:12:46.840 امروز عصر که میخوایم همدیگه رو ببینیم 00:12:46.840 --> 00:12:47.950 عالی نیست؟ 00:12:47.950 --> 00:12:48.430 آره 00:12:48.430 --> 00:12:49.550 خیلی خب پس حله 00:12:49.550 --> 00:12:50.110 باشه 00:12:50.340 --> 00:12:50.950 یی دی 00:12:50.950 --> 00:12:52.830 مدارک رو آماده کن 00:12:52.830 --> 00:12:54.110 شن چن، حواست باشه 00:12:54.110 --> 00:12:55.150 که تمام اطلاعات پروژه رو ازش بگیری 00:12:55.150 --> 00:12:56.230 میگیرم - همین دیگه - 00:12:56.250 --> 00:12:56.890 موافق نیستم 00:13:07.030 --> 00:13:08.260 چی گفت؟ 00:13:08.420 --> 00:13:09.610 گفتم موافق نیستم 00:13:17.170 --> 00:13:19.490 من الان مسئولم 00:13:19.770 --> 00:13:22.280 حق این رو دارم که ازت بخوام این کارو کنی 00:13:23.840 --> 00:13:25.090 بله آقای دینگ 00:13:25.190 --> 00:13:26.710 الان شما مسئولی 00:13:26.740 --> 00:13:29.360 ولی این پروژه‌ی منه و باید نقشه‌ی من رو دنبال کنیم 00:13:29.430 --> 00:13:31.030 وگرنه، وضعیت خراب میشه 00:13:31.100 --> 00:13:33.170 اما الان 00:13:33.900 --> 00:13:35.150 فکر میکنم مهم‌ترین چیز 00:13:35.150 --> 00:13:36.830 اینه که تصویر شرکت رو حفظ کنیم 00:13:36.830 --> 00:13:38.510 اون مقاله از جونگ شانگ ترند 00:13:38.510 --> 00:13:40.270 برای شرکت دردسر زیادی ایجاد کرده 00:13:40.270 --> 00:13:41.750 فکر میکنم باید پیش قدم شیم 00:13:41.750 --> 00:13:43.150 و بریم باهاشون مذاکره کنیم 00:13:43.150 --> 00:13:44.070 این اصلا اشتباه نیست 00:13:44.070 --> 00:13:45.670 دیدی؟ خوب در موردش فکر کردی پس 00:13:45.670 --> 00:13:46.760 آره کردم 00:13:46.910 --> 00:13:49.070 چون این دوتا به من مربوطن 00:13:49.070 --> 00:13:51.200 باید مسئولیتشون رو قبول کنم 00:13:52.080 --> 00:13:54.590 وگرنه بقیه ممکنه در مورد آقای دینگ دچار سوءتفاهم شن 00:13:54.830 --> 00:13:57.670 زشت میشه اگه بفهمن که آقای دینگ 00:13:57.670 --> 00:13:59.190 سعی داره از پروژه هواکه ویژن چیزی به جیب بزنه 00:13:59.190 --> 00:14:00.110 نظر شما چیه؟ 00:14:00.520 --> 00:14:01.790 ...جیانگ یی دی... تو... تو... توووو 00:14:01.790 --> 00:14:03.350 این چه رفتاریه؟ 00:14:03.350 --> 00:14:04.430 دارم در کمال ادب حرف میزنم 00:14:04.430 --> 00:14:05.110 چیه مگه؟ 00:14:05.730 --> 00:14:07.040 به چی داری میخندی؟ 00:14:07.070 --> 00:14:08.070 به تو نخندیدم 00:14:08.150 --> 00:14:08.990 داشتم تو گوشیم میچرخیدم 00:14:08.990 --> 00:14:10.470 این سگه رو ببین، خیلی زشت غذا میخوره 00:14:20.180 --> 00:14:21.910 ...چیزی که یی دی گفت 00:14:22.810 --> 00:14:24.170 فکر میکنم خیلی درست یاشه 00:14:24.200 --> 00:14:26.680 و طبق حرفاش 00:14:27.230 --> 00:14:28.620 منم میتونم حس کنم که 00:14:28.870 --> 00:14:32.070 میتونه یه راهی پیدا کنه تا با جونگ شانگ ترند مذاکره کنه 00:14:32.670 --> 00:14:33.930 بیاید صبر کنیم و ببینیم چی میشه 00:14:35.650 --> 00:14:38.430 ...ولی پروژه هواکه ویژن 00:14:38.430 --> 00:14:39.680 نگران نباشید آقای دینگ 00:14:39.730 --> 00:14:41.610 تا آخر مسئولیتش رو گردن میگیرم 00:14:42.000 --> 00:14:44.570 خیالتون راحت، نا امیدتون نمیکنم 00:14:49.470 --> 00:14:50.880 یی دی عالیه 00:14:51.380 --> 00:14:52.430 واقعا حرف نداره 00:14:54.060 --> 00:14:55.630 واقعا از 00:14:55.630 --> 00:14:58.180 رفتار کاری یی دی راضی‌ام 00:14:58.280 --> 00:15:00.810 بیاید منتظر بمونیم و ببینیم 00:15:00.990 --> 00:15:01.910 ممنون آقای دینگ 00:15:15.410 --> 00:15:16.030 خوبی؟ 00:15:16.030 --> 00:15:16.950 باهام حرف نزن 00:15:23.250 --> 00:15:27.980 [مرکز پوهانگ جین شی] 00:15:23.480 --> 00:15:25.950 سلام من جیانگ یی دی هستم از سرمایه گذاری جید اوک 00:15:25.950 --> 00:15:27.830 میخوام با سردبیر شیه لین هوی صحبت کنم 00:15:27.830 --> 00:15:28.670 الان توی شرکته؟ 00:15:32.900 --> 00:15:34.590 کجاست الان؟ 00:15:37.010 --> 00:15:38.530 توی ایستگاه تلوزیونی؟ 00:15:38.910 --> 00:15:39.790 خیلی خب، باشه 00:15:40.150 --> 00:15:40.740 باشه 00:15:41.030 --> 00:15:42.450 ممنون، ممنون 00:15:47.100 --> 00:15:48.310 باشه 00:15:48.900 --> 00:15:52.590 مثال‌های زیادی براتون زدم 00:15:52.590 --> 00:15:54.560 الان دیگه باید ما رو درک کرده باشید، نه؟ 00:15:54.670 --> 00:15:57.350 همه میگن راه اندازی یه کار سخته 00:15:57.350 --> 00:15:59.990 و خیلیا نمیتونن از پس سختی‌هاش بربیان 00:15:59.990 --> 00:16:02.230 و خیلیا هم توسط سرمایه گذارهای بزرگ سرشون کلاه گذاشته شده 00:16:02.230 --> 00:16:04.830 و خیلیا هم اونقدر مصمم نیستن که بتونن ادامه بدن 00:16:04.830 --> 00:16:08.550 و خیلیا هم اونقدر سخت کار نمیکنن 00:16:08.420 --> 00:16:10.530 [شیه لین هوی] 00:16:08.550 --> 00:16:11.950 لاو گو، هیچکدوم از این مشکلات رو نداره 00:16:11.950 --> 00:16:12.660 لاو گو 00:16:12.660 --> 00:16:15.910 همیشه برنده خواهد بود 00:16:17.720 --> 00:16:18.590 ببخشید 00:16:18.460 --> 00:16:28.540 [وو جون جو] [شیه لین هوی] [جانگ جین گوانگ] 00:16:18.590 --> 00:16:19.720 ولی باید بپرم میون حرفت 00:16:20.350 --> 00:16:22.470 !