WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:16.208 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.430 --> 00:01:41.920 [پرتوی آفتاب/طوفان گل‌های سرخ] 00:01:42.360 --> 00:01:44.810 [قسمت پنجم] 00:01:45.289 --> 00:01:46.420 [فکر نکن از حقه‌هاتون سر درنمیارم] 00:01:46.460 --> 00:01:46.850 [Z نسل] 00:01:46.910 --> 00:01:47.440 [متکبر] 00:01:47.520 --> 00:01:47.979 [Z نسل] 00:01:48.050 --> 00:01:48.340 [خنگ] 00:01:48.110 --> 00:01:49.479 دو روز پیش آپلود شده 00:01:48.390 --> 00:01:49.110 [آشغال] 00:01:49.170 --> 00:01:49.750 [سوءاستفاده کردن] 00:01:49.479 --> 00:01:51.190 سرعت پخش شدنش خارق‌العاده‌ست 00:01:49.789 --> 00:01:49.960 [سوءاستفاده و کلاهبرداری] 00:01:51.190 --> 00:01:51.710 دقیقا 00:01:51.710 --> 00:01:53.229 نه سلبریتیه نه یه فرد مشهور 00:01:53.229 --> 00:01:54.470 هرکی چشم داشته باشه میبینه که 00:01:54.470 --> 00:01:55.670 یکی از عمده هدف قرارش داده 00:01:55.670 --> 00:01:56.710 اینو شنیدین که میگن 00:01:56.710 --> 00:01:59.310 "اگر زیاد در تاریکی راه بری، حتما به ارواح برمیخوری" 00:01:59.470 --> 00:02:00.630 خودمون میدونیم به چند نفر توهین کرده 00:02:00.750 --> 00:02:01.950 و چطوری پته‌ی دیگران رو ریخته رو آب 00:02:01.950 --> 00:02:03.470 حتما خیلیا هستن که میخوان تلافی کنن 00:02:05.070 --> 00:02:07.110 با اینکه خیلی باهاش برخوردی نداشتم 00:02:07.110 --> 00:02:09.470 به نظر میاد فرد شریفی باشه 00:02:10.580 --> 00:02:11.300 ...شما 00:02:11.950 --> 00:02:13.470 مگه اصلا بهتون ربط داره؟ 00:02:17.310 --> 00:02:18.150 در موردش فکر کن 00:02:18.630 --> 00:02:20.230 کی این اوضاع رو برات درست کرده؟ 00:02:21.140 --> 00:02:22.270 اگه وو نبود 00:02:22.270 --> 00:02:23.829 اینقدر آدم پیدا نمیشدن بهت سختی بدن، نه؟ 00:02:24.140 --> 00:02:25.590 اعصاب خودتو کنترل کن 00:02:25.590 --> 00:02:26.990 از من یاد بگیر رفیق 00:02:27.430 --> 00:02:28.910 وقتایی که نیازه وا بده 00:02:29.110 --> 00:02:30.470 و وقتایی که نیازه ریلکس باش و اینقدر مقید نیاش 00:02:30.470 --> 00:02:31.280 از تو یاد بگیرم؟ 00:02:38.950 --> 00:02:40.790 اون مصاحبه‌ای که دینگ ازت خواست بری انجام بدی چی شد؟ 00:02:41.720 --> 00:02:43.350 به تو ربطی نداره. محرمانه‌ست 00:02:43.790 --> 00:02:44.710 ولی حواسم هست 00:02:44.710 --> 00:02:47.470 ایندفعه خودم مسئولیت کار رو گردن میگیرم 00:02:48.470 --> 00:02:49.550 فکر میکنم که 00:02:50.470 --> 00:02:52.230 باید بیشتر محتاط باشی 00:02:53.150 --> 00:02:55.790 حس میکنم برات تله گذاشتن 00:02:57.829 --> 00:02:58.470 واقعا؟ 00:03:00.270 --> 00:03:01.030 چه تله‌ای؟ 00:03:08.110 --> 00:03:09.310 ملکه دواگر داره زنگ میزنه 00:03:09.310 --> 00:03:10.030 خداحافظ 00:03:18.230 --> 00:03:19.630 مامان، چیشده؟ 00:03:19.630 --> 00:03:21.100 جیانگ یی دی، بگو ببینم 00:03:21.240 --> 00:03:23.190 چرا بهم نگفتی که 00:03:21.290 --> 00:03:28.760 [ملکه دواگر] 00:03:23.470 --> 00:03:25.050 وی لیانگ از آمریکا برگشته؟ 00:03:25.590 --> 00:03:26.470 برگشته؟ 00:03:26.790 --> 00:03:27.710 نمیدونستم 00:03:28.110 --> 00:03:28.870 ادا در نیار 00:03:28.970 --> 00:03:32.510 [اسپیکر روشن] [میکروفون خاموش] [قطع کردن] 00:03:29.110 --> 00:03:30.540 اگه بخاطر مادرش نبود 00:03:30.590 --> 00:03:31.950 که با همسایه‌ها اینقدر با صدای بلند حرف بزنه 00:03:32.310 --> 00:03:33.670 که پسرش با دکترا 00:03:33.670 --> 00:03:36.150 توی پوهانگ یه کار خیلی خوب پیدا کرده، من نمیفهمیدم 00:03:36.390 --> 00:03:38.790 میخواستین ازم پنهون کنین، نه؟ 00:03:39.070 --> 00:03:39.470 اینطوری نیست مامان 00:03:39.470 --> 00:03:41.350 واقعا خبر نداشتم برگشته 00:03:42.190 --> 00:03:44.910 دقیقا میدونم به چی فکر میکنی، باشه؟ 00:03:45.110 --> 00:03:47.220 میترسی زورتون کنم ازدواج کنید، نه؟ 00:03:47.470 --> 00:03:48.960 خب آره میخوام زورت کنم 00:03:49.310 --> 00:03:50.950 رفت خارج درسش رو خوند دیگه 00:03:51.270 --> 00:03:53.470 و سعی کردم منتظر بمونم 00:03:53.510 --> 00:04:01.660 [ملکه دواگر] 00:03:53.829 --> 00:03:55.070 حالا که برگشته 00:03:55.590 --> 00:03:57.590 باید همین امسال ازدواج کنید 00:03:57.590 --> 00:03:58.230 خیلی خب خیلی خب 00:03:58.230 --> 00:03:59.430 خیلی خب مامان 00:04:00.080 --> 00:04:01.910 زورش میکنم همین امسال باهام ازدواج کنه 00:04:02.190 --> 00:04:03.140 باید برگردم سر کارم 00:04:03.140 --> 00:04:04.270 قطع میکنم، خداحافظ 00:04:04.270 --> 00:04:05.600 خداحافظ مامان - عوضی رو ببینا - 00:04:05.830 --> 00:04:06.470 خداحافظ 00:04:12.100 --> 00:04:19.269 [وی لیانگ] 00:04:15.340 --> 00:04:17.060 چرا این موقعیت شب باهام ویدئوکال گرفتی؟ 00:04:17.589 --> 00:04:20.110 خیلی وقته ندیدمت 00:04:20.110 --> 00:04:21.110 دلم برات تنگ شده 00:04:21.899 --> 00:04:23.630 خب نزدیم فارغ التحصیلیمه 00:04:23.630 --> 00:04:24.720 خیلی کار داریم 00:04:24.720 --> 00:04:26.350 خیلی سرم شلوغ بود که نتونستم خبر بدم 00:04:26.390 --> 00:04:29.900 [اسپیکر روشن] [میکروفون خاموش] [قطع کردن] 00:04:30.110 --> 00:04:31.190 کسی توی اتاقته؟ 00:04:33.670 --> 00:04:35.620 چندتا از همکلاسی‌های قدیمیمن 00:04:35.620 --> 00:04:37.230 همینطور دور همدیگه جمع شدیم 00:04:37.710 --> 00:04:38.510 جیا وی‌ـه؟ 00:04:39.000 --> 00:04:40.820 نه، نمیشناسیشون 00:04:43.500 --> 00:04:45.320 جدی میگم، نمیشناسیشون 00:04:45.470 --> 00:04:46.870 بخاطر این بهت زنگ نزدم 00:04:46.870 --> 00:04:48.460 فکر کردی اینقدر آدم گیری ام 00:04:49.270 --> 00:04:50.310 ...من 00:04:51.310 --> 00:04:52.190 میخوام یه چیزی بپرسم ازت 00:04:52.870 --> 00:04:54.710 میخوای برگردی چین؟ 00:04:54.760 --> 00:05:03.030 [وی لیانگ] 00:04:56.140 --> 00:04:57.630 تو از کجا فهمیدی؟ 00:04:57.790 --> 00:04:59.350 حتما مامانم بهت گفته، نه؟ 00:04:59.630 --> 00:05:00.950 پس واقعا میخوای برگردی پوهانگ؟ 00:05:02.460 --> 00:05:03.100 آره 00:05:03.140 --> 00:05:07.260 [اسپیکر روشن] [میکروفون خاموش] [قطع کردن] 00:05:03.390 --> 00:05:04.790 یه بیمارستان معروف توی پوهانگ هست 00:05:04.790 --> 00:05:05.710 که بهم پیشنهاد کار دادن 00:05:06.000 --> 00:05:08.270 حقوق و مزایاش خیلی خوبه 00:05:08.310 --> 00:05:09.810 بخاطر همین برنامه دارم که برگردم 00:05:09.990 --> 00:05:11.710 خب چرا به من نگفتی؟ 00:05:13.630 --> 00:05:16.300 میخواستم بعد از اینکه بلیت گرفتم بهت بگم 00:05:16.430 --> 00:05:17.750 قرار بود سوپرایز باشه 00:05:18.590 --> 00:05:20.670 مامانم نمیتونه دهنش رو ببنده انگار 00:05:20.670 --> 00:05:21.910 عالیه. عالیه 00:05:22.040 --> 00:05:24.360 خب همینم سوپرایز بزرگیه 00:05:24.870 --> 00:05:26.190 ...خب پس 00:05:26.190 --> 00:05:27.950 شماره پروازت رو بفرست 00:05:28.150 --> 00:05:30.190 میام بدرقه‌ات 00:05:30.590 --> 00:05:31.150 باشه 00:05:32.310 --> 00:05:32.950 باشه 00:05:33.110 --> 00:05:34.520 دیگه باید بری بخوابی. یکم استراحت کن 00:05:35.310 --> 00:05:35.909 خیلی خب 00:05:36.630 --> 00:05:37.670 خداحافظ 00:05:37.670 --> 00:05:38.350 خداحافظ 00:06:09.630 --> 00:06:12.850 [رد کردن] [جواب] 00:06:32.940 --> 00:06:33.710 جواب بده 00:06:34.620 --> 00:06:35.790 باز اون پتیاره‌ی مکارـه، نه؟ 00:06:35.790 --> 00:06:37.470 شماره ناشناسه 00:06:37.500 --> 00:06:38.659 [رد کردن] [جواب] 00:06:37.659 --> 00:06:39.670 جواب بده، وانمود کن من اینجا نیستم 00:06:39.670 --> 00:06:40.580 و هیچی هم نمیتونم بشنوم 00:06:40.950 --> 00:06:42.630 هی، میشه اینقدر گیر نیدی؟ 00:06:42.630 --> 00:06:43.970 کی گیر داد؟ 00:06:46.300 --> 00:06:47.950 باز یه پتیاره‌ی جدیده که اومده گولت بزنه نه؟ 00:06:48.430 --> 00:06:50.350 بد نیست. هنوز انگار حالش رو داری 00:06:51.630 --> 00:06:52.790 [رد کردن] [جواب] 00:07:01.270 --> 00:07:02.110 این مال توئه 00:07:02.240 --> 00:07:03.430 ببین دوستش داری 00:07:05.830 --> 00:07:07.340 چیکار داری میکنی 00:07:07.560 --> 00:07:08.030 الو؟ 00:07:08.030 --> 00:07:09.150 این گوشی آقای وو یوئه تینگه؟ 00:07:09.150 --> 00:07:09.790 آره 00:07:10.070 --> 00:07:10.750 شما؟ 00:07:11.670 --> 00:07:12.820 میشه با آقای وو صحبت کنم؟ 00:07:17.190 --> 00:07:18.390 اون پتیاره نیست 00:07:24.260 --> 00:07:24.910 شما؟ 00:07:26.040 --> 00:07:26.630 آقای وو 00:07:26.950 --> 00:07:28.310 مهم نیست من کی‌ام 00:07:28.910 --> 00:07:30.670 میخوام یه چیزی بهت بگم 00:07:30.820 --> 00:07:31.940 یکی میخواد در موردت تحقیق کنه 00:07:33.740 --> 00:07:34.470 کیه؟ 00:07:35.700 --> 00:07:38.159 شیه لین هوی از جونگ شانگ ترند 00:07:40.030 --> 00:07:41.380 شیه لین هوی؟ 00:07:44.150 --> 00:07:47.350 جونگ شانگ ترند برای مصاحبه با سرمایه گذاری جید اوک تماس گرفته 00:07:47.415 --> 00:07:48.159 [رد کردن] [جواب] 00:07:47.390 --> 00:07:50.030 نمیدونم اطلاع دارین یا نه آقای وو 00:07:52.260 --> 00:07:54.350 من از سرمایه گذاری جید اوک رفتم 00:07:54.780 --> 00:07:56.570 امور اونا هیچ ارتباطی به من نداره 00:07:58.390 --> 00:07:59.550 واقعا؟ 00:08:01.950 --> 00:08:02.510 هی 00:08:03.590 --> 00:08:04.750 برام مهم نیست کی هستی 00:08:04.750 --> 00:08:05.830 گوش کن 00:08:06.680 --> 00:08:07.710 با یکی مثل تو سر و کله نمیزنم 00:08:07.710 --> 00:08:09.630 که مشکوک هم میزنی 00:08:10.310 --> 00:08:11.870 اگه میخوای راجع به کار باهام صحبت کنی 00:08:12.700 --> 00:08:15.630 شخصا بیا به دیدنم 00:08:16.020 --> 00:08:16.730 قطع میکنم 00:08:17.070 --> 00:08:17.710 آقای وو 00:08:18.090 --> 00:08:20.070 با اینکه از سرمایه گذاری جید اوک رفتی 00:08:20.070 --> 00:08:21.260 باید بدونی که در گذشته چه کارهایی کردی 00:08:21.310 --> 00:08:22.790 و بهتر از من هم خبر داری 00:08:22.870 --> 00:08:24.430 که باید جلوی این بررسی گرفته شه یا نه، درسته؟ 00:08:25.260 --> 00:08:26.670 اگه الان کاری نکنی 00:08:26.670 --> 00:08:28.990 میترسم دیگه برای انجام کاری خیلی دیر بشه 00:08:29.950 --> 00:08:31.510 هی، چی میخوای تو؟ 00:08:31.990 --> 00:08:33.510 کمکت رو میخوام 00:08:34.230 --> 00:08:34.950 آقای وو 00:08:35.179 --> 00:08:37.309 میدونم سخته بهم اعتماد کنی 00:08:37.390 --> 00:08:39.450 بذار اول یه کادوی بزرگ بهت بدم 00:08:39.590 --> 00:08:40.950 یه لینک برات میفرستم 00:08:41.190 --> 00:08:42.659 بعد از اینکه فیلم توی لینک رو دیدی 00:08:43.309 --> 00:08:45.630 اگه تونستی برای بی اعتبار کردن شیه لین هوی اقدام کنی 00:08:46.630 --> 00:08:48.540 یه فرصت داری که خودتو نجات بدی 00:08:49.440 --> 00:08:50.470 چه لینکی؟ 00:08:59.420 --> 00:09:01.050 یه پروژه 100 میلیونی 00:08:59.530 --> 00:08:59.720 [بهتون نشون میدم ذاتش چیه] 00:09:00.240 --> 00:09:00.810 [صد میلیون] 00:09:01.080 --> 00:09:01.540 متکبر 00:09:01.560 --> 00:09:01.960 خنگ 00:09:01.990 --> 00:09:02.360 متکبر 00:09:02.390 --> 00:09:02.790 آشغال 00:09:02.810 --> 00:09:03.660 بی مسئولیت 00:09:03.800 --> 00:09:04.720 [یه عدد شیه لین هوی از صحنه خارج شد] 00:09:04.760 --> 00:09:05.100 خنگ 00:09:05.130 --> 00:09:05.490 متکبر 00:09:05.520 --> 00:09:06.000 آشغال 00:09:11.630 --> 00:09:13.470 کی فکر میکرد کارش به اینجا کشیده شه؟ 00:09:17.580 --> 00:09:18.550 بیشتر درس بخون 00:09:17.650 --> 00:09:18.420 [متقاعد کردن] [متقاعد کردن] [متقاعد کردن] 00:09:18.460 --> 00:09:19.610 [باهوش‌تر باش، باشه؟] 00:09:18.580 --> 00:09:19.500 باهوش‌تر باش 00:09:19.550 --> 00:09:20.110 باشه؟ 00:09:19.670 --> 00:09:20.430 [مثل چی ترسوندیم] 00:09:20.150 --> 00:09:21.150 الان باید 00:09:20.500 --> 00:09:21.090 [اهل زمین] 00:09:21.180 --> 00:09:21.910 [توی چین] 00:09:21.550 --> 00:09:23.150 توی مشکلات قانونی غرق شده باشه 00:09:25.150 --> 00:09:26.830 چرا انرژی داره در مورد تو تحقیق کنه؟ 00:09:29.350 --> 00:09:31.550 اون بخاطر تو راه افتاده دنبالم 00:09:31.550 --> 00:09:33.070 اگه میتونستی پایین تنه‌تو کنترل کنی 00:09:33.070 --> 00:09:34.390 این وضعیت اتفاق میوفتاد؟ 00:09:35.960 --> 00:09:38.660 میشه حالا یه ریز خردم نکنی؟ 00:09:38.740 --> 00:09:39.870 همه‌ش دیگه گذشته 00:09:39.870 --> 00:09:41.700 فایده‌اش چیه هرروز بهش اشاره میشه؟ 00:09:42.630 --> 00:09:43.680 نمیخوایم به زندگیمون ادامه بدیم یا چی؟ 00:09:43.790 --> 00:09:44.710 میخوای جدا شیم؟ 00:09:45.510 --> 00:09:47.350 من که مشکلی ندارم 00:09:47.710 --> 00:09:49.630 در هرحال شیه لین هوی داشت دنبالت میگشت 00:09:49.790 --> 00:09:52.060 اگه چیزهای بیشتری ازت لو بدم و بذارم کف دستش چی؟ 00:09:52.830 --> 00:09:54.670 مجله‌شون نمیترکونه؟ 00:09:54.780 --> 00:09:55.390 هی 00:09:55.830 --> 00:09:56.620 یانگ وی شی 00:09:58.190 --> 00:09:59.270 این کارها یعنی چی؟ 00:09:59.710 --> 00:10:00.470 ما الان 00:10:00.470 --> 00:10:02.450 توی یه قایقیم 00:10:02.790 --> 00:10:03.790 اگه همه چیو از دست بدم 00:10:03.790 --> 00:10:04.790 چی برای تو می‌مونه؟ 00:10:10.950 --> 00:10:12.190 الان عصبانی شدی؟ 00:10:13.100 --> 00:10:14.270 خیلی خب، خیلی خب 00:10:23.790 --> 00:10:25.390 خب بعدش میخوای چیکار کنی؟ 00:10:31.470 --> 00:10:32.830 خب، راستش این خوبه 00:10:35.030 --> 00:10:36.630 اون یارو چی گفت الان؟ 00:10:37.930 --> 00:10:39.860 برلی بی اعتبار کردن شیا لین هوی، درسته؟ 00:10:43.550 --> 00:10:45.080 به نظرم که نقشه خوبیه 00:10:47.310 --> 00:10:48.530 نقشه بدی نیست 00:10:50.780 --> 00:10:52.210 اما به این فکر کردی که کیه؟ 00:10:57.030 --> 00:10:57.910 در هرحال 00:10:59.280 --> 00:11:00.750 دید یا زود میومد سراغمون 00:11:07.710 --> 00:11:10.670 چقدر قصد داری از سرمایه‌گذاری جید اوک توی گزارشت بگی؟ 00:11:13.360 --> 00:11:15.190 ایندفعه فقط دیگه بحث پول وسط نیست 00:11:17.070 --> 00:11:18.350 با توجه به لحنشون 00:11:18.930 --> 00:11:20.550 حاضرن هزینه‌ی تبلیغات رو تمام و کمال بدن 00:11:21.450 --> 00:11:23.100 ایندفعه اجازه میدم پول در بیاری 00:11:24.720 --> 00:11:26.230 چرا اینقدر دست و دل باز شدی حالا؟ 00:11:27.370 --> 00:11:28.190 واقعا برنامه نداری که 00:11:28.190 --> 00:11:30.390 قضیه شیه لین هوی و کند و کاو کنی ها؟ 00:11:31.030 --> 00:11:33.430 کار جای خودش و معامله هم جای خودش 00:11:33.430 --> 00:11:34.480 این دوتا موضوع بهمدیگه ارتباطی ندارن 00:11:36.140 --> 00:11:36.880 خیلی خب پس 00:11:39.030 --> 00:11:41.050 سرمایه گذاری جید اوک الان یه جورایی اوضاعش قمر در عقربه 00:11:41.210 --> 00:11:42.070 از فرصت استفاده کردم 00:11:42.070 --> 00:11:44.230 که کلی درخواست ازشون بکنم 00:11:44.310 --> 00:11:45.640 مسئول فعلیشون 00:11:45.900 --> 00:11:47.030 در کمال تعجب با همه‌شون موافقت کردن 00:11:47.870 --> 00:11:49.440 میتونیم از این فرصت استفاده کنیم و عمیق‌تر تحقیق کنیم 00:11:49.630 --> 00:11:51.330 اگه مشکلات دیگه‌ای رو کشف کنیم 00:11:51.550 --> 00:11:52.630 وقتی دارن سعی میکن بی گناهیشون رو اثبات کنن 00:11:52.630 --> 00:11:53.990 فکر کنم بتونیم قیمتش رو ببریم بالاتر 00:11:53.990 --> 00:11:55.670 حرکت‌های خیلی بزرگ نزن 00:11:55.670 --> 00:11:57.170 اول اطلاعات جمع کن 00:11:57.430 --> 00:11:59.590 شیه لین هوی هرروز حواسش به قضیه هست 00:11:59.610 --> 00:12:00.490 خیلی حساسه 00:12:01.110 --> 00:12:02.390 نباید کارهای غیرضروری انجام بدیم 00:12:02.830 --> 00:12:04.150 در آینده کلی فرصت هست 00:12:05.070 --> 00:12:05.590 نه؟ 00:12:06.790 --> 00:12:07.550 هرکاری که بگی میکنم 00:12:10.610 --> 00:12:13.490 به نظرت کی با شیه لین هوی سرشاخ شده؟ 00:12:15.190 --> 00:12:16.870 نگرانش نباش 00:12:46.560 --> 00:12:47.350 خانم یانگ 00:12:47.550 --> 00:12:48.750 اینجا چطوره خوشتو اومده؟ 00:12:49.990 --> 00:12:51.070 محیطش خوبه، نه؟ 00:12:52.310 --> 00:12:53.230 خوشت میاد؟ 00:12:56.500 --> 00:12:57.480 چی میخوری؟ 00:12:58.670 --> 00:12:59.420 لاته 00:13:00.410 --> 00:13:01.590 چای اینجا هم خوبه 00:13:01.590 --> 00:13:02.720 میتونید بعدا امتحانشون کنید 00:13:04.000 --> 00:13:04.740 ما توی فضای بسته‌ایم 00:13:04.740 --> 00:13:06.590 چرا همچین عینک بزرگی زدی؟ 00:13:07.190 --> 00:13:08.070 از نور بدت میاد؟ 