ممکنه نیاز باشه یکم آب سرد روی این اشتیاقت بریزم 00:16:23.110 --> 00:16:23.830 اولا 00:16:24.310 --> 00:16:26.030 خیلی با ایده‌هات موافق نیستم 00:16:26.030 --> 00:16:27.070 حتی فکر نمیکنم که منطقی باشن 00:16:27.190 --> 00:16:28.710 چون به نظرم اصلا ایده‌های مناسب کسب و کار نیستن 00:16:29.270 --> 00:16:29.960 دوما 00:16:29.960 --> 00:16:31.070 باور ندارم که این پروژه 00:16:31.010 --> 00:16:38.670 [وو جون جو] [شیه لین هوی] 00:16:31.070 --> 00:16:32.310 هیچ پتانسیل طولانی مدتی داشته باشه 00:16:32.310 --> 00:16:34.470 شک دارم که 00:16:34.470 --> 00:16:36.310 نظرسنجی‌هایی که از مشتری‌های خودتون ارائـه دادین حقیقت داشته باشن 00:16:37.150 --> 00:16:38.790 من شخصا طرز دید خودم رو در موردش دارم 00:16:39.310 --> 00:16:40.130 سوما 00:16:40.250 --> 00:16:42.370 خیلی از رسانه‌ها در مورد ترک تحصیلِ 00:16:42.430 --> 00:16:43.830 استیو جابز و بیل گیتس استفاده میکنن 00:16:43.830 --> 00:16:45.830 تا این طرز فکر رو جا بندازن که تحصیلات بی‌فایده‌ست 00:16:45.850 --> 00:16:48.050 به نظرم خیلی کار غیرمسئولانه‌ایه 00:16:49.390 --> 00:16:52.230 نتیجه‌اش اینه که آدم‌های زیادی 00:16:52.230 --> 00:16:53.950 درست مثل این دختر 20 ساله خانم لی لی، الان روی استیج باشن 00:16:53.950 --> 00:16:56.830 توی این سن و سال نباید اون بالا ایستاده باشی 00:16:56.830 --> 00:16:58.610 باید الان دانشگاهت باشی 00:16:58.870 --> 00:17:00.150 اگه کتاب‌های بیشتری میخوندی 00:17:00.150 --> 00:17:01.110 نباید 00:17:01.110 --> 00:17:03.380 اینطوری صحبت میکردی 00:17:10.000 --> 00:17:11.349 خاله 00:17:11.369 --> 00:17:15.609 فکر میکنم در رابطه با ما جوون‌ها طرز فکر تعصب آمیزی دارین 00:17:17.630 --> 00:17:18.579 وای خدا 00:17:20.010 --> 00:17:23.240 بهمون حسودیتون میشه درسته؟ 00:17:24.670 --> 00:17:25.990 لازم نیست به شما حسودیم بشه 00:17:26.010 --> 00:17:27.210 منم قبلا دختر جوونی مثل تو بودم 00:17:27.240 --> 00:17:28.880 اما تو اون بلوغی که من داشتم رو نداری 00:17:34.580 --> 00:17:35.690 خیلی خب 00:17:35.820 --> 00:17:37.630 بگید ببینم به چه سرمایه‌ای نیاز دارین؟ 00:17:41.710 --> 00:17:44.390 ما حاضریم 10 درصد از سرمایه‌مون رو 00:17:44.410 --> 00:17:45.800 به مبلغ 10 میلیون بفروشیم 00:17:46.470 --> 00:17:48.850 فکر میکنی پروژه‌ات 10 میلیون ارزش داره؟ 00:17:50.110 --> 00:17:52.530 خب صد میلیون یه مقدار خطرناکه 00:17:52.910 --> 00:17:55.110 ولی عجله‌ای ندارم 00:17:55.190 --> 00:17:56.710 یکی قبلا بهم گفته بود 00:17:56.710 --> 00:17:58.470 اول یه هدف کوچیک بذار 00:17:58.470 --> 00:18:00.260 اگه بهش رسیدی چی؟ 00:18:00.790 --> 00:18:01.710 میدونین چیه؟ 00:18:01.710 --> 00:18:02.830 برنامه‌ی لاو گوی ما 00:18:02.830 --> 00:18:04.310 فقط یک ماهه که در دسترس قرار گرفته 00:18:04.310 --> 00:18:06.630 !و تعداد کاربرهامون از 100,000 هم پیشی گرفته 00:18:06.630 --> 00:18:10.030 و تعداد سفارش کلاس‌هامون هم روزانه از 500تا بیشتره 00:18:10.030 --> 00:18:11.150 500! 00:18:11.230 --> 00:18:13.150 خیلی خب، پس بهم بگو 00:18:13.230 --> 00:18:14.550 برنامه‌ی شما دقیقا 00:18:14.550 --> 00:18:15.830 با چی قراره رقابت کنه؟ 00:18:15.830 --> 00:18:17.630 چطوری میتونید وفاداری کاربرها رو تضمین کنید؟ 00:18:21.500 --> 00:18:22.780 هیچی از اینا نمیدونی، درسته؟ 00:18:23.860 --> 00:18:25.500 به این ربط داره که چقدر از برنامه قراره استفاده کنن 00:18:25.590 --> 00:18:28.430 تعاملات چقدر میتونه موثر باشه و چقدر قادر هستید که بتونید به حمایت کردن از محصولاتتون راضیشون کنید 00:18:28.430 --> 00:18:29.480 همه‌ی اینا رو میدونم خودم 00:18:29.690 --> 00:18:31.330 چطور ممکنه ندونم؟ 00:18:32.360 --> 00:18:34.250 ولی اینا رازهای کاری هستن 00:18:34.590 --> 00:18:36.340 چرا باید به شما بگم؟ 00:18:36.650 --> 00:18:37.840 خیلی خب 00:18:38.430 --> 00:18:40.310 خب پس 00:18:40.310 --> 00:18:41.430 برنامه‌ی شما نیاز داره که مدام ازش استفاده شه درسته؟ 00:18:41.830 --> 00:18:43.670 قابل جایگزینی هست؟ 00:18:43.670 --> 00:18:44.870 چه طور میشه در مورد میزان مفید بودنِ آن 00:18:44.870 --> 00:18:46.510 و یا اینکه تا چه حد نماینده‌ی کاربرانه، قضاوت کرد؟ 00:18:46.530 --> 00:18:48.270 باید توانایی جواب دادن به این سوالات رو داشته باشی 00:18:48.270 --> 00:18:49.500 هرچی نباشه فکر میکنی که پروژه‌ات 00:18:49.500 --> 00:18:51.190 بیش از 100 یوان ارزش داره دیگه 00:18:51.190 --> 00:18:53.310 !لطفا جوابمون رو بده خانم لی لی مرموز شخصیت انیمه، مانگا، کمیک و بازی 00:18:58.400 --> 00:18:59.920 این داور از کجا اومده؟ 00:19:02.010 --> 00:19:03.190 فیلمبرداری رو متوقف کنیم؟ 00:19:03.190 --> 00:19:04.310 لازم نیست، ادامه بدین 00:19:07.720 --> 00:19:08.780 خب در این صورت 00:19:08.950 --> 00:19:10.110 ما داورها 00:19:10.150 --> 00:19:11.990 بعدا باهمدیگه در مورد این پروژه بحث میکنیم 00:19:12.360 --> 00:19:13.460 خاله 00:19:13.820 --> 00:19:15.160 مگه 20 سالگی چشه؟ 00:19:16.260 --> 00:19:17.750 ما بیست ساله‌ها 00:19:17.830 --> 00:19:20.330 نمیتونیم الگوهای اقتصادی خودمون رو داشته باشیم؟ 00:19:20.600 --> 00:19:22.180 کی همچین قانونی ساخته؟ 00:19:24.410 --> 00:19:26.180 آدمایی به سن و سال شما 00:19:26.470 --> 00:19:27.930 هیچوقت ما رو درک نمیکنن 00:19:27.990 --> 00:19:29.400 فقط میخواید ازمون انتقاد کنید 00:19:29.620 --> 00:19:31.530 !خستگی ما رو با اطاعت اشتباه میگیرد 00:19:31.580 --> 00:19:33.660 !و رفتار خوبمون رو با بی مسئولیتی 00:19:33.910 --> 00:19:35.790 اینا قوانین نسل شمان 00:19:35.790 --> 00:19:37.220 نه ما 00:19:37.850 --> 00:19:39.790 نیاز نیست که ما از قوانین قدیمی پیروی کنیم 00:19:39.790 --> 00:19:41.370 و جوری که شما زندگی کردین بکنیم 00:19:43.670 --> 00:19:46.630 ما بیست ساله‌ها هم افراد مسئولیت پذیر و مستقلی هستیم 00:19:46.790 --> 00:19:48.350 ایده‌های خودمونو داریم 00:19:48.350 --> 00:19:50.460 و نیاز نداریم کسی به زندگیمون برسه 00:19:51.190 --> 00:19:52.670 یه جوری حرف میزنید که قشنگ به نظر برسه 00:19:52.790 --> 00:19:54.310 همیشه میگید که بخاطر خوبی خودمونه 00:19:54.430 --> 00:19:55.390 و ما باید قدم به قدم 00:19:55.390 --> 00:19:57.350 ثابت و استوار ادامه بدیم 00:19:57.630 --> 00:20:00.680 و در آخر همه‌ش به سابقه ربط داره نه؟ 00:20:01.740 --> 00:20:03.400 اینطوری الان دارین ازم انتقاد میکنید 00:20:03.510 --> 00:20:04.980 بخاطر اینه که بهم حسودی میکنید 00:20:05.870 --> 00:20:08.310 به این دلیل حسودی میکند که ما رویا و اهدافی داریم 00:20:08.310 --> 00:20:09.930 که شما هیچوقت نداشتین 00:20:10.070 --> 00:20:11.320 شما کی هستید که ما رو قضاوت کنید؟ 