00:13:11.670 --> 00:13:12.670 اینقدر رسمی نباش 00:13:13.260 --> 00:13:14.430 بیا، بشین 00:13:21.030 --> 00:13:22.110 چی دوست داری بخوری خواهر؟ 00:13:22.230 --> 00:13:23.270 خواهر صدام نکن 00:13:24.390 --> 00:13:25.630 من خواهرت نیستم 00:13:26.460 --> 00:13:28.150 این خواهر رو از کجا آوردی دیگه؟ 00:13:28.310 --> 00:13:29.870 بخاطر وو ئه؟ 00:13:30.230 --> 00:13:31.030 نه 00:13:31.350 --> 00:13:33.230 در مورد رابطه‌ی من و آقای وو دچار سوءتفاهم شدین 00:13:33.320 --> 00:13:34.960 و ما دوست‌های عادی هستیم 00:13:35.030 --> 00:13:36.070 ...فقط خوب کنار میومدیم، همین 00:13:36.070 --> 00:13:36.870 خفه شو 00:13:37.680 --> 00:13:38.670 دلم نمیخواد بشنوم 00:13:44.940 --> 00:13:46.270 لباساتو ببین 00:13:47.630 --> 00:13:48.710 حتما کلی قیمتشونه نه؟ 00:13:51.420 --> 00:13:52.910 از کارت شوهرم استفاده کردی نه؟ 00:13:53.800 --> 00:13:54.870 معلومه که نه 00:13:55.510 --> 00:13:57.640 حتی میتونم وسط مرکز خرید هم تصورت کنم که درحال خریدی 00:13:58.480 --> 00:14:00.380 احتمالا مدل و برندش فرق نمیکنه 00:14:00.510 --> 00:14:01.550 یا مثلا قیمتش هم مهم نیست 00:14:01.990 --> 00:14:03.630 همین که گرون باشه کافیه و میخریش 00:14:04.220 --> 00:14:04.990 درسته؟ 00:14:08.110 --> 00:14:09.380 بذار یه چیزی بهت نشون بدم 00:14:10.830 --> 00:14:12.890 یه مقدار زمان خالی داشتم 00:14:13.950 --> 00:14:16.410 بخاطر همین صورت‌های کارت اعتباری وو رو 00:14:16.830 --> 00:14:19.080 در شش ماه گذشته چک کردم 00:14:19.720 --> 00:14:20.990 خوب بلدی چطور خرج کنی 00:14:27.950 --> 00:14:29.150 سوپرایز شدم 00:14:29.370 --> 00:14:30.470 واقعا درک نمیکنم 00:14:30.470 --> 00:14:31.630 چرا نیاز داری که 00:14:31.630 --> 00:14:33.390 هر ماه بیش از 10000 یوان 00:14:33.390 --> 00:14:34.550 برای روتین پوستی خرج کنی؟ 00:14:34.550 --> 00:14:35.990 صورتت واقعا اینقدر بزرگه؟ 00:14:36.150 --> 00:14:37.870 یا نکنه چون زیادی کرم پوست زدی به صورتت 00:14:37.870 --> 00:14:39.780 اینقدر پوست کلفت شدی؟ 00:14:43.990 --> 00:14:44.990 خب بیا بریم سر اصل مطلب 00:14:45.830 --> 00:14:46.710 چه اصل مطلبی؟ 00:14:48.270 --> 00:14:50.630 شوهرم رو مجبور کردی برات خونه بخره؟ 00:14:52.650 --> 00:14:53.550 اون خونه 00:14:53.550 --> 00:14:55.670 توسط آقای وو با اسم من خریداری شده 00:14:55.670 --> 00:14:56.630 همین 00:14:56.650 --> 00:14:57.480 خوبه پس 00:14:59.190 --> 00:15:01.770 از طرف شوهرم، میخوام خونه رو پس بگیرم 00:15:02.630 --> 00:15:05.070 سریعا خونه رو بفروش و پولش رو بهمون پس بده 00:15:05.400 --> 00:15:06.550 فکر میکنم ترجیح میدم درباره این موضوع 00:15:06.560 --> 00:15:08.150 مستقیم با آقای وو صحبت کنم 00:15:09.470 --> 00:15:10.270 خانم بای 00:15:12.790 --> 00:15:14.150 باید بهت یادآوری کنم که 00:15:15.110 --> 00:15:16.550 من و اون به طور قانونی 00:15:17.190 --> 00:15:18.670 زن و شوهریم 00:15:19.350 --> 00:15:21.990 من حق هر قرونی که خرج میکنه رو دارم؟ 00:15:22.710 --> 00:15:23.630 امیدوارم این اتفاق 00:15:23.630 --> 00:15:25.270 بتونه مسالمت‌آمیز حل شه 00:15:25.430 --> 00:15:27.150 که پامون به دادگاه کشیده نشه 00:15:27.290 --> 00:15:29.140 ولی اگه دلت میخواد بری دادگاه 00:15:29.230 --> 00:15:30.070 خودم واست ترتیبش رو میدم 00:15:30.550 --> 00:15:32.150 ولی بابت اتفاقاتی که بعدش میوفته 00:15:32.460 --> 00:15:33.830 و کاری که باید بکنم 00:15:34.230 --> 00:15:35.150 فکر کنم دیگه نشه پیش‌بینیش کرد 00:15:35.270 --> 00:15:36.710 میخوای چیکار کنی؟ 00:15:37.670 --> 00:15:39.670 مگه همینجوری به جایگاهی که داری نرسیدی؟ 00:15:39.870 --> 00:15:41.750 پس چه حقی داری برای من سخنرانی کنی؟ 00:15:41.790 --> 00:15:43.950 برتریِ من اینه که من همین الان به این وضعیت دست پیدا کردم 00:15:44.350 --> 00:15:45.590 و هنوزم توش قرار دارم 00:15:47.240 --> 00:15:48.030 همین کافی نیست؟ 00:15:54.040 --> 00:15:57.310 وو برات یه شرکت ثبت کرده؟ 00:15:57.370 --> 00:15:58.270 و تو هم نماینده قانونی هستی نه؟ 00:15:59.830 --> 00:16:00.590 آره 00:16:01.570 --> 00:16:03.550 ازم خواست که برای اهداف حسابداری یک شرکت صوری براش ثبت کنم 00:16:03.950 --> 00:16:04.710 چیشده؟ 00:16:07.030 --> 00:16:08.190 میدونی که 00:16:09.730 --> 00:16:12.150 وو به اسم این شرکت 00:16:12.150 --> 00:16:13.590 از بانک 5 میلیون قرض گرفته 00:16:13.590 --> 00:16:14.510 که خرج یه سری وسایل رو بده؟ 00:16:18.750 --> 00:16:19.790 کی این اتفاق افتاده؟ 00:16:20.230 --> 00:16:21.590 انگار واقعا خبر نداشتی 00:16:22.550 --> 00:16:23.310 اما این 5 میلیون 00:16:23.310 --> 00:16:25.350 به حساب یه شرکت دیگه انتقال پیدا کرده 00:16:26.790 --> 00:16:27.710 با اینحال بای لو 00:16:28.600 --> 00:16:30.450 باید خوب بدونی که 00:16:31.390 --> 00:16:33.200 اون شرکت چه خریدهایی انجام داده نه؟ 00:16:36.980 --> 00:16:38.480 اگه در مورد این قضیه تحقیق شه 00:16:40.330 --> 00:16:42.070 این تویی که بخاطر کلاهبرداری‌ وام ازت شکایت میشه 00:16:43.040 --> 00:16:44.430 چون تو نماینده‌ی قانونیِ اونی 00:16:48.180 --> 00:16:49.790 فکر کنم الان باید به این فکر افتاده باشی 00:16:49.790 --> 00:16:51.150 که چطوری میتونی مشکل خونه رو حل کنی 00:16:55.940 --> 00:16:57.070 ولی نگران نباش 00:16:57.650 --> 00:16:59.670 یه راه فرار برات جور میکنم 00:17:00.740 --> 00:17:02.190 کلی از پولمون رو حروم کردی 00:17:02.370 --> 00:17:03.750 و چیزهای زیادی خریدی 00:17:03.750 --> 00:17:05.390 هیچکدومش رو پس نمیخوام. مال خودت 00:17:06.190 --> 00:17:08.270 خب فکر نمیکنی باید یه جوری برامون جبران کنی؟ 00:17:11.230 --> 00:17:13.030 چطوری میخوای جبران کنم؟ 00:17:15.280 --> 00:17:17.349 هنوز گوینده‌ی اون برنامه‌ای 00:17:17.349 --> 00:17:17.869 درسته؟ 00:17:20.510 --> 00:17:21.390 همین اوضاع رو آسون‌تر میکنه 00:17:23.190 --> 00:17:24.510 کاری که قراره بکنیم 00:17:24.510 --> 00:17:25.750 برای تو هم خیلی سود داره 00:17:26.280 --> 00:17:27.550 دارم به تو هم کمک میکنم 00:17:28.069 --> 00:17:28.950 میبینی؟ 00:17:29.390 --> 00:17:30.870 دنیا خیلی جادوییه 00:17:31.520 --> 00:17:33.270 توی همچین زمان کوتاهی 00:17:34.830 --> 00:17:36.310 همکار شدیم 00:17:38.780 --> 00:17:40.150 چطوری میخوایم همکاری کنیم؟ 00:18:02.710 --> 00:18:03.510 حل شد؟ 00:18:05.870 --> 00:18:07.110 اصلا دلت به حالش نمیسوزه، نه؟ 00:18:10.290 --> 00:18:11.310 بذار یه چیزی بهت بگم 00:18:12.170 --> 00:18:13.510 من حاضر نیستم 00:18:13.510 --> 00:18:15.630 دیگه گندکاری‌هات رو اینطوری جمع کنم 00:18:15.870 --> 00:18:17.720 دیگه از جمع کردن این اوضاع خسته شدم 00:18:19.850 --> 00:18:21.270 بای لو واقعا سلیقه‌ی بدی داره 00:18:21.270 --> 00:18:22.070 که عاشق تو شده 00:18:22.280 --> 00:18:23.254 (م.ت: خودت چی پس؟) 00:18:26.000 --> 00:18:27.590 بعدش میخوای بری کجا؟ 00:18:27.750 --> 00:18:28.990 جایی که لازمه 00:18:30.110 --> 00:18:31.070 شرکت روابط عمومی 00:18:32.670 --> 00:18:34.390 شنیدم ترول‌های* اینترتی این روزا خیلی مشهورن (ترول به کسانی گفته میشه که توی شبکه‌های مجازی نظرات توهین‌آمیز میذارن) 00:18:44.350 --> 00:18:44.830 خیلی خب 00:18:45.640 --> 00:18:46.270 آماده شو 00:18:46.630 --> 00:18:47.300 شروع 00:18:59.590 --> 00:19:00.100 بیا 00:19:04.890 --> 00:19:05.990 خیلی خب بسه 00:19:06.180 --> 00:19:06.990 تموم شدم. تموم شد 00:19:07.150 --> 00:19:07.790 تموم شدی؟ 00:19:07.790 --> 00:19:08.510 آره‌ کارم تموم شد 00:19:17.410 --> 00:19:18.430 چرا دست نگه داشتیم؟ 00:19:19.310 --> 00:19:20.470 هنوز رو فرم نیومدی؟ 00:19:21.190 --> 00:19:22.710 فکر کرددی بخاطر اینه که رو فرم نیستم؟ 00:19:22.710 --> 00:19:24.470 خودت یه جور جو گرفتت انگار یه چیزی زدی 00:19:26.930 --> 00:19:29.470 خوشحالی به آدم قدرت میده انگار، نه؟ 00:19:29.980 --> 00:19:31.470 چه خبر خوبی داری؟ 00:19:33.560 --> 00:19:35.630 لیانگِ من داره برمیگرده 00:19:37.160 --> 00:19:38.010 لیانگ؟ 00:19:41.380 --> 00:19:43.150 دوست پسرته که خیلی وقته باهاش توی رابطه‌ای؟ 00:19:43.340 --> 00:19:43.990 آره 00:19:44.290 --> 00:19:45.960 همونی که آمریکا داشت پزشکی میخوند؟ 