00:20:11.340 --> 00:20:12.980 چرا باید به شما گوش بدیم؟ 00:20:13.310 --> 00:20:15.630 ما نمیخوایم زندگی مثل شما داشته باشیم 00:20:15.750 --> 00:20:17.480 که متوسط و عادیه 00:20:17.480 --> 00:20:19.910 نمیخوایم توی کل زندگیمون ترسو و معمولی باشیم 00:20:21.070 --> 00:20:21.950 کارگردان، میشه فیلمبرداری رو متوقف کنیم؟ 00:20:21.950 --> 00:20:23.870 از دید آدمای جوونی مثل تو 00:20:24.700 --> 00:20:26.230 فکر میکنی مدل مالی 00:20:26.230 --> 00:20:27.160 برای یه 20 ساله چیه؟ 00:20:27.790 --> 00:20:31.180 شما از رویاها و نوآوری‌ها بعنوان کلید اصلی کارتون 00:20:31.420 --> 00:20:33.990 برای سوءاستفاده از جوون‌ها استفاده میکنید 00:20:34.010 --> 00:20:35.890 فکر میکنی افکار مستقلانه داری 00:20:36.750 --> 00:20:37.950 و هرروز از نوآوری‌های آشغال خودتون 00:20:37.950 --> 00:20:39.550 لذت میبرید 00:20:39.550 --> 00:20:40.660 و خودتون رو به طور کامل وقفش کنید 00:20:41.240 --> 00:20:42.380 با چاپلوسی‌های بقیه، خودتون رو گم میکنید 00:20:42.380 --> 00:20:43.670 و با اون استوری‌های ویچت 00:20:43.670 --> 00:20:44.790 درحالیکه کاملا بی اطلاعی که 00:20:44.790 --> 00:20:46.430 داره ازت سوءاستفاده میشه 00:20:46.430 --> 00:20:47.430 و در ازای پول ازت کلاهبرداری میشه 00:20:47.630 --> 00:20:48.830 اصلا آدم منطقی و آگاهی نیستی 00:20:49.310 --> 00:20:50.960 فکر میکنی راه اندازی یه کسب و کار آسونه؟ 00:20:51.070 --> 00:20:52.280 و رسیدن به موفقیت آسونه؟ 00:20:52.430 --> 00:20:54.230 با اون اراجیف 00:20:54.230 --> 00:20:56.830 "حقوق میلونی ماهانه" 00:20:56.830 --> 00:20:58.950 و "خرید یه فراری با خوشحالی" گول میخورید؟ 00:20:58.950 --> 00:21:00.580 احمق نباشید - به فیلمبرداری ادامه بدین - 00:21:00.580 --> 00:21:01.020 باشه 00:21:01.020 --> 00:21:02.430 تحصیلات باعث نمیشه احمق شید 00:21:02.430 --> 00:21:03.960 !ولی غرور باعث این کار میشه 00:21:06.830 --> 00:21:07.710 !شرکت کننده 00:21:07.710 --> 00:21:08.520 همونجا وایسا 00:21:10.230 --> 00:21:11.330 شیه لین هوی 00:21:11.450 --> 00:21:13.530 تو هیچ چیزی جز یه سرمایه دار حریص و طماع نیستی 00:21:13.550 --> 00:21:14.660 کی بهت حق داده که از قدرت استفاده کنی 00:21:14.660 --> 00:21:15.870 و رویای جوون‌ها رو نابود کنی؟ 00:21:15.870 --> 00:21:16.530 رویای تو 00:21:16.530 --> 00:21:19.200 فقط درباره‌ی هدر دادن پول والدین و وقت خودته 00:21:19.200 --> 00:21:20.260 و کاملا غیرمسئولانه‌ست 00:21:20.260 --> 00:21:21.550 این داور از کجا اومده؟ اصلا بلده درست صحبت کنه؟ 00:21:21.550 --> 00:21:22.190 ...ما 00:21:22.190 --> 00:21:23.510 شما ما رو دعوت کردین بیایم اینجا 00:21:23.510 --> 00:21:24.150 همگی لطفا آروم باشید 00:21:24.150 --> 00:21:25.030 از این برنامه میریم 00:21:25.030 --> 00:21:25.750 خواهش میکنم این کارو نکنید 00:21:25.830 --> 00:21:26.590 چانگ شیائوتونگ 00:21:26.710 --> 00:21:27.910 این داور از کجا اومده؟ 00:21:27.910 --> 00:21:28.910 ...ما - بیا اینجا ببینم - 00:21:28.910 --> 00:21:29.350 بیاید استراحت کنیم یکم 00:21:29.350 --> 00:21:30.550 بیا اینجا صحبت کنیم 00:21:30.550 --> 00:21:31.710 دارین خُردمون میکنید 00:21:31.710 --> 00:21:32.780 از این برنامه میریم 00:21:32.780 --> 00:21:33.630 نه خواهشا این کارو نکنید 00:21:33.630 --> 00:21:35.780 فقط داریم نظرمون رو ارائـه میدیم 00:21:36.030 --> 00:21:37.270 خیلی شجاع شده بودی که 00:21:37.270 --> 00:21:38.510 حالا ترسیدی؟ 00:21:38.510 --> 00:21:39.790 نتونستم درست فکر کنم 00:21:39.790 --> 00:21:41.640 زود زود سریع، بیا یه جایی پیدا کنیم قایم شیم 00:21:42.230 --> 00:21:43.590 دنبال دردسری انگار 00:21:49.620 --> 00:21:50.710 دنبالمون که نیومد، نه؟ 00:21:50.740 --> 00:21:51.430 نه 00:21:50.930 --> 00:21:57.630 [کانال اقتصادی پوهانگ] 00:21:51.510 --> 00:21:52.330 زودباش 00:21:52.690 --> 00:21:53.600 چانگ شیائوتونگ 00:22:13.440 --> 00:22:14.300 هنوز اینجاست؟ 00:22:23.530 --> 00:22:26.060 خواهرته؟ انگار خیلی رابطه‌تون خوب نیست 00:22:26.100 --> 00:22:27.830 چندبار فقط همدیگه رو دیدیم 00:22:27.880 --> 00:22:30.100 مامانم هرروز ازش جلوی من تعریف میکنه 00:22:27.970 --> 00:22:30.450 [راه اندازی یک کسب و کار دشوار است اما موفق خواهید شد] 00:22:27.970 --> 00:22:30.450 [تمام منابعی را که میتونید در اختیار داشته باشید رو جمع آوری کنید و رویاهای خودتون رو محقق کنید] 00:22:30.100 --> 00:22:31.190 خیلی رو مخه 00:22:31.210 --> 00:22:32.120 چیشده؟ 00:22:32.510 --> 00:22:33.390 زودباش بیا پایین 00:22:33.443 --> 00:22:39.651 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:48.020 --> 00:22:48.910 چانگ شیائوتونگ 00:22:53.150 --> 00:22:54.780 به نظرم که حسودیت شده 00:22:54.810 --> 00:22:56.060 کی حسودیش شده ها؟ 00:22:56.720 --> 00:22:58.140 حرف نزن، بیا زود بریم 00:22:59.340 --> 00:23:00.280 زود آسانسور رو بزن 00:23:02.740 --> 00:23:03.460 به اون؟ 00:23:03.480 --> 00:23:04.880 چرا باید بهش حسودیم شه؟ 00:23:04.910 --> 00:23:06.480 مگه مامانت خیلی مهربون نیست باهات؟ 00:23:06.500 --> 00:23:07.540 از چی میترسی پس؟ 00:23:07.580 --> 00:23:08.890 هیچی. بیا در موردش حرف نزنیم 00:23:08.910 --> 00:23:10.030 چمدون یادمون رفت 00:23:10.030 --> 00:23:11.070 ولش کن 00:23:11.070 --> 00:23:12.190 خانم جانگ چی؟ 00:23:12.210 --> 00:23:13.650 بعدا در موردش حرف میزنیم، بعدا 00:23:13.690 --> 00:23:14.670 داره میاد، داره میاد، داره میاد 00:23:14.670 --> 00:23:15.270 بیا زودتر بریم 00:23:15.430 --> 00:23:16.680 ! بیا بیرون همین الان 00:23:20.060 --> 00:23:21.410 خانم لی لی 00:23:21.800 --> 00:23:23.420 منو نمیشناسی؟ 00:23:23.520 --> 00:23:25.800 مگه توی آمریکا توی مزرعه‌ی دوستت نبودی؟ 00:23:25.990 --> 00:23:27.110 اینجا چیکار میکنی پس؟ 00:23:28.030 --> 00:23:30.470 از دانشگاه اخراج شدی نه؟ واقعا شوکه شدم 00:23:31.150 --> 00:23:32.580 و 10 میلیون هم بودجه میخوای؟ 00:23:32.580 --> 00:23:33.550 من قطعا 00:23:33.550 --> 00:23:35.670 به حسابت میرسم چانگ شیائوتونگ 00:23:36.420 --> 00:23:38.510 داور من اشتباه کردم 00:23:38.510 --> 00:23:39.340 معذرت میخوام داور 00:23:39.340 --> 00:23:40.870 منظوری نداشتم - چیکار داری میکنی چانگ شیائوتونگ؟ - 00:23:40.870 --> 00:23:41.750 چه خبر شده یائو؟ 00:23:41.750 --> 00:23:42.630 خانم جانگ 00:23:42.630 --> 00:23:43.630 چطور تونستی بزنیش؟ 00:23:43.630 --> 00:23:44.550 چرت نگو 00:23:44.550 --> 00:23:45.470 ببین - چرت و پرت نگو - 00:23:45.470 --> 00:23:47.030 سوءتفاهمه، واقعا سوءتفاهمه 00:23:47.030 --> 00:23:47.990 چخبره؟ هیچ نظم و قانونی نیست یعنی؟ 00:23:47.990 --> 00:23:49.330 بلند شو، بلند شو اول 00:23:49.380 --> 00:23:50.670 چطور داور تونست بزنتش؟ 00:23:50.670 --> 00:23:52.510 فیلم نگیرید، فیلم نگیرید 00:23:52.540 --> 00:23:53.790 ببین - بهم تهمت نزن - 00:23:53.790 --> 00:23:55.200 اول بلند شو، بلند شو 00:23:55.200 --> 00:23:56.790 من کسی رو نزدم، کسی رو نزدم 00:23:56.790 --> 00:23:57.840 چرت و پرت نگو 00:23:57.840 --> 00:23:58.630 چانگ شیائوتونگ 00:24:00.950 --> 00:24:01.630 چانگ شیائوتونگ 00:24:01.630 --> 00:24:02.470 ! زودباش بلند شو 00:24:02.470 --> 00:24:03.110 لای 00:24:04.710 --> 00:24:05.470 وای نه 00:24:06.150 --> 00:24:07.510 !داره زایمان میکنه، داره زایمان میکنه 00:24:07.760 --> 00:24:08.500 !زودباشید یکی رو پیدا کنید 00:24:08.500 --> 00:24:10.020 زود به یکی زنگ بزنید تا برسونتش بیمارستان 00:24:19.380 --> 00:24:22.530 [کانال اقتصادی پوهانگ] 00:24:23.950 --> 00:24:25.350 کی آمبولانس میرسه؟ 00:24:24.690 --> 00:24:27.960 [کانال اقتصادی پوهانگ] 00:24:25.350 --> 00:24:26.270 نوی راهه 00:24:26.430 --> 00:24:27.150 ولی متاسفانه 00:24:27.150 --> 00:24:28.740 لای دیگه بیشتر از این نمیتونه صبر کنه 00:24:28.740 --> 00:24:30.130 چیکار کنیم خانم شیه 00:24:31.750 --> 00:24:32.260 نمیتونیم صبر کنیم 00:24:32.260 --> 00:24:33.110 بیاید با ماشین من بریم. بریم 00:24:33.250 --> 00:24:34.230 بریم بریم 00:24:34.230 --> 00:24:34.920 خانم شیه 00:24:34.920 --> 00:24:36.270 من جیانگ یی دی‌ام از جید اوک 00:24:36.270 --> 00:24:36.710 سلام سلام سلام 00:24:36.710 --> 00:24:37.870 ببخشید، ببخشید، ببخشید 00:24:38.000 --> 00:24:39.510 زود زود زود. مراقب باشید، مراقب باشید 00:24:39.510 --> 00:24:40.200 من-من باید در مورد یه موضوع ضروری باهاتون حرف بزنم 00:24:40.200 --> 00:24:40.950 ببخشید 00:24:40.950 --> 00:24:41.750 ولی الان وقت ندارم 00:24:41.750 --> 00:24:42.950 زودباشید همگی، زود 00:24:42.950 --> 00:24:43.990 تو، اول بیا بریم بعد حرف میزنیم 00:24:43.990 --> 00:24:45.110 آسانسور باید راه بیوفته 00:24:45.270 --> 00:24:45.750 !زود زود 00:24:45.750 --> 00:24:46.990 زودباش. اول این زن حامله رو ببریم - زود - 00:24:50.340 --> 00:24:51.420 ...اون خب. اون آدم 00:24:51.420 --> 00:24:52.670 اسمت چی بود؟ 00:24:52.670 --> 00:24:53.470 جیانگ یی دی 00:24:53.470 --> 00:24:55.080 جیانگ یی دی، حواست بهش باشه. مراقبش باش 00:24:55.230 --> 00:24:56.030 گوش کن شو لای 00:24:56.030 --> 00:24:57.010 بهم خیلی مدیونی 00:24:57.050 --> 00:24:58.950 تابحال اینقدر با سرعت نرونده بودم 00:24:58.950 --> 00:24:59.910 ممنون 00:25:01.510 --> 00:25:02.830 اون ماشین جلویی چیکار داره میکنه 00:25:03.350 --> 00:25:04.720 صبر کن، طاقت بیار 00:25:04.870 --> 00:25:06.020 دیگه رسیدیم، دیگه رسیدیم، دیگه رسیدیم 00:25:06.020 --> 00:25:06.750 لائو چیائو 00:25:06.780 --> 00:25:08.220 توی بیمارستانی هستیم که 00:25:08.220 --> 00:25:09.870 معاینات بارداری رو انجام دادین 00:25:09.870 --> 00:25:11.100 دلم نمیخواد برم مرخصی 00:25:11.190 --> 00:25:12.390 سه روز دیگه برمیگردم 00:25:12.390 --> 00:25:13.820 برنامه رو عقب نمیندازه 00:25:13.820 --> 00:25:15.270 حواست باشه توی راه اتفاقی برات نیوفته 00:25:15.270 --> 00:25:16.270 زنت باید بره اتاق عمله 00:25:16.270 --> 00:25:16.950 الان خیلی سرمون شلوغه 00:25:16.950 --> 00:25:17.830 نذار کسی کارم رو بگیره 00:25:17.830 --> 00:25:19.190 سه روز دیگه برمیگردم 00:25:19.190 --> 00:25:21.030 سه روز دیگه چیه؟ بدش به من ببینم 00:25:21.680 --> 00:25:23.440 مرخصی سه روزه چیه دیگه؟ 00:25:23.680 --> 00:25:25.560 [برای دادن گرما به مادران آینده. برای نوازش نوزادان تازه متولد شده] 00:25:24.030 --> 00:25:25.270 رسیدیم، رسیدیم، رسیدیم 00:25:25.460 --> 00:25:26.190 زود زود 00:25:26.500 --> 00:25:27.270 زود باشید زود باشید 00:25:27.750 --> 00:25:28.510 !وای خدای من 00:25:28.750 --> 00:25:29.910 اعضای خانواده اجازه ندارن بیان تو 00:25:30.430 --> 00:25:31.310 !زود زود زود 00:25:31.870 --> 00:25:34.170 !بیرون منظورت می‌مونم. زود 00:25:51.830 --> 00:25:52.740 خانم شیه 00:25:53.180 --> 00:25:54.030 یکم آب بخورید 00:25:54.030 --> 00:25:54.990 مرسی، مرسی 00:25:54.990 --> 00:25:55.950 خواهش میکنم بشینید 00:25:55.970 --> 00:25:58.030 تموم این مدت داشتین به من کمک میکردین 00:25:58.030 --> 00:25:58.510 مشکلی نیست 00:25:58.510 --> 00:25:59.470 اسمت چیه؟ 00:25:59.470 --> 00:26:01.270 من جیانگ یی دی ام، از سرمایه گذاری جید اوک 00:26:03.750 --> 00:26:04.350 بشین لطفا 00:26:09.710 --> 00:26:10.430 چیشده؟ 00:26:10.430 --> 00:26:11.990 !