00:19:46.550 --> 00:19:47.620 فوق العاده‌ست 00:19:47.830 --> 00:19:48.470 دکترا 00:19:50.220 --> 00:19:51.790 پایان نامه دکتراش رو تموم کرده 00:19:53.190 --> 00:19:54.760 و کار هم پیدا کرده 00:19:55.360 --> 00:19:56.990 حالا داره برمیگرده پوهانگ 00:19:57.110 --> 00:19:58.400 همیشه فکر میکردم که این دوست پسر 00:19:58.400 --> 00:19:59.950 یه دوست پسر خیالیه که ساختی 00:20:00.110 --> 00:20:01.780 تا از اون 108 پسری که 00:20:01.780 --> 00:20:03.030 سعی کردم برات جور کنم دوری کرده باشی 00:20:03.030 --> 00:20:04.510 خیلی وفادارم نه؟ 00:20:04.750 --> 00:20:05.390 بعلاوه 00:20:05.390 --> 00:20:07.470 چه مردی قابل مقایسه با لیانگِ منه؟ 00:20:10.010 --> 00:20:11.110 ولی خدایی 00:20:11.470 --> 00:20:13.230 تو تنها کسی هستی که میشناسم 00:20:13.230 --> 00:20:14.830 توی رابطه راه دور بوده 00:20:14.830 --> 00:20:15.910 برای اینهمه مدت اونم 00:20:15.910 --> 00:20:17.070 بدون اینکه بهم بزنن 00:20:17.510 --> 00:20:19.750 نکنه یه چیزیت هست تو؟ 00:20:20.150 --> 00:20:20.870 شاید باید بری دکتر و چکت کنن 00:20:20.990 --> 00:20:22.110 منظورت چیه چکم کنن؟ 00:20:22.110 --> 00:20:23.390 چیو میخواد چک کنه؟ 00:20:25.350 --> 00:20:26.790 واقعا فکر میکنم روابط راه دور عالین 00:20:26.790 --> 00:20:27.790 چرا همه فکر میکنن 00:20:27.790 --> 00:20:28.990 رابطه‌های راه دور بدن؟ 00:20:29.180 --> 00:20:30.450 به نظرم که فوق‌العاده‌ان 00:20:30.480 --> 00:20:31.190 نه؟ 00:20:31.190 --> 00:20:32.670 جفتمون تایم خودمونو داریم 00:20:32.670 --> 00:20:33.950 و همینطور فضای خودمون 00:20:33.950 --> 00:20:36.240 لازم نیست مدام احساسی که بهش دارم رو توضیح بدم 00:20:36.550 --> 00:20:38.030 و وقتایی که دلم براش تنگ میشه 00:20:38.070 --> 00:20:39.320 میتونم باهاش تماس تصویری بگیرم 00:20:39.910 --> 00:20:41.030 و اگه بخوایم دعوا کنیم 00:20:41.030 --> 00:20:42.500 میتونیم آروم شیم 00:20:42.650 --> 00:20:44.020 و چندروز بعدش هم آشتی میکنیم 00:20:44.310 --> 00:20:45.520 عالی نیست؟ 00:20:45.540 --> 00:20:48.020 تنها بدیش میتونه این باشه که 00:20:49.360 --> 00:20:52.550 هر شیش ماه یه بار همدیگه رو دیدن یکم بده 00:20:53.780 --> 00:20:56.470 ولی میدونی که چی میگن 00:20:56.500 --> 00:20:58.110 "دوری، عشق رو پرشورتر میکنه" 00:20:58.380 --> 00:20:59.750 ما همیشه توی اون حس و حال 'دوری' ایم 00:20:59.750 --> 00:21:00.910 بخاطر همین هرروز بیشتر از همدیگه خوشمون میاد 00:21:00.980 --> 00:21:02.510 و همیشه مشتاق همدیگه‌ایم 00:21:02.510 --> 00:21:03.480 خواهر 00:21:04.790 --> 00:21:06.670 اصلا میدونی قرار گذاشتن یعنی چی؟ 00:21:07.580 --> 00:21:08.350 معلومه که میدونم 00:21:08.620 --> 00:21:10.190 وقتی پای "قرار گذاشتن" وسط میاد 00:21:10.330 --> 00:21:13.230 اول باید همدیگه رو دوست داشته باشید بعد شروع به قرار گذاشتن کنید 00:21:13.960 --> 00:21:15.390 جوری که تو داری قرار میذاری 00:21:15.500 --> 00:21:17.230 من میتونم یک شخص مجازی رو به صورت آنلاین برات پیدا کنم 00:21:17.230 --> 00:21:18.230 !بعد میتونی با اونم "قرار" بذاری 00:21:20.710 --> 00:21:22.590 میدونی بین زن و مرد 00:21:22.590 --> 00:21:24.230 هورمون‌ها دخیلن؟ 00:21:24.550 --> 00:21:24.910 بسه 00:21:24.910 --> 00:21:28.030 یعنی مرد و زن وقتی همدیگه رو دوست دارن 00:21:28.030 --> 00:21:30.870 یه حسی هست که میخوای به طرف بچسبی 00:21:32.760 --> 00:21:35.390 یه حس که میخواید همیشه باهم باشید 00:21:35.720 --> 00:21:37.750 و نمیتونید یه لحظه هم از همدیگه جدا بمونین 00:21:37.750 --> 00:21:39.630 تابحال همچین حس و حال و اشتیاقی رو تجربه کردی؟ 00:21:41.430 --> 00:21:42.920 به نظرم یکم بچگانه‌ست 00:21:43.550 --> 00:21:44.510 بچگانه؟ 00:21:44.630 --> 00:21:45.350 خوبه 00:21:45.430 --> 00:21:47.390 ما آدمای عادی خیلی بچه‌ایم 00:21:47.390 --> 00:21:48.870 هیچوقت آدمای کار پرستی 00:21:48.870 --> 00:21:50.540 مثل تو رو درک نمیکنم 00:21:51.790 --> 00:21:52.710 اون کیه؟ 00:21:52.790 --> 00:21:53.270 شروع کنید 00:21:54.270 --> 00:21:55.430 خیلی مهارت داره 00:21:55.830 --> 00:21:56.950 مثل تو جدیده 00:21:58.220 --> 00:21:59.290 جدید؟ 00:22:00.200 --> 00:22:01.700 فکر کردم مربیه که 00:22:02.150 --> 00:22:03.250 میدونی چیه 00:22:03.430 --> 00:22:04.590 تقریبا هرکسی توی کلوپمون 00:22:04.590 --> 00:22:05.950 باهاش جنگیده 00:22:06.150 --> 00:22:07.470 ولی هیچکس نتونسته شکستش بده 00:22:08.090 --> 00:22:09.440 حتی یک نفر؟ 00:22:11.800 --> 00:22:12.990 حیرت انگیزه 00:22:19.340 --> 00:22:20.110 نظرت چیه؟ 00:22:20.830 --> 00:22:21.670 خوشگله؟ 00:22:25.220 --> 00:22:26.100 نه خیلی 00:22:26.890 --> 00:22:28.110 یکم قدش کوتاهه 00:22:28.110 --> 00:22:29.790 این حرف قشنگی نیستا 00:22:29.810 --> 00:22:30.790 نمیتونه صدامون رو بشنوه که 00:22:31.000 --> 00:22:32.550 اگه بشنوه با لگد میاد تو صورتت 00:22:34.040 --> 00:22:35.410 چرا نمیتونم راستش رو بگم؟ 00:22:42.820 --> 00:22:44.050 بعدا میخوای چیکار کنی؟ 00:22:44.160 --> 00:22:45.380 بیا باهم بریم خرید 00:22:46.250 --> 00:22:47.630 دوست پسرت داره برمیگرده 00:22:47.630 --> 00:22:48.990 باید لباس‌های جدید بخری 00:22:48.990 --> 00:22:51.070 اینقدر همیشه هودی و جین نپوش 00:22:51.990 --> 00:22:54.510 یه چیز هیجانی‌تر بخر 00:22:56.270 --> 00:22:59.070 رابطه‌مون پایبند این چیزها نیست 00:23:00.110 --> 00:23:01.860 بعلاوه، باید برم سرکارم 00:23:02.250 --> 00:23:03.070 بخاطر همین 00:23:03.070 --> 00:23:05.390 دوست پسرت تونسته ولت کنه و بره خارج دیگه 00:23:05.630 --> 00:23:07.050 حتی اگه میخواستی خیانت کنی 00:23:07.110 --> 00:23:09.590 فقط با کارت میتونستی باهاش خیانت کنی نه؟ 00:23:09.590 --> 00:23:10.630 تو درک نمیکنی 00:23:10.630 --> 00:23:11.830 کار من رو خوشحال میکنه 00:23:11.830 --> 00:23:14.350 میتونه پولدارمم کنه 00:23:14.750 --> 00:23:15.630 من دیگه میرم 00:23:15.710 --> 00:23:17.020 خیلی خب، بیا در تماس باشیم 00:23:17.020 --> 00:23:17.630 خداحافظ 00:23:18.920 --> 00:23:21.810 [تدریس برتر نخبگان] 00:23:20.230 --> 00:23:20.790 بله 00:23:21.190 --> 00:23:21.910 باشه باشه 00:23:22.293 --> 00:23:26.160 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:28.060 --> 00:23:28.870 سلام 00:23:28.990 --> 00:23:30.300 این تاکسیِ منه 00:23:30.700 --> 00:23:32.190 ببخشید، من این تاکسی رو گرفتم 00:23:32.970 --> 00:23:34.230 من آنلاین گرفتمش 00:23:34.630 --> 00:23:36.830 آخر شماره‌ات 9598 ئه، درسته؟ 00:23:36.830 --> 00:23:37.790 بله قربان 00:23:39.190 --> 00:23:39.830 ببخشید 00:23:39.850 --> 00:23:40.410 مشکلی نیست 00:23:56.950 --> 00:23:58.000 کجا میرید؟ 00:24:01.950 --> 00:24:02.840 خیابون هنگ شنگ 00:24:02.940 --> 00:24:05.340 سر راهمه، بیاید باهم بریم 00:24:08.410 --> 00:24:08.970 باشه 00:24:21.110 --> 00:24:23.130 چه مدته شمشیر بازی میکنید؟ 00:24:27.810 --> 00:24:30.470 منم توی اون کلوپم 00:24:33.650 --> 00:24:34.740 یه مدتی میشه 00:24:37.770 --> 00:24:39.770 واقعا کارتون درسته ها 00:24:42.630 --> 00:24:43.500 ممنون 00:24:57.900 --> 00:25:00.760 در واقع، یه باشگاه شمشیربازی توی این سالن شمشیربازی هست 00:25:00.890 --> 00:25:02.190 اگه علاقه دارین 00:25:02.190 --> 00:25:03.950 میتونین باهامون بیاین 00:25:03.950 --> 00:25:05.660 بعضی وقتا مسابقه هم داریم 00:25:07.910 --> 00:25:09.020 یکم سرم شلوغه 00:25:24.150 --> 00:25:24.550 درسته 00:25:24.550 --> 00:25:26.190 لطفا سمت راست بزنید کنار 00:25:27.310 --> 00:25:30.350 [دیکای، گولدن پلازا] 00:25:30.350 --> 00:25:31.890 [پارکینگ] 00:25:31.890 --> 00:25:32.940 [دیکای، گولدن پلازا] 00:25:32.520 --> 00:25:33.590 خیلی خب، ممنون 00:25:34.990 --> 00:25:35.990 منم پول اون رو میدم 00:25:35.990 --> 00:25:36.990 نه. نه. لازم نیست 00:25:36.990 --> 00:25:38.350 پولشو میدم. پول زیادی نیست 00:25:39.810 --> 00:25:40.810 باشه‌. ممنون 00:25:42.070 --> 00:25:42.750 خداحافظ 00:25:42.750 --> 00:25:43.350 خداحافظ 00:25:47.540 --> 00:25:48.460 خیلی خفنه 00:25:48.610 --> 00:25:54.530 [دیکای، گولدن پلازا] 00:25:54.570 --> 00:25:55.650 عااای 00:25:56.650 --> 00:25:57.910 آخ آخ 00:25:58.000 --> 00:25:59.400 نخند 00:26:04.090 --> 00:26:05.060 نمیتونم تحمل کنم 00:26:05.190 --> 00:26:05.950 پس نگاه نکن 00:26:05.970 --> 00:26:07.790 باشه بس میکنم - تو هم که فقط بخند - 00:26:08.540 --> 00:26:10.770 این چیه؟ کی درستش کرده؟ 00:26:10.790 --> 00:26:12.610 اگه بیشتر از این بخندم، بخیه‌هام باز میشه 00:26:12.750 --> 00:26:13.340 شوئه 00:26:13.340 --> 00:26:14.430 چون تازه مامان شدی 00:26:14.430 --> 00:26:15.670 واسه همین ایندفعه کاریت ندارم 00:26:15.670 --> 00:26:16.950 این تویی که منو توی این دردسر انداختی 00:26:16.950 --> 00:26:17.470 چقدر رو مخ 00:26:17.470 --> 00:26:18.590 کلاهتو بذار رو سرت 00:26:18.830 --> 00:26:20.370 هوی، دارم راستشو میگم 00:26:20.470 --> 00:26:22.510 با اینکه این ویدئو یه جورایی توهین آمیزه 00:26:22.550 --> 00:26:24.630 ادیتورش خیلی با استعداده 00:26:24.630 --> 00:26:26.190 منم دلم میخواد دنبالش کنم 00:26:26.190 --> 00:26:27.390 اصلا آدمی تو؟ 00:26:27.510 --> 00:26:28.590 خیلی غیر انسانیه 00:26:28.670 --> 00:26:30.900 ولش کن دیگه 00:26:32.550 --> 00:26:33.110 بیا یکم آب بخور 00:26:33.110 --> 00:26:34.860 توی لاین کاری اشتباهی هستی میدونستی؟ 00:26:35.300 --> 00:26:36.340 بذار بهت بگم 00:26:36.870 --> 00:26:38.390 این لزوماً چیز بدی نیست 00:26:40.740 --> 00:26:42.750 ریتینگ‌هایی که واست فرستادم رو ندیدی؟ 00:26:43.750 --> 00:26:46.270 این برنامه تابحال همچین ریتینگ بالایی نداشته 00:26:46.350 --> 00:26:47.800 رئیسمون خیلی خوشحال شده 00:26:47.830 --> 00:26:49.390 حتی میخواد دعوتت کنه تا مهمونِ دائم شی 00:26:49.390 --> 00:26:50.310 !دستت درد نکنه 00:26:50.630 --> 00:26:51.910 همین یه دفعه کافی نبود به نظرت؟ 00:26:51.910 --> 00:26:54.070 کی گفته دنبال شهرتیم؟ 00:26:54.750 --> 00:26:56.950 رفتارت مناسب نیست، باید درستش کنی 00:26:57.190 --> 00:26:58.230 شهرت چیه؟ 00:26:58.230 --> 00:26:59.700 همه‌ش به این چیزهای جنجالی ربط داره دیگه 00:26:59.700 --> 00:27:01.230 اگه کسی ازت انتقاد نکنه، پس،چطور میخواسته معروف شی؟ 00:27:01.750 --> 00:27:03.430 باید به بیشتر از اینا فکر کنی 00:27:03.430 --> 00:27:05.510 دیدگاه وسیع‌تر و پوست کلفتی داشته باش 00:27:05.510 --> 00:27:06.630 باید اوپن مایندتر باشی 00:27:06.630 --> 00:27:07.950 واقعاً توی لاین کاری اشتباهی هستی 00:27:08.510 --> 00:27:10.630 باید کمدین شی 00:27:10.630 --> 00:27:11.870 یا کلاهبرداری‌های هرمی بکنی 00:27:11.870 --> 00:27:14.390 اگه نظر منو بخوای، تو هم باید کمدین شی 00:27:14.510 --> 00:27:15.230 پس تو چی؟ 00:27:15.350 --> 00:27:17.470 من میشینم تخمه میشکونم و برنامه رو میبینم 00:27:19.680 --> 00:27:23.920 [خبر شوکه کننده! اهریمنی دیوانه که تازه کارها رو تحقیر میکنه] 00:27:19.750 --> 00:27:20.990 یه سیب واست پوست میگیرم 00:27:20.990 --> 00:27:22.150 نه نه، هیچی نمیخوام 00:27:22.150 --> 00:27:22.870 یکم بخور 00:27:25.710 --> 00:27:28.270 [درباره نسل 1995 توی برنامه صحبت میکنه] 00:27:25.710 --> 00:27:26.990 شما بچه های این نسل 00:27:26.990 --> 00:27:27.920 باهوش‌تر باشید 00:27:27.940 --> 00:27:28.620 باشه؟ 00:27:28.650 --> 00:27:30.210 [آیا حرفه‌ای بودن سردبیر مجله معروف مالی اینطوری باید باشه؟] 00:27:30.250 --> 00:27:31.280 اهل زمین هستی، نه؟ 00:27:30.840 --> 00:27:31.650 [یک مجری در برنامه مردم را خرد و خاکشیر کرد] 00:27:31.280 --> 00:27:32.400 توی چین هستی، نه؟ 00:27:31.720 --> 00:27:32.530 [تهاجمی شدن در مکان ضبط] 00:27:32.420 --> 00:27:33.260 بیشتر درس بخون 00:27:32.620 --> 00:27:33.550 [اهل زمین] [اهل چین] [اگر درس نخونی لیاقت انسان بودن رو نداری] 00:27:33.390 --> 00:27:34.130 منم یه زمانی به جوونی شما بودم 00:27:33.610 --> 00:27:35.770 [تو فقط یه 95ـه بچه‌ای. چه چیزی تو رو واجد شرایط رقابت با من میکنه؟] 00:27:34.150 --> 00:27:35.300 ولی تو به اندازه‌ی من بالغ نیستی 00:27:35.330 --> 00:27:36.260 ...تو 00:27:35.890 --> 00:27:36.440 [معتاد به سرزنش مردم] 00:27:40.360 --> 00:27:41.460 [وسط برنامه راهشو میکشه میره] 00:27:41.520 --> 00:27:43.470 [باور نمیکنم کسی پشت این ماجرا نباشه] 00:27:43.470 --> 00:27:44.940 [جلوی ضبط رو گرفت که فقط کاری کنه دختره جلوی روش رو زمین به زانو بیوفته و التماس کنه] 00:27:43.550 --> 00:27:44.910 چرا زدیش؟ 00:27:45.020 --> 00:27:46.120 [سرزنش متکبرانه و با عصبانیت با کارکنان] 00:27:46.180 --> 00:27:48.940 [لذت بردن از قدرت به دلیل انحرافات روانی] 00:27:46.450 --> 00:27:47.440 معذرت میخوام داور 00:27:47.440 --> 00:27:49.030 منظوری نداشتم 00:27:49.060 --> 00:27:50.410 [ول نمیکنه و حتی زن باردار رو هم هل میده] 00:27:50.470 --> 00:27:50.580 [آدم بی وجدانیه با وجود اینکه مردم تماشا میکنن] 00:27:50.620 --> 00:27:51.500 شوئه 00:27:53.000 --> 00:27:55.000 ببین دعای خیرت منو به کجا رسوند 00:27:55.440 --> 00:27:57.400 به نظر میاد واقعا مسیر بدنامی رو طی کردم 00:27:57.430 --> 00:27:58.330 چیشده؟ 00:27:58.510 --> 00:27:59.290 ببین 00:28:06.210 --> 00:28:07.920 کی اینا همه رو درست کرده؟ 00:28:17.940 --> 00:28:18.820 خوبی؟ 00:28:19.190 --> 00:28:20.000 پسش بده 00:28:21.740 --> 00:28:22.710 سختی زیاد کشیدم 00:28:22.710 --> 00:28:23.670 این که هیچی نیست 00:28:31.260 --> 00:28:31.860 الو؟ 00:28:32.630 --> 00:28:34.040 تو شیه لین هوی‌ای؟ 00:28:34.340 --> 00:28:35.180 شما؟ 00:28:36.390 --> 00:28:38.770 دارم بهت اخطار میدم. خیلی غرور برت نداره 00:28:39.020 --> 00:28:40.820 فکر نکن فقط چون یکم تجربه و پارتی داری 00:28:40.930 --> 00:28:43.520 میتونی هرکاری که میخوای بکنی 00:28:43.830 --> 00:28:44.790 چشون شده؟‌ 00:28:44.790 --> 00:28:46.110 کی‌ان اینا؟ 00:28:46.110 --> 00:28:48.350 کار بهتری برای انجام دادن ندارن؟ 00:28:52.810 --> 00:28:54.790 حتی تونستن شماره تلفنت رو گیر بیارن 00:28:55.290 --> 00:28:57.340 چرا حس میکنم این مسئله به اون سادگی که به نظر میاد نیست؟ 00:28:58.670 --> 00:28:59.740 نترس 00:29:02.770 --> 00:29:02.990 [باور نمیکنم کسی پشت این ماجرا نباشه] 00:29:03.020 --> 00:29:04.570 [جلوی ضبط رو گرفت که فقط کاری کنه دختره جلوی روش رو زمین به زانو بیوفته و التماس کنه] 00:29:03.070 --> 00:29:04.480 چرا زدیش؟ 00:29:04.640 --> 00:29:05.710 [سرزنش متکبرانه و با عصبانیت با کارکنان] 00:29:05.730 --> 00:29:07.120 معذرت میخوام داور 00:29:05.780 --> 00:29:07.690 [لذت بردن از قدرت به دلیل انحرافات روانی] 00:29:07.150 --> 00:29:07.440 منظوری نداشتم 00:29:07.470 --> 00:29:08.150 میدونی چیه؟ 00:29:08.150 --> 00:29:10.150 ترول‌های اینترنتی که استخدام کردی کارشون خیلی خوبه 00:29:10.810 --> 00:29:12.150 پس باید متوجه شده باشی که 00:29:13.030 --> 00:29:14.870 زمان‌های خاص نیاز هست که به افراد خودت تکیه کنی 00:29:16.790 --> 00:29:19.110 علایقمون تا حدی یکسانه 00:29:19.130 --> 00:29:20.190 دیوونه بازی در نیار دیگه 00:29:21.630 --> 00:29:23.820 دارم کاری که گفتی رو میکنم، اینطور نیست؟ 00:29:25.120 --> 00:29:26.360 ولی الان 00:29:27.520 --> 00:29:29.940 باید منتظر این مرد مرموز بمونیم تا باز پیداش شه 00:29:30.990 --> 00:29:33.070 شرکتی که توش سرمایه گذاری کردیم، شرکت فناوری روی هائو 00:29:33.070 --> 00:29:34.830 در سه ماهه گذشته به رشد درآمدی 15 درصدی 00:29:34.830 --> 00:29:36.660 نسبت به فصل گذشته دست پیدا کرده 00:29:36.860 --> 00:29:39.150 با این حال، هزینه‌های کانال مربوطه هم افزایش یافته 00:29:39.270 --> 00:29:40.740 که نتیجه افزایش 12 درصدی 00:29:40.740 --> 00:29:42.550 هزینه های عملیاتی کلی شرکت 00:29:42.550 --> 00:29:44.470 نسبت به سه ماهه‌ست 00:29:44.540 --> 00:29:45.270 ...در سه ماه بعدی 00:29:45.270 --> 00:29:45.670 آقای جو 00:29:45.670 --> 00:29:46.750 ...شرکت روی کار خودش 00:29:46.750 --> 00:29:47.430 یه چیزی شده 00:29:47.430 --> 00:29:48.680 روی بهبود حاشیه ناخالص محصوله 00:29:48.680 --> 00:29:49.390 صبر کنید 00:29:53.030 --> 00:29:53.590 چیشده؟ 