اون دیوث در رفت 00:26:15.970 --> 00:26:17.210 بله آقای دینگ 00:26:17.740 --> 00:26:20.280 سردبیرشون گفت یکی رو میفرسته تا باهام صحبت کنه 00:26:21.640 --> 00:26:22.190 باشه 00:26:22.350 --> 00:26:24.550 اگه پیشرفتی در کار بود باهاتون تماس میگیرم 00:26:24.990 --> 00:26:25.510 خیلی خب باشه 00:26:25.680 --> 00:26:26.290 خداحافظ 00:26:42.020 --> 00:26:43.800 طبق نظرسنجی‌ فعلی 00:26:43.830 --> 00:26:45.190 قهوه یو هوی 00:26:45.190 --> 00:26:47.230 که حجم فروش محصولاتشون در سه ماهه اول سال جاری 00:26:47.230 --> 00:26:48.870 افزایش 59 درصدی داشته 00:26:49.020 --> 00:26:51.070 و 68 درصد در سه ماهه دوم 00:26:51.390 --> 00:26:52.390 با اینحال 00:26:52.390 --> 00:26:54.350 ...نتایج بررسی‌های آفلاین ما از 24 فروشگاه در چند روز گذشته 00:26:54.350 --> 00:26:54.950 اول بیاید 00:26:54.950 --> 00:26:56.500 صحت داده‌هاشون رو تایید کنیم 00:26:56.670 --> 00:26:57.190 باشه 00:26:58.950 --> 00:27:00.710 قضیه شو چیشد؟ 00:27:01.040 --> 00:27:03.710 به محض اینکه موافقت کردین این مصاحبه را برای سرمایه گذاری جید اوک انجام بدین 00:27:04.150 --> 00:27:05.150 شو باهاشون تماس گرفته 00:27:05.150 --> 00:27:06.430 انگار همدیگه رو دیدن 00:27:15.880 --> 00:27:16.710 آقای شو 00:27:17.310 --> 00:27:17.950 یکم چای بخورید 00:27:18.030 --> 00:27:18.960 باشه ممنون 00:27:19.370 --> 00:27:20.450 بذارید در رو ببندم 00:27:32.110 --> 00:27:33.110 ممنون 00:27:33.110 --> 00:27:34.070 که امروز اینجا اومدین آقای شو 00:27:34.070 --> 00:27:34.870 خواهش میکنم 00:27:35.950 --> 00:27:36.670 جیانگ 00:27:37.190 --> 00:27:39.270 سردبیر ما اهمیت زیادی به 00:27:39.270 --> 00:27:40.990 ارتباط با سرمایه گذاری جید اوک میده 00:27:41.190 --> 00:27:43.160 هرچی نباشه یه شرکت معروفید 00:27:43.160 --> 00:27:46.470 امیدواریم بتونیم هر نوع سوءتفاهم‌ها و اختلافاتی که بوده رو 00:27:46.870 --> 00:27:48.710 برطرف کنیم 00:27:50.550 --> 00:27:52.750 اون خبرها در مورد وو یوئه تینگ 00:27:52.750 --> 00:27:55.230 حتما تاثیر بدی روی شرکتتون گذاشته 00:27:56.590 --> 00:27:57.630 درک میکنیم 00:27:58.430 --> 00:27:59.870 ولی بعنوان یه رسانه 00:27:59.870 --> 00:28:02.230 اخبارمون باید براساس حقایق باشه، اینطور نیست؟ 00:28:04.470 --> 00:28:05.190 آقای شو 00:28:05.830 --> 00:28:06.910 خب، را-راستش 00:28:08.850 --> 00:28:11.580 امیدواریم که مجله‌تون بتونه 00:28:11.750 --> 00:28:15.910 مقاله‌ای عینی و مثبت‌تر 00:28:15.910 --> 00:28:18.180 در مورد وو یوئه تینگ بنویسه 00:28:18.430 --> 00:28:22.310 چون سال‌هایی که آقای وو توی سرمایه گذاری جید اوک بود 00:28:22.310 --> 00:28:24.430 به چیزهای زیادی دست پیدا کرد 00:28:24.430 --> 00:28:25.870 بخاطر همین امیدواریم که 00:28:25.870 --> 00:28:28.160 بتونیم دستاوردها و اشکالاتش رو هم 00:28:28.180 --> 00:28:30.450 توی گزارش قید کنیم 00:28:31.080 --> 00:28:32.920 مشکلی نیست، مشکلی نیست 00:28:35.380 --> 00:28:36.410 جیانگ 00:28:37.310 --> 00:28:38.830 چای میخوای؟ 00:28:40.830 --> 00:28:42.950 نه نمیخورم 00:28:44.260 --> 00:28:45.930 شما جوون‌ها این روزها 00:28:45.950 --> 00:28:49.470 همه‌ش نوشیدنی‌های کافئین‌دار و الکلی میخورید 00:28:49.910 --> 00:28:51.020 راستش 00:28:51.300 --> 00:28:54.140 شما هم باید یاد بگیرین از فرهنگ چای حمایت کنید 00:28:54.160 --> 00:28:55.160 همین کار رو میکنم 00:28:55.540 --> 00:28:58.350 این فنجانی که شما برای من درست کردی، چای داهونگپائوـه، درسته؟ 00:28:59.430 --> 00:29:00.780 چای داهونگپائو 00:29:01.090 --> 00:29:03.860 یه نوع چای اولونگه 00:29:04.300 --> 00:29:07.830 مثل چای سبز معطر و مثل چای سیاه ملایمه 00:29:09.260 --> 00:29:10.010 بوش کن 00:29:12.990 --> 00:29:14.090 واقعا همینه 00:29:15.300 --> 00:29:18.710 برای این نوع چای کم برشته، شفاف و معطر 00:29:18.810 --> 00:29:20.770 باید بویی شبیه 00:29:21.100 --> 00:29:23.990 بوی گل و هلو شیرین داشته باشه 00:29:24.540 --> 00:29:26.610 این چای بوی هلو میده 00:29:28.150 --> 00:29:29.060 میخوای بخوری؟ 00:29:29.090 --> 00:29:30.330 نه لازم نیست 00:29:30.870 --> 00:29:32.190 چیزهای زیادی ازتون یاد گرفتم 00:29:32.990 --> 00:29:35.000 خب ما چطور باید 00:29:35.030 --> 00:29:36.390 گزارشمون رو شروع کنیم؟ 00:29:37.660 --> 00:29:41.370 راستش، وقتی داشتم در مورد جایی بهت میگفتم 00:29:41.880 --> 00:29:43.940 باید بدونی که چای هم 00:29:45.070 --> 00:29:47.330 مثل رسانه‌های ماست 00:29:47.510 --> 00:29:49.950 برای رسانه های قانونی مثل ما 00:29:50.960 --> 00:29:52.330 قوانین زیادی برای دنبال کردن وجود دارن 00:29:54.070 --> 00:29:56.000 خبرنگارهای مثل من 00:29:57.190 --> 00:29:58.510 سخت در تلاشن که زندگیشون رو تامین کنن 00:29:58.630 --> 00:30:01.310 ما با شما افرادی که به اقتصاد و مالیات سر و کار دارین فرق داریم 00:30:01.870 --> 00:30:03.070 وای، همچین چیزی نگین 00:30:03.070 --> 00:30:04.430 ما هم کارمندهای معمولی هستیم 00:30:05.780 --> 00:30:07.910 ولی خیلی از همکارهام 00:30:08.070 --> 00:30:11.990 راه‌های زیادی دارن که 00:30:13.030 --> 00:30:14.190 پول بیشتری در بیارن 00:30:18.150 --> 00:30:18.790 آقای دینگ 00:30:21.930 --> 00:30:25.050 جیانگ یی دی داره با اون خبرنگار صحبت میکنه 00:30:28.300 --> 00:30:29.550 بذارید خودش بهش رسیدگی کنه 00:30:29.810 --> 00:30:32.570 هزینه‌های خبر چی؟ 00:30:34.860 --> 00:30:36.090 بذار خودش بهش رسیدگی کنه 00:30:37.590 --> 00:30:39.610 نمیدونم تابحال این جوک رو شنیدی یا نه 00:30:40.160 --> 00:30:41.840 در مورد یکی از همکارهاست 00:30:41.860 --> 00:30:43.540 برای مصاحبه رفته بود یه معدن زغال 00:30:44.110 --> 00:30:46.360 با یه کامیون زغال سنگ رفت 00:30:46.590 --> 00:30:49.730 ولی با یه ماشین لوکس برگشت 00:30:52.640 --> 00:30:55.640 نشنیده بودم، ولی میتونم ازش چیزی یاد بگیرم 00:30:58.670 --> 00:31:00.810 زندگی راحتی دارن 00:31:02.150 --> 00:31:03.480 بهشون حسودیم میشه 00:31:04.760 --> 00:31:06.220 یه وقتایی فکر میکنم 00:31:06.820 --> 00:31:07.920 اگه یا آدم 00:31:09.430 --> 00:31:12.070 بتونه خوب بهش فکر کنه 00:31:13.670 --> 00:31:14.530 ...میتونن 00:31:16.160 --> 00:31:16.780 درسته؟ 00:31:18.210 --> 00:31:21.260 آقای شو، اجازه بدین فهم خودم رو از ماجرا بگم 00:31:21.360 --> 00:31:23.530 بعدش میتونید ببینید که خوب بهش فکر کردم یا نه 00:31:23.970 --> 00:31:26.690 با توجه به دستاوردهایی که سرمایه گذاری جید اوک در طول سال ها به دست آورده 00:31:26.720 --> 00:31:28.370 امیدوارم که بتونید 00:31:28.400 --> 00:31:29.760 یه حقیقت منصفانه 00:31:30.060 --> 00:31:31.410 و مثبت درباره‌مون بنویسید 00:31:31.620 --> 00:31:34.360 سرمایه گذاری جید اوک 00:31:34.380 --> 00:31:38.070 نمیخواد مجانی این کارو انجام بدین 00:31:42.860 --> 00:31:43.760 جیانگ 00:31:44.350 --> 00:31:45.430 راستش 00:31:46.940 --> 00:31:48.900 موضوع شرکتتون 00:31:49.390 --> 00:31:50.910 چیز خاصی نیست 00:31:51.950 --> 00:31:52.630 آقای جانگ 00:31:52.650 --> 00:31:53.730 این قطعات رو ببینید 00:31:53.760 --> 00:31:55.080 ازشون خواستیم سه بار تولیدش کنن 00:31:55.110 --> 00:31:56.870 ولی هنوز نتونستن به چیزی که میخوان برسن 00:31:57.220 --> 00:31:58.650 نمیتونیم اینطوری ادامه بدیم 00:31:58.990 --> 00:31:59.660 آقای جانگ 00:31:59.700 --> 00:32:01.340 باید یه تامین کننده‌ی جدید پیدا کنیم 00:32:04.490 --> 00:32:06.420 باشه. میتونی برگردی به کارت 00:32:27.990 --> 00:32:29.670 آقای وو، یکی زنگ زده کارتون داره 00:32:34.230 --> 00:32:35.010 سلام آقای وو 00:32:35.470 --> 00:32:36.230 هونگدا 00:32:37.380 --> 00:32:38.860 خیلی وقته ازت خبر نداشتم 00:32:39.180 --> 00:32:40.590 قطعاتی که 00:32:40.610 --> 00:32:42.570 توسط کارخونه‌ای که معرفی کرده کرده بودین تولید کنن، هنوز خرابن 00:32:42.650 --> 00:32:44.740 دسته سوم بازم شکست خورد 00:32:44.950 --> 00:32:46.740 از اول یه قراری داشتیم 00:32:46.770 --> 00:32:48.730 سرعت و کیفیت هردوشون مهمن 00:32:49.420 --> 00:32:50.540 بعلاوه، پیشنهادم 00:32:50.540 --> 00:32:53.390 خیلی بالاتر از قیمت بازاره 00:32:53.800 --> 00:32:54.550 حالا یک دفعه 00:32:54.550 --> 00:32:55.910 میلیون‌ها هدر دادم 00:32:55.910 --> 00:32:57.310 و زمانمون هم هدر رفت 00:32:57.310 --> 00:32:57.950 آقای وو 00:32:58.550 --> 00:32:59.870 بقیه رو نمیدونم 00:33:00.160 --> 00:33:01.070 ولی شما باید بدونی 00:33:01.070 --> 00:33:02.270 الان زیر فشار خیلی شدیدی‌ام 00:33:02.730 --> 00:33:03.700 هونگدا 00:33:04.950 --> 00:33:07.830 خبر دارم 00:33:08.460 --> 00:33:11.640 ولی برای منم سخته 00:33:11.680 --> 00:33:12.430 در جریان که هستی 00:33:13.300 --> 00:33:13.940 آقای وو 00:33:15.310 --> 00:33:16.960 فکر کنم باید بهتون راجع به 00:33:19.600 --> 00:33:21.310 ارتباط شما و کارخونه یادآوری کنم 00:33:21.310 --> 00:33:22.270 همه‌مون خبر داریم 00:33:22.270 --> 00:33:23.190 ببین جانگ 00:33:23.830 --> 00:33:25.230 نمیتونی اینطوری صحبت کنی 00:33:25.940 --> 00:33:27.640 درست نیست و هیچ حقی نداری اینطوری حرف بزنی 00:33:28.930 --> 00:33:29.950 من هیچ ارتباطی 00:33:29.980 --> 00:33:32.070 با تولید کننده‌ها ندارم 00:33:32.070 --> 00:33:34.310 من فقط شما دوتا رو معرفی کردم 00:33:35.230 --> 00:33:36.470 قبل از اینکه سفارش بدین 00:33:36.470 --> 00:33:37.790 کارخونه رو بررسی کردین 00:33:37.790 --> 00:33:38.870 و محصولاتی که میسازن رو هم چک کردین 00:33:38.870 --> 00:33:40.270 من کاره ای نبودم، درسته؟ 00:33:40.270 --> 00:33:42.160 نمیتونید منو مقصر بدونید 00:33:42.180 --> 00:33:43.960 آقای وو، میخوام مشکلات رو حل کنم 00:33:43.990 --> 00:33:45.470 دلم نمیخواد اوضاع رو برای بقیه سخت کنم 00:33:45.470 --> 00:33:47.150 خب این چطوره، به آقای چن زنگ بزنید 00:33:47.150 --> 00:33:48.630 تمام قطعات رو برمیگردونم 00:33:48.630 --> 00:33:50.590 و بابت اتفاقات گذشته هم کسی رو سرزنش نمیکنم 00:33:54.510 --> 00:33:56.270 خیلی خب، سعی‌ام میکنم 00:33:57.230 --> 00:33:58.140 ولی باید بدونی که 00:33:58.140 --> 00:33:59.470 نمیتونم هیچ چیزی رو تضمین کنم 00:34:00.640 --> 00:34:01.360 جانگ 00:34:02.260 --> 00:34:06.030 میدونی که من دیگه جید اوک رو ترک کردم 00:34:06.550 --> 00:34:08.540 قصد دارم هرطور شده بهتون کمک کنم 00:34:08.540 --> 00:34:11.230 ولی خب قادر به انجامش نیستم 00:34:11.570 --> 00:34:13.750 الان خودم کلی دردسر دارم 00:34:13.750 --> 00:34:15.110 شما هم خبر داری 00:34:15.989 --> 00:34:17.449 باشه، یکی داره صدام میکنه 00:34:17.480 --> 00:34:19.190 بعدا صحبت کنیم، باشه؟ 00:34:40.150 --> 00:34:40.989 هی یی دی 00:34:41.070 --> 00:34:42.080 استاد 00:34:43.050 --> 00:34:45.320 میخوام ازت خبر خوب بشنوم 00:34:45.760 --> 00:34:47.920 فکر کنم بشه خبر خوب حسابش کرد 00:34:48.350 --> 00:34:49.389 شرکتمون 00:34:49.389 --> 00:34:51.800 با جونگ شانگ ترند یه توافق کرده 00:34:51.800 --> 00:34:53.260 میخوان 00:34:53.260 --> 00:34:55.710 یه مقاله مثبت درباره‌مون بنویسن 00:34:56.230 --> 00:34:57.550 فکر کنم حالا ما 00:34:57.550 --> 00:34:58.710 باید روند جمع آوری بودجه رو ادامه بدیم 00:35:01.390 --> 00:35:02.930 شیه لین هوی موافقت کرد؟ 00:35:03.470 --> 00:35:04.390 کی باهاش مذاکره کرد؟ 00:35:04.490 --> 00:35:05.090 من 00:35:06.150 --> 00:35:07.350 خودش شخصا این حرفو زد؟ 