00:29:53.590 --> 00:29:54.590 اینو ببینید 00:29:59.540 --> 00:30:02.720 [اخیراً، شیه لین هوی، کارمند رسانه ای کهنه کار، در یک برنامه به کارآفرینان جدید حمله کرد] 00:30:02.760 --> 00:30:04.690 [ری‌پست] [نظر] 00:30:04.690 --> 00:30:06.230 [اگرچه قلدری بود، اما این عکس باعث خنده‌ام شد] 00:30:08.840 --> 00:30:09.100 [صورت خودتون رو در دوران یائسگی نشان ندهید] 00:30:09.570 --> 00:30:10.370 [اگرچه قلدری بود، اما این عکس باعث خنده ام شد.] 00:30:10.390 --> 00:30:11.570 [اخیراً، شیه لین هوی، کارمند رسانه ای کهنه کار، در یک برنامه به کارآفرینان جدید حمله کرد] 00:30:17.570 --> 00:30:18.720 کمک کن 00:30:18.980 --> 00:30:20.700 تمام اطلاعات مربوط بهش رو پیدا کنم 00:30:20.750 --> 00:30:21.340 باشه متوجه شدم 00:30:21.340 --> 00:30:21.910 برو 00:30:35.200 --> 00:30:37.660 چرا همه کارآموزها رو جمع کرده تو جلسه؟ 00:30:37.660 --> 00:30:39.790 از ماها نخواست که بریم 00:30:39.790 --> 00:30:41.990 نمیدونم. چخبره؟ 00:30:46.550 --> 00:30:47.390 جینگ‌ جینگ 00:30:47.810 --> 00:30:48.960 چیکار میکنن؟ 00:30:49.290 --> 00:30:50.440 نمیدونم 00:30:50.750 --> 00:30:51.990 به محض اینکه هوی برگشت 00:30:51.990 --> 00:30:54.190 از تموم بچه‌ها خواست برن جلسه 00:30:54.190 --> 00:30:55.430 تموم کارآموزها؟ 00:30:56.700 --> 00:30:58.340 دو ساعتی هست که اینطوریه 00:30:58.370 --> 00:30:59.430 دو ساعت شده؟؟ 00:30:59.430 --> 00:31:00.870 این بچه‌ها چیکار میتونن بکنن مگه؟ 00:31:02.020 --> 00:31:04.070 نکنه بخاطر کامنت‌های آنلاینه 00:31:04.070 --> 00:31:05.020 که خیلی بدجنسانه بودن؟ 00:31:05.020 --> 00:31:06.510 فکر کنم ناراحت شده 00:31:07.550 --> 00:31:09.470 بذار هر جلسه‌ای که میخوان داشته باشن 00:31:09.670 --> 00:31:10.910 شما روی کار خودتون تمرکز کنید 00:31:11.020 --> 00:31:13.070 اگه واقعا چیزی باشه، سردبیر بهمون میگه 00:31:13.070 --> 00:31:13.930 حدس‌های الکی نزنین 00:31:14.230 --> 00:31:14.950 آره 00:31:15.360 --> 00:31:16.860 ببین شو چقدر حواسش جمعه 00:31:16.880 --> 00:31:17.810 آفرین 00:31:18.110 --> 00:31:20.410 چرا همتون توی ساعت کاری دارین شایعه پراکنی میکنین 00:31:21.030 --> 00:31:21.910 این پیش نویس‌ها رو ببین 00:31:21.910 --> 00:31:22.990 شو‌. زود باش 00:31:24.400 --> 00:31:25.760 معاون سردبیر 00:31:25.910 --> 00:31:28.630 فکر کنم هوی ایندفعه واقعا عصبانی شده 00:31:29.310 --> 00:31:30.870 به کار خودتون برسین شما 00:31:30.910 --> 00:31:32.190 وحدت درونی رو نگه دارین 00:31:32.390 --> 00:31:34.230 این بهترین کمکیه که میتونین به سردبیر شو بکنین 00:31:34.470 --> 00:31:36.510 توی ساعات کاری در مورد چیزهای بی اهمیت حرف نزنین 00:31:36.510 --> 00:31:37.870 زود برگردین سرکارتون 00:31:38.280 --> 00:31:39.080 باشه - باشه - 00:31:40.340 --> 00:31:41.510 بیاید با همین نقشه بریم جلو 00:31:42.670 --> 00:31:45.270 اما... مگه این نتیجه‌ی معکوس نداره؟ 00:31:45.790 --> 00:31:46.980 بهش فکر کن 00:31:47.190 --> 00:31:48.390 دلیل 00:31:48.390 --> 00:31:50.020 کارهای فعلیشون چیه؟ 00:31:50.630 --> 00:31:51.390 ...دلیلش میتونه 00:31:52.460 --> 00:31:53.500 بدنام کردن باشه؟ 00:31:54.030 --> 00:31:55.300 آفرین، الکی کارآموز نبودی انگار 00:31:56.230 --> 00:31:57.430 خب، بیشتر در موردش صحبت کنین ببینم 00:31:58.150 --> 00:31:59.420 بیشتر صحبت کنیم؟ 00:32:01.210 --> 00:32:02.770 اگه اشتباه نکرده باشم 00:32:02.950 --> 00:32:03.950 اولین قدمشون 00:32:03.950 --> 00:32:05.710 این بوده که از این ویدئو مسخره استفاده کنن 00:32:05.710 --> 00:32:07.980 همچین تصوری ازتون درست کنن که با قدرتتون 00:32:07.980 --> 00:32:09.270 برای ضعفا قلدری میکنید 00:32:09.590 --> 00:32:11.160 وقتی موفق شدن آبروتون رو لکه دار کنن 00:32:11.240 --> 00:32:12.920 وقتی گزارشمون رو منتشر کنیم 00:32:12.980 --> 00:32:14.270 میتونن شخصا بهتون حمله کنن 00:32:14.270 --> 00:32:15.270 که توجه‌ها رو به سمت دیگه‌ای معطوف کنن 00:32:15.310 --> 00:32:16.190 و موضوع اصلی رو کمرنگ کنن 00:32:16.840 --> 00:32:18.040 آنالیزت واقعا دقیقه 00:32:18.070 --> 00:32:18.910 اگه مسئله اینه 00:32:18.910 --> 00:32:20.990 این مهم‌تر نیست که وضعیت رو شفاف کنیم؟ 00:32:20.990 --> 00:32:22.670 باید کسی که در این ماجرا دخالت داشته رو پیدا کنیم 00:32:22.670 --> 00:32:24.110 و حقیقت رو 00:32:24.110 --> 00:32:26.150 برای عموم فاش کنیم 00:32:28.270 --> 00:32:30.550 راهبری استراتژیک افکار عمومی در سطوح عالی چیه؟ 00:32:31.110 --> 00:32:32.020 ...در سطوح عالی 00:32:32.150 --> 00:32:33.870 و بزرگترین تابو چیه؟ 00:32:36.670 --> 00:32:39.550 هرموقع که یه ویدئو منتشر میکنیم 00:32:40.980 --> 00:32:42.680 اگر خبر جنجالی نباشه 00:32:43.030 --> 00:32:44.550 و یا برای همه سرگرم کننده نباشه 00:32:44.550 --> 00:32:46.790 یا مربوط به امرار معیشتی مردم باشه 00:32:46.830 --> 00:32:48.510 واقعا سخته که بتونیم با اون خبر سر و صدا ایجاد کنیم 00:32:48.510 --> 00:32:48.990 آره 00:32:48.990 --> 00:32:49.830 پس 00:32:49.830 --> 00:32:52.730 درباره‌ی این جریان باید به آرومی و با جریان پیش بریم 00:32:53.040 --> 00:32:54.640 و با شهروندان بحث نکنیم 00:32:55.150 --> 00:32:57.830 چون محتواهای مالی که منتشر میکنیم 00:32:57.920 --> 00:32:59.270 در ابتدا، مخاطبان بسیار خاص و محدودی داشته 00:32:59.310 --> 00:32:59.950 آره درسته 00:32:59.950 --> 00:33:01.070 مخاطبین خیلی خاصی هستن بله 00:33:01.070 --> 00:33:04.350 حالا که یکی داره خبرهای داغ ازمون منتشر میکنه 00:33:04.430 --> 00:33:05.960 و زمینه سازی میکنه 00:33:05.960 --> 00:33:07.390 هر جوابی از سمت ما 00:33:07.640 --> 00:33:10.270 میتونه یه ضدحمله‌ی هزاربرابری رو تحریک کنه 00:33:10.340 --> 00:33:11.870 درسته 00:33:11.870 --> 00:33:15.070 اما خانم شیه، دارن به شهرتتون لطمه میزنن 00:33:15.100 --> 00:33:16.110 نه لزوما 00:33:18.350 --> 00:33:19.580 من به درست شدن موقعیت باور دارم 00:33:20.020 --> 00:33:20.870 چیزی که مهمه نتیجه‌ی کاره 00:33:23.100 --> 00:33:23.830 بیا تو 00:33:24.750 --> 00:33:25.460 هوی 00:33:26.180 --> 00:33:26.980 یکی میخواد ببینتت 00:33:27.430 --> 00:33:28.760 [جونگ شانگ ترند] 00:33:35.780 --> 00:33:37.870 چرا اومدی شرکتمون؟ 00:33:37.870 --> 00:33:38.990 خبرها رو در موردت دیدم 00:33:39.110 --> 00:33:40.030 اونی که مربوط به شیائوتونگه؟ 00:33:40.030 --> 00:33:41.390 آره‌. چیشده؟ 00:33:41.420 --> 00:33:42.590 توی آمریکا مگه درس نمیخوند؟ 00:33:42.590 --> 00:33:43.710 چرا یهویی برگشته؟ 00:33:43.810 --> 00:33:44.990 و بین شما دوتا دقیقا چه اتفاقی افتاده؟ 00:33:44.990 --> 00:33:46.100 نذار شروع کنم اصلا 00:33:46.310 --> 00:33:47.300 اخیرا اینقدر سرم شلوغ شده که 00:33:47.300 --> 00:33:48.590 یادم رفت بهت بگم 00:33:48.830 --> 00:33:50.110 ایمیلی که از سمت دانشگاه فرستاده بودن 00:33:50.110 --> 00:33:51.150 رفته بودن برای مامان 00:33:51.150 --> 00:33:52.750 و چون مامان نمیتونه بخونتشون، از من خواست بخونم 00:33:52.750 --> 00:33:53.830 اون روز ایمیل‌ها رو داشتم چک میکردم 00:33:54.630 --> 00:33:56.500 خداروشکر که مامان انگلیسی متوجه نمیشه 00:33:56.810 --> 00:33:58.530 شیائوتونگ از دانشگاه اخراج شده 00:33:58.830 --> 00:34:00.710 بخاطر غیبت توی کلاس‌ها و دعوا 00:34:01.020 --> 00:34:02.310 اخراج شده 00:34:02.630 --> 00:34:04.470 و هیچ جایی نمیشد پیداش کرد 00:34:04.750 --> 00:34:07.390 خوشبختانه، شوئه لای اون روز ازم خواست یه برنامه براش انجام بدم 00:34:07.390 --> 00:34:08.190 وقتی رسیدم به ایستگاه تلویزیونی 00:34:08.190 --> 00:34:10.020 یه بچه رو دیدم که دقیقا شبیهش بود 00:34:10.150 --> 00:34:11.989 شکل و شمايلش اینقدر فرق داشت که بزور تونستم بشناسمش 00:34:11.989 --> 00:34:12.960 حدس بزن داشت چیکار میکرد 00:34:13.840 --> 00:34:16.670 ده میلیون بودجه میخواست که پروژه‌اش رو راه بندازه یه سلبریتی اینترنتی شه 00:34:16.870 --> 00:34:18.070 خیلی عصبانیم کرد 00:34:18.179 --> 00:34:19.429 خوشبختانه تونستم گیرش بندازم 00:34:19.429 --> 00:34:21.150 کی میدونه دیگه چه کارهای دیگه‌ای داره میکنه 00:34:21.150 --> 00:34:22.860 باورت میشه بچه‌های امروزی چقدر پررو ان؟ 