00:35:07.470 --> 00:35:08.430 نه واقعا 00:35:08.610 --> 00:35:11.120 یه رابط فرستاد تا باهامون صحبت کنه 00:35:11.270 --> 00:35:13.030 اسمش شو دلینه 00:35:14.830 --> 00:35:16.150 نمیشناسمش 00:35:18.450 --> 00:35:20.240 طبق چیزایی که از شیه لین هوی میدونم 00:35:20.790 --> 00:35:22.960 با همچین چیزی موافقت نمیکرد 00:35:23.850 --> 00:35:24.530 یی دی 00:35:25.070 --> 00:35:27.850 باید با احتیاط به این مسئله رسیدگی کنی 00:35:28.280 --> 00:35:29.720 دردسر بیشتری نمیخوام 00:35:30.340 --> 00:35:31.300 درک میکنم استاد 00:35:42.750 --> 00:35:43.860 مشکلی پیش نمیاد 00:35:50.710 --> 00:35:51.460 هوی 00:35:52.290 --> 00:35:54.230 در مورد اون ایمیل انگلیسی پرس و جو کردم 00:35:54.230 --> 00:35:55.510 اطلاعاتی که به دست آوردم اینه که 00:35:55.510 --> 00:35:57.060 واقعا چانگ شیائوتونگ از دانشگاه اخراج شده 00:35:57.060 --> 00:35:59.700 و الان باید توی چین باشه 00:35:59.870 --> 00:36:01.110 خبر دیگه‌ای نیست؟ 00:36:01.310 --> 00:36:02.360 فعلا نه 00:36:03.830 --> 00:36:05.200 خیلی‌خب‌ ممنون 00:36:05.220 --> 00:36:05.950 میتونی برگردی سر کارت 00:36:05.950 --> 00:36:06.500 باشه 00:36:27.530 --> 00:36:28.160 هوی 00:36:28.430 --> 00:36:29.230 مامان 00:36:29.430 --> 00:36:30.310 چیکار داری میکنی؟ 00:36:30.990 --> 00:36:31.920 چیشده؟ 00:36:32.890 --> 00:36:34.790 هیچی. فقط میخواستم ببینم چیکار میکنی 00:36:34.790 --> 00:36:36.760 از روزی که بهت زنگ زدم خیلی میگذره، نه؟ 00:36:37.130 --> 00:36:38.130 حالم خوبه 00:36:39.440 --> 00:36:40.670 همیشه میگی خوبی و همه چی خوبه 00:36:40.670 --> 00:36:42.230 همیشه خبرهای خوب رو میگی، نه بد 00:36:44.080 --> 00:36:46.420 خب ببین، یکی از دوستام بچه داره 00:36:46.530 --> 00:36:47.780 که میخواد دبیرستان رو شروع کنه 00:36:48.230 --> 00:36:51.700 گفت میخواد بره همون دبیرستانی که شیائوتونگ میره 00:36:51.700 --> 00:36:52.790 خیلی جای خوبیه 00:36:52.790 --> 00:36:55.030 میخواستم بپرسم کدوم مدرسه بوده 00:36:55.430 --> 00:36:56.310 یه چیز بین‌المللی توش داشت؟ 00:36:56.620 --> 00:36:57.670 مدرسه‌ی بین‌المللی لونگ شنگ 00:36:58.940 --> 00:37:00.470 آها، مدرسه 00:37:00.470 --> 00:37:01.670 چه سالی فارغ التحصیل شده؟ 00:37:01.880 --> 00:37:02.830 سال 2012 بود؟ 00:37:02.830 --> 00:37:04.190 خیلی درست یادم نیست 00:37:04.210 --> 00:37:05.370 آره، سال 2012 بود 00:37:05.750 --> 00:37:07.430 همچین اطلاعاتی رو میخوای چیکار؟ 00:37:08.100 --> 00:37:09.970 احتمالا میخوان 00:37:10.430 --> 00:37:12.350 ببینن کسی این سال فارغ التحصیل شده یا نه 00:37:12.350 --> 00:37:14.310 و در مورد دبیرها و تسهیلاتش پرس و جو کنن 00:37:14.310 --> 00:37:15.670 برای بدست آوردن اطلاعات بیشتر 00:37:16.830 --> 00:37:17.670 بذار بهت بگم 00:37:18.160 --> 00:37:19.470 بهشون بگو برن توی وبسایت مدرسه 00:37:19.470 --> 00:37:21.030 و اونجا اطلاعاتش رو پیدا کنن 00:37:21.430 --> 00:37:23.150 باشه، میگم همین کارو کنن 00:37:23.150 --> 00:37:23.990 چطوری؟ 00:37:23.990 --> 00:37:26.110 خوبم‌. همه چی مرتبه 00:37:26.610 --> 00:37:27.750 چیزی برای نگرانی نیست 00:37:27.750 --> 00:37:29.310 باید به روتین عادی زندگیت برسی 00:37:29.310 --> 00:37:30.590 یادت نره سروقت غذات رو بخوری 00:37:30.590 --> 00:37:32.030 باشه‌. غذام رو سروقت میخورم 00:37:32.030 --> 00:37:33.620 سروقت میخورم 00:37:34.250 --> 00:37:34.990 خیلی خب مامان 00:37:34.990 --> 00:37:35.950 همین دیگه 00:37:36.070 --> 00:37:37.310 مراقب خودت باش 00:37:37.310 --> 00:37:38.990 هرچی شد بهم زنگ بزن 00:37:38.990 --> 00:37:40.030 باشه 00:37:40.640 --> 00:37:41.250 خداحافظ 00:37:53.150 --> 00:37:54.660 هوی، چیز دیگه‌ای هم هست؟ 00:37:54.660 --> 00:37:55.350 جینگ جینگ 00:37:56.270 --> 00:37:58.760 بهم کمک کن 00:37:58.790 --> 00:38:00.790 اطلاعات کلاس 2023 مدرسه بین المللی لونگ شنگ رو پیدا کنم 00:38:01.110 --> 00:38:03.430 و کتاب سالانه‌ی کلاس شیائوتونگ رو پیدا کن 00:38:03.430 --> 00:38:04.670 و آدرس دوستاش 00:38:04.670 --> 00:38:06.830 از همه‌شون بپرس ببین باهاش در ارتباطن یا نه 00:38:06.830 --> 00:38:07.390 باشه 00:38:07.390 --> 00:38:08.030 مرسی 00:38:32.350 --> 00:38:34.100 !اینقدر سر و صدا نکنید 00:38:34.300 --> 00:38:36.190 برای همسایه‌هاتون احترامی قائل نیستین؟ 00:38:37.460 --> 00:38:39.520 چیکار دارین میکنین؟ 00:38:41.550 --> 00:38:42.530 شیه 00:38:44.420 --> 00:38:46.300 اتاق رو کسی اجاره کرده؟ 00:38:47.270 --> 00:38:49.440 کی اجاره‌ش کرده؟ دیدینش؟ 00:38:50.470 --> 00:38:53.120 ندیدم مامور املاکی بیاد 00:38:53.260 --> 00:38:54.650 نمیدونیم کی اجاره‌ش کرده 00:38:54.670 --> 00:38:57.700 شب و روز سر و صدا میکنن 00:38:57.910 --> 00:38:58.630 خیلی رو اعصابه 00:38:58.630 --> 00:38:59.910 حتی آشغال‌هاشون رو هم نمیبرن بیرون 00:39:00.330 --> 00:39:01.750 دارن دیوونه‌م میکنن. دارم دیوونه میشم 00:39:25.460 --> 00:39:26.310 !زود، زود 00:39:34.230 --> 00:39:35.020 مطمئنی؟ 00:39:35.600 --> 00:39:37.830 چیه؟ دلسرد شدی؟ 00:39:39.250 --> 00:39:40.500 ولی خواهر خودته 00:39:40.580 --> 00:39:41.830 آره. اما خب که چی 00:39:41.830 --> 00:39:42.750 اون این کارو باهام کرد 00:39:42.750 --> 00:39:44.540 میخوام ادبش کنم 00:39:44.910 --> 00:39:45.510 باشه 00:39:45.510 --> 00:39:46.070 بریم 00:39:46.070 --> 00:39:46.630 بریم 00:40:17.470 --> 00:40:19.550 سلام، چیشده جینگ جینگ؟ 00:40:20.000 --> 00:40:20.950 باید همین الان برگردی 00:40:20.950 --> 00:40:22.390 رئیس لی بدجور عصبانیه 00:40:23.870 --> 00:40:24.990 چش شده؟ 00:40:25.030 --> 00:40:26.230 توی ویچت بهت میگم 00:40:26.230 --> 00:40:27.470 هرچه زودتر برگرد فقط 00:40:27.600 --> 00:40:29.020 شما متولدین بعد از 1995 00:40:27.700 --> 00:40:28.980 [نظرات تند درباره متولدین سال 1995 و بعد از آن] 00:40:29.020 --> 00:40:30.270 خیلی خنگین 00:40:29.080 --> 00:40:30.120 [شرکت کننده حرفی برای گفتن نداره] 00:40:30.330 --> 00:40:31.170 باشه؟ 00:40:31.210 --> 00:40:33.260 این یک سردبیر حرفه‌ای برای یک مجله بزرگ مالیه؟ 00:40:33.280 --> 00:40:34.640 اگه من داور باشم، جوون‌ها حق ندارن بیان 00:40:34.640 --> 00:40:36.900 جوون‌ها حق ندارن روی استیج باشن 00:40:36.930 --> 00:40:39.130 جوون‌ها آشغالی بیش نیستن 00:40:40.210 --> 00:40:40.940 [چقدر سلطه جویانه] 00:40:40.800 --> 00:40:41.860 روی زمین نه؟ 00:40:41.000 --> 00:40:41.620 [روی زمین] 00:40:41.860 --> 00:40:42.580 توی چینی، نه؟ 00:40:41.910 --> 00:40:42.490 [توی چین] 00:40:42.580 --> 00:40:43.390 متولد 95 به بعد 00:40:43.420 --> 00:40:44.470 جوونی رو سرمایه خودتون میدونین 00:40:44.500 --> 00:40:45.430 !آشغالی 00:40:45.450 --> 00:40:46.180 خانم لی لی 00:40:46.200 --> 00:40:47.100 بیشتر درس بخون 00:40:46.370 --> 00:40:47.020 [سخنرانی] [سخنرانی] 00:40:47.130 --> 00:40:48.390 خنگ نباش، باشه؟ 00:40:47.200 --> 00:40:48.020 [خنگ نباش، باشه؟] 00:41:03.430 --> 00:41:04.460 رئیس لی 00:41:06.710 --> 00:41:08.190 براتون قهوه خریدم 00:41:08.950 --> 00:41:10.300 چیشده؟ 00:41:15.230 --> 00:41:16.510 اینو امروز صبح دیدم 00:41:18.040 --> 00:41:19.230 شیه لین هوی 00:41:20.040 --> 00:41:22.120 تو سردبیر جونگ شانگی 00:41:22.160 --> 00:41:22.790 بله 00:41:23.180 --> 00:41:26.450 نماینده‌ی جونگ شانگی 00:41:26.470 --> 00:41:28.780 خوشت میاد پز بدی و میری توی برنامه‌های تلویزیونی 00:41:28.810 --> 00:41:31.410 کتاب منتشر میکنی و هرجایی سخنرانی میکنی 00:41:31.580 --> 00:41:32.540 اینا چیز خاصی نیستن 00:41:32.630 --> 00:41:33.750 رئیس لی، کار زیادی نکردم 00:41:33.750 --> 00:41:34.880 بذار حرفمو تموم کنم 00:41:35.300 --> 00:41:36.820 فرض میگیرم تموم این کارها رو کردی 00:41:36.910 --> 00:41:38.990 که مجله‌مون رو تبلیغ کرده باشی 00:41:39.020 --> 00:41:42.180 ولی باید حواست به تصویر و آبروی خودتم باشه 00:41:43.190 --> 00:41:45.230 چطور اجازه دادی شهروندها اینطوری بشینن مسخره‌ات کن؟ 00:41:46.460 --> 00:41:48.190 فکر میکنی این ویدئو فقط آبروی خودت رو برده؟ 00:41:49.150 --> 00:41:50.380 آبروی جونگ شانگ رو هم برده 00:41:50.430 --> 00:41:51.910 کل گروه رو شرمنده کرده 00:41:51.910 --> 00:41:53.230 رئیس لی، لطفا عصبانی نشید 00:41:53.550 --> 00:41:54.550 دلخور هم نباشید 00:41:54.550 --> 00:41:56.190 واقعا چیز خاصی نیست 00:41:56.540 --> 00:41:58.060 چون دوره و زمونه الان تغییر کرده 00:41:58.090 --> 00:41:59.540 تفاوت‌های سنی زیادن 00:41:59.590 --> 00:42:00.510 الان عصر اینترنته 00:42:00.510 --> 00:42:02.350 این محتواها توی دنیای آنلاین عادیه 00:42:02.350 --> 00:42:03.230 چیزی نیست 00:42:03.230 --> 00:42:04.590 عادیه؟ 00:42:04.590 --> 00:42:05.750 لطفا نگران نباشید 00:42:05.750 --> 00:42:07.510 مگه همیشه بهمون نمیگید 00:42:07.510 --> 00:42:09.390 که پا به پای زمونه پیش بریم؟ 00:42:09.390 --> 00:42:10.430 مخصوصا توی صنعت رسانه 00:42:10.430 --> 00:42:11.190 باید به پندهای که میدیم عمل کنیم 00:42:11.190 --> 00:42:12.630 میبینید چقدر آدم آینده نگری هستید همیشه؟ 00:42:12.630 --> 00:42:13.670 سعی نکن بحث رو عوض کنی 00:42:13.670 --> 00:42:14.590 نگران نباشید 00:42:14.610 --> 00:42:16.590 الان میرم 00:42:16.590 --> 00:42:17.780 و سریعا به این موضوع رسیدگی میکنم 00:42:17.800 --> 00:42:18.490 چطوری؟ 00:42:18.520 --> 00:42:19.510 وقتی برگشتم بهش فکر میکنم 00:42:19.540 --> 00:42:20.910 سریعا بهش رسیدگی میکنم. خوب هم رسیدگی میکنم 00:42:20.940 --> 00:42:22.790 عصبانی نباشید‌.‌ قهوه‌تون رو بخورید 00:42:22.880 --> 00:42:23.990 من میرم همین الان بهش رسیدگی کنم 00:42:24.160 --> 00:42:25.480 قهوه رو با خودت ببر 00:42:25.530 --> 00:42:27.970 [دفتر رئیس] 00:42:31.360 --> 00:42:32.520 برو ببین 00:42:32.590 --> 00:42:34.230 کی این ویدئو رو ساخته 00:42:34.250 --> 00:42:34.930 باشه 00:42:35.310 --> 00:42:35.980 هوی 00:42:36.010 --> 00:42:36.830 تو هم فکر میکنی 00:42:36.830 --> 00:42:38.190 کسی که این ویدئو رو ساخته نابغه‌ست؟ 00:42:38.190 --> 00:42:39.310 میخوای به حسابش برسی؟ 00:42:40.790 --> 00:42:41.690 الان میرم 00:42:46.910 --> 00:42:48.830 یکی داره براش دردسر درست میکنه 00:42:49.580 --> 00:42:50.520 اینو ببین 00:42:52.840 --> 00:42:53.770 ...این حرکت 00:42:54.310 --> 00:42:55.910 چیکار داری میکنی؟ ترسوندیم 00:42:56.460 --> 00:42:57.190 چی دارین میبینین؟ 00:42:57.230 --> 00:42:57.910 خودت ببین 00:42:57.910 --> 00:42:59.560 سردبیر رو ایسگا کردن 00:42:59.350 --> 00:43:00.150 [خنگ] [مغرور] [آشغال] 00:42:59.590 --> 00:42:59.920 آشغال 00:42:59.960 --> 00:43:00.710 شما متولدین بعد از 1995 00:43:00.750 --> 00:43:02.170 خیلی خنگین 00:43:00.840 --> 00:43:02.030 [خنگ نباش، باشه؟] 00:43:02.200 --> 00:43:03.390 جوونی رو سرمایه خودتون میدونین 00:43:03.410 --> 00:43:03.930 ...تو 00:43:03.950 --> 00:43:04.780 فکر نکن نمیدونم به چی فکر میکنی 00:43:04.860 --> 00:43:05.190 فقط دو روزه آپلود شده 00:43:04.910 --> 00:43:05.210 [متولدین بعد از 1995] 00:43:05.240 --> 00:43:05.770 [مغرور] 00:43:05.870 --> 00:43:06.390 [متولدین بعد از 1995] 00:43:06.230 --> 00:43:07.950 خیلی پخش هم شده 00:43:06.460 --> 00:43:06.700 [خنگ] 00:43:07.950 --> 00:43:08.470 آره 00:43:08.470 --> 00:43:09.990 سلبریتی یا آرتیست که نیست 00:43:09.990 --> 00:43:11.230 مشخصه 00:43:11.230 --> 00:43:12.430 یکی میخواد توی دردسر بندازتش 00:43:12.430 --> 00:43:13.470 اینو شنیدین که میگن 00:43:13.470 --> 00:43:16.060 "اگر زیاد در تاریکی راه بری، حتما به ارواح برمیخوری" 00:43:16.220 --> 00:43:17.390 به چند نفر توهین کرده؟ 00:43:17.510 --> 00:43:18.710 رسوایی‌های چند نفر رو فاش کرده؟ 00:43:18.710 --> 00:43:20.230 حتما خیلیا هستن که میخوان تلافی کنن 00:43:21.830 --> 00:43:23.870 با اینکه خیلی باهاش برخوردی نداشتم 00:43:23.870 --> 00:43:26.230 به نظر میاد فرد شریفی باشه 00:43:26.818 --> 00:43:45.100 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:45.124 --> 00:43:57.124 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.