00:34:22.989 --> 00:34:25.070 مامان و عمو چانگ ازش خبر دارن؟ 00:34:25.070 --> 00:34:26.389 چطور میتونم اجازه بدم که بفهمن؟ 00:34:26.630 --> 00:34:28.429 اگه بفهمن، کار دوتاشون به بیمارستان میکشه 00:34:28.900 --> 00:34:29.670 ولی تو خوب در موردش فکر کردی؟ 00:34:29.670 --> 00:34:31.090 با پیشرفت امروزیِ اینترنت 00:34:31.420 --> 00:34:33.550 اگه بهشون خبر ندی 00:34:33.670 --> 00:34:34.469 اگه اون 00:34:34.469 --> 00:34:36.230 فیلم‌ها و عکس‌ها رو آنلاین ببینن 00:34:36.230 --> 00:34:37.790 چطور به همچین شوکی واکنش نشون میدن؟ 00:34:38.989 --> 00:34:40.550 اصلا بهش فکر نکرده بودم 00:34:41.300 --> 00:34:42.630 واقعا ترسناکه 00:34:42.790 --> 00:34:44.670 اینترنت الان واقعا غیرقابل کنترله 00:34:45.030 --> 00:34:46.590 میدونی که خاله جانگ که 00:34:46.590 --> 00:34:47.270 سوپرمارکت نزدیک خونه‌ست چقدر اهل شایعه‌ست 00:34:47.270 --> 00:34:48.100 اگه ببینه 00:34:48.190 --> 00:34:50.110 قطعا میره به مامان نشون میده 00:34:50.790 --> 00:34:52.810 نظرت چیه برم به مامان توضیح بدم؟ 00:34:52.840 --> 00:34:55.230 ولی عمو چانگ چه فکری با خودش میکنه؟ 00:34:55.610 --> 00:34:58.010 با رفتارهای غیرمسئولانه‌ی فعلیِ شیائوتونگ 00:34:58.550 --> 00:35:00.950 اگه بخواد قضیه رو بیشتر شور بده 00:35:00.950 --> 00:35:02.180 و جلوشون دروغ ببافه 00:35:02.390 --> 00:35:03.790 کل خانواده رو بهم نمیریزه؟ 00:35:03.830 --> 00:35:04.830 بهش فکر کردی؟ 00:35:07.180 --> 00:35:08.130 بذار بهت بگم 00:35:08.350 --> 00:35:09.150 این اتفاق 00:35:09.320 --> 00:35:11.560 دیگه مشکل خانوادگی نیست 00:35:12.300 --> 00:35:13.650 یه بحرانه 00:35:14.310 --> 00:35:15.750 اگه خوب بهش رسیدگی نکنی 00:35:15.750 --> 00:35:16.870 مثل یه فیوز میشه 00:35:16.870 --> 00:35:18.500 که میتونه بمب رو در هر زمان روی شما منفجر کنه 00:35:18.500 --> 00:35:19.820 و تیکه تیکه‌ات کنه 00:35:23.030 --> 00:35:24.210 تو یه خبرنگار پیشکسوتی 00:35:24.540 --> 00:35:25.630 حتما راهی برای رسیدگی به این موضوع داری 00:35:28.710 --> 00:35:30.000 مطمئنم خودتم خوب میدونی 00:35:32.080 --> 00:35:33.730 وقت داری باهام شام بخوری؟ 00:35:33.990 --> 00:35:35.430 نمیتونم. بعدا جلسه دارم 00:35:35.670 --> 00:35:36.390 اوه راستی 00:35:36.630 --> 00:35:37.660 فردا میخوام برم یه سفر کاری 00:35:37.660 --> 00:35:38.510 کجا؟ 00:35:38.710 --> 00:35:39.230 پکن 00:35:39.230 --> 00:35:39.990 چند وقت نیستی؟ 00:35:40.910 --> 00:35:41.660 یه هفته 00:35:43.670 --> 00:35:44.510 خیلی خب 00:35:46.630 --> 00:35:48.650 امروز اومدم خونه که فقط بهت هشدار داده باشم 00:35:49.060 --> 00:35:50.490 سطحی نگیرش 00:35:51.550 --> 00:35:52.180 برو 00:35:52.560 --> 00:35:53.000 من دیگه میرم 00:35:53.030 --> 00:35:53.510 خداحافظ 00:35:53.510 --> 00:35:54.110 خداحافظ 00:35:54.260 --> 00:35:54.940 خداحافظ 00:35:55.750 --> 00:35:56.700 خداحافظ جائو 00:36:13.280 --> 00:36:14.300 چپ 00:36:14.740 --> 00:36:15.350 میدونم 00:36:15.350 --> 00:36:15.900 چپ 00:36:15.900 --> 00:36:17.910 همونجا نایست که 00:36:19.030 --> 00:36:19.910 یه چیزی سمت راست اونجا هست 00:36:19.910 --> 00:36:20.230 شیائوتونگ 00:36:20.230 --> 00:36:20.920 نه نه 00:36:21.300 --> 00:36:22.540 خواهرت تو دردسر افتاده 00:36:23.070 --> 00:36:23.790 چیشده؟ 00:36:24.630 --> 00:36:25.320 چیه؟ 00:36:29.210 --> 00:36:30.960 این همون ویدئویی نیست که اونموقع گذاشتیم؟ 00:36:30.120 --> 00:36:32.370 [عجوزه‌ی دیوانه که تازه کارها رو تحقیر میکنه] 00:36:30.990 --> 00:36:31.590 خودشه؟ 00:36:32.070 --> 00:36:32.430 بذار ببینم 00:36:32.430 --> 00:36:33.220 آمار بازدید رو ببین 00:36:33.430 --> 00:36:33.790 بیین 00:36:34.910 --> 00:36:36.000 بد نیست 00:36:37.140 --> 00:36:38.260 خیلی خوبه 00:36:38.290 --> 00:36:39.570 بد نیست 00:36:39.910 --> 00:36:41.030 کامنت‌ها رو ببین 00:36:41.030 --> 00:36:42.790 این که اصلا ویدئوی ما نیست 00:36:46.470 --> 00:36:47.440 [حالا همه توی اینترنت میدونن که شخصیت بدی داری] 00:36:46.470 --> 00:36:47.440 [یه کارآفرین زن بودن آسون نیست. چرا اون باید همه چیز رو براش سخت کنه؟] 00:36:47.460 --> 00:36:50.760 [نباید به زن‌ها توی رسانه‌ها توهین کنیم] 00:36:47.460 --> 00:36:50.760 [قدر زندگی رو بدونید و از پیرزن‌های دیوانه و خودپسند دوری کنید] 00:36:54.120 --> 00:36:55.810 حتما به تموم این ترول‌ها پول دادن 00:36:55.990 --> 00:36:57.910 ببین، تموم اکانت‌ها جدید ساخته شدن 00:36:57.940 --> 00:37:00.260 [!همچین زنی باید بره به جهنم! زباله] 00:36:58.000 --> 00:36:58.990 همه‌شون یه حرف رو میزنن 00:36:58.990 --> 00:37:00.590 مشخصه اومدن دردسر درست کنن 00:37:00.290 --> 00:37:01.640 [قدر زندگی رو بدونید و از پیرزن‌های دیوانه و خودپسند دوری کنید] 00:37:00.590 --> 00:37:01.630 حتما بهشون پول داده شده 00:37:01.650 --> 00:37:01.930 [!همچین زنی باید بره به جهنم! زباله] 00:37:04.390 --> 00:37:05.110 چیشده؟ 00:37:05.270 --> 00:37:06.870 اگه اونا میتونن ترول استخدام کنن، خب ما هم میتونیم 00:37:07.620 --> 00:37:08.840 میخوای چیکار کنی؟ 00:37:08.890 --> 00:37:10.660 ما هم آدم پیدا کنیم تا بی گناهی خواهرم رو اثبات کنیم 00:37:10.760 --> 00:37:11.510 منظورت چیه؟ 00:37:11.970 --> 00:37:13.650 مستی؟ از کجا میخوای پیداشون کنی؟ 00:37:13.670 --> 00:37:15.160 هرکسی رو که بتونم پیدا میکنم 00:37:15.390 --> 00:37:16.510 من هرچقدر که بخوام میتونم خواهرم رو اذیت کنم و قلدری کنم براش 00:37:16.510 --> 00:37:18.070 و این درگیری‌های بین خانوادگیه 00:37:18.070 --> 00:37:19.430 ولی غریبه‌ها بخوان این کارو باهاش بکنن درست نیست 00:37:19.630 --> 00:37:20.710 باور نمیکنم 00:37:20.790 --> 00:37:22.790 اگه دارن سعی میکنن بدنامش کنن، من سعی میکنم خوش نامش کنم 00:37:22.790 --> 00:37:25.070 خودت مگه دلت نمیخواست خواهرت رو بدبخت کنی؟ 00:37:25.150 --> 00:37:26.690 !خودت خواستی خواهرت بدبخت شه 00:37:28.740 --> 00:37:29.920 باشه باشه 00:37:30.350 --> 00:37:31.460 مرسی 00:37:31.590 --> 00:37:32.350 خیلی خب خداحافظ 00:37:34.030 --> 00:37:34.790 آقای جو 00:37:35.230 --> 00:37:36.670 اطلاعاتی که میخواستین رو پیدا کردم 00:37:36.670 --> 00:37:37.660 چی فهمیدی؟ 00:37:38.070 --> 00:37:40.110 یکی داره از این ویدئو استفاده میکنه 00:37:40.150 --> 00:37:41.100 که خانم شیه رو بدنام کنه 00:37:42.530 --> 00:37:43.420 وو یوئه تینگ؟ 00:37:43.830 --> 00:37:44.740 حتما خودشه 00:37:45.460 --> 00:37:47.030 و این وو یوئه تینگ 00:37:47.050 --> 00:37:48.860 یه سری حقه دیگه هم تو آستینش داره 00:37:49.410 --> 00:37:50.450 چه حقه ای؟ 00:37:50.520 --> 00:37:53.460 گروه دونگ فانگ ونشانگ دنبال تامین مالی بوده 00:37:53.630 --> 00:37:55.960 وو یوئه تینگ گفت که به جمع‌آوری بودجه کمک میکنه 00:37:56.470 --> 00:37:57.970 گزارشی که خانم شیه نوشته 00:37:57.990 --> 00:37:59.880 مستقیما منجر به تعلیق وو یوئه تینگ شده 00:38:00.090 --> 00:38:02.220 بخاطر همین تامین مالی هم به تعویق افتاده 00:38:02.480 --> 00:38:04.310 حالا وو یوئه تینگ داره مخفیانه 00:38:04.310 --> 00:38:05.750 با چندتا از مدیران گروه ونشانگ تماس میگیره 00:38:05.750 --> 00:38:08.110 تا بتونه سرمایه گذارانی پیدا کنه 00:38:08.470 --> 00:38:09.820 ولی درخواستش اینه که گائو تیان 00:38:10.180 --> 00:38:12.080 باید خانم شیه رو از جایگاه خودش برکنار کنه 00:38:12.660 --> 00:38:13.990 واکنش گائوتیان چی بوده؟ 00:38:15.420 --> 00:38:17.880 احتمالاً الان توی مرحله مذاکراتن 00:38:22.830 --> 00:38:24.990 شرکتمون 00:38:24.990 --> 00:38:26.710 درحال برگزاری یه گردهمایی با نمایشگاه فرهنگی، توی پکنه درسته؟ 00:38:26.710 --> 00:38:27.270 آره 00:38:27.400 --> 00:38:30.170 کنفرانس بین المللی نوآوری فرهنگی و مالی 00:38:30.430 --> 00:38:31.830 بهشون بگو یه دعوت‌نامه 00:38:31.870 --> 00:38:33.110 برای گروه ونشانگ بفرستن 00:38:33.570 --> 00:38:35.460 مطمئن شو که آقای گائو 00:38:35.590 --> 00:38:37.310 توی این گردهمایی شرکت میکنه، فهمیدی؟ 00:38:37.580 --> 00:38:38.140 آره 00:38:58.170 --> 00:38:58.840 اومدی؟ 00:39:01.510 --> 00:39:02.330 خانم لی لی 00:39:02.910 --> 00:39:04.070 لطفا شعارت رو بگو 00:39:04.750 --> 00:39:05.430 جینگ-جانگ 00:39:05.430 --> 00:39:07.150 نوبت خانم لی لی ئه 00:39:07.190 --> 00:39:08.310 !اگه کسی رو دوست دارید، برید سراغش 00:39:08.310 --> 00:39:11.480 وقتی نوبت روابط میرسه، در لحظه مناسب ضربه بزنید. تنها با یک حرکت بازی رو برنده شید 00:39:12.270 --> 00:39:12.870 تموم شد 00:39:12.870 --> 00:39:14.070 باشه، بریم 00:39:17.840 --> 00:39:18.590 ممنون عزیزانم 00:39:18.590 --> 00:39:20.430 برای تابلوهای چراغ فن که هدیه دادید 00:39:20.430 --> 00:39:21.360 ممنون جادوگر کوچولو 00:39:20.590 --> 00:39:25.110 [اتاق استریم خانم لی لی] 00:39:21.360 --> 00:39:23.100 ممنون از همه. ممنون 00:39:23.190 --> 00:39:24.390 خانم لی لی همه‌تون رو دوست داره 00:39:24.390 --> 00:39:25.110 همه‌تون رو دوست داره 00:39:25.710 --> 00:39:27.630 میبینم خیلیاتون باز میخواید نشونش بدم 00:39:28.310 --> 00:39:28.710 خیلی خب پس 00:39:28.710 --> 00:39:30.550 خانم لی لی یه بار دیگه بهتون نشون میده 00:39:30.550 --> 00:39:32.670 یادتون نره لحن و حالتم یادتون بمونه 00:39:32.670 --> 00:39:34.150 خیلی خیلی مهمه 00:39:34.150 --> 00:39:35.750 باید کیوت رفتار کنید 00:39:35.250 --> 00:39:38.470 [خانم لی لی] 00:39:35.750 --> 00:39:37.550 ...با چشم‌های عاشقونه نگاهش کنید و بگید 00:39:38.530 --> 00:39:39.360 [رد کردن] [جواب] 00:39:38.530 --> 00:39:39.360 [جینگ جینگ] 00:39:40.980 --> 00:39:41.620 الو؟ 00:39:42.600 --> 00:39:44.330 ویدئو رو دیدم 00:39:45.610 --> 00:39:47.310 یعنی داری میگی از وقتی که از خارج برگشته 00:39:47.310 --> 00:39:49.180 توی این شرکت اینفلوئنسرها کار میکنه آره؟ 00:39:50.580 --> 00:39:52.350 پیشینه شرکت رو برام دربیار 00:39:52.590 --> 00:39:53.190 باشه 00:39:54.700 --> 00:39:55.380 چی؟ 00:39:57.480 --> 00:39:59.470 به محض اینکه برگشته با این همکلاسیش تماس گرفته؟ 00:39:59.470 --> 00:40:00.350 مطمئنی؟ 00:40:01.750 --> 00:40:02.590 خیلی خب، متوجه شدم 00:40:02.590 --> 00:40:03.870 بقیه‌شو بسپار به من 00:40:11.330 --> 00:40:15.890 [مغازه عو عو] 00:40:15.670 --> 00:40:17.020 ممنون که اومدین 00:40:17.190 --> 00:40:18.390 لطفا دوباره بیاید 00:40:19.470 --> 00:40:20.310 !جو جو 00:40:20.340 --> 00:40:21.440 داد نزن. دارم میام 00:40:24.670 --> 00:40:25.670 اومدم، اومدم 00:40:28.480 --> 00:40:30.220 برات آماده‌ش کردم. بیا 00:40:30.590 --> 00:40:31.360 معلومه که آماده کردی 00:40:31.390 --> 00:40:32.150 خیلی وقته که منتظرتم - صبور باش - 00:40:32.150 --> 00:40:32.710 عجله نکن 00:40:37.100 --> 00:40:39.970 این ویدئوی ماست، نه؟ 00:40:37.280 --> 00:40:39.820 [درباره نسل 1995 توی برنامه صحبت میکنه] 00:40:40.060 --> 00:40:41.030 اساساً از اطلاعاتی که 00:40:40.310 --> 00:40:42.120 [آیا حرفه‌ای بودن سردبیر مجله معروف مالی اینطوری باید باشه؟] 00:40:41.030 --> 00:40:43.350 خواهرت به طور آنلاین منتشر کرده استفاده کرده 00:40:43.830 --> 00:40:44.430 و 00:40:44.430 --> 00:40:46.670 ویدئویی که توی مسابقه ضبط شد 00:40:47.150 --> 00:40:47.750 نه؟ 00:40:48.470 --> 00:40:50.790 ولی اینو ببین 00:40:50.890 --> 00:40:51.890 [اهل زمین] [اهل چین] [اگر درس نخونی لیاقت انسان بودن رو نداری] 00:40:51.630 --> 00:40:52.310 نصف اولش 00:40:51.950 --> 00:40:53.530 [تو فقط یه 95ـه بچه‌ای. چه چیزی تو رو واجد شرایط رقابت با من میکنه؟] 00:40:52.310 --> 00:40:53.710 دقیقا ویدئوی ماست 00:40:53.710 --> 00:40:54.390 مستقیم کپیش کردن 00:40:54.390 --> 00:40:55.510 بدون اینکه صداش رو تغییر بدن 00:40:55.630 --> 00:40:59.790 ولی از اینجا 00:40:57.890 --> 00:40:59.000 [وسط برنامه راهشو میکشه میره] 00:40:59.110 --> 00:41:00.900 [باور نمیکنم کسی پشت این ماجرا نباشه] 00:40:59.790 --> 00:41:00.990 ادیتورش شماها رو هم اضافه کرده 00:41:00.990 --> 00:41:02.670 که پشت صحنه داشتین بحث میکردین 00:41:01.030 --> 00:41:02.380 [جلوی ضبط رو گرفت که فقط کاری کنه دختره جلوی روش رو زمین به زانو بیوفته و التماس کنه] 00:41:02.480 --> 00:41:03.660 [سرزنش متکبرانه و با عصبانیت با کارکنان] 00:41:03.590 --> 00:41:04.430 ببین 00:41:03.750 --> 00:41:06.570 [لذت بردن از قدرت به دلیل انحرافات روانی] 00:41:06.620 --> 00:41:07.930 [ول نمیکنه و حتی زن باردار رو هم هل میده] 00:41:08.020 --> 00:41:08.310 [آدم بی وجدانیه با وجود اینکه مردم تماشا میکنن] 00:41:13.510 --> 00:41:16.260 پس داری میگی 00:41:16.670 --> 00:41:18.430 کسی که این ویدئو رو درست کرده 00:41:18.430 --> 00:41:19.950 اونجا حضور داشته؟ 00:41:20.430 --> 00:41:21.660 نه لزوماً 00:41:21.660 --> 00:41:22.310 چون اونموقع 00:41:22.310 --> 00:41:24.110 گفتی تماشاگرها زیاد بودن، نه؟ 00:41:24.110 --> 00:41:25.670 پس هرکسی که گوشی دستش بوده 00:41:25.670 --> 00:41:27.230 میتونسته ویدئویی چیزی آپلود کرده باشه 00:41:27.230 --> 00:41:29.230 امکانش هست ویرایش کننده از اونا استفاده کرده باشه 00:41:33.060 --> 00:41:34.530 ببین این آدم کیه 00:41:35.220 --> 00:41:36.410 ...کیه 00:41:36.950 --> 00:41:37.680 عزیزم 00:41:38.420 --> 00:41:40.040 این ویدئو به طور ناشناس آپلود شده 00:41:40.290 --> 00:41:42.380 و برای بدنام کردن خواهرت بوده 00:41:42.480 --> 00:41:43.630 معلومه که 00:41:43.630 --> 00:41:45.150 از آی‌پی متفاوتی استفاده کرده 00:41:45.150 --> 00:41:46.020 میفهمی؟ 00:41:46.460 --> 00:41:48.600 یعنی از آی‌پی‌های متفاوتی استفاده کرده کلا 00:41:48.770 --> 00:41:50.390 الان 00:41:50.390 --> 00:41:53.990 باید از نرم‌افزار های فوق حرفه ای 00:41:53.990 --> 00:41:56.280 برای ردیابی و پیدا کردن مکانش استفاده کنی 00:41:56.340 --> 00:41:57.390 مگه تو دانشجوی مهندسی کامپیوتر نیستی؟ 00:41:57.390 --> 00:41:58.020 تو انجامش بده 00:41:59.300 --> 00:42:01.630 من برنامه‌ریزی میخونم. نه هک کردن 00:42:01.650 --> 00:42:02.470 برام مهم نیست 00:42:02.470 --> 00:42:03.470 اگه با یکی دوتا تلاش نتونستی انجامش بدی 00:42:03.470 --> 00:42:04.750 پس چهار و پنج و شیش بار تلاش کن 00:42:04.750 --> 00:42:05.590 هفت یا هشت بار تلاش کن 00:42:06.400 --> 00:42:07.510 اگه امروز تمومش نکردی 00:42:08.510 --> 00:42:09.590 جایی نمیرم 00:42:10.860 --> 00:42:11.920 هی شیائوتونگ 00:42:12.030 --> 00:42:14.170 این چند روز گذشته چت شده؟ 00:42:14.270 --> 00:42:15.950 هی داری با ترول‌های اینترنتی بحث میکنی 00:42:15.950 --> 00:42:17.630 و سعی داری مجرم رو پیدا کنی 00:42:18.420 --> 00:42:19.710 اگه واقعا به خواهرت اهمیت میدی 00:42:19.710 --> 00:42:21.870 نباید اون ویدئو رو درست میکردی 00:42:21.950 --> 00:42:22.950 اگه اون کارو نمیکردیم 00:42:22.950 --> 00:42:24.810 الان خواهرت توی این وضع میوفتاد؟ 00:42:25.350 --> 00:42:26.630 این دور اندیشی‌هات رو بنداز دور 00:42:26.630 --> 00:42:27.620 نمیدونی 00:42:27.620 --> 00:42:29.260 چرا درستش کردم؟ 00:42:29.260 --> 00:42:29.840 ...من 00:42:29.840 --> 00:42:30.950 نمیدونستم 00:42:30.950 --> 00:42:32.430 مشتریه‌.‌ مشتری 00:42:32.430 --> 00:42:34.020 زودباش و تمومش کن 00:42:34.420 --> 00:42:35.300 سلام. خوش اومدین 00:42:35.300 --> 00:42:36.230 راحت باشید اطراف رو نگاه کنید 00:42:39.930 --> 00:42:40.810 جو جو؟ 00:42:42.270 --> 00:42:44.210 همکلاسی سال آخر دبیرستان چانگ شیائوتونگ؟ 00:42:44.740 --> 00:42:45.840 نه... نه 00:42:46.190 --> 00:42:47.310 چانگ شیائوتونگ چیه دیگه؟ 00:42:47.310 --> 00:42:49.180 چانگ شیائوتونگ رو نمیشناسم 00:42:49.310 --> 00:42:50.590 من این فرد رو نمیشناسم 00:42:50.590 --> 00:42:51.400 همچین کسی توی فروشگاه نداریم 00:42:51.400 --> 00:42:52.420 ....خانم. خانم. شما 00:42:53.350 --> 00:42:53.870 ...نمیدونم 00:42:53.870 --> 00:42:54.670 هی. هی 00:42:54.670 --> 00:42:55.630 !خانم، اونجا انباریه 00:42:55.630 --> 00:42:56.260 !خانم 00:43:03.174 --> 00:43:21.526 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:21.550 --> 00:43:33.550 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.